MHM1
BELANGRIJK!
■- -
I
I
'ii
DE REGENBOOLiSERlËlHf]
SfSSsïS
alzlehxcs Johannes
ouwerling
KUNSTGEBITTEN
VERLOÏiliGSRfNGEN
LUXE.
LEIDEN
De Nederlandsche
Staalindustrie
DE LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN
JONG LEIDER(STER)
ffl
-
llÉt®
lUii
i
IS®
i.
DE
.Actuele Sportnieuws
ÊS
GOEDKOPE boeken in DURF lijden!
12 idolen van bekende'auteurs 'voor slechtsjf
j.-■■ «boodenin halflinnen banden, betaalbaar met
2.50 (of méér/.: per maand,
Deze week inschrijving
INSTITUUT XUMIDA"
f HERLAERSTR, 10a
1 INSTITUUT „CUMIDA"
MIDDENSTANDS
DIPLOMA
BOEKHOUDEN
INSTITUUT „CUMIDA'
FRANS, ENGELS, DUITS
EMIGRANTEN OPLEIDING
HERLAERSTRAAT 10a
PHILISHAVE" IVOOR,
PHILIPS
f 6.- terug-
f 4.- terug
(Maar het blijft er niet liggen
KOERIERSTERS
GEHEIM oTZEESTER'
FAMILIEBERICHTEN
Maandag 10 September 1951
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
^hartelijke dank aan familie,
•vrienden, buren, de directie
van. de <je kapitein" en
bemanning van, het nis. Daler-
dök, Fa. v. Olffen te OveiscPle
en de Fa. Bomkamp voor de
hulp en bet medeleven betoond
bij net .ongeluk, onze zoon en
broeder overkomen.
Dit aller naam:
A. 8. OITWKRLING,
Hoogl&ndstr. 40. R'dam
l
ADVERTENTIES
Ineen; UUR klaar
Claea de Vrleselaan 21 b
nieuwa modellen
Zijn iwegloos gesmeed.
Specuuil fiard goud en
kunnen altijd groter ei»
kleiner worden gemaakt.
DE RING VQQR UW LEVEN
N.V, Consfructiewerkplaatsen en
Werkluigenfabriek
KEILEWEG 40 - ROTTERDAM-W
vraagt:,
electrische lassers
aanbouwers constructiewerk
boorders constructiewerk
sjouwers
aankomende
stalen-ramen-bankwerkers
halfwas-draaiers
Aanmelden bij de portier.
I" b'ina 30 jar«» werden vele honderdduizenden opgeleid
Bevoegde leraren met ervaring In schriftelijk onderwijzen
Opleidingen voor erkende examens en liefhebberij-studies
Meer dan 300 cursussen waaruit bieronder een kleine keuze
^ktnWigl»maBo.kl>c.vdm T,ton: N«l„ Fn..v Ouin. Mod.-. Kop-, Fi™r«.lw,n
d'-'l 'B'dï'l!"" m'1' to'" Ooooriüof-. Illuiirulrl- Vnj
Soacapr. dipi. 6edr. adm. Malêii. Utt|n- Handclicorr. tokenen en Schilderen Ane-
M.O. Hendclswetenschap. A. Hoofdcorrojpond. L.O:- en tomie. Tekenen LO. Eoleur.
MC?"f™o™e B"5aZn ^-O.-ekecn. Tixl-enLeteark. Redameick." Recltme-asjiec
Lj economie. 8eor.econ. enz. v.Ernijr. |ournaf.Gymn. Sch^ontehr. Ameo-fotos-mfwi
Oecïfotechn. Mdiotechniek H.éLS., MULO. Alg.Oncwikk. Drogi«. Dame^enKindeTkT
Bchjwkunde. VVaterbouwk. Onderw.- en Hoofdekt.Psych. Mod?Keukenen Huhhc^dine
Autoteehn.Werktuijbouwli. Muziek!.Kuruc..Muxiekeeich. v'"-. - - d,nf
Wiïfc^ Natuurtc.ScheikundB. PoL-dipU Schaken. Dammen
- Muxiekzesch. Zuivel-, Vceteel,-. PloTm^e-
Land-en Tuinboowcurtunen
GRATIS PROSPECTUS: J. de Wiltjtr.
670—677
Leiden <N«<j«rl)
F Herenconfectiebedrijf
in bet Westea des lands';heeft .vacant de
Junctie van
Gegadigden moeten in staat zijn duidelijke en
/vakkundigeinstructies te geven.
Voor, goede. geroutineerde kracht prettige,-
Interessante, werkkring tegen aantrekkelijke
Balariëring. v -
Brieven. öëti.v<énnéldin.g van: opleiding. :levéns-
loop ën tegenwoordige functie onder Nr.7800.
Adv. Bur. Jan G. Verheul Co., N.Z. Vöorbur.g-
:wal '286. Amsterdam-C.
Abonneert U door onderstaande bon in te
jenden aan ons adres:
SCHEDAMSEVEST 42 ROTTERDAM
BON v
Ondergetekende:
Adres:
Woonplaats:
"wenst rich te abonneren op „HET
ROTTERDAMSCH PAROOL"
.-.sis kwartaalabónné a f 5.15*)
a!s weeitabonné a 0.40
Gedurende één week gratis op proef.
Doorbak-li wit niet gewenst wordt.
":-p5iSc||ê
I -./-'Ba'besta (ontspanningslectuur, voor L^_J
de laagste pr(ja. y
y iriif'sw.formaat der boeten U4 x 19% cm
/'iriCRéter jHawson, ,',H«Bloedrode,- Hoefijzer" 276 blz.
E.' Brent,:Sy? „Vonnlehtig Behandolon" 258
■4-1y/.Tirrnpjïl'MllKiiit' do Maixeava)" 220 n
:,»2lA.''-TfifflAJ.Mi: J'nrJ ,i ..Ceen prraDJflg' AIfllébllBft'> 218
ï:;;BrS^dnéï' Horter, ,.G«9aar" i Ijq
208 'Z':
228 ^7»^
veruch rikkïnjr'348
:SilO^J|.dè^neralr,::^v;;'.»Het' gri>erie -.«ios -van
"Hl?;:Fü:da SlhclaikïCc SverhardaB,vi>a» t»p". 264
SEDsatoflrieï?vaat;öe^GEHELE SERlEi -FRANCO levering.
$I>uidelGlc iopkeven FiWat '.trien' per^maajïcl;; wen at te - b e talen.
pïen verwrldeibU beatellinJT V,Regenboop Parool';.
të, l a„d O. J. ORAAtJU
y - - mix^szméM: IGS, AmsteriJam Cnatrain,
^TatofóéftlfiWtojr--. roBtglrot48605 Gem. Giro G. ZOZV
Te koop aangeboden van
particulier aan particulier
z.g.a-n,
OPEL KAFTEIN
y 1350;
17.000 km gelopen, m. stnur-
schakeling, rolhoes en tem
peratuurmeter. Schiedam
voor 5 uur tel. 68827 of 66674.
Na 5 uur 69827.
SCALA, DEH HAAG Red|e/s MILLOEN-DOILAR SHOW
.Iédere avond8 uur. Zondag enWoeoriag 2.30 ui malinée
Bespieekt Uw 'p!aalsen 'dagelijldT:. van 10 uïaE, leMl77.14.
Yoor 'i eerfl in Nederland.
Geprolongeerd Lm. 30 September.
voor onderstaande cursussen van1
is.UITSLUITEND san ons BUREAU
Zijitreet Noordilngel t/o Gerechtsgebouw
KORTE EN DEGELIJKE OPLEIDING VOOR
T EERSTVOLGEND MIDDENSTANDSEXAMEN
Lessen uitsluitend door bevoegde en ervaren
leraren des'avonds van 7-10 uur, 1 x per
week, aanvang September. De léssen
worden gegeven in de volgende scholen:
'jH.B.S. Hofittdeiirart, RotUrdam-W.
Afrika a ndcrplsl n R&itardam-Z.
ÏH.S.S. WMta de WHHjtr. Ratterdam-C
^H.B.5. Eergxlngel Rottardam-N.
- Schoei IJsdubitrut Rotierdam-0.1- i'
T
PRACTIJKDIPLOMA
OpIaidinQ voor hot aisodatla-axomaR. Lasten dat avendi
van 7 tot 10 uur, 1 x per. waak. Aanvang Septambar
Dalastanwcrdangegevenlnbovangan.tcholaii
IN ALLE DELEN VAN DE STAD
VOOR BEGINNERS EN GEVORDERDEN
Opleiding voor de prsctljkazamans SPREEKVAARDIG
HEID (ConVarJ«tledlploma) an HANDELSCORRES
PONDENTIE. Aanvang Saptembar 1 xpsrweiL
Da lassen worden gegeven In bovengenoemd# scheten
IN ALLE DELEN VAN D6 STAD
Inlichtingen en inschrijving voor alle boven
staande cursuisen, uitslüilend mondeling van
a.s. Maandag t/m Vrijdag des avonds van 7-10
uur, aan het administratie-adres:
U kunt slechts tijdelijk profiteren van de uniek:
gelegenheid, om op zeer voordelige wijze in het
bezit te komen van een Philips electrisch droog-
scheerapparaat. Koop nu een
het meest ideale droogscheerappara.it van deze tijd. Bij
aankoop van een „PHILISHAVE" IVOOR, prijs f 47.
ontvangt u
voor een oud
Philips droogscheerapparaac:
of voor een ander merk
electrisch droogscheerapparaat:
of voor een gebruikt scheermes
(gewoon mes of veiligheids
apparaat) en scheerkwast:
Per „PHILISHAVE" IVOOR kan slechts één van de g
noemde artikelen worden'ingeleverd.
U kunt bij uw eigen handelaar kopen, die de boven
staande vergoeding direct met u verrekent. Ingeleverde
apparaten behoeven niet te functionneren, maar moeten
compleet zijn.
Té koop gevraagd"]
koop gevr. net gedragen
schoenen. Alle soorten, elke
hoeveelheid. Br. end, no, 5004
bur. van dit blad.
Hand- of trapnaaUnachtne,
eiken linnenkast, -2 pers, op-
klapbed, 2 fauteuils, 4 stoelen,
tafel, en div. ander huisraad.
Tenwolde, Werkhoefstraat 11a,
tel. 38339.
Gerepatrieerden.Wij kó'
peperkorrels tegen de
loogste pr. Spec, in alle soor
ten specerijen. G. S. Spaan,
Crooswijkseweg 176. Te ber.
m. lijn 10 en 15. Tel. 27723.
Te koop aangeb.
Knutselaars, bouwt zelf een
electrische klok, het uurwerk
met wijzers koopt U voor f8,75,
Geveke, Nieuwe Binnenweg 355.
Telefoon 33835,
zltsbankcn, uitschulfbaa'r tot
pers. bed 1B5,-r. f 120.—.
160,—, T 190,— enz, ,;De Spe-"
dalist". Burg.Roosstraat
<bij Zwart Janstraat)..
Voor eiken-, benken- en vu
renhout triplex, boards, hét
vóórdeligste adres: H.' J. Tam-
minga, Gr. Visserijstraat 14-16,
tel. 37730.: Vvi.;
Gemakkelijke 1 betaling. L De
enige 3-zitsbank met'ingebouwd
veren bed: Meubelen, karpet
ten. „Hovi", Witte de With-
straat 17, Tel, -22399.
Een. z.g.aji. Engelse kinder
wagen te koop aangeboden.
Mevr. Bakkes, Noorderhavcn-
kade 60, tel. 46702.
en.,;
HET
*731
1731. De zeester zetfe.er wat meer vaart ïr», maar boven het water en ik deed hetzelfde en.keek toe.
Sinister bleef het wonderding volgen, hij had nergens „Da's boffen/,', murmelde ik, terwijl ik naar, het stamp-
anders ogèn voor. „Het werkt reusachtig," mompelde volle strand keek; „Dit is.de badplaats waar ik mn
ik op een veilige afstand: „We zijn al een heel eindvacantie wilde doorbrengen en waar mijn hotelletje
uit AtlasijT':, v/eg en daar zal Ncptunus ondertussen stapS. We treffen het, net is pracht weer en het we-
wel orde c; J-?nken stelïen. Als nu ck-ze meneer melt van de badgasten Nu kan de voorstelling be-
iig de Oceaan uifgeloodstus, heb ik mijn erk ié r gmnen 10 was hel >r ster In zijn vreemde kledij
gedaan! Ik geloof,-, datwe de kust beginnen, fe na- -uit het waïeropgedoken bleef .niet lang. onopgemerkt.
deren, ik voet'de strammer van de branding en de „Kijk eens!", riep een jongetje met sproeten: „Moedert
sier gaaf naai toi,enf dot kan niet missen. Over een Daarl D>k venll Hij heeft een Sir.terklacspakje aan
paar minuten hebbc-'- ve het spel gewonnen .4 hïhv v/ct een grapjas He broer, mag ik die jas eens
moet alleen nog zorgen, dat Sinister niet terugkeert- van je lenen?" Nieuwsgierig-kwamen de mensen;dich-
naar Allanus als de xeesier zijn krachl verleren heeft, lerbsj en wezen naar do eter, Sinister die uit zifn vor-
Opgelet, we lijn er!" De zeester bereikte de opper-, dovtng ontwaakt was en bleek van schrik in de kabr
vlakte/ Sinister-— als trouwe volgeling dook kletsnatbelendé golfjes stond uit te druipen:
Onbegrijpelijk, maar wij verko
pen een old finish huiskamer
mét groot dressoir en schuif
tafel voor t £99.—, f .399.—,
f 459.èn 479.— met club
fauteuils. 't Meubelhuis, West.
Kruiskade 5 (tegenoverAre-
aa).
OnbegrUpeliJkl! Nergens goed
koper!: zware geheel draaiba
re rooktafels mét varllchting
en chroom garnituur nu slechts
f. 33.58. :.*t. Meubelhuis,. West
Kruiskade 5 (tegenover, (Are-
nai).
Gemakkelijke betaling. Meube
len, 3-zitsslaapbanken.: bedden,
dekens; tapijten, kleding. N.V.
Mij. Dé Pool., Rochussenstraat
54—56 tel. 2B891. Bentiiicklaan
10—12 (Blijdorp).--
Slaapbanken. Van 3-zitabank tn
één handbeweging tot 2-pers
bed. 120x190 cm„ met berg
ruimte voor kussens en dekens
Prijs vanaf f 135.-—Rietveld.
Essen burgstraat 34.
Ford, Taunus,'1950 te koop. in
staat van nieuw, l ,op 14. Des
kundig onderzoek toegestaan.
Genegen'grotéréfwagen iri të
ruilen., Jan Sonjcstraat34 a.
Te huur zi~"èr chauffeur 4-
pers. Fiat en Skoda's Fordson
bestelwagen 1950 3D0 kg. Jans-
sens Sneïlinckstraat; G a. -
'Hulpmotoren .uit; voorraadz. zoi
'ala .,,Mobylette", '„Te-Ha";(de
R.T.)en Cyclemaster bfj C'.
P. de Jong. Hoevestraat 35 (bij
Walenburgerweg)tel; 44869.
Auto's zonder chauffeur. Bin
nen- en buitenland. Uitsluitend
naoorlogs materiaal. Billijke
tarieven. Molenaars, Anna
Paulownastraat 62. tel. 30525—
84407.
MetT, van Rossen, Schiekade
117 vraagt voor direct flinke
dienstbode voor de dag, een
voudig kunnende koken. Meer
dere hulp aanwesrfg."Tel. 42073.
Lessen
Muziekonderwijs, les op alle
instrumenten v.a., 3.50, per
mnd. .'ihstr, op gem. voorw.
.Mathlplein 2i;/;a-, Spreekuur
Dinsdag 79 uur.
Hawaiian guitaar. Ten,; accor-
dconlesscn f 4v— p.w. met gra
tis gebruik van instrumenten.
A. Switsen, Claes de Vrieselaan
15 b. 'r/r/Ti
Tekoop, Ogar (Jawatwin)
in prima ^taat. Van der Wou
den. Bollenland 25, R'dam-Z.
Radio en
Gramöfoon»
Te koop: electr, radio-giamo-
fooncomblnatie in pracht no
tenhouten salonkast. 80x95x45,
in g. st. W, van Huizen, Dirk
Hoffstraat 25 a, R'dam-W. Na
18"/üur.
Muziekinstrumenten
Sterk verlaagde prijzen in onzé
gehele meubelafdeling. Komt
u eens kijken? Vrij te bezich
tigen.-. De tramlijnen 4, ;11 er>
16 brengen u naar .Jle Meubel
beurs", Grote Visserijstraat 8-
10, Rotterdam.
Complete huiskamers; enkele
stuks modelkamers van f 1050
f 795.—. van 975.— nu
725.van 825.— nu I G95.-,
van 7 695.— nu /495.—Komt
zien en overtuigt IJ. „De Meu
belbeurs". Grote Visserijstraat
8—10, Tel. 38763;-.
'Dames, een chique hoedje v.
2.50. Uw. oude vllthoed ver
vormd. Ruime keuze., nieuw-,
ste modellen: ook. modellen
voor oudere dames. Nwe Binr
nenweg 59 a. -
Nieuwe accordeons v,a, f 57.50.
Guitaren f 39.75. mandolines
f 37.50, banjo'a f 45,—, gramo-
roonplaten. Simonis, Beyer-
landselaan' 29. Tel. 71160 Dorps-,
'weg 32, Charlois.Telef. 76493.
Lange'Hilleweg 13. Telef, 74301
Franse stnüleplano, in prima
staat," Bevragen bij Schrovers,
Gaffelstraat 59 b.
Te huur gevraagd
Jongeman, studerend, zoekt
kosthuis, eigen kamer. Brie
ven met prijsopgave; ond. HO.
1695 bur. van dit blad.
Te huur aangebodeni;|
Pr; rookfaot. 45.—, haard-
faut.:iy.a. 22^0, V old- finish
bdekenk: 45.—,4 clubjes
i 260.—.1, v. Hebberen. Boom-
gaardstraat 36 kl. 2.
Inmaakpottcn ,3.G(
grote
7.50,weckflessen met ring
37" ct.. keukenstellen '(24-dlg)
f65.98, zinken emmers 7 2.98,
nesteri schalen 3^5. „Kat"-
ëmaille 25 petkorting (2e
keusWaskuipen 15.—. Trap
leren,- 'strijkplanken, teilen;
wasketels enz. Vos, Zwaans
hals 309. - V
Zeemlappen tegen. fabrleksprU
zen. Voor elke beurs- hebben
wij een zeemlap: 98 ct/./ 1.18;
t -1.65, i 1.98. 7 2^8. f 3.98,"
4.98r 5.50 en 6.50. Vos,
Zwaanshals 309.
Nieuwe Nationaal, snelwegers,
klokschalen en vleessnü ma chi
nes vertegenw, -Dè Hoogé, Oude
Raadhulslaan 51,JVdara. (N,),
tel. 45435;
'"-'.Vaartuigen'. .j|
Te -koop Ijzer motorbootje, van
14 tot 18- p,k. In; prima staat
voor s werk of plezier. Lengte
én;breedte' 1.75 m. Telef.
45021. 'r .1 ,Y-,-.
Auto's, Motoren en
Rijwielen C/
Hij wlelenS'.-S'port,! tour, ;i ballon,
van t, 3.— per week af. Zonder
vooruitbetaling. Radio Boons,
Stadhoudersweg ;17, tel, 4835%
Aangeboden: - gemeubileerde
zit-slaapkamer per --1* "■'Oct;,"
mooie stand Blijdorp,: "zonder
pens,, bij 'alleenwonende, dame
voor een dame b.b.h.h. Telef.
46019,pyj
j PersoneeJ aangeb-
Jongeman, 20 jaar, einddipl.
HJ8.S/A, zoekt werk tot .half
November. T. T, v. Reèüwijk,
Oranjelaan J8b, te]. 28441.
Personeel gevraagd
Colporteurs encolportrices
gevr. voor damesweekblad
;MargrIet" Adres. Rechtertctte."
kade,. 13a,. R'dam.
Gevr- strljkstors en nette meis
jes.'voor pers- én mangelka
mer.'; StoomwasserJJ Streevelaar
Raephorststraat 85.
Net meisje gevraagd vóór de
dag:'Vlasman; Mijndert Hobbc-
malaan 9, R'dam,. tel; 21791;
Zelf st: dienstmeisje gevr., bo-
20 jaar, v^.g.v. 1 midd. en
weekendATijgezin - 2 pers.
Mevr.' van Huisteyn,- B. DorpS-
Etraat 1, tel., 4ü48l.
Engels. Opleiding praktjjkexa-
mens Conversatie, ens. Dag-en.
avondlessen. Overdag ook aan.
huis. Houtman Bergseiaan 368 d
tel. 41767.y
Huwelijk
Dame, 37 jaar, vlotte verschij
ning. zakenvrouw, eigen. Vwo
ning, wenst kennismaking.'met
dito heer. Br. ond, no. 1694
bur. van dit blad.
I Woningruil - j
le étage Noordsinsel kamers
ens. keuken, kl. veranda; vrije
binnengang iS zolder;voor liefst
kleiiiér huls f 34.50 per mnd.
Br. ood, 'no. 7124 bur. y;: d. bh
Vrij bovenhuis, best. uit ïtatner
en:.'(suite, drie zolderkamers;
ruilen' voor benedenhuis, liefst
groter. Br. ond. no. 7125 -bur,
van dit blad, -
Vrij huis in Viaardtngen; /bev.
:3 k., gr., keuken, gr. tuin, ste
nen loodsje 4.50 per w. yoor
ben.woning. in Rotterdam Lof
Schiedam, Klippei, Eleonorastr.
34, Vlaardingen, r": j
Ben.woning, Valkeniersweg;/ 2
k., keuk. en tuin,' in ruil yoor
huis met. een k. meer: Liefst
Zuid. Br. nó. 1693bury van
dit blad. ■."•■•"-''-"-"".'••-i1:/
Diversen
Wat', iwordt/dlé matras -dunl
Da's waar ook even ,34739..bel
len „De Beddenfabrikant!'.:Nw.
Binnenweg 194. In één dag
voor Jaren klaar. Java-kapofc.
prima' damasty-"'; '/y:/'
Direct •r/"(stoffeerder./ Over-
trékken> 2 fautiV;4; stoelen.1, stofr
leerdoek vanaf 7 40,—Molen
dijk. Boczemslngel 1 '48„'; Tel.
25565 <hk-;Boezemstr.)Scöok-
landsestraat 26:c.l.
Klnderledikanteh blank--/: 14i90.'
gelakt 22^0. tonmadellen' ge-
lakt 7 37,50; -kindercommódes.
blank J 31,50, gelakt 39,50. met
3 laden, kast enuitschuif ge
hakt. 7. ;40,—;: ómbouwkasten
1' 17,50, kinderboxen, stoeltjes
tafels 750, 'v sl b ap kaniétstae 1
i 7.50, tafel 11^0; volop,mas
sief eiken kasten 3-deurs, ook
blank of old Lnish :169,—,;.Bij-
passende: .ledikanten 79,50/AU
les eigen'fabrikaat. 30 %':goéd-
koper. Gebr. Bos;. SamyMUUpr-,
straat 9-a-b-c, Telefoon,'.36811.
Gevr.iit klein: gezin :inc. bene
denhuis' Blijdorp: flink ölenstL
meisje .v/*: d;Cen> n,; in staat
zelfst. te kunnen werken. Aanl
melden' alvorens telefonische
Gevr.' ervaren huisnaaister
vuór -nieuw: 5 en-;verstelwerk,
Mevr/ Schors, Straatweg 30 b,
tel.- 49512.,-: yy;;
Fllhk: meisje gevraagd^als hulp
in de huishouding .van8—5 u-
.'s Zondags /vrij. Aanmelden
hedenavond van;;7^-9 utiri
Strooband, v, d.fifeydestraati
48 bi;/;
Uw matras of ledikant verma
ken -wij tót opkiapbed df kan-
telopklèpbed. Vraagt prijs-" Yap
Oudheüsden/ Eedden- :cn!JdeuV
belhuis .Jdéaal", Goudseplèin
hoek "v.-• d.' Werffstraat.,.y.tell
Waardebon f L50.''Voor .'eën.-be-
tere (Permanent.J Maison/Hele-
ne vanaf f :6—Oliebehande
ling i 7,50. Op vertoon-van, de-
zei- advertentie ,f l,50 reducUe.
Kerkhoflaan 57.; del. .25745;::/
üw: véren-/ of kapobbEd 3-de-
lig makéri- bijvhUéatrhét- Java-,
kapókïl./dag^klaar./Vertrouwd
én-/vakkutidlg-l adres Bedden-;
magairij- Y.'C; UIJee,. Hooidrift
129,. "lel.. 34473.
Uitslag verloüng/ buurt^Ven
'speBlttdnvereingintf.(./vNiA=yiO./--.v
nummer 2743,, 1742 en 2511.
;;/:^///i/y