Fantastisch makkelijk l
De Revssor
Scheepvaart
'mmmm
speciale
spsjk&Hoas
7%s DE fiOTTERDAMSCHE SCHOUWBURG Iff
PUTSEBOCHT 113-115 ZWARTJANSTRAAT 19
BEIJERLANDSELAAN 111-113
Maandag 1.7. September 1951'
Aangekomen seltcpeij
'15'September-
CAPE „WRATH.\ Mlddlesbro. R.D.M.,
ledig Ruysr ROBERT, Londen; Merweha-:
vertKAT., - 'Eulker"r Invotra; ;J -5CËNIL-
WOHTB/.Hampton. Roads. Waalhaven Pr.
Sw, ;kólen RKC.-.GEORGE M.: KULUND.
Newport-News.-.Waalhavc-n Fr; 3w,Oam-
co; ANNIEHUGO STINNES; Topplla,
Waalhaven QJD.3£,$0UtNubel;CHAK-
*DINA, Mlddlesbro, Waalhaven 'r Orient,1
Gen. Steam; STAD ALKMAAR.-Narvik,
Vlaardingen, erts'. Vülcaahj'-HOLSTEEN,
Hampton Roads, Waalhaven; THB. kolen
inv otr aABILITY",' Londen...Merwehaven
K.V.,ledig; .Alg; Vr. Kant.;. MECLEN-
BURG, Harwich Hoek van Holland;
DUIVELAND, Newcastle. Merwehaven,
3e-gat; kolen, SSM;-LAVADARA, Hatr.p-
toD Roads. WaalhavenFr. Sw. kolen.
SEAM; W1KLA, Antwerpen Lekhaven
O.Z.. stukg. Burger; SCH1E, Amsterdam.
Schiedam N.W.,-ledig.- Vinke en*Co.;
IRAN, Hamburg, .Pemis, BPM, ledig,
F urn ess.
16 September
GREAT CITY Geraldton. Maashaven
15. graan Lenders; KUNGALAND. Khor-
ranshar, Lekhaven T.HJB., stukg. Cornel-
dor; WESTEREEMS. Boston, Vlaardin-
gen» ledig,-Wagenborg: POSEIDON, Kas-
ko„ Merwehaven.2e gat, tioüt. Nubel;
HAVMANN, New - York, Merwehaven
Q.D., 'stükg. Hudig. Veder', LYRA, terug
zeer, Viaardingen, Kersten'Hunikr TAI
SHAN, Oslo, Maashaven, -T.H.B., stukg.
■Comélder; .BOCKENHEIM,. Ostelosimd,:
2e Kathaveh, VKM, erts, Oudkérk; VES-
LEFRIK, Falmouth, .VJaardingen, NJM„
ledig, Vinke; MONTAN, Emden. Waal
haven, 29, ledig,'Wambersie; "BATAVIER
2Londen. Tókskadé.' stukg. Muller;-MA-
RINE, Fortune, Hampton Roads, Waal
haven 32. kolen, Spedico; PROTEUS,
Puerto Barrios. Maashaven N.Z., banen
Muller:'CONSUL ARLT. Hamina, Rijn
haven; Bergtraship; FLITVÏCE, Cardiff,
Maashaven S,H.V„ ledig. Anth. Veder;
ATLAS, MantyLiiotd.' Schiedam N.W., le
dig N.B.K1; .MIDSLAND, Grangemouth,
Merwehaven,",'SSM kolen; .TAURUS,
Kingslynn, Parkkade ledie. Höischer;
GREENF1NCH; Londen,- Merwehaven,
X.V.. stükg. V.A.M.- ':-
- SPRlNCrCRAG, Londen, IJselhaven,
stukgoederen,*- Anthi 'Veder; HULDRA.'
Kopenhagen, Pemis; B'.PJML, "ledig. Vln-
ke; MELROSE ABBEY, Hull;. Parkha
ven; stukgoederen «n' passagiers,- VHA;
-'-LOWESTOFT TRADER:- Gr. Yarmouth,
Merwehaven", K.V.; 'stukgoederen. Van
Es; LUTTERKERK,"Kopenhagen; Waal
haven vstukgoederenH-B.-lijn: ZEUS,
Londen. 2e Kathaven,-ledig, Ned. Zwit
serse; WEISSESEE, Hampton Roads.
Waalhaven 53, Stinnes: DESPATCH.
Londen, Parkkade, ledig. Muller; JO-
Wi« het voordeel van zelf breien dóór heeft?
kan nu dubbel en dwars profiteren van onxe
De onderwijzer zegt:
aanbieding.
Merken els: Scheepjes, Leijten, Frfsls en
Hollandle worden mo-qen verkocht legen
.prijzen, zó tzag, dat wij er zelf van achter,
over sleen.
Morgen betaalt U'gaen rijksdaalder of néér,
c'och hom Uw keur en scort uitzoeken (ook
jaeger) en betael slechts:
Série B Serie C
Ik moet heel wat rekenen, om vandaag-de dag met mijn geld;
uit te komen. Als het over schoenèn gaat, heb.ik al lang
uitgerekend, dat hel Super Swift moet wezen. Tel maar op;
wat Swift biedt: een pracht schoen van mooi kalfsleer. Met
een stevige kernleren zool en fantastisch buigzaam" binnenwerk.,;
Door die buigzaamheid heeft zo'n Super Swift schoen jt
veel minder te lijden. Hij behoud t zodoende veel laager.
zijn goed model. Daarom is Super Swift voordeliger!
Rekent U - het maar na, het klopt als eéu
bus. Ik reken dus op- Super Swift;-!
Zo spreekt een man, die weet, dat
hij een lesje kan geven aan ieder,
die vandaag heeft te rekenen, kflj
Maak ook Uw keus uit de jgÊk
vele Swift-nxodellen. JgÈSm:-i
per 100 gram
per 100 gram
Voor eeiv:jfefnjk ge
borduurd^
grasiinnen
SLOOP
geheel rondom gecor*
donneerd,' heeft U wel
eens 3 of 4 gldbetaald.
Morgen gaan we «r900
verkopen en 48 éjkQ
U betaalt
dan maarf
Ditiupdelin
fijn kalfsleer
in zwart, bruin
of roodbruin...
STAUNWEG T/O BUJDORPTUNNEIS, BOTTERDAM
Onbegrijpelijk, de .mensen
staan bij ons in de rij. ieder
een wil perse- in 't Meubelhuis
kopen. Geen won der. Complete
huiskamers; old. finish, voor
299.;ƒ-• 389.-—, 459— en
f 470.met clubfauteuils.
West Kruiskade 5. (tegenover
Arena).
Een prima donkerblauwe J.-
tvinterjas, leeft. 12 jr. Te zien
iedere .avond na 7 u. Voor
burgstraat. 78 A, bov. bel,
Handnaaimachines 50,
75.— en 100.—. Volle garan
tie, Gtoen's -Naalroachinehan-,
del, Vierambachtsstraat 114, te
lefoon 36653.
Singer tr3pnaalmachlnej -
SO.—, - 150.—, 175.—,- met
volle garantie; Groen's Naai
machinehandel, Vierarabachts-
straat 114, tel. 36853, -
Prima gebruikt sehryfljnreaii;
typetaf el, wandkastje, werk
tafels, stoelen, verllchtingsorna-
menten, gebruikte ;briefordners,
sta al bandapparaat. Aelbrechts-
kolk 39, tel. 36479. ■Cjï
Handnaalmachlnc, rings poel, in-
zinkbare trapnaalmachine, rlng-
spoel en electr. naaimachine.
Benevens losse trap voor naai
machine; Të bevr. hedenavond,
Maas,. Saffierstraat 23a, R'dam
N. bU Kleiweg.
Te koop. prima Inventa haard
kachel 85. H3gedoomstraat 28.
Turf dik rookspek LZ5, Kluitje
margarine (le soort) 0.43 oer
pakje. De Rundvleeschgrosslers,
Vlietlaan 46.
Prima rund- met varkensgehakt
0.95 p«r 500 gram; dik. Hol
lands niervet, nu nog f €.93,
alles van eigen,vee. De Rund
vleeschgrosslers, VI letlaan 46.
Verae tUlerbODrd j 0.30,pee 500
gram; Mergpijpen bijna voor
niets, Alles éven goedkoop. De
Rundvleeschgroasiers, -Vlietlaan
Kaptcin Mobylette, de reus on
der en dwergen. De meest per
fecte bromfiets. Thans tijdelijk
uit voorraad leverbaar., 415:
Het Motorpaleis, Schepenstraat
111, tel. 82950. i
Te koop, luxe auto,"'Flat,
goede: staat. Noldijk155.
rendrecht, teL 254-K; 1857;
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Diversen
Te koop sevraagd
Te koop gevraagd riet gedra
gen schoenen, alle'soorten, el-'
ka hoeveelheid,' Brievenonder
no. 5804. bureau van dit blad.
B H. Gerèp. -wij kopen peper
korrels tegen de hoogste 'prijs.
Spec;rin 'alle soorten. .Spec; G,
S, Spaan, :Cröoswijkseweg 176,
te bereiken, met Ujn 10 en-15,
tel. 27723.
Te koop aangeb»
opkiapbcddeh, '-le-psrs; 35.—,
2-pers. 45.—:56.—72.—.
Prima omboüwWanaf27.—
;:gratis gepIaatst.rVan Oudheus-
deri. Bedden- én ^.Meubelhuis
„Ideaal", Goüdseplëin4, hoek
v. d. Werffstraat, tel. 26157.
Alle soorten 'meuhèlën? bedden,
deksng; karpetten;enz. leve
ren wij op gemakkelijke beta
ling; rechtstreeks van. fabrl-
kant tegen1. contarrtprijzen.v Br.
postbus 3021 R'dam. -
Houthandel'H.: J.- .Tamininga
latten; palen, planken in.eiken-,
beuken- en;vurenhout. ,Wij za-
gen ook groeven en sponnin
gen. Gr; visserijstraat 14—16,
tel. 37730.
Goede crème kinderwagen te
koopbox jnet matrasje, pri
ma biaüw kamgarenvherencos-
tuum, 'maat":54. ;Nb^ 7-30 .uur.
w. A.' van'Roosendaal; Ki; Vis
serijstraat -15. v c.'.
Slaapbanken. Van 3-zitsbahk
-in één handbeweging tot-twee-
persoons' bed, 120x190 era, met
bergruimte voor. kussens én
dekens. Prijs vanaf 135.—.
Rietveld,',-Essenburgstraat 34,
Bij ons. haast cadeau 1 tl' Zware
geheel ".draaibare rooktafels
met .verlichting "en, chroomgar
nituur' nu 1 slechts 33.50. 't
Meubelhuis.. West Kruiskade 5
(tegenover Arena),.
Kinderwagen aangeboden, merk
Mutsaerts, weinig gebruikt, :zo
gocd alscnléuw .100.—,.' .een
.stofzuiger,. Rubli,/ 35.'een
.-radiotoestel met-préserve lamp,
PhHëtta - X;76.^;Wj" F. v. d.
Velden, Schiedamseweg 461;
Oud-Mathcncsse..
Gemakkelijke betaling: meube-
len, .3-zitsslaapbanken, bedden,
dekens,tapijten..Jdeding. N.V.
MU. De Pool. -Rochusüenatraat
5456, tel.-28891T; Ben tin cklaan
-10—12, (Blüdorp);-'
Een,.keurig®- jas voor 30.—,-
indiendoor ons gekeerd. Coii-
tuum 40.—M" - H, Kleyweg,
Jac; laisstraat^a.-^iProv.wök.
tol.
Sterk- verlaagde 'prijzen.In onze
gehele, imenbelafdeling., Komt
U eenskljkeii? VrÜ -te bezich
tigen. De tramlijnen 4, ,11 „en
16-brengen U naar ,^e Meu
belbeurs'', Grote. Visserijstraat
8—10, R'dam. "•■'i-e -!'
Rijwielen! Sport, toür', ballo-n,
van 3.— "per ,wéëk. af. zonder
vooruitbetaling. Radio Sooru,
Stadhouders weg 17, 'teL 4B352.
Bedford aangeb.; open laadbak,
bandenmaat 825x20 dubbel.
Prijs 2750.—. Tel. 77034.
KaptelnMobylette, de, droom
van Iedere 'toekomstige -brom-
fietsrHder. Snelle levering.
Ben Maltha, Westerwagenstraat
•17. R'dam..
Auto's zonder chauffeur, bin
nen- eii buitenland. Billijke ta
rieven, uitsluitend naoorlogs
materiaal.' Molenaars, Anna
Paulownastraat 62, tel. 30525—
84407.
Complete huiskamers, enkele
stuks modelkamers van f 1050.—
liu t 795.—, van 975.nu
726.--,-. -,van 825.— nu
685.—van 695.— nu /<495.—
Komt zien en overtuigt U. „Dé
Meubelbeurs", Grote Visserij
straat 8—10, tel„ 38763. ;-.t
Te huur :*onderchauffeur
Volkswagens en andere kL na
oorlogse zuinige auto's, voor
binnen- en buitenland,p. u.,-
p. d. en langere - termijn. "Kus-
tèr. Adrïanastraat 42,;telefoon
37881, na 8 uur teL 36285.
Opel Kadett 1938 in uitstekende-
staat, benzine 1 op 4. Deskundig
onderzoek toegestaan. Prijs
850. Schietbaanstraat 25. tel.
51583.
Gemakkelijke betaling. De
enige 3-zitsbank met ingebouwd
veren bed. Meubelen, karpet
ten. „Hovi"; witte de With-
straat 17. tel. 22399. -
Knutselaars, bouwt, zelf een
etectrische- klok, het uurwerk
metAvijzecs koopt U ,.voor -8.75.
Geveke, Nieuwe Binnenweg
305, teJ;-33B35„ - --y.-"1-"
3-zltïhanken,' uitschuifbaar.tot
2pereoons bed f' 95.—, 1,20.
160.—, 7 190.— enz. „De Spe
cialist", Burg.-. Roosatraat 23
(bij Zwart Janstraat).
Uiterst tevreden "zult U zijn
met het prachtige Erres radio
toestel van Vah Veen, Dier-
gaardcsingel 94. By or,s van-
ai f 3^5 per week en i
zonder vooruitbetaling HUI!
Uw regenjas llgti'blj ons! wan
neer komt U hent halen? Zon
der vooruitbetaling en slechts
f 2.per week. Van Veen,
Diergaardesingel 94..
Waarom alet met uw zorgen
naar -Van Veen??? WJj leve
ren U me abelen, bedden, kin
derwagens; stofzuigera; rijwie
len. postuums, mantels, Tafel
kleden, '.'regenjassen, j;enz.,-.'te
gen lage: condit.es en' .t. h
let welzonder vöoruifbeta-
ling. Diergaardealngel.94. r
De. .-groeten van tante Sjaan:
Corrie. Bedankt voor. de tip.
Zijn uitstekend geslaagd; bij.'
Vah Veen; Diergaardesingel 94
voor een bed, .dekens én «eti.
vloérkleécl.t -Lage condities., èn
zonder vooruitbetaling!11
U 'gaat de deur niet'; mèer; uit,
Indien U in het bezit bentvan
een Philips toestel van Van
Veen. Dlergaardeslngol 94 (bij
West Kruiskade). Vanaf 1 2.50
per'week. zonder, vooruitbeta-
Dlr ec atoffe er^er.v ver-
'atekkén - 2": f BUtëül2s,';4-:.:'stoelen,
;jtbf léwdbeltS;? vanaf
Motehdljk. '(tBoezemsingelc.148,
telef0005-25565 (hoekj-Bo ezam-
straat)Schoklandsestraat 26c.
Personeel
H.H. Eigenaars hebt u schil
derwerk? Schilder kan nog
enig - werk, gebruiken...Brieven,
onder - -no. 3452 fjZaa gm blen str
Verloren
B.zua. 2 nette werksters, een
voorDqndcrdag en één voor
■Vrijdag,.Br. '.letter,H, - bur.j'Pol-
derla'an 24."
Aangeb. z.g.aln.-lederen dames-
Jas, Bergse L. Rottekade 341,
R'dam N. j-
Monstérjap., mod. wollen én zli-
den tjap; 24.75.- Ook -gr. maten
deux pièccs, mantels, Japonnen
maken v.a, 10, rokjes maken
3.50.-Nw. Binnenweg 59a.
Inmaakpottcn f 3.60, grote
soonzen 59 cent. kop en scho
tels 39 cent,-, petrolenmstellen,
t 7.50. weckflessen met ring
37 cent, keukenstellen (24-dlg)
63.98, zinken emraera 2ÜB.
nesten 'schalen 3^5. „Kat"-
emaille 25 jet. korting <2e
keua), waskuipen i .35.—trap
leren. strijkplanken, teilen,"
wasketels, enz. Vos, Zwaans
hals 309.
Zeemlappen'tegen fabrieksprij
zen, voor elke beurs hebben
wij een zeemlap: 98 ct., 1.18.
1.65.- MS.-. 2.9B. 3.98.
ƒ,4.98. 5^0 en .6.50. Vos,
Zwaanshals 309.
Aangeboden Sünca automobiel
1948 in staat van -alsuw. TeL
33507. Te-bevr. tussen l&—19.30
uur.'
Huwelijk
Wcdn. 55 jaar, flink postuur,
z.k., vast werk, z.k.m. nette'We--
duw^e m. élgen home^ift- 52
laar, 1 kind geen bezwaar.'Br.
letter M bur. Polderlaan. jlMv'-;;
Ruilen
Te ruil aangeboden studiepla
no voor 'i-trapnaiümaoblné;i.-.-Br'j
no. 71G9"bur;blad i>£5
Hawaiian-, s Ui Laar- en accor-
deoulessen 4.— per maand,
met gratis gebruik van instru
menten. A. Swltscr, Claes. de
Vrlécl&ón 1^ Q
Ia ;san»enwerkiLg met*^dèricdcSI^^
September, 8 uur precies
DE-BAAGSCHE^OOMEDIE
Dlr.t Cees Laseur en Paul StecnberMH V;
A m
- vani Gógol Regie: Peter Scharoö
1.50, 2.50, 3.~, 4.:Coupons geldig
Muziekonderwijs. Les op alle
instrumenten vanaf f 3J0 per
maand. Instrumenten op ge
makkelijke voorwaarden., Ma-
thenesserplein 21 A. Spreekuur'
Dlhsdag*7—B uur.
Praktijk boekhouden, mtóden-
stand-diploraa'; Studfeboeken'in
bruikleen. Federatie van Le
raren. Graaf Florisstraat lC3b,
