Troonrede doet dringend beroep
op eensgezindheid
- -
HET EOTTERDAMSCH PARCDL
m] iPfl
Ongedekt tekort op de gehele
begroting f 267 milliocn
NATIE HEEFT TOEKOMST IN HIAIt EIGEN HAND
Versterking van materiële en
geestelijke kracht
Amerikaans leger oefent
met atoomwapens
Overschot Gewone Dienst
ruim 300 000. §00
Geen
„boeiend
staatsstuk"
MILLIOENENNOTA 1952 MELDT:
Westerse militaire
leiders binnen
zes weken bijeen
Vliegtuigbotsing
op de „Essex"
Gen. Eisenhower
bezoekt „front"
Ruim 12 milliocn
ton iu 19.50
Acht van de tien
Duitsers willen
geen soldaat zijn
Shiiiwelk „Ook
Russen bewapenen
krachtig"
Tegenwicht tegen numerieke
overmacht van Bussen
Perzische maatregel
tegen Britse bank
lie Jaargang, no. 219
Red. en A dm. Lange Haven 141. Schiedam
TeL 69300 Abonn.prljs: per week 0.40,
per kwartaal 5.15, losse mirnmèrs ƒ0.09
DE SCHIEDAMMER
Dinsdag 18 September 1951
Uitgave N.V. De Nieuwe Pers Postgiro
398644 Bankiers Amsterdamsche Bank
te Rotterdam Directeur: B. de Vries
RIDDERZAAL, 18 SEPT. „Als onze de
mocratie zich in haar bestuursorganen cn ver
tegenwoordigende lichamen krachtig, be
sluitvaardig en rechtvaardig toont, als in
ons volk een ieder naar vermogen me
dewerkt aan bet beschermen van de
vrede en het handhaven van de vrij
heid, aan het versterken van onze geestelijke
krachten, aan de versteviging van onze eco
nomie en de verbetering van onze sociale ver
houdingen, mogen wij de toekomst met ver-
tróuwen tegemoet „zien." Met deze woorden,
die enerzijds- getuigen van! een bemoedigend
optimisme, anderzijds een klemmend beroep
op ons volk mhpuden, besloot kóningin Julia
na hedenmiddag de; Troonrede, waarmee sg
de nieuwe zitting1 der Staten-Generaal heeft
geopend. Gelgk te voorzien -was beval dit
staatsstuk' ook dit jaar menige verwijzing
naar de internationale spanningen,eri de.eco-
nomische ontwikkeling in de wereld, vdiede
positie van ons' land ongunstig hebben be-
invloed. In de Troonrede is sprake van/de -
zware eisen, die de militaire inspanning aan
de schatkist stelt en van beperking van .uit-
gaven, dié onder -normale verhoudingen vals.
LEDEN DER STATEN-GENERAAL,
Weer ligt een - jaar achter ons-
van scherpe tegenstellingen in de
wereld en- van toenemende zorgen
Van ons volkA^De mternationale
j spanningen imen, .voort /eii werken
i ongunstig. ;;ih! op de 'economisch^ èn
i sociale /verhoudingen/ Geestelijke,
zowel .als /materiële 'Waarri-m' 'wor-:
den -bedreigd. <w-j j>- .1' t.
'bemoedigende-' verécHjjnsëlen waar.
i te nemen.1 Het besef -wint'1 veld, dat
f voor d e J. bescherming j >van vrede,
vrijheid.; en welvaart een nauwe
internationale samenwerking 'gebo-
i den ia, waarbij? rtaten-en-volkeren
zich bereid moeten tonen collectief
offers te brengen; De strijdkrach-
,ten der -Verenigde Naties'- hebben-
in Korea het hoofd geboden aan
.- agressie en bewezen.dat een - poli
tiek van gewelf;-niét straffeloos
kan - worden, voortgezet.-Mef trots
denk ik aan onze Iandszonen, die
deelnemen aan ..de vervulling ,van
deze gemeenschappelijke taak. Het
Nederlandse detachement. waarvan
ook strijders uit Suriname,/deer uit
maken, heeft zich!'bijzonder onder
scheiden, maar ook smartelijke ver-
liezen geleden. Eerbiedige dahk-
baarheid zijn wij verschuldigd aan
wie vielen:
Ingrijpende defensiemaatregelen,
;ook in regionaal verband, 'zijn nodig
/gebleken en komen tot stand aller-
eerst inï het kader van het Noord-
Atlantisch Verdrag.De vorderingen
die gemaakt zijn met de opbouw van
:*n gemeenschappelijk Vdefeiisicstelsel
:geven goede hoop, dat-voldoende pa
raatheid,, die, kan .bijdragen tot hét
Ivoorkomen- van een niéuwe wereld
ramp, tijdig - kan i.worden bereikt
Ook aun de, burgerlijke verdediging
.wordt vólle aandacht 'geschonken.
De sameriwérkmg, iowèt in Atlan-
tisch als in Europees:- verband, zal
ook worden gericht op; bet waarbor
gen'- van -een redelijk welvaartspeil
en op deWgéleidêlijke/verhoging:
daarvan en "zal ook".op .cultureel ge
bied devolkeren /'nader tot elkaar
kunnen brengen.
Een eerste belangrijk voorbeeld
van functionele' integratiei fis het .18
.April j.L.te:.Parijs''ondertekendvér-,
drag tot oprichting van de Europese
gemeenschap'"voor kolen en staal.
Aan de spoedige behandeling yan.
het voorstel, dat 'daaromtrent bij .dé
■Staten-Generaal aanhangig is:> ge
maakt, hecht de Regering grote
.waarde.
Het beëindigen van. de staat van
oorlog met Duitsland en het tot
standkomen van het vredesverdrag
met Japan, openen7 de weg deze.lan
den op voèt van gelijkheid in de ge
meenschap der volkeren, tc doen me
dewerken. -
De Regering van de Republiek In
donesië heeftverzocht overleg te
plegen over wijziging van de ter
Ronde TafelConferentie gesloten
overeenkomsten.Zij beeft daarbij
doen blijken, dat zij de samen wer-'
king met Nederland niet wenst te
verbreken, maar veeleer meent dat
de belangen van' beide lanaen door
een samenwerking op een andere ba
sis dan de bestaande.'op betere wij
ze kunnen worden gediend.
Hoewel de Regering betreurt, dat
thans dit overteg over verbintenis
sen die nog zo kort geleden zijn tot
stand gekomen'.wordt", gevraagd.'
hoopt zij, dat een gezamenlijke be
studering van 'dit vraagstuk, waar
bij het belang van een-goede samen
werking op de voorgrond moet
KONINGIN JULIANA
sprak heden -in de Verenigde
1 Vergadering der Staten-Generaal
de Troonrede uit.
staan, tot een voor beide partijen be
vredigende oplossing kan leiden.-
Het ten vorigen'jare uitgesproken
vertrouwen, dat de handelsbetrek
kingen tussen Nederland cn Indone
sië zich in toenemende mate zullen
blijven ontplooien, is in vervulling
gegaan.
.Grote .waardering verdienen de
moed en de volharding, die' door
Nederlandse" werkèrs in Indonesië,
in. het tijzonder op ondernemingen,
worden betoond bij hun arbeid, die
veelal in zeer-moeilijke omstandig
heden wordt verricht.
De ^ongunstige-situatie, ontstaan, als
gevolg van .het conflict in Korea,'
dat tot sterke stijging van de prijzen
der grondstoffen hfeeft geleid; heeft
wenselijk zouden worden beschouwd. Na
drukkelijk echter wordt opgemerkt, dat, in
het bijzonder met het oog op de betalings
balans, de verdere uitvoering van het mili
taire vierjarenplan zonder buitenlandse hulp
bezwaarlijk zou zijn te volbrengen. Daarnaast
blijkt het ernstige streven van de regering
een stabieler economische situatie te bereiken
dóór verhoging van de productie en vergro
ting van dë. export, De Troonrede spréékt van
een onverzwakte handhaving van het toe
zicht op het binnenlands prijsniveau, doch
laat voorts - blijken, dat de regering vérdere
maatregelen op het gebied van de prijzen
vooralsnog niet noodzakelijk acht. In het uit
zicht worden gesteld een nieuwe vestigings
wet, eenriietiwëziekenfondswet en een wette
lijkeregeling in de plaats van de Noodwet
Drees! Deïdóór Indonesië vérlangdë. wijziging
der R.T._C.-accoorden, het bouwprogram voor
.-.f1952,hét vraagstuk: van industrialisatie en
emigratie <en de vernieuwing van Ön's onder-
wjjsstelscl, jvórmen enkele andei;e punten uit
dezeTroonrede/ die voorts een dringend be
roep bevat op de eensgezindheid van de natie.
"H.ÏML de'Koningin sprak als volgt:
belemmerend gewérkt op. 'de voort-!
gang r.yan"; dpf> liberalisatie .ivan de
handèL. Aanvarik'elijk 'is Nederland
■daarin;. voórgega^.';nia2r...tengevplge
vanjhbgè -invoerrechten elders;.en'
Van het ihkDopbeleld/in landen 'waar
;dé staatshandeb:één;.grote plaats-in
neemt, zag heti 23jh-;. uitvoerivniet .Sn-
■dezelfde';. matekwerkeiy k:,'\^ wor-
;den/als;zijn'vinvoër. '-Bovëndien wérd
óë^ruilvoet -> ashizieailjk /slécht er/Oh-
:,der Ijdëzeómstandfghedèn.; kóm;:,ons'
'SqiidiS^nóïigrJiléÉl jnër|iaën*tQt. v«r4:
;h0gjto'gj;!v&i; h'etllbéralisatiepercen-
tage JnvJe Europese. Beta 1 fngsiime1
iyan' 50:*-tot75%.j. 0,bk,,: in. Rënelux-
vérhaVd: m o éstén '"enige,, maatregelen-
van tijdelijke" aard-woraën overeen-:
.gëkohiëh.- i - 1
.Tijdens dé*;' jengstë!' Ministersconfe-*
•rentié is gestr'eefajnaarf.'n ponstrucf
"tievéf; oploEsing, - Vertrouwd mag
worden datj ons land 'binnen afzien-;
barö^ tijd op - verstevigde -basis; zijn
bijdrage aan1 verdere vrijmaking van
de Europese handel zal, kunnen levé
ren. j -V,J
Vdoir 'hetvérkrïjgen. vanéven-
wrcht in dé betalingsbalans' warén
.voorts, zoals in-dé Regeringsverkla-
'ring van Maart in uitzicht, werd ge
steld, maatregelen c-n odig -tot beper-,
king van consumptie 'en investerin
gen. Naast deze ;öp (.zichzelf nega
tieve methodevdiènt -het positieve^
'element té- staan van'actieve beyor-'
dering" van, verdereverhoging van
de productie 'en van de uitvoer op'
agrarisch zowel als industrieel gebied/.
Alleenlangs.deze',-weg -immers kan-
op langere termijn-zonder aantasting
van het levenspeil der bevolking
een meer stabiele -situatie worden
bereikt. De volle; medewerking van.
heel ons volk is hierbij 'dringend ge
boden.
.Ziê verder pag.' 3 - -
OTTAWA. De hoogste mltt-ï
taire leiders van de Noord-Atlan
tische naties zullen binnen zes we
ken bijeenkomen ter 'beraadsla
ging over dringende defensie vraag-,
stukken en het'verzoek1 van gene
raal Eisenhower ora de troepen
voor *Uü Europese léger sneller te
leveren. ••-•-vvr
WASHINGTON. De Ameri-
kaanse marine heeft bekend ge
maakt, 'dat 'Zondag tengevolge
van een botsing tussen twee straal-!
vliegtuigen en daarop" gevolgde
zware brand aan boord van het.
vliegdekscbip „Essex" twee man-*
nen om het leven- kwamen, vijf
vermist en 15 gewond werden. Het
schip opereerde voor de Koreaanse
kUSt. .-V-'.f
O e jening Counterlhrust
HANNOVER. Généraal .Elsen
hower heeft gisteren een bliksem
snelle, inspectietocht gemaakt langs
grote gedeelten van de Europese
legereenheden, die op het ogenblik
deelnemen aan de oefening „Coun-
terthrusriin Noord-Duitstand. Een-;
beden van het Britse Bijnlegcr en
troepen uit zes andere landen van
het Atlantische Pact;"-.— in totaal
150.000 man. sterk .waren in ac
tie - op de derde dag van inspan
nende én realistische oorlogsma
noeuvres, waarin- de. 7000 man Ne
derlanders met "onderscheiding zijn
genoemd, wegens hun goede pres-,
talies..
Irf gesprekken met officieren en
manschappen onderzocht generaal
Eisenhower stelselmatig of zjj,
gezien hun beroep in het burger
leven, in het légér wél op de juis
te plaats waren.
Den, Haag vierde vandaag', zijn
feest van jkleuren: .Prinsjesdag'.
Een dag waarop het zwart- ziet
van de mensen, waarop''de 'paar-
■■dehoeveii-j.-vrolijti op 'de keien
kletteren, waaróp 'n gejuich op
gaat vit;"' dwizetïden kelen, wam
neer. i de koets met- onze Kónin
gin passeert; 'Een dag 'oók., lóaar-
op 'vrolijke:, rmizuk..alom., weer
klinkt En muzikanten warén er
genoeg. Van hein de-en ver kioa-,
men, z%jriaar-; de .Restderïiie. Öp
dit plaatje.'ziet', u het^muziek-
korps ;„Johan Wiilem Friso" bij
hei: verlaten,, van, hetHaagse
Staatsspoor.-Daarachter, 'volgt de
vaafidelwacM ;van de cadetten
uit Breda,Vóór uitvoerig,, ver
slag 'Pén- ditjhleuTen-gebwLTen in-
Den Haag, '-zie. men pag.-3.p-
Kolenproductie gestegen
.DEN HAAG; De kolenprpduc-
Be i.van; :a31ëNederlandse mijnen
bedroeg in het vorige jaar jl2^25
milliocn ton. Dé productie vaii *Öe
Staatsmijnen; was - 7.7- mlllioen ;tén,
zjj ia bijna vjjf procent méér dan
in 1949 en de hoogste na 1941. -.v
De,cokesfabricage van de Staats
mijnen rbereiktef een hoogte van
2.2" millióen tón, waarvan.byna
één Eriillioen"-i; nïim '45% werd
geëxporteerd. De stlkstofprodu'ctie
steeg -,/fcpt ruim;, 544.009 - ton,'/dat is
vijftig t procEnt meër danin .1949.
Dit was mogelijk, doordat de fa
brieken.. belangrijk werden uitge
breid. De electrirche centrales
wekten bijna één milliard kwh op,
nagenoeg het dubbele van de.
vooroorlogse productie.
Het totale verbruik van steen
kool-.bedroeg, in lS'jO, in ons land
ruim; 16.6 milb'och ton.. Dc kolen,
die 'ingevoerd moesten worden,
kwamenvoor twee-derden uit;
Duitsland, de rest grotendeels .uit
Engeland en: België.
'LONDEN., Het Britse ministe
rie van Oorlóg beeft heden .bekend
gemaakt, dat twee officieren van
de dienst voorraden en materieel
van het leger in arrest zijn gesteld.
Waarvan zij worden beschuldigd is
riet bekend gemaakt.
.iDijiipiiaiiM
Bij een opinieonderzoek is ge
bleken, dat acht van de tien West-
Duitse mannen tussen de 16 en 30
jaar geen soldaat willen wordem
Het Instituut voor; Markt- en Opi
nieonderzoek, een onafhankelijke
instelling, voegde hier evenwel
aan'toe, dat 45% van de West-:
Duitsers van mening is, dat hun
land wat betreft de verdediging
van West-Europa verplichtingen
heeft.
Een van de -vragen luidde: ,,Wat
acht u het belangrijkste: dat wij;
goede betrekkingen met. de Ame
rikanen of met de' Russen hebben,
of dat wij neutraal blijven?"
44% zag het méést in.de Ameri
kanen, 2% in de Russen, maar 50%
sprak zich uit voor een neutraal
Duitsland en 4% wist het niet.
SAIGON. Zevéir-Franse mili
tairen zijn om het leven, gekomen
en zeven werden - gewond bij het
op een „mijn,. lopen van ./een,, lan
dingsvaartuig bij l. dë monding .van
de Anterieur. De eerste berichten
spraken van 68 vermisten en 75'
gewonden. Het volledig verslag
van het ongeluk,- dat op 10 Sep
tember gebeurd is is uit veiligheids-
overwegingen door de Franse "cen
suur - opgehouden,/
OTTAWA De Britse minister
van Defensie, Shinwell, heeft giste
ren verklaard, dat hij op goede
gronden kon zeggen, dat Rusland
215 divisies, 300 onderzeeërs .en
19.000 vliegtuigen heeft en zich gro
te inspanning getroost om zijn macht
verder uit te breiden. „Evenals wij.
getroosten de Russen zich een grote
inspanning," zo zei Shinwell in een
rede voor de Canadese Vrouwenclub,
„en hun strijdmachten groeien elke
dag in macht en aantal."
Shinwell voegde hieraan toe:
„Zwakte, is verleidelijk voor een
eventuele aanvaller. Wij moeten on
ze kracht zo snel als wij kunnen
uitbouwen, niet als een bedreiging
voor iemand, maar omdat wij we
ten, dat het de beste manier is om
de vrede te waarborgen."
WA8HINGTON. Duizenden Amerikaanse soldaten z^jn op het ogen
blik onderweg naar het enorme militaire proefterreln Frenchman's Flat
In Nevada, waar voor de'eerste maal in' 'dè geschiedenis, oefeningen lc de.
atooraoorlogvoerlpg zullen worden "gchondèri.; Tijdens".deze manoeuvres,
wairfton^ngeyeèr' 12.000 manschappen, van de zes' continentale AideHkaan-";
se legérs'- deelnemen, zullenverschillende atomische explosies verwekt
'worden..'c. i
Het doel' van de 'oefehingeh ik, de
grondstrijdkrachten èen eerste, trai
ning. te /géven;/in hét 'gébruik vali
de nieuwe„tactische" atoomwapens,
dl o dc 'Amerikanen in dé laatste
tijd hebben ontwikkeld." Naar men
aanneemt, omvatten deze wapens
raketten en granaten met atomisehe
springlading, die direct tegen de
grondstrijdkrachten van de vijand
op het slagveld kunnen worden
gebruikt. In het begin van dit jaar
zijnmet deze warens in Nevada
reeds proeven genomen.
De komende manoeuvi js zullen
de legerleiding de gewenste gele
genheid geven, tactische planhen
voor het gebruik van atoomwapens
uit te werken,. Zij rekenen er öp,'
dat met hulp,-van deze pionnen
con tegenwicht kan worden ge
schapen tegen het numerieke over
wicht' .der Sowjet-grondstrijdkrach
ten.
De werkelijkheid zalechter niet
al te dicht worden benaderd: het
leger.heeft voorzorgsmaatregelen'
genomen, dat er geen soldaten in
de- nabijheid; zullen -zijn, wanneer
dé atoomwapens tot ontploffing
komen.-.
Admiraal LFechteler heeft mede
gedeeld,.dat de Amerikaanse mari
ne thans tweer 'typen vliegtuigen'
heeft,dier van een vüegdekscnin
met een. atoombom kunnen opstij
gen. Personeel van luchtmacht en
marine is. reeds" in bet omgaan met
atoombommen geoefend.
TEHERAN Het Perzische kabi
net heeft dc Britse Bank voor. Per-
zie cn het Verre Oosten verboden
zaken in vreemde valutate doen.
Alleen de Nationale Bank van Per-
ziS is voortaan nog gerechtigdde
viezentransacties af te sluiten. Dit'
betekent, dot de Britse Bank haar
voornaamste bron vap inkomsten
verliest.
Volgens dr. Fstemh de assistent
van de premier, heeft het kabinet
voorts besloten enkele vroegere .col
lega's Van wijlen premier Hazmara.
die in Maart werd vermoord, te' ar
resteren op beschuldiging van hoog-"
verraad. Zij ,2ouden een complot
hebben gevormd om de monarchie'
in Perzië omver tc werpen. Een
hunner was al in arrest
„De hierbö aangeboden begroting heeft betrekking op „het tweede
jaar. van de vierjarige periode waarin ons volk zich een extra zware
inspanning zal moeten getroosten voor zijn militaire bijdrage aan de
verdediging van de Westerse wereld. Ook zullen in deze periode alle
krachten onverminderd moeten zijn gericht op het sluitend maken
van de betalingsbalans.
Deze beide problemen waarvoor de regering zich in dit tijdvak, ziet
gesteld hebben de inhoud van de ontwerpbegroting voor 1952 in 2eer
aanzienlijke mate bepaald. Als richtsnoer gold dat daartoe óndanks de
zware druk van In het bijzonder, de militaire 'uitgaven geen invloe
den mogen uitgaan, die het monetaire evenwicht in gevaar zouden
kunnen brengén.
Het in de begroting 1952-neer
gelegde beleid: is- dus gericht op
voorkoming van - een. inflatoire
ontwikkeling en langs deze weg
dienstbaar gemaakt aan het stre
ven naar evenwicht in de beta
lingsbalans. 'De regering beschouwt
dit als een essentiële voorwaarde,
om ons vólk in de moeilijke om
standigheden een redelijk'levens
peil te blijven verzekeren", aldus
de ontwerpbegroting voor 1952 die;
vanmiddag namens; minister Liefr
tinek, die in het /buitenland ver
toeft,-. door. minister-president
Drees aan' de Staten-Generaal is
aangeboden.
De gehele dienst van de begro
ting vertoont een ongedekt tekort'
van 267 millloec, hierbij is re
kening gehouden met dc uitgaven
middelen van de -Gewone
Dienst, de Buitengewone Diensten
I en II en/het-nadelig saldo van
het Landbouw Egalisatie Fonds.
Het saldo van uitgaven en mid
delen van de'Gewone Dienst plus
'de Buitengewone -Dienst I" ver
toont voor heteerst sinds de be
vrijding cén aanzienlijk overschot
414 millióen en ook in
dien men daar het tekort van het
Landbouw Egalisatie Fonds al-
trekt H0 mülioen resteert
•nog steeds" eer. -overschot van
304 millióen. Vergeleken met
het „Nader herzien begrotings
beeld van 1951,'.' dat een voordelig
'saldb aanwijst'van 151 millióen,
betekent het voorgaande dus een
verbetering met 153 millióen.-
De uitgaven van de Kapitaals-
dienst worden geraamd op -'843
millióen (waarvan 259 millióen
.voor defensie), de middelen op
f 272 millióen. Hier ontstaat dus
een nëdclig saldo van 5.71 mil
lióen- (vorig jaar na laatste her
ziening 987 nüllio.en).
Het totaal 'vanalle uitgaven
vanv alle diensten plus bet Land
bouw Egalisatie Fonds is '5250
millióen "groot (vorig jaar laatste
raming 5976 rriillioen). Alle mid
delen tezamen omvatten nu t 4983
millióen. (vorig :ja"ar laatste"-her
ziening 5140 milliocn). Men komt
zo dus tot een ongedekt tekort
van 267 millióen (vorig jaar
830 millióen). Hier is dus een
verbetering zichtbaar van 5C9
milliocn. - r v -
Andere - belangrijke punten uit
dc MUlioenennota" zijn:
1. Bij de opstelling van deze
begroting is rekening gehouden
met een maximale defensie-in
spanning ,van 1500 millióen,
2. Een overzicht van verdere
uitgaven die. kondeo worden ver
wacht, maar niet waren opgeno
men in de begrotingshoofdstukken
is niet aanwezig, aangezien niet op
2ulke uitgaven behoeft te worden
gerekend,
3. In tegenstelling tot voorheen
heeft de minister van Financiën
de bedragen :voor de Buitenge
wone Dienst II niet meer van de
overige bedragen afzonderlijk ge
houden. Eerstgenoemde bedragen
mogen door leningen worden.;.ge-
dekt. NuThet 'nodig is.dat de ka
pitaalsmarkt in belangrijke mate
gereserveerd blijft voor dé behoef
ten-van 'de 'lagere publiekrechte
lijke lichamen en het particuliere
bedrijfsleven, wordt met het voor
delig saldo van de Gewone Dienst
het tekort van dc Kapitaalsdienst
voor meer dan de helft gefinan^
cierd.... Deze dekkingswijze is
ook -gekozen in verband met het
sluitend maken van do betalings
balans cn hut bestrijden van in
flatoire effecten.
4. Het nadelige saldo van de
Gehele Dienst ad 267 millióen
kan voor een deel toch gedokt
worden door inhaal é>.n belasting
achterstand. Hoeveel via deze
weg zal binnenkomen valt niet te
zeggen. Voor het overige zal het
tekort door leningen moeten wor
den gedekt.
5'. Voor-de uitkeringen aan het
Gemeentefonds en Jhet .Provincie
fonds zijn als percentages aange
houden 10.3 cn 0.62, tegen in 1951
nog 11.7 en 0.7.
6. De subsidies neergelegd in
het Landbouw Egalisatie Fonds
zijn- geraamd op 110 millióen/
tegen 130 millióen in. 1951. In
de regeringsverklaring van Maart
komt voor een bedrag van 175:
millióen: het verschil wijst niet
op een verandering in beleid,
'maar hangt samen met de daling
van, de wereldmarktprijzen.
7, Het laat zich aanzien, dat in,
verband met de noodzakelijke be
perkingen in 1952 niet meer. dan
40.000 woningen zullen kunnen
worden gebouwd.
8.' De regering hoopt dat de
door haar getroffen maatregelen
voldoende zullen blijken om .het
beoogde evenwicht in de Neder
landse economie te bewerkstelli
gen. Mocht zii in die verwach-.
ting worden teleurgesteld, dan zal
zij niet aarzelen maatregelen van
meer directe aard te nemen, die
op -korte termijn hun. werking
doen gevoelen. Een duurzame op
lossing is daarmeeniet' tc bere!?
ken. Zij kunnen echter nódig zijn
in een moeilijke periode, namelilk
cm een eventueel 'te vér gaande
aantasting van dc deviezen reser
vés tegen te gaan.
Zie voor nadere bljzonderheaèn
van de Mllioenennota pagina 5.
ER Is het vorige jaar in de Twee
de Kamer vrij algemeen cribek
geleverd op de Regering, omdat de
Troonrede naar het oordeel van tal
rijke leden te veel beschrijving be
vatte van de bestaande situatie en te
weinig een program van bet te ver
wachten beleid. Naar aanleiding van
deze opmerkingen heeft de Regering,
na haar' eigen opvatting ter zake te
hebben verdedigd, gezegd, dat zij
goede nota had genomen van.de wens
der Kamer „dat de Troonrede een
boeiend staatsstuk zij." Gelukkig ver
bond zij daaraan enkel de toezegging,
dat zij de geopperde bedenkingen
gaarne nader, zou overwegen en ver
bond zij zich niet om-in het vervolg
voor een boeiend stuk te zorgen.
Had zij dat gedaan, dan zou men
haar in haar sinds Maart vernieuwde
gedaante bepaald in gebreke moeten
stellen. De meningen zullen Dok over
deze Troonrede, zoals telken jare, wel
weer verdeeld zijn, maar het zou ons
sterk verbazen, wanneer iemand-van
een boeiend staatsstuk spreken zou.
J A, zelfs .als men het doel'wat
minder hpog stelt en van de
Troonrede enkel overigens al.heel
wat vraagt,zoala dat vorig jaar
in het voorlopig verslag der Tweede
Kamer is gebeurd, dat'zij aanleiding
moet kunnen zijn tot '..politiek ge
sprek en politieke overweging m
brede kring", blijft de wens onver
vuld.' /'•-■
Niemand zal zich. dunkt ons. over
deze Troonrede erg kunnen opwin
den. Het is over het geheel een nuch
ter, om niet te zeggen een bedaard
betoog. Nu is 'er 'in onze tijd voor
een 'zekere mate van bedachtzaam
heid zeker wel iets te zeggen. Er
wordt ook in'.het--openbare levén.-
zoveel drukte gemaakt, dat enige nist
niet onaangenaam aandoet. Men kan.
dit evenwel tc ver. drijven en on de
rede, waarmede de zitting, der Ka
mers- hedenmiddag werd geopend,
zou. naar. onze mening, iets. meer
warmte, iets meer bewogenheid heb
ben mogen doorklinken.
Slechts hier en daar; by voorbeeld
aan het slot, waar vertrouwen wordt
uitgesproken in^de.toekomst van on
ze democratie, indien zij zich „krach
tig, besluitvaardig en rechtvaardig"
toont, klinkt er even.eenyahdere toon..
Nog eên tweede -opmerking moét
ons van het hart; spreekt deze Troon-
rede ons gemoed ^niet.'tóe. ook/Kef
politieke denken van -de gewone
burger,zal; er. .vrezen, wij, maar la
geringe mate door/worden-gestimu--
leerd..Daarvoor is^wat hler_te berda
.wordt. cebrachjGtë" vaag;/ te/-weinig;
jcracrëet* Menjan-1 zich voorstellen.'
dat de "plahnen:tot detvorming van
een Europees leger aanleiding zou
den kunnen zijn. tot „een-, politiek
gesprek", zo men wil zelfs tot/ver
hitte debatten. maar het gehele
vraagstuk wordt in .de Troonrede
'verhuld achter de woorden: .Jngrtj-
pèndc .dcfensiemaatregelen, ook; in
regionaal verband, zijn nodig geble
ken en komen tot stand allereeret
in het kader van het Noord-Atlan
tisch .Verdrag";-1 Daarbij .kan de bui
tenstaander alles denken, maar helaas
ook niets!
DIT niet noemen van het"Plan-
Pleven Is te opvallender, omdat
de regering hier wel nogmaals uit
spreekt, dat zijgrote-waarde heqht
aan een spoedige, behandeling doen
de Staten-Generaal van hef voorsfel
Inzake dc „Europese, gemeenschap
voor kolen én staal (het- zgn. Plap-
Schuman)..Het .kan-nauwelijks toe
val- zijn, dat dit- een eerste belang
rijk voorbeeld wordt genoemd wan.
„functionele, integratie". Er klinkt
hier, als wy ons niet vergissen, eon
ondertoon- van critiek .tegen, wie- de
federalistische weg willen gaan naar
de eenheid van West-Europa. Wordt
daarom- misschien van Straatsburg
en de Raad van Europa niet gerept?
Mogelijk zoeken wij te voel achter
deze omissie en vindt zij enkel haar
verklaring in het streven om niet
onevenredig véél ruimte in beslag
te nemen voor- buitenlandse zaken.
Waar. is de tijd,toen dit departe
ment kan volstaan met een stereo-
typ zinnetje, dat Dnze verhoudingen
met alle buitenlandse mogendheden
by voortduring vam vriendschappe
lijke, aard waren?
Eenzelfde vaagheid, eenzelfde aar
zeling om man en paard te noemen
treft men intussen ook elders zelfs
aan. Hoe anders te--verklaren,.-.dat
het- woord Unie'er niét aan .te pas
kómt, als er sprake is vaa de vér
houding tot Indonesië? Van dit land
heet het, dat het meent „dat de. be
langen van beide landen, zelfs door
een samenwerking op /een andera
basis dan de bestaande, op hetere,
wijze kunnen worden gediend",'De
Regering beperkt er zich toe te,ho
pen „dat een; gezamenlijke, bestude
ring van dit vraagstuk,' waarbij het-
belang van een goede samenwerking
op de voorgrond moet staan, tót een
voor beide partijen bevredigende op
lossing kan leiden".Wijhopen dat
ook van hartegaarne, maar zouden
er ons toch wel-graag enig denk
beeld van kunnen vórmen hoe de
Regering dit doel wil nastreven.
Zie verder pag. 4
LONDEN. -Het Britse'vlees
rantsoen zal met ingang -van -23
September mét tw.ee pence-; tot'
twee shilling ingekrompen worden.
Op 7 October zaL.het opnieuw met
twee pence verminderd' en 'derhal
ve éen shilling" en tien. pence-
„groot" worden.-.," j
Krammu] era:i:itoistfi^iii!ii>iuuip:iini:ur q
Vrij koud
v ->
Weersverwachting geldig van f
Dinsdagavond tot"' Woènsdag--
avoqd: ,v
Langs de Waddenkust aan-
vankelijk harde, overigens-i
krachtige tot matige Noord- i
Westelijke wind: Wisselend be- f
wolkt met bijna overal enkele.
buien. Weinig verandering in'i
temperatuur. j: J
18 SeptemBer 2on op 6 U 19 m t
onder Ifl o 18 mj Maan op 19u42
m onder 11 u 23 m.
V ïnajirtn h