V/Al DELFT
Uw advertentie
N®:,
Kf?EUGER
SPEELGOED TAAI-TAAI
Atoomwapens
overvloed
EEN AANBIEDING
ZONDER WEERGA!
OVERHEMDEN
MERK KERKO en FABLO
SLECHTS 11.50
ZIE DE ETALAGES
Rijnvaart
tauieSch£>,X ^5
DAGMEISJE
r\
m
r~~ HERENKLEDING
STENO-TYPISTE
en jongste bediende
OPSLAGRUIMTE circa 500 m
r N
a FACTURISTEN
b BEDIENDEN
c VRL. BEDIENDEN
V
employé
BEDRUFSGHEF
Ziteriiag 3 November 1951
11
Bijzonder grote be
langstelling iuas er
Donderdagmorgen op
de Grote Marktj
toen de bekende
S.V.yjrej- Van- Moer-'
wijk rikt zijn Pie-
ternella de Backer
dk trappen vanhet
stadhuis besteeg om
ziéh daan binnen in
de echt tc laten ver
enigen. De sterke
band van het bruids
paar' met de grote
S.V.V.-familie 'kwam
niet alleen tot'uiting
i«A de vertegenwoor
diging van spelers en
bestuursleden bij :dé
huwelijksplechtig
heid, maar,, buiten
wachtte i óók een ere-
Iwgq van. rood-groe-
iïejjimioresp'dië dui-,
del&k lieten blyken
dat Van Meerwijk in
hun gelederen een
eervolle plaats in
neemt.
WASHINGTON. De Amerikaan
se minister voor de Luchtmacht,
Finletter,heeftverklaard, dat„wij
een tijdstip naderen, waarop wjj
relatief, .gesproken genoeg atoom
bommen hebben, zodat atoomwapens
beschikbaar kunnen komen voor het
slagveld".Gevraagd wat hij bedoel
de met „genoeg atoombommen",zei
Finletter; ,;wat ik bedoel ■is,<?dat
tactische wapens beschikbaar zullen
zijn voor de slagvelden in de ko
mende jaren". Na eeti korte pauze
voegde-hij hieraan toe: „ln belang
rijke hoeveelheden". Hij weigerde
een datura te noemen voor het ogen.
blik, waarop tactische atoomwapens
beschikbaar zouden zijn.
Vermiste vijftienjarige is
weer thuis
HUIZEN —-De vijftienjarige Adr:-.
ana Bunschoten, die .vermist werd,-
is weer terecht Zij heeft zichzelf fc'j.
het politiebureau gemeld, Da een
dag of veertien geleden de ouder-1
Jjjke woning te hebben verlaten op
■weg naar., haar. betrekking van dag
meisje, waar. .zij; echter niet aan
kwam; Zij is naar het Noorden ge
zworven en heeft later in Amster
dam, gelogeerd. Nadat zij een foto in
een van dc dagbladen had gezien
had zij de kortste weg naar Huizen
genomen. Zij wist niet, dat haar ou-
10 k.; Sch 199 --25 k., Sch 32 - 50 k.
uJi.v 'Sch 49 - 34 k., uJi.v.. Sch 132
50 k. thuisst. Sch 133 - 25 k. u.b.v„ Sch
189 - 34 k. uh.V.,- Sch 233 - 15 k. u.h.v.,
Sch 185 - 35 k. u.b.v., Sch 5 - 40 k. uJi.v.,
Sch 9- 17 k. u.h.v, thuisst., Sch 30
40 k. U-h.v.,.Sch3?.- 40 k. uJi.v.,. Seh 69
17 k. uJi.v., Sch 130 - Ik, uit 10 netten,
Sch. 238 n.og h.alen,. Sch 399 - 40 k, ujh.v;,
Sch 79 - 1 k., Sch 141" - 10 k. ui.v.,
Sch 186 nog halen, gister 340 k., Sch 284
20 Je; u.h,v.,. Sch 361 - 50 k. ult-60-netten,.
Sch. 95 - 17 k. u.h.v„ Sch 103 - I k. uJi.v.,,
Sch 180 - 17 k. u.h.v., Sch 3 - 70 k. uJi.v.,
Sch S - 70 k. u.h.vi, gister 160 k., Sch Z1
50 k. u.h.v;,- Sch 121 - .30' k. u.h.v., Sch
302 - 10 k. u.h.v., Sch'325 - 17 k. u.h.v„
Sch 333 nog halen.
Binnen te Scheveningen: Sch 57
last. Sch 201-'38 last, Sch -50 - 42. 1
Sch 40 - 35 last, Sch 35 - 44 last, Sch 260
29 last, Sch 51 -.33 last,Sch 53 - 27
last -r 460 kisten verse haring,- Sch'.48
41 last 100 kisten verse haring, Sch 99
42 last -f-,200 kisten -verse haring,,Sch 310
34 last 400 kisten verse haring, Sch
353- 29 last. -f- 300 kisten verse haring,
Sch 353 - .29 last .-f 300 ..kisten verse
haring, Sch 75 - 28 Iast -f 70 kisten verse
haring, Sch 412 - 41 last -f70 kisten
verse baring, Sch 24 - 44 last -f 100 k.
verse haring. Sch 225. - 30 last -f.' 250
kisten verse.haring, Sch 10 30 last -f
300 kl3ten verse haring, Sch 262 - 40 last,
VL74 - 30 last -f 900 kisten verse haring.
KATWUK.Kw .14 -- 25 k;, Kw 23
.- k., Kw 25 - 22 k., Kw 138 - 17 k..
Kw 3 - 5 k., Kw 6 - 30 k., Kw 7 - 34 k-
KW 83 - 25 Kw 67 - SO k„ Kw 48
34 k.. Kw 38 - 45 k., Kw 13 - 60 k.,
Kw 29 - 60 k.. - Kw 22 - 40 k., Kw 41
30 k., Kw 49 - 30 k.. Kw. 15 - 60 k., Kw 44
100 k.. Kw 85 - 60 k.. Kw 110 - 40 k..
Kw 176 - 20 k., Kw 175 - 40 k., Kw 45
34 k.. Kw. 151 - 70,,k'.V Kw 181: - 50-k..
Kw 170 - 30 allesu.h.v,, Kwl47f ,g.v.,
KW 73 - 60 k- Kw 2 - 60 k.. Kw 5 - 60' k..
Kw 40 - 25 k„ Kw 43 - 60 -k.. Kw '127-
85 k., Kw 167. - 70 'k., Kw 129 - 50.k.,
Kw 159 - 50 k.r IJm 74 - 55 k. h,v.,.Ura 283
70 k. h.v., totaal, gemiddelde 46 kisten.
IIMULDEK. Besommingen, Zater
dag. Trawlers IJm 16 f 16300, IJm 10
Fekkei;HENA Delfzijl Schiedam ledig
Furness; AMITY Rouaan. Pernis B.PJÏ.
ledig Vah- Ommeren; LIBERTY FLAG
Houston Msaahav. graan Van. Ommeren;
MID GARD Kristinestad Rij nhav.hout
Bergtraahip; OISE Xfngalynn Jobshav.
stgd Muller; MECKLENBURG, Harwich
Hoek van Holland; SAN SILVESTRE,
Thameahaven BP.M. Pemlg ledig Van
Ommeren; JULES FRIBGUHG. Newport
News Waalhav. kolen Muller-KATH
LEEN. Lor. den Maashav. N.Z. suiker Für~
nèflB; SVENDSKSUND Casablanca Lêk-
kade stgdi'Burger;- INDUSTEIA Lulea*
Vlaardfn gen erts S.E.A.M.: HENR-Y
MIÖDLBTON Hampton Roads Waalha
ven B, Kolen U5L;; ROBERT Londen
binnenhav. stgd .Ihóvtra; FRANCIS
LEWIS Norfolk Waalhav. 06 kolen Van
Uden: VEKNENBURGH Mlddlesbro Mer-
wehav. stg Muller.
3 November
MEIKE Gent 2e Kathaven ledig Ver-
zich.over. haar ongerust i
ten;
MEDISCHE ZONDAGDi. \ST
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot"
Zondagavond 12 uur .wordt de
medische dienst waargenomen
door dr L. H. Gccrdes, Vcenlant-
straat 2,. tel. 68357;. dr L.' B. E.
van Hoogénhuyze, Nieuwe Haven
147,-tel. 68067;-dr W. A. de Rid
der, Stadhouderslaan 46 tel, 67590.
Geopend is apotheek M. M. H.
Evers, Lange Haven 81.
„YISSERJJBERICHÏ
Scheveningen. - Sch 78 - 50 k.
u.h.v., Sch S7 - 50 k. uii.v., Sch 200
220 k. u.h.v., Sch 195 - 20 k. uJvv., Sch
246 - 10 ldu.h.v,, Sch 254 nog halen,
Sch 342 nog halen, Sch 402:-nog -halen,
Sch 56'defecte motor,-Sch 159 - 20 k.
u.h.v,," Sch "229 - 50 k. u.h.v Sch 105
40 k. u.h.vf;Sch 339 - 60 k. thuisst., Sch
365 - 25 k. uJi.vt,'Sch 104 - 25 te.*u:h;v.,'
620.—.
KW 128
Per 1 kg: heilbot 2.65—2.45, gr. tong
3.05—2.85, grm. tong 1531.73, kim. tong
1.52—1,39, kl. tong 1 1.21—L08, kl. tong U
77—65, tarbot 1.00-1.54—1.24: per 50 kg:
tarbot n "62. töngscHar 77—71," v: kLTSchol
2.29—10. schar 168. v. haring 17.5013.
makreel 20.50—12, gr. schelvis 43—43,
grm. schelvis 48«2, kim. schelvis 4834,
kl, schelvis I 46—29. kl. schelvis XI 25
18. mid. gul 49, kl. gul 1817, poontjes
10.60—a; per 125 kg, 140—134, gr. kool-
vis zw, BS. Totale aanvoer 3000.
,nhav. Pakhuismeesteren ledig
Vermaas; IJSSEL Amsterdam Lekhav.
KN.S.M. Btgd Hud Veder: ALUDRA Phi-
iadelpliia Waalhav. T.H.B. kolén Niev
Goudriaan; GOLDFINCH Antwerpen'
Merwehaven korte vaart stgd Gen Steam;
LUNA Lissabon Lekhav. K.N.SM.. stgd
Hud Veder;- KON3G5BERG Londen Dor
drecht atgd MauritZ; PUCK Gdynia Rijn-
hav. Z.Z. 6tgd Uden Tr.; EXPORT Lon
den Parkhaven stgd Rott. Londeniijn:
SHERINGHAM Harwich Mcrwchav. stgd
Hud Pleters; DUKE Of YORK Harwich
Hoek van Holland.
GEORGE CHILE Baltimore Waalhav.
Fr. Sw. kolen U.S.L. CRAIG invergor-
thon Waalhav. Fr. Sw. kolen H.ÏCC.
ELISABETH WIARDS Newport News
Waalhav. Fr. Sw. kolen Bcrgtraship.
GEORGE STEERS Hampton Roads
Waalhav. 94kolen U.S.L. JUMIEGES
Bordeaux Vlaardlngen erts Vulcaan.
ELSENBIJRGH Casablanca Merwehav.
stgd: Muller. GRANADA Mantyluoto
Waalhav. 2 erts Oudkerk. SAINT MERE
EGLISE Oost AAd Maashav. 13 Copra
Reunis.
Nederlandse schepen op 'weg
naar Botterdam
ALNATI v. Buenos Alrea 3 i
Bah ia; ALUDRA 3 v. Philadelphia te Bot
terdam; AMSTBLVAART zie onder grote
vaart; ARNOUDSPOLDER v. Lissabon
pass. 3 Dover, 4 v.m. te Antwerpen ..en i
hier verw.; ALKAID v. Buenos Aires vh
Las Palmas pass. 3 Bahia; AALSDIJK 2 V
New Orleans via Havre 18 verw,; ALDE-
RAMIN v. Philadelphia venvacht 4Lizard
te passeren; AMSTELDUK v. Baltimore
via Antwerpen pass, 3 Zuidelijk van-Kaap
Race, n verw.; ARENDSDIJK v. Japan
pass. 2 Okinawa, 5 te Hongkong verwvf.V.
ALCYONE van Australië pass. 3'Kaap
Bougaroni; ALGENIB van Porto Alegre,
4 te Florianopolisvenvacht 'ea: 29 :hler.
verw.; -tALDABI vertrekt 16. v. Buenos
Ayres; ALPHER AT 2 te Montreal, f
BERNINA'2 vaii Rouaan 4= van. verw.
DinvENDIJK van Vancouver,
San.,. Francisco.
HEEMSKERK van 'Australië. 3 te Car-
navon; HEERENGRACHT van Kotka
pass, 3 Kiel 5 verwacht.
IMPORT v. Lissabon pass. 3 Oporto
7 verw.;, INDRAPOERA 3 v. Djakarta
26 verw.
KEDOE v.. Djakarta 3 nam. te Suez;
KOTA INTF.N v. Philadelphia pass. 2 Zui
delijk 'van Nantucket. ..-iff"-'
LDNA ^3 v. A'dam te R'dam; LAAG-
KERK: v. Bahrein pass. 3 Kaap Sao Vin*
cente, 8 verw.; LOENERKERK van Cal
cutta 6 te Genua verw.
MUIDERKERK v. Calcutta 3 te Vizaga-
patam.
NESTOR v. Levant pasa. 3 vju. Gibral
tar.
OVERUSED van Australië 3 te Ant
werpen; OOTMARSUM 2 van Savannah
via Havre 24 verwacht.
PRINS WILLEM II van New Orleans
4 nam. bij Scilly verwacht.
RIJNDAM van NewYork 3 van Sou
thampton 4 v.m. verwacht; SCHIE van
Levant pass: 3 vn. Gibraltar.
VENUS van Carthagena 8 verwacht.
WINTERSWIJK van Sfax pass: 3
Ouessant 5 te Vlaardingen verwacht;
"WILLEM. RUYS van Djakarta 2 's: av.
van Port Said naör Southampton; WlC-
KENB1JRGH van Casablanca via .Lour
den paró_ 3- FinJstcrre; WEGA van Sou
thampton' ..binnenkort verw. (Invotraj:
WESTE3?DAM var. New York vertrekt 4
an Baltimore, 13-verwacht.
IJSSEL 3 van Amsterdam te Rotter
dam.
(Advertentie LM.)
zolang de voorraad strekt.
PRIMA POPLIN
met vaste en losse boorden, wu>.
BROERSVEST 8 - TEIu 68205
Aangekomen schepen
2: November f
FRANS Drammen Krimpen a.d. .Ussel
ledig Furness; BROUWERSGRACHT
Amsterdam Waalhev. ledig Splièthoff;
GLADIATOR-Takubar Rij nhaVi Z.Z, stgd
van Uden Tr.; EMPIRE PUNCH Londen
Waalhav. N.Z. ledig Gen. Steam; LYRA
Londeh' Parkkadestgd' 'Kersten. Hunik;
u,h.v., Sch 264 - 25 k. uit 60 netten, Sch:4 I Niêvr Góüdi-Ta^n;r EiLKWÓUTSDI^
nog halen, Sch.;77;- 65 k. thuisst., Sch 181 Southampton Kral. weer ledig Soeterm
Grote Vaart
AAGTEDUK. 3 te Norfolk: ANNEN-
KERK, 3 to Brisbane; AKKRUMDIJK,
3 te Dubal: ALBIREO, pass. 3 Dungeness
naar Buenos Ayres; AMSTELVAART, 3
nm. -4 -uur v. New Orleans te Amster
dam;. ;ATLAS, 'pass. 3 Gibraltar n.i Am
sterdam; AALSUM, pass. 3 Casquets n.
Hampton Roads; ARNEDIJK. pass.. 2
's avonds Flores (Azoren) naEir .New
Orleans; AALSDIJK, zie onder Nederl.-
schepen naar: Rotterdam; ALGENIB, zie
onder. Nederl. schepen naar Rotterdam.
ALKAID vertrekt 5 v.. R'dam naar
Porto Alegre. ALBLASSERDIJK 2 v.
Galveston n. Golfhavens. ALPHARD 2
v. Bordeaux n. Dakar en-West Afrika..
BONAIRE, pass. 3 Dover n, Suriname;
BALI, 'pass: 3 Kreta naar Marseille en
Halifax;BEVERWIJK, pass. 2 nam. Gi
braltar; n.. Ciyita Vecchia; BLITAR^ n.
Djakarta .pass. 3 Noordelijk van Derna; I
'BRITSUM, pass. 3 Wight, 4 nam. te Am
sterdam verw.; BENNEKOMi 3-te Ant
werpen, 6 te Amsterdam vecw.; BOS
KOOP, pass. 3 Jamaica, 5 té Aruba verw.
BRITSUM 4 vxn 11 uur te A'dam verw
(nader bericht). BONAIRE 19 te Barba
dos verw. BREDA 3 v. A'dam ri. Chili.»
CERAM. 3 te Bombay; CALLISTO,
pass, 3 Belle Isle n: Quebec; CASTOR,
2 v. Port of Spain, 4 te Ciudad Trujillo
COTTICA vertrekt €v. Paramaribo,
24 te A'dam "verw.
DIEJ/IERDUIC, n. Vancouver 3 te Cris
tobal: DELFT,'3 te "Valparaiso; DELFS-
HAVEN. pass. 3 de Canarische Eil., 5 te
Cacablanca verw.; DRACO, 3 's avonds
•fë, A'dam; DELFLAND, pass. 3 Ouessant,
5 nam. 9 uur te Amsterdam verw.
DALERDIJK 2 v. San Francisco naar
Vancouver.
ELMTNA. 2 te Loblto; ENGGANO, 4
r.am. te Chittagong verw.
EENDRACHT 4 tc Mersin verw.
CROOTE BEER, 3 v. Djakarta te Am
sterdam; GANYMEDES. pass. 2 nam.
Trinidad. 4 te Paramaribo verw.; GRA-
\rELAND, n. Rio de- Janeiro pass 3 vjn.
dwars van Kaap Blanco.
- HELICON, 3 nam. te Cristobal, 5 Dec.
te. Amsterdam verw.
HECTOR 2 te Izmir, HERCULES 2 v.
/Gibraltar. *t,i Malta.
ERIS, pass, 2 nam. Skagen n. Amster
dam,
JAPARA (KPM)4 te Djakarta verw.;
JUPITER, 2 nam, te'Tel Aviv; JAGERS-,
FONTEIN, pass. 2 nam. Kaap Blanco n.;
LSERSCM, 3 te Bremen; LE MAIRE,
3 te Djakarta: LISSF.KERK, 3 te Bandar
Shahpour; LUTTERKERK pass. 3 nam;
Flnistsrre n. Genua en Basrah; LIM
BURG, 1 te Samarinda (Oost-Borneo).
LANGLEESCCT 1 te Zanzibar.
MEERKERK, 2 nam. v, Afrika te Am
sterdam; MAETSUYCKER, 3 te ,Fre-
mantle; MAASKERK. pass. 3 Kaap Bar
bas n. Dakar en "West-Afrika; MAAS
LAND, pass, 3 Recife-n, Santos; ME34-
TOR, pass. 3 Finisterre naar Bremen;
MOLENKERK, 2 ter xede van Lagos;
MATARAM, 2 van Matio KwarJ, .4 te
Mhcassar verw. -
NERO, 3 te Tanger; NIOBE, 2 v. Abo
4 te Uleaborg verw.
NOORD AM 3 v,R'dam naar. New
York. a
03ER0N", pass. 2'vjn. San Miguel n,
Amsterdam; ORANJE, pass. 3 Brothers
(Rode Zee) n. Colombo en Djakarta.
ORANJESTAD n. West Indie 7 le Ma
deira verw.
POLYDORUS. 3 te Singapore; PYG
MALION, 3 te Brighton (Trinidad);
PLANCTUS. 3 te Soerabaja; POLYPHE
MUS. 3 te Djakarta.
PLATO 2 v. A'dam n. Kopenhagen.
PRINS PHILIPS WILLEM 31 te Mon
treal.
RIDDERKERK, naar Oost-Afrika 2 tc
Genua; RAKI, pass. 5 Enggano Eiland
n. Aden 27 te Amsterdam verw.; REM
BANG, pass, 3 Straat. Messina n, Dja-
Zaabdam: HEYNIER5Z, 2 van
4 te-Soerabaja verw.; RADJA,n, Dja
karta 2 nam. te Oran.'
ROSSUMpass. 2 Ouessant h. Huelva.
SABANG, 3 te Singapore; STRAAT
MACASSAR, 3 te Hongkong; SINGKEP,
n. 'Djakarta pass. 3 Perim, 4 v.m. te
Aden verw.; STAD SCHIEDAM, 3 te Ca
sablanca; SALLAND, pass. 2/3 's nachts
Madeira n. Amsterdam; SAMBAS, 2 v.
Singapore n. Bangkok; SIBAJAK. 2 n.tn,
v. Colombo n. Djakarta: SALATIGA,
blijft tot 7 Nov, te Port "Elizabeth; SLA
MAT, 3 te Manilla; SLOTERDIJK. 1 v.
Halifax, 3/4 te.Phlladelphia verw.; STAD
MAASSLUIS, pass. 3 v.m. Gotland, 5 nm.
te Lulea verw.; STAD MAASTRICHT,
n. Savona, 3 nam.de Gibraltar.
SIBAJAK n. Djakarta 5 te Belawan
verw. STRABO 3 v. La; Pallice it.
A'dam.
TABINTA, pass. 3 .Point de GaHe n.
Euez en Amsterdam: THESEUS, pass. 3
Kaap de Gata n, Algiers; TERO, 2 v.
St.. Vincent C.V, n.. TecifeTJTKAMPEK.
5 te Djakarta verw.; TOSABI; verw, 4
Great Abacö te passeren n. Golf van
Mexico.
TAMO 3 te Necóchéa.
VEENDAM, n. New York pass. 3 Zui
delijk van Kaap Race; VOLENDAM, 2
nam, te Halifax. .f -
VEENDAM, 0 te .New York verw.:
V/ILLEMSTAD, 3 te Le'Guayra; /WEST-
LAND, pass. 3 Recife n. Las- Palmas en
Amsterdam; WAIWERANG, '3 te Soera
baja; WATERLAND, pass. 2 nam. Mon
tevideo n. Santos en Amsterdam; WEL
TEVREDEN, 3 te Ballk Papan; WESTER-
DAM. 2ie onder Nederl. schepen n. Rot
terdam: VIAAL. pass. 3 Tiburon. 4 vm.
te Port au Prlncc verw.
WILLEMSTAD 3 v. La Cuayra n. Tri
nidad
ZUIDERKRUIS, 3 v. Algiers n. Am
sterdam; ZIJPENBERG, Z"v.' Savona n.
Casablanca.
Korte Vaart:
ANNA SYLVIA 2 te Norrkopinc; AL-
BERT D. 2 nam. te A'dam; ATT S. 3
te Swansea; APPINGEDAM pass. 3 Bur
ling EU. 5 v.m. te Casabianca-verwacht:
ARY scheffer pass. 3 vjn. Ouessant
naar Casablanca;. ARGO pa^s. 3 Skagen
4 v.m. te Gothenburg verw.; AF1ENA
2 te Karishamn.
BLUE BOY 3 van R'dam nsar Abo;
BRANDARIS 3 te Rostock; BJIL S. 3
nam. te Cork; BIRMINGHAM 2 nam.
te Hariingen: BERNTSSE pass. 3 Wight
4 te Gent verwacht; BREE-HELLE pass,
2 nam. Texel naar' Gent; BETTY 2 te
CORONA 2 van Gefle naar Liverpool;
CELEBES. 3 nam. te Gothenburg: COR
NELIA -B; II .3 te Liverpool; CRESCEN
DO 4natn te/A bo" verw.CLAES COM-
PAEN pass.* 3 Terschelling naar Odense.-
CAPELLA 4 te Hamburg verw.; CITA
DEL 3 '3 avonds te Manchester: GA
LAND pass.'3 Bornholm n. Manchester;
CANADA pass. 3 Bomholm 6 te A'dam'
verwacht; CROENEBURGH pass. 2 des
avonds Ouessant 4 te Bilbao verwacht;
COEN 1 te Mosfcyn.
DU1VELAND 3 té Kopenhagen; DAJE
BOHMER 2 v..:.Glbraltflr'.n. Tunis; DEO
FAVENTE 2 v. Kopenhagen n. A'dam;
DËNEB 2 te'Gothenburg; DEPA 3 v. Cork
ELJO pass. 3 v.m. Wight 4 te Antwer
pen verw.; ECHO pass. 3Beachy Head
4 te A'dam vèrw.;-ELMA 2 v. Stockholm
n,Uithoorn: :ERNA .2 v. Pitea n. Liver
pool; EBAN 3 v. Hamburg n. Ipswich;
ERKALXN-3 te Helsingborg.
FEN 3 te Londen; FRANKA pass. 2 a.m.
Kaap SparSvento (Sardinië) n, Mostaga-
nem; FRATERNITE pas3. 2 Esbjerg naar.
Noorwegen; FREJO 2-V. Hudiksvall naar
Rafso; ferocia 2 v. Antwerpen naar
Boston L.
GERD 3 V. A'dam n. Hambixrg; GLORY
2 v. Stettin n. Hemosand.
HOFLAAN pass. 3 Terschelling n. Hel
sinki; HAVIK 3 te Wismar; HEEMSKERK
Z v. Londen n. Verkebeck; HBNRICA. 2 v.
Vianna n. Cork en Belfast.
JAVA, 3 vm, 8.45 uur uit del Water
weg' n. Glassondock; J ABA, 3 te /Am
sterdam; JANS/ 3 te A'dam; JASON, 3
te Preston; JULIA MARY,pass: 2nm.'
Finisterre 6 te Liverpool" vérw.; JAGO-.
BA CATHARINA. pass. 3 Ouessant n.
Santander.
KITTY, pass. 2 Gnmdkallen n. Am-.
.Sterdam; KEIZERSGRACHT, pass, 3 de
■Jabe n. Antwerpen: KORTENAER, 3te
Norrkoping; KEMPHAAN. 4 te; Vigo
verw.; KUNLABORI, 3 te Bayonne.
LUCAS BOLSI pass. 3 Land's Énd
5 te Bayonne verwacht, LIBS 2 te Vis-
tavarf.
MARVA 2 van Méthil naar Holbaek;
MARATHON 3 te" Odense; MARYWARD.
pass. 3 Dungeness naar Sables d'Olonne;
MARNE pass. 3 Texel naar Stockholm;
MAYMERE 6vjn. te Yarmouth ver
wacht; MAYSTAR pass. 2 nam- Finister
re 6 te Liverpool verwacht; MISSOURI
pass- 2 Kiel naar Zweden; MAHKELO
3 te-Monrovia; MARABU 2 ,te Oporto;
MICHEL SWENDEN 1 te Wajal.
NELLY 3 van Karlshamh naar Water-
ford: NIMRCCD 3 te Rostock; N1EUWE-
HAVEN pass, 3 v.m. Oporto, naar Ham
burg; NOORDEHHAVEN pass. 3 Born-
holm 6 te Hull verw,; NOTTINGHAM
3 nam, te Antwerpen verw.; NOORD-
LAND 3 te Antwerpen; NORMA 3 te
Londen.
OMLANDIA near Liverpool, 2 bij Kiel
len anker, -
•PRES. ROOSEVELT 4 te Dublin
vefw: PETERSWXNDEN 2 te- VIstavarf.
PONTO 3 te. Ostrand. PRIMA3 te
Goole. PHOENIX 3 te Sundsvall, PO
SEIDON '2 v. Stettin n. A'dam. PRIOR
2 ter rede van Pateniemi. PRINS BERN-
HARD 3 te Antwerpen. PRINSES MAR-
GREET 31 te Nantes. PAVG 2 te Wal-
kom.
HIGEL 31 te Las'Palmas. REMA'2 v.
Kappelshamn n. Storkvlk. R.P.S. 2 v.
Lissabon n. Leixoes.
SILVRETTA, 2 v. Msga'zaiï n. Nantes;
SKAGEHHAK, 3 te Stockholm; SAN-
DENBUBGH, 3 te Bordeaux; SWAL
LOW; pass. 3 Finisterre 5 te Bordeaux
verw.; SEAHAM, 3 te Antwerpen; SFO-
ROTA, 3 v; Garston n. Drogheda.
TYRO, pass,- 3 Dungeness n. Droghe-
da; TON S.. pass. 3 Land's End'n. Ca-?
sahlanca; TIMOR. 2 v. Kingslynn naar
Antwerpen.; 'TOOS. -pass. 3 Texel naar
Middelfahrt: TEXEL. 3 v. Hamburg n.
de Humber.
URMAJO, 3 te Grangemouth.
VREDE pass. 3 Texel naar Rostock;
VROUWEPOLDER 3 nam. te Lissabon;
VERA 3'te Amsterdam. VIDA 3 te Goe
ie; VIRGO 2 ham, te Hull; VALBELLA
2 te Casabianea.-
.W1EBOLD BOHMER 4 nam. 9 uur te
Amsterdam en 6 te Rotterdam verwacht;
"WESTLAAN 3 te Bremen; WOTA 4 'te
Abo verwacht. -
ZEELAND (S.SM.) 3,tc Havre.
Buitenlandse schepen op wegj
naar Botterdam
ARDETTA v. Manchester 5 verw,
(Van Es).
CITY OF PORTSMOUTH v. Noordzee
3 nam. verw.
FEHMARN v. Hamburg 3/4 verw.
(Smith).
GEORGE B. MAC CLELLAN v. New
port News 4 nam. 6 uur verw. (U.S.L.).
GRAHAM F v. Londen binnenkort
verw. (Furness). GEORGE WYTHE v.
Newport News binnenkort verw. (Mul
ler) GEFHUL v. Hampton Roads 3/4
middernacht verw. (Seeuwen),
HELGE v. Stugsund 5 verw.- (Mullen).
KRAUTSAND v. Hamburg binnenkort
verw. (oiie Scheepv.).
LAFaYETTE v. New Orleans 4
Hamburgverw,
MARINA v, Norfolk 5 vra 3 uur verw.
(Uden). MONlKA -tVIARDS, v. Lulea 4
verw, (Hud Veder). MALLARD van
Londen 4 verw, (Mauritz)..
ODA van Karlshamn binnenkort ver
wacht (Olie Scheepv.)
RHUYS van Amsterdam 3 nam. ver
wacht; REELI van Swansea binnenkort
verwacht (RK.C.)j ROY van Narvik 3
nam. .verwacht (Oudkark).
SEA CREST van- Hampton •-Roads 4
nam. 8 uur verw, (Nad. ZwitA; SAC
CORUNA van Spanje 6 verwacht (Oud-
kerk).
TRONDHJEMSFJORD van Stavanger
5'vjn. verwacht (Van Es). TROMA van
Mena a] Ahmadi 5 nam. verwacht (Oxn-
meren).
WENDOVÉR van Montreal 7 verwacht
(Van Es),
Tankvaart
ADINDA. 3 te Manggar.
CEHONIA. 3 te Singapore.- CALTEX
LEIDEN, pass. 3 Dungeness n. Sidom
CLEODORA, 3 te Curacao. GORILLA;
pass, 2 Finisterre, 5 op de Mersey verw,
CLAVELLA, 3 te Fremantle. daama Ge-
Taldton (Australië). CALTEX DELFT,
pass. 3 Casquets, 4 nam. te Pemik verw,
CALTEX PERNIS, pass. 2 nam. Kreta, 4
te Sidon verw. CALTEX THE HAGUE,
pass. 3 Gibraltar n.'Pemïs.
DUIVENDRECHT,pass, 3 Fernando
Noronha n. Buenos Ayres.
ELIZABETH B. 2 nam. in de Firth of
Forth. ENA. 12 te Aruba verw. ETSEMA,
30 tcCuracao,, daarna Shellhaven.
FRISIA 3 te Barton.
GADILA, 8 te Sydney verw., daarna
Miri. Kaapstad en Buenos Ayres.
MACONA, 3 te Mena al Ahmadi, daar
na Singapore. Yokohama, Mir! en. Plad-
joe. MARIS A,-5 te Kaapstad verw^ daar
na Buenos Ayres; Curacao. MARPESSA,
16 te A'dam gereed met dokken,; Cura
cao. METULA, pass. 3 Muscat, 5 vm, te
Bahrein verw. MlTRA. 3 te-Marmagoa,
daarna Singapore. MACUBA, 2van Okha
naar Mena al Ahmadi, Suez, terug Per
zische Golf,
MARCELLA 3 te HaiTfi. MATTHEW
sss. 3 Bomholm. 5;te Kotka verw.
OklALA. 5 te Nonai (Japan), daama
Miri. Piadjoe. *.-•
ROTULA, 9 Nov. te R'dam gereed met
dokken, daama Finland.
SCHERPENDRECHT, 2 nam. te-Sidon.
LEEDRECHT, pass. 2 Malta Hi Bahrein.
TANVAC TALANG AKAR, 3 ie Telok
Anson.
TANKHAVEN H, 3 te Tandjong Qeban.
TIBIA, pass. 3 Martinique n. Gibraltar,.
Port Said en Suez..
WOENSDRECHT, 3 nam: te Punta Car
dan.
Sleepvaart
GANGES met twee sleepboten 3 té
Havre.
NOORD HOLLAND met sleep haar
Djakarta 2 op 63o mijl WJM.W, van. Ad-
",du Atoll (Maladiven).
THAMES met baggermolen en hopper
naar Calcutta 2 te Suez.
WITTE ZEE haar Lorient 3 bij de Ca
narische EiL -.
RUNWATERSTANDEN.:- "i
Trier 128 —2; Kheibfelden 202 +7; Brel-
sach 150 +2B; Straasburg 2C5 4-25;"Maxau
365 +16; Mannheim 188 4-7; Mainz 1B8+2;
Bingen 121 +3; Caub 127 4-5; Cbblenz
140 u-7; Köln 86 +9; Ruhrort 271 4-3; Bonn
96 4-12; Dusseldorf 210 4-6; Wesel 242 +3:
Emmerich 178 —4; Piochingen 120 4-5:
Steinbach 120 4-1; Lobith 858 —3; Nijme
gen 643 —1; Arnhem 668 —2; Eefde 189 —1.
Deventer 116 4*5Monsin 5350 —10; Visee
4990 4-19; Borgharen 3952 4-10; Belfeld
1083 —1; Grave 462 ~2; Weurt 605 —1.
Minste waterhoogten
Pannerden—Heveadorp 175; Heveadorp
Vreeswijk 150: IJssel boven Eefde ISO;
Ussel ben. Eefde 190; Nijmegen—Miilin-
gen 260.
's-GRAVENHAGE, 3 Nov. Vrees
wijk 0.18 (—003).
VAARWATER DIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2; - IJsselkop—
Heveadorp 1.75; Heveadorp—Wtjk bij
Duurstede 1,50; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.70; IJsselkop—Doesburg 1.60;
Doesburg—Zutphen 1,80; Zutphen—Eefde
1.80; EefdeDeventer 1.90; Deventer
Katerveer 1,95; Arnhem 663—2.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 10O2.3: Wind ZW 1; Tem
peratuur 6.6; Max. temperatuur 10.2 gis
termiddag 2 uur; Min. temperatuur 6,2
hedenochtend 6.30; Weersgesteldheid:
zwaar bewolkt.
4 Nov. Hoog water t® Rotterdam 1©
ty 7.30 2e ty 20.05,
5 Nov. Hoog water te Rotterdam. 1©
ty Z22 2e tU 21.06.
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd op 2 Nov.
1951 voor 13 uur met beste-nmlng
Duitsland: Helvetia, Korenman Ge-
dioh, Fortuin; Rh en us 113, Stromeïjer;
Marijke, Gerrita Spes, Cazetlmier*. Ver-
trouwen, Brouwerr Clajo, PrkAlvraeht
7, v. d. Adel; 3 Gebr.; de Haan; On
derneming. Gerrita; Eermina, lintjes;
Energie 5, v. Bon; Geertruida, Frie-
ling; Hansje, fle Jong;* 'KrautEand,
BehrmannHillegeraberg. Peters;
Lauenburg,Peefeer; Robert Muller. 3,
Heincmann; Lotte Elisabeth, Cotzel; St,
Antonius, v. WijckCeba, Seine; Ex-
pregs 100,Keitel; Hher.ania 12, Haase: -
Castanje, Schaap; Frisla, Schijvens;
Maas, K wantjes; Corry, Roosmalen
Anton, Gerritsen; St, "Joseph, Snijder:
Wilhelm. Stachelhauser; de Gruyter 22,
Stlénissen; Daque, .v. KekerenComp-
tolr 13, Rammer; Baden 53, Endlich;
"Wincherman 27, Halteen; Uaa, v. Keke
ren; SEM 6, LeeuwenatelnCEM 3,
Zaal- Latice, Baars; Agra. Gelsman:
Nap tb a 9, Siegel; Cambodge, StevensenJ
Comptoir 2, Bechtel; Rijnvaart 14.
Wlers; Mannheim 305, Weber; LInge,
Thennaert; Kathe, de, Vries i Bej-ta, van
Deursen; Johan. Kooyman; Kloekner
1T, Verschuren; Dympfina, Rensen.
AFVAART
LOBITH, -
icr 1951 vei
Rotterdam.Wileer, Goemaat; Main 117,
Wetzel: Hóogendorp, de Zwart; Main,
Oosse; Theodoor. Theunissen; Morgen
ster. Sempel; Mithro,Dletel; Lema,
Fierant; Heimdall, Raeher; zenith, de
Groot; Maria Jacoba,-Dijkman;, Helga,
Meertens: Li da via,v. Deursen; Taba-
;han, Timmermans f Trinose 2, - v, Kes-
sel; Richard 2> v. LaakAtalanta, Kla-
renaarj W. v. Driel 35, Lemmens; Edel,
weiss II. v. d. Kraus; Harpen 32, Klots;
Hans Gerties 3, Hammer; Esso 22, He-
benstreit; Esso 20. Groos; Transport 74,"
v. Deusén; Beta. Klein; Capelle, Burm:
Energie, v. d. Kejjzer i Atlas. Vriesje;
Leverier. Pols; Lis, v. d. Bosch; Ebu-
ronita, Tembers; Adia>'Pdlsf Maria. v.
d. H*rtk: Condecreèt. scheren; Descar-
tes. v. Zunderd; Jan,.Boom; Joseph.2.
Wlgers; Aga, Driessen; Antonius. v, d.
SpekNelly,' -vj Eek; Johan. v. d.
Sande; Wincherman 36, Riokes; Gebr.
Gumm 4. Bico; Gerhard. Zweers: Un
dine. Heidenstecker;'Arno. Heldenstec-
kerTaveL Lwl. 5 -P
Eendor. Hubere: Roermond; Gevers-
dorf. Dorgeloh: Dordt;. .Zeeuwsche
Stromen I, de Korte - Oude Tonge; Wll-
mar, Akkermans: Zalk; Helena. La-
rooy: Emmeloord Spes Secunda, v.; d.
Kllppe: Geldermalsen; 3 Gebr., van
Yren; Meppeli Rival, Baars: .Wagenlh-
UK Marie,Wels /'Hengelo; Hol-
Wybrands: Leeuwarden; Jantje,
Zijlstra: Leeuwarden-. '-f?C
Naar BelgiëPomerol, TucheFIu-
viale 13, de Meij; Fraternitê 3, Poppe-
lier; Vertrouwen...Wolthuis;:- Sachsen.
Scholz; Roger. Albert;^Erèngerj Moliere,
Hanbacb: August, v. d, Heide; Lau-
rand. Robijn; Ni prik. Spiegels; Arjoco-
die, v. Thiel; Alpina'3. Reinert;. LeriY»
■de Vlieger;; Piejo, Hostrai Rhenus, v.
d. Westen; Damco 84. de Goy- Damco
30. de Jong; Rhenus D6. Alboi; Baden
59, Dlngerdisseh.
Naar Frankrijk: Le Cadeau, - Ster-
linj-Adrlaha,- v.-Laar,.-.,:.;:-,::.;.,:-.
■y Marktberichten
v - VEILING BERICHT BERKEL
Andijvie 5U0—91»; Bloemkool JV"3T—
.45; Bloemkool B 2731- Druiven 86—
1.27; Bospeen 18—23;v Glassla: A 9-10—
1320; B 6.10—10.80: Slav ellen 19--30;
Spruiten 42—52; Spinazie 32; Tomaten I
10—77; Tomaten H 8—68; Tomaten III 6
—70; Uien 22.80—23.40; Rode kool 6.60
8.70;
125—
TUINBOUWVEILING DER
ZULDHOLL. EILANDEN
2 November 1951
Aardappelen 0.080.11; andijvie 0.06—
0.13; bloemkool 0380.57 per stuk; snij
bonen 1.27L34; stamprfneessen 0.70
\M; kroten 0.11; .rode kool 0.11—0J2;
fele.kool 0.09—0.13; groeno kool 0.11—
L5; was peen 0.10—0.20; grote peen. 0-12;
prei 0J40.17; selderij 2.805.10 per;
100 bossed; knolselderij '0.080.12; sla
f 7.10—14 per I00 stuks; spinazie 028
0.46; spruiten 0.480.59; tomaten 0.39—'
0^3; uien 0.24028; witlof 0.620 83.
—0.48; Golden Delicieus 026—0.43;
goudrelnette 035—0.47; Groninger kroon
0.22-0.40; Jacques Lehcl 0.22—0.28; Jo-
lan 0^5—0.63; Notarisappel 034
sterappe! 0.40054; B. Clairgeau
0.46—0.58;" Confurencê Ó.410.53; Doyen-
né du Comiee 0.87—JZ2; Legipoat 033
0.60; Gfeaer WUdeman 0.45-0.48; Zw.
wijnpeer 0.30032.
Alles per kg. tenzij anders vermeld.
B TB4 BAÏÊ VAN 0E RtSTAURATIÊ VAN 06 N6D.HERV.K6RK
EN HET 1EUGDWERK TE SCHOONOORO-DRENTE
gl wl (Je
HOOFDPRIJS ter
wearde v. <1500.—
"7 te "besteden naar ver-
kiézing van de winnaar
2®.prijs: J:
RIJWIEL met HULP*
MOTOR
3e prijs:
DAMES, o» HEREN.
RJJWJEJ. naar keure
3^. 'Verde? op iedere 100
inzendingen een iuxe-
oLhuish. voorwerp
Oplossingen per briefkaart Naast het verschuldigde porto van 6 ct tenminsl© 50 ct,
maar niet meer dan f 1.—, aan postzegels bijplakken.
De uitslag wordt door uitgifte van trekkingslijsten bekend gemaald Door extra bijplafcking
van 15 ct wordt U een trekfeingslijst toegezonden. In de linkerbovenhoek den te ver*
melden „lijst".
Briefkaarten vóór 15 Dcc. 1951 in to zenden .aan: Secr. REBUS-ACTIE, Schoonoord.
MEERDERE INZENDINGEN GEOORLOOFD/
Toeslemming verleend bij beschikking van Z.E. do Min. van Justitie dd. 21 April 1951
2e Aid. A. No. 2175
Toekenning der prijzen vóór 1 Januari 1952 tan overstaan van Notaris H Tammens
te Oosterhesselerv.
J Voor bovengenoemd doel is 150000.- nodig, hetgeen ver boven de draagkracht der 5
gemeente wotke Zich reeds tot het uiterste inspant gaat Giften worden daarom
Book gaarne ingewacht op giro S.Q.0.3.9.6 van de Kerkvoogdij der- N. H. Kerk H
B Schoonoord. p
;:W.J;.Ö':.^EN-p:- WaRDT-pDE". ROEP G. E H O O R D
DÖiËN; |>E EREBUS-VANSCHOON OORD'!
l Gesrraagd
ran 8-^4-jij .Donderdags- vrij
MEVROUW VAN I.KEUWEN,
C. N. A. LbosLao .17,
HUlegersberK. Tel. 41523.
In deze krant
wordt gelezen
in stad en land
De Gomeentelüke Vervoer- en Motordlenat, Reinigings
dienst en OntsmettlngsdJenst van Rotterdam houdt een
intchrijring voor bet
huren van vrachtauto's en
paard ewagens
tnor het eerste halfjaar 1952.
De inschrijving- sluit op 9 November 195L
InachrtJvtngsvoorwaarden «n -formulieren zijn van E No
vember a.8. aftegen betaling van f L- per atet verkrijgbaar
aan het kantoor Büfdorppleln 6 (v.m. Overachie).
.,.A^
4 AeW^'
10'
4®'
V®
.y-
500 1r'.
COSTUUMS. WINTERJASSEN en REGENKLEDING
alleen het betere genre
GEMAKKELIJKE BETALING
(zonder extra kesten)
Levering onder volledige garantie. Vraagt vrij
blijvend inlichtingen Postbox 445, .Rotterdam
Importfirma van gedroogde zuidvruchten, specerijen,
verduurzaamd'fruit etc.
VRAAGT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING:
(Ned., Frans, Duits en Engels)
(Mulo-opleiding)
Br. te richten onder* No. 7572 bureau van dit blad.
TE HUUR of TE KOOP GEVRAAGD:
voor opslag van electromotoren.
Technisch Bureau WALVIS, Noordsingel 101, TeL 42866
Op Groothandelskantoor gelegenheid tot
plaatsing van:
2030 jaar
voor Afd. Boekhouding; 2025 jaar
15—18 jaar, voor cenvo'jdig kantoorwerk
Eventuele indiensttreding kan direct geschieden; 1
P.G. Mulo-opleiding gewenst,-
Brieven onder No. 7465 Advertentie Bureau
HARTE. Zaagmolendrift 35 a. Rotterdam
Nederlands bedrijf in Indonesië
met groot Nederlands en Indonesisch
personeel vraagt een
leeftijd 35 a 40 jaar, voor een leidende
functie op haar personeelsafdeling.
Alleen zij, die Indonesie^iiit ervaring kennen,
komen in aanmerking.
-
SotHclb»He-br/av«n metülfvaerige Inlichtingen mn
br/fles'ot®n pastoto lo zenden aan Adv. Burau
de Bjssy, Rokln 60. A dam, onder No. T TJ 2458
COÖPERATIE „DE V0LHARDIH6"' U.A.
te DEN HAAG vraagt voor baar
a«. SCHOENEN een
De aieuwe funaionarti zal geheel
zelfstandig belast worden met de
leiding van 6 filialen, zowel wat ia-
koop als wat verkoop betxefc. Vereist
zijn: vakkennis en ruime ervaring op
commercieel en leidinggevend gebied.
Card, zullen event, worden uitgenodigd
tot een psychologisch onderzoek, waar
van de resultaten op vetzoek met hen
besproken worden.
Eigenh. geschr. br. met uirv. inL omtrent personality.-,
levensloop, verlangd'salaris enz.'én voorzien van'
recente patfoto binnen 8 dagen- -onder* letters*
C.B. aan de
NEDER1ANDSE IHSTHilHG V. PSYCHOLOGISCH ONDERZOEK
SINGEL 2£2 AMSTERDAM
