WBES&mm
iWïfra kreeg meer dan
het verdiende
Vier sleden ontmoeting
-
Jan de Bruin bokst
tegen Fontana
Beste actuele persfoto 1951
Sporijaarbpek 1950/51
De nederlaagserie van
B.V. „De Pijp"
in cijfers
Onsportief spel in
korfbahvedstrijd
Scheidsrechter k.ó.
in bokswedstrijd
Maandag 5 November 1951'
•Jan 6e Bruin zal Maandag 19
November in de. Rivièrahal te Rot
terdam boksen tegen de Italiaanse
middengewichtbokser Ivano .Fon
tana. Het gevecht is bepaald .óp
tien ronden vandrie minuten.
Fontana heeft overwinningen be
haald op de Amerikaan Baby Day,
de Deen Martin Hansen, de Ita
lianen Manca en Ottavid, de Fran-
,se boksers;Jean Wanes, Gilbert
Stock en Georges Royer. v.
(onder redactie van Klaa» Peereboom)
.schreef KöïbI Lol87 dit voorwbordF
■gjgSSSi Mij is. verzocht een voorwoord te
|§||||jl - schnjuett voor hetSportjaarboele
||||È8|1 Seizoen.1950—1951..
He voldoe hieraan gaarne. De sport
WKMMA neemt nu eenmaal een belanpryke
P'aats in oiize samenleving in; Tal-
-loos velen vinden'et ëen "gezonde
lichamelijke en geestelijke ont-
spanning tn; tenoyl nop -weel meer
personen naar de sportwedstrijden
$Wl&kó\éÊ$k gaan om zich een ogenblik- Zos te
ïïiaken de dagelijkse- èeslom-
menngen.
by Jtyd en 'wijle., gaarne
raj^iapi^Ba' ve beschikking hebben over een
jaarlijks terugkerend boekje, waar-
UMH. de belangrijkste gebeurte
11111®*!!!»' mssen op sportgebied kunnen te-
-^upmnden.
pj nu - acht ik Hei 'zulic een gé-
ukkige omstandigheid, - dat juist
Klaas .Peereboom de redacteur van
oeze uitpaue is.
-Hy behoort rt.l. naar mijn eerlijke -
- overtuiging tot de beste jongere
journalisten, die sinds'hét tiitbre-
ken van de oorlog naam gemaakt
hebben, .Peereboom bekijkt .de
sport niet alleen aan dé buiten-,
zyde; hij is een scherp waarnemer,
hy ziet niet alleen het. succes dan
wel het falen van 'dè sportman of
van; het sportmeisje, maar hij
tracht ook te .doorgronden, stoat de
redenen van Hun successen dan
wel falen kunnen:z\jn.
Bovendien behoort hij gelukkig
tot die sportjournalisten, die geen
sensatie najagen maar die de grote
voordelen van amateursport met
warmte durven bepleiten.- -
Met zeer veelgenoegen .Jieb - ik
dtt boekje doorgelezen en 'ik dar-
- zei dan ook, geen ogenblik om het
by. een ieder, die .belang stelt in
ae Nederlandse, sport eh die gaar
ne tn zijn boekenkast een serie toil
verzamelen, waaruit: hij steeds ge- r.
geyens kan putten, aan te bevelen.
In aansluiting op onze versla
gen, volgen- hieronder d e wed
strijdresultaten van alle deelne
mende verenigingen, die tot/nu
toe gespeeld hebben: In de eerste,
cijferkolom staat het .percentage,
dat de bezoekende club scoorde,
vermeld,- terwijl hetandere de
score van de „De Pijp"-spelers
is. Het verschildaartussen is be
slissend,., uiteraard wanneer .het
ten. nadele van. „De ;Pljp",is./
Excelsior. Hidderkerk ,79.60 93,129
DIO 78.05 .99.73
Baltimore I.;..-: 91.64 -• ,98.32
Zuiden 92.18 87:77
Üe Wetering V: 83.5S 83.45-
;,t jScbaapje 79.96 V 92.17,
Pretoria r76.46 TOO
WWW.' T 8S.46 94.30
Ons: Genoegen 89.69 90.47
:de Maasstad 91.64 89.06
DRJ 70.89...84A6
.Hudson 'V 85.52 '86,34.
de Punt V;00.28 - :87.71
Schlebroek - - 92.99 92.53
Pommérans -81.93 - 88:81
ExceJsiar.j E'dam 96.60 88.40
Botterdam 82,23 83.76'
'Carambole 94.09 92.08
Tediro 90.93 91.68
Royal 09.93 87.09
'HobOken 75.75. 87:28
DRS 92.93 78.32
K. v. 99.84 'i 80.47
Vredenoord 9735 89.82
J.MO 85.43 83.81
het Noorden 66.19 as.sa
VOP ">82.97 94-56
Poedel, Delft v75.19 - 73.63
Calahd 95.71-92.62
DBO. Delft 83,94 84.80
Ons. Gen,, B'drecht' 96.68 S4.63
BV, Delft 92.42 84.30
Noordplein 87.26. -.87.50.
Uit dezèscore-tabel -blijkt dui
delijk, dat alleen de B;V.'s „K.
V." en „D.R.S." ver in de
meerderheid bleven. Slechts één
maal won een -verenigingen ^lle
partijen, n.l. de PijpersJzelf tegen
Pretoria, welke club ook de groot
ste nederlaag te slikken kreeg.
'Een enkele maal'werd de honderd
procent score bijna bereikt. -
In zes- wedstrijden, bedroeg Het
verschil nog geen één procent, in
3 zelfs minder dan een half, nJ.
:tegen Schièbroek (—-0.46, pet)/
Poedel (-j-0.44 pet)" en Noordplein;
4-0124 pct)l Spanning in, optima
forma derhalve. -
Dit w de' beste actuele' persfoto
1951, waarmede de Haagse- pers
fotograaf yP, van Breukelën Za.-
terdag in Amsterdam de. jaar
lijkse. unsselprijsy 'de i zilveren
camera won van de Nederland
se vereniging van Fotojourna
listen. Het betreft hierheen foto
genomentijdens de taorsfelfcam-
pioenschappen udn Nederland
enige maanden geléden in Ariii-
citia. De jury. overwoog hierbij
dat de foto :op uitstekende wyzc
de spanning van de wedstrijd
weergeeft.' De onderliggende
worstelaar staat op het punt
getoucheerd ie worden, zodat
dé scheidsrechter op zijn knieën
toekijkt, terwijl hij dë\'Jlutt
reeds in: zijn' mond heeft.
2i' Leden van de vereniging
zonden ieder zes of minder
foto's in.
Zweedse tennissuccéssen
in Parijs
PABUS, De Zweedse Davis Cup
Ploeg, die volgende maaud in Australië
tegen Ameriica zal moeten Uitkomen,
speelde in Parijs een driedaagse oefen-
Wedstrijd /tegen ècn Franse,.ploeg. De
wedstrijd werd met 8—4 door de Zweden
gewonnen. i'. --
Zaterdag sloeg Johansson (Zw.) met
6—3 6—3 Haillet fFr.).
De Franse veteraan Borotra, in prach
tige vorm, klopte Blomqvist (Zw.) met
6-3 W. Na deze partij "was de stand
3—2 in het voordeel van de. Fransen.
Bernard Destrémau won voorts van
Davidsson met 6—2, 6—3 na een aantrek
kelijke strijd.
De... dubbelspelen verliepen als volgt:
Blomqvistcri^Johansson (ZWv). sl. Cha-
trier en Molinari (Fr.) naet 4—6, 6—3,
6—4. V 'V''
Bergelln en Davlsson (Zw.) sl. Ducos
en La HaiHe en Thomas-(Fr.) met 10—8
7—S.
Na de tweede dag was de. stand 4—4.
Op de derde dag sloeg Johansson (Z.)
met 6—1 8—6 Thomas (Fr.)..;-.;De partij
tussen BergelinZ.) en Destreman <Fr.>
werd een teleurstelling, omdat de Frans
man ver.beneden.zijn normale.vorm bleef
zodat Bergelin.. die uitstekend op dreef
Was, hoewel hij-nog-last vaxi'zijh schou
der. had. wihnen-kon zonder-zlch hljzen-
der. in. tej,spannen:;-:;(6-i4''6-43)Daarna
won Davidssori (Z.) in drie. sets'vari Du-
cos de La Haille (Fr.) -(7-^ 4-6 6—3).
Tenslotte wonnen.,Johansson en-tvBJom-
qvist in het dubbelspel met 1—6 6--3 64
van. Borotra en Des tremam
««rate firuk was in een maand nitverkoinht.
Bestel nog vandaag bij onze bezorger;
(Ook te bestellen by de boekhandel). p-u-
ARNHEM. De korfbalwed
strijd tussen de eerste klassers
Wilskracht cn Vada is 7 minuten
.voor het einde op last van de
scheidsrechter gestaakt wegens
ruw spel.. De arbiter, de heer' F.
Wind, nam dézebeslissingnadat
hij al drieleden vanWilskracht,
twee heren ér. ook een, dame van
het veld had moeten sturen we
géns onsportivïteiten. De stand bij
de onderbreking was2—2. Vada
miste .vier strafworpen...
Meer steun voor Jeugd
werk in Rotterdam
gewenst
In het jaaroverzicht" 1950 van
het „Centraal Overleg van Rotter
damse Jeugdorganisaties" en de
„Nederlandse Jeugd Gemeenschap
te Rotterdam1' wordt met erkérite-
lijkhéld gewag gemaakt van hét
■Velé enbeïa'ngrijkejwerkvahj de
.nii afgetreden voorzitter dr
A. J. Stakenburg.
Dank zij zijn leiding is 't „Cen
traal Overleg" ook inderdaad cen
traal overleg geworden. De. orga
nisatie heeft zich een vaste" plaats
in/Rotterdam weten te veroveren.
Hoewel men allerwegen nog. niet
diesteun ondervindt, die zozeer,
gewenst 'is (Op Rottérdam-Ahoy-
'wérdjonvoldoende 'geld ter;,/jbè-rj
Schikking jgésteld voorhet inricht'
jtéri' van. /eén* jéugdpawiljoei^tër?
wijl'bovendiende jmimte. yöorrVde
j eugddemonstraties te-: v .beperkt
'was:-., ondanks:1 herhaalde pogingen
stélde dë 'Radd .voorLichamelijke
..Opvoeding, onvoldoende sportter
reinen - beschikbaar),-: laatde'pen
ningmeester zijn- sombere geluid
van/,, het financiële tekort, van
f 5405^52 vergezeld gaan van; de
opgéwektere'j mededeling', dit
tekort ruim duizend gulden minder
was 'dan aanvankéHjk is begroot en
dat -'.het ,i door een gemeentelijke
subsidie, wordt-gedekt.
MIAMI BEACH,(Florida)/
"oen ia de boksvvedstrijdtlissen
Harry Braelow en; Art Davis de
scheidsrechter in- dejyierde ron-
;dé tussenbèide 'kwam; en Davis
;.totwinnaar uitriep /door techni
sche k.o., ontstak Braelow in
woede en werkte mét .zés goed
gemikte tBcken 'de scheidsrechter
K.o/De' arbiter had de strijd-ge
staakt wegens een "oogblessure
van Braelow.; /Later vertelde
Braelow: „Ik had zo .hard voor
deze wedstrijd gewerkt. Toen de;
scheidsrechter me nodeloos te-
genwerkte, kon ik menietbheex
bedwingen."
(iikampioen' van Nederland)
Simultaan-seaMces van
Euwe «ri Kramer
ARNHEM. Ter: gelegenheid
van het 60-jarig bestaan van de
Arnhemse: .schaakvereniging heb-,
ben Dr.'Euwe (Amsterdam) en H.
Kramer (Leeuwarden) een - simul
taanseance .gegeven.', Dr. EuWe
speelde'- 33 partijen.. Hiervan .won
hij er 28 enspeelde er; 4 remise,"
terwijl hij; van J. de Leeuw Arn~
•hem) verloof -'I
;'H. Krahaer 'won Van de 32 pan
ty en eer 23. "Van; ir. R. Reis (Arn
hem) .verloor hij, terwijl: iuj tegen
.8 deelnemers remise'speelde.
(Advertentie L M.)
gepast. In Turijn in 1934 zag de
jury de Duitser-Borchmeiér kam
pioen van Europa' worden. Maar
ir. Raulën op. 'de tribune zag j't
anders. Hij was niet m functie,
maar sprong brutaalweg.over het
hek om;-tijdig, te - protesteren.
Het werd een heftig debat in,
vele talen met een besluit de
j .üitslag op te schorten tot' men.
de finish op de film opnieuw
had gezien. De toeschouwer Pau-
len*: kreeg gelijk. De jury bleek
zich te; hebben vergist.Onze
landgenoot Chris- Berger - was
eerste. Zonder camera had men
dit nooit kunnen vaststellen.
En wat: zegt u vande foto's Is
het niet té begrijpeit, dat de jury
--Ji rnet de tuit-
- s'y,-. - -- }.uw«oog ::siil-
- staat, moes-
D Éen. zy in een
m - 1 v oogwenk be-
/TJLjr oordelen.
Een onbe-
ponnen taak. Maar gelukkig al-"
wëer.door dc carhera opgelost.
En 'hénnnért" u^zich nog <3e
finale 80 meter horden op de"
plympische Spelen'm Londen?^
Tachtigduizend kijkers in het
stadion én hondérdduizenden
over de .gehele wereld, aan de
radio wachtten toiln.met «pan-
ning op een uitslag, die de jury.
niet durfde -geven. Defoto-finish
moest de jury, uit de brand hel-
penj wat; deze zonder manke-
r en.déed^ Hét vórige j aar bij
deEuropese kampioenschappen
werd hier en daar geksche-
rènd de opmerking gemaakt,
dat'de jury van aankomst over-
bodig werd. Dat was natuurlijk
overdreven/; Maar het leek ér
/indèrdaad op, dat. men zich :na-r
genoeg bij iedere finale eerst
.dé/zekerheid van de op de fi-
"nish gemaakte film wilde ver-,
schaffen, alvorens1 men de'
uitslag bekendmaakte.;
Wet Is." daarom itfèt overdré
ven, om té pleiten, dat pok
In ons iand bijbelangrijke ath-
letiekontmoetingen een filmca
mera. aan' de finish wórdt opge
steld. Het lijkt ni| uitermate
deprimerend voor één aihleet of
athlete' om na' maahdeniang .voor-
berelden zich ..een plaats by de
Nederlandse kampioenschappen
of een i. aiidere belangrykêwed
strijd 'te zien ontgaan door een
goedwillende jury, - .die 'echter
door de traagheid, van hét men-'
selijk oog- tekort achiet,
- Advertentie (LM.)
■KOM DE HATtlUR TE HULP EH
(„ONTLAST" UW INGEWAHDEM
/"l'Het te éeo gebiedende els de natuur
r/ijte helpen, wanneer Uw Ingewah-
<den niet mét de yeretete regelmaat -
werken. Want den ontstaat ver-
Pi «topping mét als ffevolgen: hoofd-
^thféen-rtvalé 'gelaatskleur, on-
1 welriekende adem,' neefslachtig-
fV:] hefiL/Zorg .dat da giftige stoffen
Djdigen regelmatig uitUw lichaam
3worden afgevoerd. Eena per week.
i één of twee Laxeer-Akkert jea
f fttiyeren vlug. en veilig Uw inge-
«tonden." Ook bfl chronische ver-
«topping het aangewezen middel
V-. want' Laxeer.Akkert jes veTOÓrza-
;|ltéhgeenkraiopénge«B gewenning.
7 aterdagmiddag
«/..is. het onze fo-
to graaf gelukt, om,
myervan:' te <-éver-'
tuigen dat hij met
uèel vaardigheid 't
gas en de remmen
van, een motorfiets' -
kan bedienen,. Aart
de rHTipschifching
van mijn i riaéioan-::
den ie voelen, die
na 'deze: tocht nog'
steeds niet.ncrmaal
is geworden, geloof
ik toch dat ik er
spijt van heb: dat
ik het eind naar der %$j-
suikerfatirïek in i :7!f!f5
:Puttershoek niet
ben gaan lópen, Ik'.
weet het is' es?r« Wêg
hele afstand, maar 3pÉ-' 'SS&m
alleen het 'zien van •-■Btw
de \enortne hal, die
ac7i uollegbaZlers WSSËÊ.
een. bijna 'unieke
gelegenheid biedt
om) wedstrijden ie HHwB
houden/ ür, al een- K
'beloning' voor de -
moeite, IaatVstna« xffl
de ontmoeting die mgÊguisfëJL.w
daar Zaterdagmid-
dag plaats vond lUKËBËt&Ëm
tussen de steden
Amsterdam/ Den
Haag, - Antwerpen
cn Rotterdanu Jam-
me^jdat de., organi--.
satóren besloten de f dames óhdcr,
dat .nare lamplicht 'te laten .spelen!
Veel is daardoor .verloren; gegaan
én]het volley bal deed.:vaak '-'aan - een
schimmenspel: denkenVanwege het
licht en ook vanwégè dé spa.nnïng
die er-bij de heren vaak aanwezig
was: heb; ikXeenjgróot dèeïyvari'-öe
belangstelling gericht op. het' héren-
vak. Luid stond daar derhëef.Bouw-
mans verzor'ger, van/de Beigen zijn
pupillen aanïtemoëdïgenX dat-was
tijdens Het treffentussen Den: Haag
en AntwerpenX Ik. heb; .Hern 'gevraagd
of hij dacht dat zijn ploeg'een::kans.
op der,eerste plaats jzou makónf Hij
Was van mening dat zijn plaeg hiet
'veel pluimen"zoii haben, maar door,
•dé: toegepaste arbitrage een beter,
figuur:zou slaan dan':de vorigè'kèer.'
-Dëjiitslagen dié Merónd^ f v'olgén
zullen dit misschién' met bevestigen
M AAR het toeval wilde, dat
J-f A Ir. Tissot van 'Patot van de-
ze finish een 8 mm. filmpje
maakte. >'/v 'J.
En daarop gaat Gérda van der
Kade-Koudijs ;duldelijk als hum-
mer d«é overdfinishlijn, Een
zijdelingse opname, desondanks
duidelijk' waarneembaar en met
.vrat raeetkunde als- juist te - be
wijzen. De juiy heeft zich ver--;
gist De /Rotterdammers zullen
tót de K.NA1U. eenverzoek rich
ten de uitslag; te herzien.' 'x.:J
-Wéés échter' mild -Inr' uw oor-;
"/dëe!/: Geloofniet /tegauw'deVbe-:
:wèrihg«n/■•fdat:/i^se'^iopijhét^uiy-^
trapje - zitten té5 siiffea"/:''Wie zeK j
;déaan kom st'van athleten 'Wel-
eëhs moest bepalen,/wéét. dat'hét/:
•'j^n/|ng^ifclcëld^kéifwei:/'is//Eéit/
-puzzlé-vaak." Daarmee rijn'.de/
^vergissingen .vergeven, 'maar de
/ihqeilJj khéden';'niet "/'opg elost
Want idé; aankomst /- 'daèr is/al
wat over-/tè <3öen": geweest;/ Ik/'
"h'ë'grijji - danr/oóR-'/niet.'^xSaf/jméh/
"dïèrnoeilijkhëdeh niet vobrkómt-
1 hade talloze'vergissing^;'de*
honderden protesten" en ::de:- vele
"keren* dat /menby de- aankomst
"m ét/ de -/handen iprihet/hhaar zat,
i.En toch ïr, liet eenv'riUdif ge-
■;:/'Èen filmcamera'.aaiiTl'dé./fixiish..-
- Bedirt geen nieuwtje in de
athlètiél^Cma^ /ons .1
hoóit'/öf sléchts - pér/ohgëlük; toe-