m
Duits zeeman stak Noors
collega met mes
KRlll/NIt JONKER
vlotte steno-typiste
it
I
|f|N
Ift;
Officier eist twee en een half jaar
Boekhouder maakte
misbruik van
vertrouwen
Diefstal bij Foka
opgelost
Op was op,
maar nu
zijn ze er meer
5—
SW
INBOEDEL - VEILING
KOE RSËRSTERS
I?# Ti <i
fev
|/V
Dinsdag 6 November 1951
Een aantal op wraak b eins te Duit-
se ue^den, wier schip b\j de werf
Wilton FUcjioord U- Schiedam lae,
was op 18 Augustus; van dit jaar
opgetrokken naar een nabij de werf
ffelegea dancing. et de stellige be
doeling om daar enige Noorse tol-
lega s af tc rossm, met wie zij te
voren in die dancing bm een meisje
ruzie hadden gehad. Zij kwamen
echter niet vecdcr dan de Werf-
xnga&g, waar x-j de Noorse zeeman
j a. ragen aankomen, op wie de lich
telijk, aangeschoten Duitsers hun
wraak koelden. De man werd re..
en- de 22-jarige stoker H. J.
B.- Ut Weeöer (Duitsland) ging
zelfs zover de weerloos op de grond
uggende Noor met een mes drie
steken .by een long toe te brengen.
De verwondingen waren zeer ern
stig. maar met dodelijk.
Voor deze daad had B. zich van-
t?0Ik£P VOQr de Arrondissemetits-
Rechtbank te verantwoorden. Hü
Verklaarde dat hij niet wist dat hij
gestoken' had" en dat het mes hem
,door eencollega in de hand moet
fcUn geduwd.
.In zijn requisitoir memoreerde de
Officier van Justitie rar. Van Doorn
dat. ae motieven tot de veelvuldig
vooi^ornende moeilijkheden tussen
de Duitsers en de Noren dateren
tut' de jongste, geschiedenis. De Of
ficier van Justitie achtte poging tot
doodslag bewezen en wilde bij het
Geld in koektrommel
bepalen van de strafmaat tot uit
drukking brengen, dat men in Rot
terdam op dergelijke Vechtpartijen
met i. gesteld. Hij eiste twee jaar
err zes maanden gevangenisstraf met
aftrek van voorarrest. Uitspraak
over veertien dagen.
(Advertentie LM.)
Eis: een.jaar
In ruim twee jaar tijd iou .de
40-Jarige Schieöamse boekhouder
J J- M. kans hebben gezien een
bedrag van f 17.500 te ontvreemden
zift de kas van v Joh. A. - H. Steg -
ïnannjs koperslagers, én. loodgieters'^
oedryf te achletJam. Verdachte die
Z0«Jaar: werkzaam was in dit be-
dryf, genoot, daar hij zich jaren
lang zeer betrouwbaar had getoond
een groot vertrouwen van de di-
5;;:»ectiK■■■•- 'v
.Tér zittingvan de A'rrondisse-
ments Rechtbank hedenmorgen,
bleek dat de boekhouding, er nogal
hu iselijk- toeging. Het geld werd in
een/, koektrommel bewaard eti
s avonds stak de boekhouder het
papieren geld in zijn zak. .-.
Bovendien, was er nooit' enige
controle op de boekenuitgeoefend.
Toen .de heer Joh. A. H. S. er lucht
van kreeg, dat ér een. kastekort
moest zijn, constateerde-de accoun
tant o.a: dat de. tellingen ;in.:de
boeken achter waren. Na: veel ge-
cijfer'was hij tot eenbedrag van
17.5 00.gekomen,dat verdachte
na arhij verklaarde,-: /echter wat
..hoog vond. ;M!gaf toe enig geld te
hebben ontvreemd én.dit:'te' heb-
- gen gebruikt voor zijn gezin.
In -zijn requisitoir achtte de Of-
ficien/yah Justitie, nir+yan, /Doorn.;
de 'grootte van'het ontvreemde "be
drag niet' bewezen.' Hijeiste een
gevangenisstraf van 1 'jaar met af
trek van voorarrest. Uitspraak over
14 dagen.'
VAARWATERDIÊPTEN*
Pannerden—IJsselkop 2.25: Usselkop—
Heveadorp ,1.85; Heveadorp—Wijk bjj
Duurstede 1.60; AVijk bij Duurstede—
Vreeswijk 1,55: - LTsselkop—Doesburg
1.65;- Doesburg—Zutphen 1-30;" Zutphen
Eefde-1^0; Eefde—Deventer ISO; De-
Venter—Katerveer 1^5; Arnhem 676 .4-2.
Een nachtwaker ohtdebte in de
vroege ochtend van Woensdag 19
September dat de winkelruit van
Foka aan de Admiraliteitskade
was vernield. Uit de etalage ble
ken drie kleinbeeldcamera's met
een waarde van ruim f 2000te
zijn ontvreemd. Dezer dagen wer
den de Camera's door de 22-jarige
fotograaf A. W. M. IJ een foto
handelaar te koop aangeboden. De
handelaar belde Foka op. deze
alarmeerde de politie en dê. jon
geman' wérd geknipt. Hif is voor
de Officier van Justitie geleid.
De toestellen, zijn in beslag geno
men."'.
-.4 WAARNEMINGEN '+V'/
Luchtdruk lODl.O;. wind O.Z.O.- 3; tem
peratuur S.2; max. tem.~
3.15 u.. 12.2;__min.temp.
Veendani vermoedelijk
naar Baltimore
BALTIMORE.. Volgens Reu
ter heeft, de agent van de Hol-
land-Amerika-lijii meegedeeld7 dat.
de, maatschappij van plan* is. het"
passagiersschip „Vèehdam". te
Baltimore te laten lossert als
Woensdag de havenstaking te
New York nog, niet geëindigdis.
De Veendam heeft .612 passagiers
en duizend ton vracht aanboord.
Het znu het grootste passagiers
schip zijn dat ooit te Baltimore
gelost is,
Schippersknecht krijgt
twee jaar
De. 20-jarige Rotterdamse schip,
persknechtL, K. is" hedenmorgen
door de Rotter damsé rechtbank
veroordeeld tqt een gevangenis
straf van 2: jaar met aftrek.
Hif zou in een twaalftal plaat
sen van ons land hebben ingebro
ken eii. wel in hoofdzaak in pas-
terieën van* R.K.kerken.Zijn
buit zou 4500.— aan sieraden
zijn geweest.
De-' eis luidde een gevangenis
straf van drie jaar.
Competitie Rotterdamse
Basketball Bond
Het" programma voor morgén
Woensdag, dat in gebouw Emporium
in de. .Kipstraat zaL wordenafge
werkt, luidt als volgt;
7- uur:dames Ie klas: Arrows I—
Full Moon 17.45: heren le klas;
USV il—-Te Wérve I; 8.30: dames 2e
klas: ROVS. I '-(Shell)—Blue Birds
H;9..15: heren 2e.: klas:,/ Delfts I—
ROVS I (Shell) 5 lOytiur: heren - le
klas: Arrows Il-^-Schilperoord I.
Aangekomen schepen
5 'NOVEMBER
KATE OLTMftNN Hamburg Lekha
ven stg. Wambersle; ITALVEGA Man-,
treal Maashaven 7 graan Ned. Zwltser-
scjie ANDUK Hamburg RijnhaveaNz
stg.' HAL; 'KRAUTSAND Hamburg le
Fetr./PeratsoHe -Qliesch. JULius RUT.
gistermiddag GERS Hamburg NM Vlaar'd. olie van
gistermorgen Ommeren: FRIGGA Norfolk Waalhaven..
8.40 uur 7.0. Weersgesteldheid betrokken, t 54 kolen lijnzaad; ARDETTA Manches-
de lakens by
VAN* MANSUM—GOVERTS.
Dit zijn dus de lakens, die van,
de eerste dag af het sieraad voor
Uw bed zijn. Onze vaste klanten
hebben ondervonden, dat de
kwaliteit van de lakens in geen
verhouding staat met de prijs.
Ook -deze partij verkopen - wij
weer in de maten
150 c.m. breed 5.98,
160 c.m. breed 6.98,
180 c.m. breed 7.98.
Nieuwe klanten moeten weten,
dat deze prijzen
1 4-
lager liggen dan normaal.
De katoenen slopen van
2.39
en de zware glaslinnen slopen
van
2.98
hebben wjj weer bijgemaakt.
15 NOVEMBER a.s. brengen wij
een prachtig flanellen laken,
extra lang,
150x 240 6.98,
160 x 250 7.98.
Wees er vlug bij, want het zal
weer storm lopen. Onze voorraad
is ten hoogste 500 stuks per. maat.
Reserveert U ze nu,' zowel gras-
linnen als flanel, als nuttige
ST. NICOLAAS-CADEAUX.
U weet dan zeker, dat 'U ze na
15 Nov. thuis bezorgd krygt.!
Postbestellingen, onder 'letter B
aan ons kantoor Aelbrechtssvraat
46, Rotterdam. U krijgt'het be
stelde onder rembours.
ter Merwehaven KV stg. P A. van Es:
PRINSES BEATRIX Harwich. Koek van
Holland; HULDRA Kopenhagen Per-
'nis BpM ledig Vinke- TROMA .Mena
al Ahmadi Pernis BPM.olie Vinké: LE
NA (Duits) Krlstinestad Binnenhaven
2l b hout NubeJTHOMAS J. RUSK
Norfolk Waalhaven 85 kolen Lykes Li
ne; lïtAN Hamburg Pernis boei G- ledig
Eurness;. GRÏESHEIM Huelva Waalha
ven 86, erts -Kersten Hunik;.TSAQUAIr
Grangemouth IJgelhaven stg. .Burgéri
FAIRWOOD OAK Amsterdam Merwe
haven KV ledig 'Hudig Veder.
6 NOVEMBER
CARLS HAM Stockholm Merwehaven
KV stg..V ommeren; FRISIAN COAST
New-, castle Uselhaven stg. Burger;
IRAN. Ribadesella - 2e -Kathaven Velt.
Muller NACALA Lissabon Merwehaven
'QD stg'Kersten „Hunik; WISTLAAN
Bremen. -Binnenh,- 21-stg.-Nièv- Goudr.;
TKONDJEMSFJORD Stavahger Maas
haven :THB stg. van Es; SPICA Wall-
vik Merwehaven QD cellulose Warriber_
sic; AMSTERDAM Harwich Hoek van
HolZahd; OVERIJSEL Sydney Rijnha
ven NZ stg Holl. Austr. Lijn; SARNlA
Gent Maashaven SHV ledig Erh.' Dek
kers; NORTON Port Tampo Waalhaven
1..fosfaat Oudkërk.-
JOHNSTAR, Hampton Roads.. Waalha
ven 101. kolen, Dameo; EMMERT, Lissa
bon, Merwehaven, stgd, Niev. Goudr.;
ARNOUDSPOLDER. Lissabon. Merwe
haven/ stgd,. Lenders; PLUTO. Bristol.
Merwehaven. stgd. Muller: CAPSA.'Me-
na al Ahmadi, Pemls. B.PJVL, olie Van
Ommeren; WILLIAM BEVAN. Baltimore
Waalhaven 27, koIen. U^X.; ATLANTIC
WAVE, Hampton Roads. Waalhaven 31,
kolen,S.H.V-; EMPIRE WANSBECK,
Harwich. Hoek van Holland; JOH. GO.TL
THON, Puerto Barrios, Maashaven N.Z.,
bananen,^Muller.- - -
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALUERAhiiN. van Philadelphia" 6 nnu
5 uur verwacht; AMSTeldIjk van Bal-
tirnore vla. Antwerpen pass. 6 Noorde
lijk van Flores (Azarenh ANDIJK 5
van Hamburg te Rotterdam; ALKAID
van Buenos Ayr es via-Las Palmas pass.
S-TOra. Fernando" Noronha- ALNATI v.
Buenos Ayres pass. 6 St, Paul's Rocks
naar -St. Vincent C.V.;, ALGENIBvan
Porto Alegré.S.^e Paranagua; ALCVONE
van Australië via 'Ëmcen pass. .6 Kaap
de Gata; ALMDIJK van Havana via
Havre pass. 5-6 's nachts Noordelijk van
Payal; ALPHERAT van Montreal pass.
5 nam. Belle Isle; AIHSTELSTAD van
Philadelphia verwacht 3 Scllly te pas
seren 10 in Nederland verwacht; AALS-
UIJK van New Orleans via Havre 6 bij
dc Bermuda's; ATT. S. 5 van Swansea 8
verwacht. -• -
BLOMMERSDIJK van Norfolk via
Antwerpen pass. 6 Noordelijk van Azc-
ren; BIRMINGHAM van Grangemouth
8 venvacht.
CRONENBURGH' van Bilbao 12-13
verwacht.
ESCAUT 5 van Parijs.
GLASHAVEN van Gothenburg 6 nam.
versvacht (v. Udeu); GAASTERLAND
van Grangemouth 7 verwacht.
HEEMSKERK van Australië 4 van
Carnarvon 1 Dec. verwacht; HE5TIA v.
Tampa 10 verwacht (K. Hunik); HAU-
LERWIJW van Baltimore pass. 5 nam.
LERWJJK van Baltimore pass. 5 nam.
KEDOE van Djakarta pass. 6 Malta.
LOENERKERK van Calcutta 8 te
Genua- LEMSTEKKERK van Londen
binnenkort vemvacht; LAAGKERK van
Bahrein pass. 6 Ouessant 8 verwacht.
Marabu van Portugal li verwacht
(Hud. PJcters); mIDSLand van Gran
gemouth' 11 verwacht.
NIE inVL'ANd van Grangemouth S
erwacht; NESTOR van Lcvani 7-6 mid
dernacht verwacht.
OVERIJSEL 6 van Sydneyte Rotter
dam.
PRINS WILLEM. IX van New Orleans
pass. 6 v.m. Dfangcness. 6 's avonds ver
wacht; PRINS MAURITS van Chicago 1
te Montreal.
SHAMROCK van Kopenhagen pass. 6
v.m. Brunsbuttel, 7 nam.verw.; SCHIE
van Levant pass. 6 Ouessant B verw.:
STAD BREDA van Norfolk pass. 5 N.
van Flores (Azoren); STRAHO van Am
sterdam '3 verwacht.
TERNATE van Djakarta via Antwer
pen pass. 6 Lissabon (verb.)
VROUWEPOLDER Van Lissabon 15
verwacht; VENUS van Levant 6 nam. li
uur verwacht.
WICKENBUHGH van Casablanca via
Londen pass. 6 Dimgeness; WILLEM
BUYS van Djakarta pass. 6 Kaap Tenez
naar Southampton; WESTERDAM van
Baltimore pass. 5 Cape Charles.
MANTO, pass. 6 Cape Corso n. Barce
lona; MENTOR, 7 v. Levant .te Bremen,
verw.; MAPIA, pass. 6 Kaap Sao: Vin-
cente n. Marceille en. Djakarta; MAAS-
KERK, 5 v. Dakar, 7 te Freetown verw.;
MATARAM, 6 te Djakarta; M3DAS, 5 te
A'dain; MELAMPUS, pas6. 4 Perlm n.
A'dam.
NERO, 6 vim. te. Barcelona; NOORD-
WIJK, pass. 6 Kaap de Gata n. Casa
blanca.
ORANJE pass 6 Socotra n Colombo
en Djakarta; ODYSSEUS 5 nam te Am
sterdam; OBERON pass 6 Wight, .7 ;Vm
te A'dam verw.- ORANJESTAD n West
Indië 7 vm te Madeira vcrw;.
PYGMALION 7. te'Port au Prince ver
wacht. v X
RADJA pass 5-8 's nachts Malta
Djakarta; REMPANG. 6 vm v Port Said
n Djeddah en Djakarta;. ROEPAT 5 «ant
v New Orleans Newport News; RIJN
LAND pass 6 Fernando Noronha jj Rio
de Janeiro.
SIBIGO 6 te Macassar: STRAAT
SOENDA 6 te Durban; SAMARiNDA
pass 6 vm Kreta n Djakarta; STRABO
pass 5 ..nam Folkestone. 6 nam 9 uur te
A "dam verw.; S1NGKEF pass 6 Kaap
Guardafui n Be la wan en Java: siBA-
JAK n Djakarta 0 vm te Belawan Deli;
SINABANG 5 V Sibolga n, Telok Da
lem; STAD MAASTRICHT pass 6 Mi-
narco n Spezla; STRAAT MALAKKA 2
v Hongkong n Yokohama. SOMlWELS-
DIJK,verwacht 7,Great Abaco.te passe
ren 8 te Havana verw.; SARANGAN 4
te Portland Oregon.
TJIKAMPEK 6 te Djakarta: TOMINI
n Djakarta 6 te Aden; TARAKAN 5 te
Soerabaja; TEIRESIAS 5 v Macassar 7
te Soerabaja verw.; TABINTA verwacht
0 Kaap Guardafui te passeren n Suez
en A'dam: THESEUS pass 6 Kaap Bau-
garoni 8 te Palermo verw.; TEUCER n
Halifax 6 te Marseille; TJIBADAK pass.
R Banka n Belawan; TJIBODAS 5te
Moji; TJISADANE 5,v Port Elisabeth
7 vm te Kaapstad verw.; TJÏT.TALEN-
Ka 8 te Singapore verw.. TERO pass
8 vm St Paul's Rock 8 te Recife verw.;
TOSARI pass 5 Key West n Golf van
Mexico; ;TRAJANUS 2 v New Orleans
n Curacao.
UTRECHT 5 v San Francisco" n Ho-
noloeloe.'-
VEENDAM "e nam" te New York verw.
.WINSUM 5'nam v Palermo 7 te Sfax
verw.: WILLEMSTAD 6 nam v Barba
dos n A'dam..
.IJSSEL pass 5 nam Ouesaant n Gi
braltar,
ZUIDERKRUIS pass, 6 Finisterre naar,-
A!dam; .ZIJPENBERG: pass 6 vm Bi—
braltar n Casablanca.
Korte Vaart
Grote Vaart
ABBEKERK, pass. 6 Straat" Guardafui
n. Melbourne; AKKRUMDLJK, 5 te
Damman ALBIREO pass B Finisterre n
Las Palmas en Buenos Ayrés; AMSTEL-
LAND, 6 v. Hamburg te A'dam; AL-
TAm. pas3. 6 Dover n. Buenos Ayres;
AMSTELDIEP, n, Baltimore, pass. 6
noordelijk van Azoien; AGAMEMNON,
7 te-Barbadds verw.; ALCHIBAverw.
9 Kaap-Leeuwin te- passeren n.Sydney;
ALIOTH, 5 nam. nog te-Porto Alegre;
ALPHARD. n. Dakar en'West-Afrika,
pass; 6 v.m. 'dwars van Oporto; AM-
STELKERK, pass. 6 'Kaap Blanco n.
A'dam.
BALI, n. Halifax, 6 té Marseille; BEN-
NEKQM, 6 v. Chili te A'dam; BLITAR,
S v.m. uit de Golf van Suez n. Aden en
Djakarta; BAARN, 6 te Eten (Peru);
BOISSEVAIN 2 te Buenos Ayresl
CELEBES, 6 te Djakarta;-:CONGO-
STROOM, te TakoradI; CAMPHUYS, 6
te Menado; CLIO,'2 le Cristobal.
DELFSHAVEN. 6 te Casablanca;
DELFLAND, n. A'dam, 5 nam. te Fal
mouth: DELFT. 6 te San Antonio; DIE-
MERDIJK, 5 v. Balboa n. Los Angeles;
DALERDIJK. n. Vancouver. 4 te Port
land Ore.
DELFLAND, 7 v. Buenos Ayres te
A'dam verw.
ELMINA, n. A'dam, B te Freetown
verwacht
EENDRACHT, 6 te' Morphoubaai.
FRIESLAND. 6 te.Balik Papan.
GORDIAS, 5 nam. te Izmir; GRAJVE-
LAND. verwacht 7 St^PauI'n Rocks te
passeren n. Rio de'Janeiro;. GROOTE-
KERK. 6 itelMombassa.' J./'V::'/'
KECTOR, 6 te Pylh- HECUBA, 5 v.;
Puerto Limori' ;n.'^;Cur.acao;HERMES, 6
V. Cfudad Trujillo n/.'Port au Prince.
ILOS. 6: te-vPhiladelphia,
JUPITER Site Haifa.
KARATON 5 te MacassarKARSIK
5 van Macassar naar Batart: KIEL-:
DRECHT pass. 6 Point de Galle naar
Singapore en - Japan- KOTa GEDE- 6
ts Semarang; KOTA BAROE 5 v. Dja
karta naar, Soerabaja.
LOOSDRECHt 5 nam. v. Hamburg 7
vm/te Antwerpen vefw.;:, LARENBERG
pass. .6 Ouessantnaar Plombino
LAERTES 5 nam. te DonggalaLEER-
SUM' pass." 5 Terschelling naar Jack
sonville; LANGLEESCOT 2 .van Zan
zibar naar A'dam.
MAAS, pass. 5 nam. Ouessant n. Oran;
ARIES naar Kotka g 'savonds te
Brunsbuttel; ADARA pass. 6 Texel naar
Rostock; ALFTA 7 te Malmo verwacht:
AMASUS FLUVIUS 5 nam. te Londen.
BROUWERSGRACHT pass. 6 Bom-
holm naar. Heisingfors; BREE-HELLE 6
van Gent naar Antwerpen; BIANCA 5
van Loctudy naar Casablanca; BATA-
VIER III pas.6 Dover naar Bordeaux:
BRANDARIS 6 tè ..Wiscnar; BORI-TRIF
pass.. 6 Kiel naar Maran; BERA 4 te
Liverpool; BLEU BOY pass. 6 Bornholm
naar Abo; BERNISSE 6 van Gent. naar
Grangemouth.
CANADA 6-7' te Zaandam verwacht;
COOLHAVEN -pass.' 5 ham. Dungeness
naar,Saffi: CORNELIA B 6 van Patenle-
mi naar Ipswich;. CASABLANCA 0. van
Faroer Eilanden naar Bilbao; cATELl
pass. 6 Kiel naar Helsinki; CITADEL
4 te Manchester; CLAES COMPAEN 6
te Odense,
DOMBURGH -pass. f> Finisterre naar
Casablanca: DA COSTA pass. s. -Texel
tiaar Rostock- DAVINA GOEKOOP 5
nam. te Westport;DAJE BOHMER 6
s avonds té:Tunis; DENEB 5 van Go
thenburg naar Larvik; DUIVELAND 6
Van Kopenhagen 7 te Emden verwacht.
ELLEWOUTSDJK pass. 6 Dungeness
naar Waterford; EXPORT. 6 te Londen;
ELJO 6 te A'dam; EBAN 5 te Ipswich..
FR ANK A 5 te Motaganem.
GEMMA pass. 5 Ouessant 7-te Bilbao
verw.; GAZELLE 2 van Mariestad naar
zee.
HARTEL 6 van Antwerpen naar Ir
vine; HOOGEZAND 5 van Londonder
ry naar Teneriifc; HENK 5 tc Huil:
ROLLANDIA 5 te Hamburg; HOLEN-
IJ RECHT 6 van Mostyn naar Antwer
pen.' HOC VINCES 6 te Londen; JÏADA
pass. 6 Kaap Palos naar FEstaque;
HENRICA 6 te Cofk.
HOFLAAN pass.' 6 Bornholm naar
üetsinki.
- JULIA MARY 6 te -Liverpool; JACO-
BA 'CATHABINA 6'nam.'te Santander;
JONEX :Ii?v7 te Londen verw,: JOZO
6 te Struerj;. - .';-
KITTY pass. 6 Kiel 8 te A'dam verw.;
KORTENAER. 5 van Norrkoping. naar
Blanks. Holm; KEMPEAAN 6 van Vigo
naarDublih.
LARIX pass. 6 Texelnaar A'dam:
LUCAS BOLS I 'pass. 5-nam. Ouessant
naar Bayonné; LYDIA pass. 5-Tuskar
Rock naar Belfort.
MEREL C tc Antwerpen; MIZAR N 5
van Hamina naar Ostende; MATAR N
6 te Calais; MAARTJE. 5 van Antwer
pen naar Wicklow; MARTHA naar
Drogheda 5 te Falmouth; MIES 6te
Helsinki; MERAK pass. fi Texel naar
Bridgewater; MARNE .7 te Stockholm
verwacht; MALMERE 6 te. Yarmouth.
daarna Rotterdam- MAYSTAR 6 nam. te l
Liverpool; MERAK N. pass. 6 'FinlsterT I binnenkort verwacht(Uden).
re 8 te Nantes verwacht; MISSOURI
pass- 6 Almagrundet naar Zweden;
MERWEHAVEN 2 te Saffi.
NORMA ti teDuinkerken; KELLY
pass. 6 Texel naar Waterford;. NETTA
pass. 6 Finisterre naar Saffi; NIEUWE-
HAVEN pass.' 6 Casquets naar Ham
burg; NIMROD 6 van Rostock naar Bla
se; NIEUWLAND 5 te Grangemouth
verwacht.
OMLANDLA pass. 5 Beachy Head tl.
Liverpool;. OOSTZEE pass. 6 Kiel jiaar
SoLvesborg
PON TO 6 tc Skutskar;POSEIDON
pass. 6 Texel naar A'dam; PARAAT fl'
te^- Struer; PRIMA naar Nahtes 5 bij
Galloper met defect aan motor. POORT
VLIET 3 te Kopmansholmeri.
QUIRINA 6 nam: te Plymouth.
RIJNHAVEN 6 van Rouaan n. Casa
blanca; ROMEJA 6 van A'dam n„Lon
den; ROELF 5 van Hamburg, 7 té Ko
penhagen verwacht; REMA 5 te Ljusne;
RIKA 6 van Blyth naar Aarhuua.
.SEAHAM 5 van Antwerpen n. Dover;
SWALLOW vertrekt s van Bordeaux 'n;:
Port Lyautey; SILVAPLANA pass. 6
Texel naar Antwerpen; /SPURT 6 té
Kopenhagen; SERVU5 5 van Hamburg
naar Avonmouth; SPOROTA 5" te Dro
gheda; SURINAME 5 te Stockholm;
SAMBRE 6 te, Parijs.
TEUNA, pass- 5 Kiel n, Ronnskar;
TOM VAN DEK HEIDE,-6 nam. te Bor
deaux; TERSCHELLING, 5 nam, te
Newport Món,; Texeistrcom, 7 te Liver
pool verw.; THEODORA, 6 te Newcastle;
TILLY, 6 te Zaandam.' TRIANCA, 4 te
Sflfü; TEXEL, 5 op de Humber: TIMOR,
5 v, Antwerpeh n. Annan: TON S-, fl te.
Se tubal.
VALBELLA, 4 te Fedalah; VIVO. pass.
Bornholm n. Huil; VREDE, 6 te Ros
tock.
WESTROPA, 5 v.- Huil n. Hamble;
WESTERDOK, 6 V.m. 4 uur uit de Wa
terweg n. Bristol: .WESTPOLDER, 7 te
Lissabon verw,; WIM, 7 te Huil verw.;
-WALENBURGH. 5/6 'snachts v.Havre
.Bordeaux.
ZEELAND, pass. G Texel n. Rostock-
I- :„y Tankvaart
ANTONIA fi te Pladjoe; ALETTA 0 te
PIadjoe verwacht; ARMILLA 6 te Sai-
CALTEX UTRECHT 6 te Sidon; CAL-
TEX LEIDEN pass. 6 Lissabon n; Sldon;
CALTEX. PERNI5 pass.. 6 v.m, Gavdo
(bij Kreta) naar Pernis; CALTEX THE
HAGUE pass. 5 's avonds Finisterre n.
Pemis;/CALTEX DELFT-pass. 6 "Wight
naar Sidon; COHYDA 11 van Punta Car-
don te Pernis venvacht; 'CISTULA 6 te
Ardrossan: C-ORILLA 5 nam. ter rede
van Heysham; CLEODORA pass. 5-6
's. nachts St. Lucia naar Dakar
DUrVENDRECHT pass. 6 de Abrolhos
Eilanden naar Buenos Ayres.
ETREMA pass. 5 MonaEiland naar
Shellhaven.' :/-
FELIPES ,6 te Singapore.
FRISIA 6 v Barton n Heysham.!
INGEBORG n Helsinki 5 te-Kiel.
MARCELLA 6 nam. te Antwerpen;
MARISA 6 te Kaapstad: MIRZA naar
Mena al Ahmadi. 7- te Port Said verw.
MATTHEW 7 te Kotka verw.; MONI
CA 6 te Blllingham.
NOORD 6 v Lorient h Part Jerome:
OLEUM 1 te Grangemouth-verwacht.
PALMA 5 V Kal mar n Faroer Eü,
SCHERPENDRECHT ,naar -Engeland
pass 5 's avonds Noordelijk van Beng
hazi; STANVAC TALANG AKAR-5narn
te Soengei Gerong; SAROENA 6 te Sin
gapore.
TANKHAVEN III, 6 te Soengei Gé-
.rong;
WOENSDRECHT 5 vanPunta Cardon
.naar Pernis.
Buitenlandse schepen op weg
naar Botterdam
ALGONQUIN VICTORY van .New
York 7 verw. (Niev. Goudr.); AMERI-
CAI4 JUDGE van-New York 8 verwacht
(USL) ARDEA van Mldd. Zee 8 verw.
(Hud. .Veder.)ASCONE van Israel. 8
verw. (Herfurth); ARION van Ant
werpen -6 verw. (Ruys); .ALEJANDRO
ZUBIZARRETA (ex Baehi) van Huelva
10 verw. (ScheUen) ALFRED van Bre
men binnenkort verw. (Die Scheepvj).;
ANON3TY van Londen binnenkort ver-
wacht(AVKfi.
BELLATRIX van Noordzee! 7 vm, 18
UUr verw.BLIDUM van Midd. Zee 8
.verw; (Smith); BLEKENGE van Noord
zee .10 verw.;' BEHBY 'iv. de Tyne 8
verivacht (Burger)BULK. PETROL V.
Mena al Ahamdi 7 verw. (Ommeren).
CIMBRJA van Rafso 7 verw. (Nubel);
CITY- OF NEW YORK van Zuid AfrU
ka 10 verw. (Hoym. Schuurman);
CLAN MACKENDRICK van Chittagong
10 verw, (Burgen)CORONA van Oslo
8 verw. (Comelder); CETE SIDADES
van - Portugal -via Hamburg.- 6nam;' te
Hoek van Holland verw. (Kersten Hu
nik); CLAN MACKAY van India 10
verw. .((Burger); CIMON.van Hampton
Roadg 7- vm verw, (K./Himik).
ELENI van "West Indië 10 verwacht
(Hud. Veder); ENTZ-van Midd. Zee 9
verwach-t(W"ambersioT; ERICH v Midd.
Zee 7 verw. fWambersie).
FORST-GEORGE van-Venezuela 10
-verwacht (Erh. Dekkers.' FRANS
/DELMAS vanHamburg 10 verwacht
(Worms); FIDELPHOS//van Leningrad
Op 5 November is het Noorse
motortankschip „Trorr.a"als 13000ste
schip de Nieuwe Waterweg bin
nen gekomen. Het met oiie gela
den schip kwam van Mena al
Ahmadi eh is bestemd voor de
BPM te Pernis, cargadoors Vinke
en Co. Verleden jaar ..kwamhet
Engelse stoomschip Persian. Coast
op 26 November 'als 13.000ste schip
binnèn.-
6? Het dubbel schroef passagiers-
en vrachtmotorschip Tjiluwah lig
gende aan de terreinen .van de
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd
zal Vrijdagmiddag door de bou
wers. de N.V. C. van der Giessen
en Zonen's Scheepwerven aan de
opdrachtgeefster de Koninkli.ike
Java-China-Faketvaart Lijnen N.V.
officieel worden overgedragen.
GEVERSDORF van Londen 7 verw.
(Mauritz); GENERAL MC RAE van
Noordzee 8 verw. (RuyslGORCH
FOCKvan Rafso 7 verwacht (Ant. Ve
ders) GUAYANA: van Vancouver 7 ver
wacht (Muller).
HELUAN v Jassingfjord 5-verw. (K.
Hunik; HELIOS van Morphoubaai '6-7
.verwacht (IC. Hunik:); HENRIETTE
SCHULTE van Noordzee 1 vm 2 uur
'verw.; HASTINGS van New York 7
verwacht (Runclman); HECTOR (Duits)
van West Afrika 10 verw (Lenders)
HARTLEPOOL van Benisaf io verw.
(Ruys); HOLLAND van Loanda biu-
ner.kort verw, (Vinke).
INDIAN PIONEER van India 10 ver
wacht (Muller).
JEESIE MAERSK van Antwerpen 10
verw. (Ommeren); JOHN S.MOSBY
van Hampton Roads 6 nam 7 uur ver-
WKATECICRAMMERST0RF van Cam-
pel ton 6 nam. verw. (Nubel)U KINA v.
Kopenhagen 7 verw. (Cornelder).
LLANARTH van-Punta Cardon. 8 'ver
wacht (Ommeren),
MANGAN van Jossingfjord 9 verw.
(K. Hunik): MARSEILLE van India 10
vertv. Reunis); MELROSE van Leith
8. verw. (Burger); MAJOR AN V. Noord
zee 7 vm 5 aur verw, NELLY MAERSK
van Noordzee 6 nam. IQ. uur v«w.t
NORDIARER van Kopenhagen 10 verw.
tCornelden)NIKOS van Baltimore
binnenkort verw. (Spedico),
OLIVIAN COAST van New Castle 9
verw. (Burger): O. RUSS van Lapaluo-
to [j verw. (Bergtra5hip). -
PERGAMÖN van Levant'"6 nam, 4 u.
verw. Ruys); PETERSBORG van Ant
werpen 8 verw. (Hud-'Pieters!); POLA
RIS van Zweden 8 verw. ("Wambersia);
P035EHL van Bilbao 10 verw. .(Udeu)
RINGEKD van Noordzee 6 nam. ver
wacht RHEINLAND vari". Vesteras 9
vérw. (Mauritz) j RODOPI van Piraeus
binnenkort .verw. (Vinke)REUBEN
TIPTON van Corpus Chrlslt" 7 verw.
(Lykes)REINBEK van Canada 8 ver
wacht (Nubel); RUHR .van Hamina -7
verw (Bergtraehip) i RENA .van. Ant
werpen 7 verw. (Hud. Veder).!
SEETEUFEL" van Tore. 8 verw. (Nu
bel); S.N A. 8 van Rouaan 7 verwacht
(Worms); SIRAM v Noordzee 10 verw.;
SYD van Stockholm 8 verw; (Burger);
SAC LERIDA van Bilbao 10 verwacht
(KerfurthH SIGBORG van Malmo- 9
verw. (Burger); SERULA van A'dam B
verw. Ommeren) - SELEY van Hull 8
verw. VHAS)STORK v. Londen 7 ver
wacht (Mauritz). I"/'.',A.r. -
WALTRAUD BEHRMANN van Rafso
7 verw. (Nubel); WARUNvan stock-
holm 9 verwacht (Burger).
SIcepvaart
HUDSON 5 te Londonderry.
NOORD HOLLAND met sleep n. Dja
karta 6 bij Anderhalvégraafskanaal (Ma-
ladiven).
THAMES: met baggermolen en bak
naar Calcutta pass. 5 Raa Benas (Rode
Zee).
WITTE ZEE naar Lorient, 5 nam.
Westelijk van Kaap Sao Vincente.
RIJNWATERSTANB'EN V-*-.'
Trier 146 7 Rhelnfelden j91 2 Brei-
sach'116 —S Strassburg 200 2 ,Maxatt1
361—ID' Mainz 204. 4 Bingen .134 +i
Caub 142 -f B Coblenz 157 +10 Köln T02
•fll'-Ruhrort 284 -f-4. Bonn llO +12 Dus-
scldorf 218 +3 Wesel- 257 +2 Emmerich.
190 0 Plochingén T16 +2 Steinbach 119
—0 Lobith 8692 Nijmegen «52 +Z
Arnhem"676 -+2 Eefde 190 +2 Deventer
107 +3 Monsïn;5560 10 Visee 4972 —56
Borgharen' 3924 81 Belield 1102- 15
Grave 451 —27 Weurt 613 ^+3
MINSTE WATERHOOGTEN
Pannerdcn—Heveadorp 185; Hevea
dorpVreeswijk 155IJssel boven Eefde
165; /IJssel bén, Eefde ,190;Milllngen—
Nijmegen 265.
GEBOUW PLEIN EENDRAGT11. TUINLAAN
Op Dinsdag 13 November en volgende dagen. aanv.
voorm. 10 uur, t.o.v. Notaris A. S H A. BLAI5SE:
waarbij: fraaie salon- zit- en slaapkamerameubl..
eetlcamcr in „Windsor" stijl, grote eiectr. koelkast.
„Westinghouse", in- prima staat; karpetten, schil
derijen. Friese staartklok, luxe en huish. art., tex
tiel, haarden,'kachels motorrijwiel "enzi
'"••3./K IJ, Is da gén: Ytfidag 9;en Zaterdag 10 Nov.
■- 10-t4u; Maandag. 12 Nov) 10—2 u.
/NJB, DagélÖks kunnen'goederen worden ingezonden
of óp"verzoek aan huls warden afgehaald.
TEL.69651- SCHIEDAM-C.
JÖP Technisch Handelskantoor is voor'/onmiddellijkein-,
(diéasttreding, event, per-1 Leceraber bf later, plaats voor
Nederlands en Duits, eventueel Engels
-/Sollicitaties onder no. 7598. aan het bureau; van dit blad
KOERIERS TERTARIBP
Tót 13 woorden i 2.— per plaaLslng
1 - Elke 5 woorden meer O.50
Te koop gevraagd
Te koop gevraagd net gedra-
gen schoenen, .alle soorten, .el
ke hocvecJheJd. 'Grieven onder
no. 50D4 bureau vandit blad
Rood .koperw)-J-60; geel koper
1JO; .zink J 1 AO; lood L40;
- accu's van f IQ.- tot 25.-- J. de
Graaf. Oleanderstraat 47, tcle-
foon.;73387. - -•
- Inboedels of gedeeltennaaima-
éhines; 'antiek;'persen. KJeden,
Jopers en linnenkasten. Berlijn.
HeeraraadssingeJ 106 b,. - telel
V:-
Win kier Prins ter - overname
•"gevr. Er. >m, uiterste prljs./no.
057955.'Balxek; Kon.plein 1,
AU-un. /v/ .YY
Vin rt l.-J'tot/'"4.50"voor >me-
tilén^!Vah^^I0^':tot^;;2p^J
voor/.-accu's,® geysers, yAlles
contanta an huis- af gehaald; /Teï;
21173.' lAïten'e ii-Inkoopbureau,
JFlialikèeséfetiÈairt'il'tóa^r^SGi-ï^
Këtaalhandélf««C>Ver^aB!,';-Vber:
- - L3l30r
,1-A0.
Grote partijèri belahgrij k>rneer('
Brïélselaah 4i:./teL.::TO331;r; ,-West'
DueLstrdjL 4/Jel '.'6195.
;Te koop aangeb.
Gemakkelijker bBtallns.l/Meu be-
[enj?"3-zl tsslaap banken .'/beddenr
dékéhs;^apiatehfi)fcléding.<^
Slaapkamers, verschillende
houtsoorten. bestaande ui
grote 3-deurskast, toogledi-
kant,2 nachtkasten, tafel,
stoelen,- geheel compleet 375
450. 525. ,J3e Meubelbeurs"
Grote - Visserijstraat 8—10.
Goede meubelen koopt U voor
deliger bij de - „Meubelbeurs",
Overtuigt 17, brengt, eens een
bezoek aart- onze méubelafde-
ling. Vrij te .bezichtigen. j .Jjc
Meubelbeurs",- Grote Visserij
straat 8—10/'
Gemakkelijke betaling bedstel-
len, verend Vanaf f 98.—de
kens. karpetten, meubelen, op-
klapbedden;; ledikanten 'etc; Dc
Gier. Gaudsesïngel51—53/:tele
foon. 26975: Jacob Catsstraat 50.
telefoon. 82055.
Massa verkoop; meubelen; twee
amïfauteuils, 4 stoelen, geheel
verend, geen H9.-; maar
89.50; 2 grote eiken clubfau
teuils, 4 stoelen geheel verénd
geen 219-30. maar 179.50;
groot eiken dressoir geen t 89.so
maar 69.50; eiken schuiftafel
geen 49-50 maar f 39AO. W.
van Maaren en'Zn. Noordplein
11 en .1/:.;'/- .."v..
Gloeilampen.50 kaairs 39 ét., 3
voor 1 gulden. 200 kaars 69 ct.
Oók voor .125 volt; Alleen Ge-
veke,Nwé Binnenweg 335. tel.
33835;Schiedaniseweg187.
Gemakkelijke betaliDE. Onze
kostenzijn/.laag. omdat onze
méubéleo alle vervaardigd
worden In eigen werkplaats
Kamt- U eens kijken, u zult
verstomd staan over de prima
kwaliteitcn lage prijzen^jj;
Muylaert Jr, VMveriiofatraat
117; tel. 43494.
Kroon Radio.levert alle merken
radiotoestellen, pick-ups, p)a-
tenwisselaars, met/ bf ".zonder
kast en stofzuigersép ennditfe
Desgewenst komen wlj 's avonds
met.de toestellen-dèmönstréren
de condities bespreken;Bel
op; 32717, Schiedamseweg 317.
Prachtige Eng, kinderwagen te
koop, lichtgrijs, - boog model,
z^.a.n. Prijs 70.—Jan
Kruyffstraat. J.,beneden.
Herencostuum, 'grijs, m, 48.
prima- staat, mets extra blauwe
werkbroek, -samen .25.
Schiekade 122 a (o.b.)
Het Is of je met de kachel In
Je zakt loopt zo warm zijn
onze winterjassen, en -mantels,
I .3,— per week ten, zonder
vooruitbetaling, ook voor cos-
tuums. ,Van: Veen, Diergaarde
singel 94.
Je: ziet er best uit, Frans, geen
wonder, op dat bed van Van
Veen slaap ik In één ruk door;
Diergaardesingel 94. Lage con
dities, geen vooruitbetaling1
Ook dekens en. vloerkleden.
Hallo, Riek, onze trouwplannen
gaan toch1 door. Tegen zeer
lage condities, kochten wij bij
Van Veen onze meubelen. - Wij
z£fn' goed geslaagd en geheel
zonder vooruitbetalingll! Dier
gaardesingel 94 (bij West
Kruiskade).,
B mie tinBij - t/Meubel huis.
West Kruiskade 5 (tegenover
Arena), staat een dressoir: old
finish met' groter balpoten voor
slechts 69.-. Direct-te-leveren:
Voor die prijs In heel Neder
land niet te koop! Prima Eng.,
huiskamer met prachtig dres
soir, groot clubgamituur ^me:
gebeeldhouwde armen er
schuiftafel voor de - "spotprij;
van 429.-. 't Meubelhuis, Wes;
Kruiskade 5: (tegenover Arena)
Gemakkelijke betaling heren-
costuums, regenjassen, demi's,
winterjassen. Confectie, naar
maat. De Gier, Goudseslngel
51—53, telefoon ,26975; Jacob
Catsstraat 50, telefoon 02065.
Auto's - Motoren
Rij welen yf
Heeft U iets. nodig? maar u
heeft geen geld? Komt ;.u ge
rust naar Van1"Véén. Diergaar
desingel 94, Wjj hebben grote
sortering en lage condities.
Meubelen, costuums, mantels,
stofzuigers, regenjassen:'/kin
derwagens, karpetten, 'dekens.
Lét, wel: bjj ons geen vooruit-
betaiingni
En ik zeg U. 't is prettig ko
pen bij Van Veen, Diergaarder
singel 04. ;Deze. leverde mij een
pracht „Err es "radio v.a. 3J2S
per .week en.,-,.-• let-, wel, zonder
yboruitbetalingII
Bankbed „Ideaal", Combinatie
In één handbeweging een eolide
2-per50ons ledikant met- verko
perde staaldraadmatras,; kahokr
matras en kussens 130x200,- in 14
modellen'"'leverbaar. Stof naar
keuze. /Dagelijks' demonstratie.-
Bedden- rên Meubelhtiis Ideaal
Góudseplein/4,1 hoek vi/d/ Werf-
straat.4 telefoon 26137, Rotter-
Prima verende divans en slaap-
banken /f25.+t l 351—45.—
f „Dei*; SpeclaHst','
B arg./RéosstrBaE- 22(bij) Zwart
Janstraat). '■'r-
Slaapbank Y.van 3-zftsbairtt/ lm
één /'beweging tot. 2 persoons
bfed,:-490xl20/3v:mët;/:bérgrülmtë
voor /dekena.ï: variaf .;-.-135.—.
C^rafort.: Walenburgerweg 104
Tramlijnan/l, 3. 5. 22.
.Gemakkebükc betaling baar dén
haar d kachels. Diverse merken.:
.Complete ••.^plaatsing:-''-Betaling
yen^[/s.3.---per week;-;De Gier/
Gdüdsestagel:!:5i—33. v'telefoon1
Tekoop. Remington-koffcr-
schrljf machine. Spotkoopje
ƒ--120.—Br.-noj- 7599bur:van
dit blad.-
Wij hebben weer groie sorle-
ring;in dames-, héren, en kin
derkleding:, oók andere artike
len verkopen wij u desgewenst
op gemak k. betalingsvoorwaar
den. iBoas,'Heemraadsplein I8a.
2 x b. MetJijn 8/14/17 en'bus
F 'bent U er zo. -' f.,'
Te/koop blauwe herenwinterjas
voor middelmatig -.persann/ en
herenhoed, zig.a.h. .Taauder-
straat 82a,-ie .étage.
Tekoop. 1 gr," vlsgr.. heren demi
maat: 46 .47. in ,z,g;st; 1 paar
voetbalsch". ;m.; 45.- Smit, Voor-
burgstraat l£Cb.
Een driekwart zwart bont jasje
in* goéde - staat; 'eh een jongensé
jas:./8—I0-/jr// Gouweloo's/ van
der Meydenstraat -27, Biyd orp.+
•Té/kbopwëgehsemigratiaPhi'
hps.hooRtezcn.jD.ual
gramofooninotor. metsnitj appa
raat en Th or en ssnijkopf ig o.-.
1 Van/ Brakelstraat 8 b,..teL '24893,
De grootste voorraad merkrij
wielen vanaf 124.75.vH,:Haüe.
maije, Vrijenbansestraat 32—34
tel, 402DL Desgew. ,op termijn
betaling. -
Vulcaniseren van auto-, motor,
en rijwielbanden. Ook rutober-
laarzen. Unicum, Vulcaniseer-
ïnrichting. telef. 30489, Adria*
nastraat -69a.
Grote prijsverlaging!! Cycle-
master .bromfietsen, compleet
met terugtraprem, frictie en
gasregeling op het stuur f 430.*
Motor hendelH. J./ ScheWaars.
Gr. FLorisstraat S9. ;tel 30436.
Cyclemasier, de meest gevraag-
de.bromfiets m. verende voori
vork/terugtraprem, trommel-
voorrétn, frictie en gasregellng
op het stuur. Vraagt demon
straüe.Motorhandel H. J
Schellasrs. Gr.*' Flortsstraat - 99
telefoon -30438.' i--
Prijsverlaging: rDé;v beroemoé.
D.K.W "motorrijwielen; model
n.T. l25 van f"yfl59,~(/ thans
f .-J095.—Uit/,voorraad lever/
baar. Motorhandel H. J/Schel-'
laars:; Gr.Flortsstraat- 99:tele-
roon 304SÜ V;-.
Te koop: Tempo/ .]912,,laadver-
mbgeri lOOÖ'kg; Pas gereviseerd
rnet/geslóten': -huif .'Loopt: l'-op'
18) Te bèvr. Burg. Hofmanplcin
:-f3. 785)2, X"
Kaptein Móbylette Ben Mal
tha. Deze ;.:twéenamen zijn
voor bromfietsrfldera een;/ be
grip/':: Momenteel uit 4- voorraad,
leverbaar- voor slechts 415,—,
plus ,100. pet. service/: DU-ideaal
ls thans .voor elke toekomstige
bromfietsrijder- to bereiken.
Vraagt condities en demon
stratie bü Ben Maltha,/ Meent,
hoek Weste, Wagenstraat, tel.
29707. - Rotterdam. - ■-
Kees Kasséls/ybor/Kaptein
f^-'bylctte.-DU'snog/uit/yoor-
raad; leverbaar/»* Vraagtcondi
ties/ eh/demonstratiesi;blj /Mol
t orhand e l 7 ,/Jorka ,/A.K.VilB.
Bohdsmötorhërsteller,:-'/Palis-
sanderstras.t 1 en 2 'bij Vee-'
markt. R'dam,-'TeL" 45743;
A.W.O. 250 c.c. k.k. met car
dan aandrijving, achterwielve^
ring, telescoopvork, compleet
rijklaar voor 1840.Dat kan
alleen Kees Kassels, Palissan-
derstraat 1-2,. bij de Veemarkt.
Wilt V een motor koper? Dan
eerst even gaan/kijken en pra
ten bij Kees -Kassels; Wij le
veren elk gewenst merk en
type/ook op gemakkelijke be
talingsvoorwaarden. Motorhan
del ...Torka", Pallssanderstraat
1-2, B'dam, bij Veemarkt, tel.
45743.-
I,FA. r.t. de enige. 125
motor met telescoopvork, ach
terwielvering onder de t 1000.
Leverbaar. In diverse, modellen
en kleuren; - compleet voor
f 4190. Motorhandel „Jorka"
Palissan derstraat 1-2. bij Vee
markt, -tel. 45743,
Müz.instr. -Radio's
Gramof oonp laten
Prijsveriagins. It..accordeons
32 bassen 1G5>; :48 bassen
269.780 bassen v 285.-: 120
bassen 368.-1: Kiiopklavieren
in 3 en 5 :rfjen vanaf 500.-.
Alle accordeons worden ten
volle gegarandeerd: Fa; Geutjes
en Hulswit. ie Middellandstraat
50,/Rotterdam.":-- -
Guitaren, prima merken
banjo's en mandolines x3950.
Zeldzame aanbieding chromatid
sche mondorgels, nu slechts
1 «:50- Grote sortering diverse
mondorgels reeds vanaf 1.05.
Fa./Geutjes en HuisWlt, Je Mid
dellandstraat 50;-, Rotterdam.
Plano' te koop Duitse kruissh.
in prima staat, prachtige/ toon,
billij ke prijs. Na 0 uur Palestlr
nestraat 87b 2 x bellen.
Orgel of plano gevraagd; Duits
of Amerikaans nierk./in goede
ataat.'- Brieven - aan %:A. Rok,
Adamshofstraat.143, Rotterdam:
Radiot Philips, Waldorp. Er-
res. Desgewenst zonder voor'-
uitbetaling. .JTadio Soons"
Stadhoudersw. 17. tei; 48352—
45693. Oudst vertrouwdst, adres.
Gemakkelijke betaling;, radio's,
Erres.' Philips, Waldorp, Novak.
Pi at enspe Iers. wissel a a r s, beta-
llng^vanaf 3.—;piw. :De Gier,
GoudsesingeJ51—53,/ tel; - 269751
Jac. Catsstraat 60/.;te), ;a2065
Radio's, :radiötafels. stofzuigers;
haarden,/kachels, rij wielen,:gas-
comforen, wasmachines, >vrih-
gers. Sigg en emaille keukens,
enz. Desgewenst betaling in
overleg rr.ct koper, wink, Ael-
brechtskade 135. -bij de Hooi-
drift.
Philips radio op gemakkelijke
betaling. Inruilen van oude ra
dio. Schrijf brief. Levering door
het gehele land. Radio Kcrdel.
Putaebocht 51. telefoon 72139.
Te huut gevraagd
Heer zoektgemeub. zit-sla&p-
kajner met of zónder pension
in Blijdorp. Br. met prijsc
ónder vnOi/ 511'Adv.Bur/W
Pie ter .de,Hoochweg liL
Wie helpt man,, vrouw en. bind
(11 jr.) aan inwoning: Kan
goede prijs betalen. Liefst lin
ker Maasoever,;eventueel ander
stdsged. Br. no. 895 Boekhandel
Clemensstraat 72.
Te huur gevraagd tegen 1 Febr.
1852 pakhuisrulmtc, oppervlak
te plm. 10 bij 12 M2. binnen
stad. Br. onder no. 7604 bureau
van dit blad. -
Te huur uangeb.
Aangeboden aan echtpaar z. k„
miöd. leeft, of ouder, ruime
zitkamer,, glaapk. en vrije keu
ken cp prima etand te Schie-
broek. Brieven onder:no. 7596
bureau van dit blad.
Personeel qevr.
Gevraagd nette Ilinko werk
ster/: 2-dagen per week. Mevr.
Van. der Loö.' Hoflaafi 21.
Hulp in, de huishouding gevr.,
van-8-3 uur. Liefst R.K. Nobel-
straat ,4b. tel." 40850. -
Bar-keliner gevraagd in klasse
1 B-zaak. Ongehuwd, Br./ met
ref. en foto ond. -no. 4586 Adv.
Bur. J.-' Grijseels Jr, Nwe
Binnenweg 166.
Tandtechnisch Laboratorium-
vraagt aankomende tandtech-
nlcLBr. ond. no.7473 Adv,
Biiri - ;Hart.e, - Zaagmolendrift
35 a, R'dam,
Wette werkster gevraagd voor
Donderdag of- Vrijdag. Bergse-
laan :127b. ->/->/
Noodhulp tegen 20 Nov. óm
klein huishouden man, kind (3
J.) van 8—7 plm/4 weken waar
te nemen. Zondags vrij. Fluym,
Hoflaan 18.
burgerwerk. Loodgietersbedrijf
A.: voogt. Kettingstraat 74, tete-
foon 26817,
Mevr. Mlddendorf, :-Mathenes-
scrlaan 135 (Dat), tel. 50430.
vraagt een net dagmeisje van
8—5 uur. Zaterdagmiddag en
Zondag vrij. Niet beneden 18 jr.
Aanmelden 's avonds tussen
79 uur. V
slagerspersoneel gevraagd half
was én le knecht in bezit van
diploma's/strekt tot aanbeve
ling. /Hoog loo», Brieven onder
nó./BOö buri/vani dit blad.
Gevraagd :voor direct nette
werkster, niet beneden 30 jaar
r Woensdag cn/Vrijdag. Ho-
..De Beurs". Schiekade 112.
Personeel aangeb.
dames vragen thuiswerk, on
verschillig wat. Br. nó. 7593
bur. van.dit blad.
Jongeman, met H;B.S.-dipJoma
heeft enige avonden per week
vrij om administratief werk ,te
verrichten. Brieven onder no.
7595 bureau van'dit blad.,
Diversen
Biedt zich aan voor direct, juf
frouw voor ni de huishouding
eventueel -bij kinderen, v.g.g.v.
Brieven onder no, K 13 kiosk
Sergsingel/:.!
Nette juffrouw, middelb. leeft-
zoekt werk voor ochtend- of
avonduren. Br. kiosk FJeinweg
onder letter A.
Twee dames vragen breiwerk
voor .winkels en particulieren.
Br." onder no.-7602 bur. v. d. bi.
Lessen
Snel .Uw rijbewijs nodig!
A.BJV.N.Autorijschool „Eure
ka"; leert het U. Ford/Vedette
1951. Dames, voor U speciaal
een gedlpl. dameslnstr.. J.
Stolker. Aelbrecbtskade 156 b.
Tel. 39617.
Leert actorijdcn in nieuwe
Standard Vanguard. Auto
rijschool H. P. Take, GedipL
KNAC-instructeurs. »J. Sonje-
straat 4. Tel. 36777.
A.B.A.N. auto- en motorrij-;
school E. de Groot, gedlplom.
instructeurs. Gratis theorie. Te
vens- verhuur: Aelbrechtskade
152. Telef.39519—39701
clubjes en privéles, Deg- en.
avondlessen. Houtman, Berg-
s.elaan 368 d.' tel. 41767. -/
ISngeis voor emigranten,, vór
ming van enkele nieuwe club
jes, snelle methode voor vol
wassenen. Succes verzekerd.
Laag maandelijks lesgeld. Insti
tuut Americana. Mathenesser-
dijk 394. telefoon 31152.
jvnoacnstanosoipioma. Vorming
van enkele nieuwe clubjes. Ex
Mei en Dec. '52. Laag lesgeld
leen boekenkosten. Instituut
.imerieana, Mathenesserdijk 354
telefoon 31162.
Verloren
•Verloren damesarmbandhorloge
(erfstuk)Vrijdag 2 Nov. plm.
half 2, vermoedelijk omgeving
tunnel Jongkindstraat. -Tegen
beloning terug- te bezorgen v.
d. Hoeven,.Stokroosstraat 7a Z.
J Woningroil
Thuiswerk gevraagd door. heer.
Onverschillig wat- (ook 'admi
nistratief)/.- Br. no. 7594 bur.
van dit blad.
Juffrouw b'.z.a./voor: alle/.voorJ
kbxnehdë'- werkzaamheden/Br.
nb/7600 /bur, vaa dit/hlad//
Rullen." Vrij huis.'Schiebroek,-
4 kamers, badk.. tuin enz. voor
-">d. wor.ing Bijdorp, min. 4
ners, liefst beneden en
'.-kke stand.-Br. no, 7 kiosk
Blommersdijkselaan.
Aangeboden buurmachtiglng A
in ruil voor woning. Brieven
ooder no. 7603 bur. van dit.-bl.
Klein-benedenhuis'of le étage
Zuid ruilenJvoor, woning .Wes
ten: Brieven (letter/E bur/ Pol-
derlaan/24. Vv - •-1'
De béddenvakmferv Keridriksen
maakt vatf; uw.oude bed voor
weinig géia -eéft prachtig 3-dig
bed. Zamenhofstraat 29. nieu
we naam voor Plantageweg.
tei. 21992.
Uw oude ijzeren: ledikant- of
spiraal vermaken wij tot mo
del opklapbed//en goed. Hen-
drlksen,.,. Zamenhofstraat 29
(nwe naam. vóór. Plantageweg)
tel. 21992.
//Ahoy" 2-persoons bedstellen
1 57,—1-persoohs matras
1 29.—. goedkope prijzen voor|
overtrekken, bijvullen. Alleen
bijdaBeddenmakerij „Ahoy",
H. Lenskens. Rodenrijselaan 13,;
telefoon ;40256 - j
Kinderwagens, kappen over-
trekken,' spuiten, bekleden,:
Zend briefkaart. Wordt afge-
haald. .Telefoon 8349B. Fa. Bo-
bert, -Heer Gllllsstraat 3,zij-
straat, Vlietlaan.
Verhuizingen en. meubelver-
voer tegen zeer lage prijzen.
Jac.Mlddelhoek, Math.dijfc 173,
tel. - 34373 en Stfftenweg 5 C.
Telefoon 49894.
Verende, bedstcllen, 2-persocms
f 08.—; l-persoons 67^50:
1-pErsoans kapokmatras met
kussen 84.50; 2-perse ons,
5-delig '139.—;l-persoons béfl"
stellen--35.—; 2-pèrs. 50.—.
Eigen beddenmakerij; repara
ties. Combinatie divanbedden
65;divanbedden f 26.90:
2-peraoons -spiraal 29^0; op-
klapbedden, 2-persoons: - 47.50;
l-persoons 35.—. Geen. oprui»
ming/' wel goede waar. Gebri
Bos, Samuel Mullerstraat 9a b c
tel. 35811.
Wie zijn hoed vakkundig wil
laten vernieuwer, gaat naar
Dumoulin. Sncllinckstraat 37
f West),'bel op 32422. Nieuwe
afdeling lederververij dames
schoenen én -tassen.
Onze zaak- is verplaatst van
Sncllcmanstraat 87 naar le
Pijnackerstraat 10. teL 4GD51.
Elcctr. DekchóvertrckkerU.
Dames, lenig en fit voelt U
zich, wanneer U ons slankma
kend .Hlja" rubbercorset
draagt. Het' geeft U alle bewe
gingsvrijheid en k golieel elas
tisch zonder knellende balel-
Corsettenfabriek „Victo-
Zwart Janstraat 98. Rot
terdam, Hoogstraat 143, Schie
dam.
Jas keren S"22.50 en costuum
27.50. Alle" reparaties in één
week klaar. v. Splunter, Sae-
tendaalseweg 27 c, ,N.
ook vc or Uw ^Kinderen foto
grafie aan.: huls .met/nieuwste
electroflitsj J 1.25 per opname-
Telefoon 40381.t-V-®V- --V
SL.NicóIaasprograjtjma? Clowns
goochelaar; /-/ poppentheater. - i-.
OomHenk/St.Nicolaas .en.
knecht //Henk Polder: Vliet- ,-.
straaf-lfi "telefoon/83455.
Een"17jarig .meisje zoekt vlotte
vriendin omgezellig mee uit
te gaan. Brieven oriüec no.- 7601
bureau var dit blad. -
ïlsM
a//;/:-//;