i C 3 N.V. Electro-Bedrijf Leenderts. MAATKLEDING r—Luier-verhuur-centrale RPV jubileert iu Schiedam Hospitaal-kerkschip e,De Hoop" thuis Mars- cm NutsothólageH hebben waarde! Mr Stikker hééft tijd om leiding te geven ;i STRALEND STROOBAND Rijnvaart SCHIEDAM VP H. HAGERAATS Glas in iood van stemt tevree Een première voor Schiedam Mercurius' Kantoorservice (^Electrisiteit Electrisclie"Apparaten op elk gebied") UNIQUE CADEAUX Verhuurt de beroemde TEDDY-LUIERS SORTEERSTER chemisch strijkster thuis strijkster W.J.Dröge Koeriersters Plaatst een Koerierster Zaterdag 10 November Ï951 In' het Stedelijk Museum aan de Hoogstraat heeft burgemeester Peek van "Schiedam hedenmiddag een postzegeltentoonstelling geopend, welke daar van 10 tot en met 18 November wordt gehouden ter ge legenheid van het zilveren jubi leum van de Rotterdamse Philate* listen Vereniging, Verscheidene verzamelaars afkom stig uit Rotterdam en Schiedam, droegen hun postzegels bij op deze expositie, die in het bijzonder in het teken 6taat van het eeuw- leest van de postzegels. In een gro te Lnzending van de heer P. Korte- wegv/uit Bennebróek de expositie hiervan- betékent een primeur voor Nederland wordt driehonderd jaar postdienst in en om' Rotterdam en Schiedam in beeld gebracht. Be halve oude brieven, zoals, die met de nirHto)i?VfWanWrt nachtelijke." rijdende schipperspost 1602. van 'Amsterdam naar Rotter dam, kwamen, vindt men e£ ook de oudst békende afstempelingen van brieven uit déze beide- steden. .Een apartelement vormen de brieven, ■waarmee in vroeger dagen de oude Tante Pos soms. landelijke wegen bewandelde. i' - De -ware philatelist zal in de ko mende dagen in het Schiedamse mu seum zijn hart ophalen bij het gaan over deze expositie, die beschouwd kan worden als een waardige voor loper .van de grote postzegel tentoon stelling, die 'onder auspiciën van de PTT'In 1952 In Utrecht zal worden ingericht. Op. Zondag 17 November is het museum voorzien van een tijdelijk postkantoor, waar exclu sieve tentoonstellingpost ter afstem peling kan "Worden aangeboden. AMSTERDAM Na de vijfde en laatste reis van dit jaar is het hospitaal-kerkschip „De Hoop" op de helling gegaan voor de nodige her stellingen; Gedurende deze vijf réi zen werden 77 patiënten op zee be handeld." Zeven werden aan wal ge bracht en acht werden:in het hospi ta alschip opgenomen. Er werden 43 recepten afgeleverd. De predikant bezocht 16 loggers. De marconist repareerde acht radio-in stallaties en behandelde 41 ooroepen om hulp. i (Advèricntie 1* M.) Bij inlevering van 6 grote /4ts en geknipt uit deze omslagen, stuk Mart GRATIS! Onze reizende minister DEN HAAG. De Tweede Ka merleden, die zich ongerust heb ben- afgevraagd, of het velé 'reizeri en trekken "dé minister van Bui tenlandse Zaken niet belet om lei ding en vorm te geven aan de buitenlandse politiek, krijgen in zijn memorie van' antwoord .hét bescheid, dat de .tegenwoordige procedure 'hem bevredigend voor komt.: Hij hdudt1. bijna -dagelijks contact met -zijn departement en licht" zijn collega's en: de-Kanter uitvoerig en- regelmatig in," Als illustratie van de wijze, waarop mr. Stikker- werkt, moge dienen, dat hij in de nacht van Donderdag op Vrijdag uit Parijs is teruggekeerd en Vrijdag op zijn departement' was.- - - Dg volgende week gaat hij weer voor enige tijd naar Parjjs, - - Li. V Advertentie;;/!..MJ •"FT",- Jeugdig-, goede teint, -f frisse gezondheid! Zijn dit niet de zo door elke vrouw begeerde kwaliteiten? Wat baten U de kostbaarste schoonheidsmiddelen, u-anneer U niet zorgt voor (we 2eggen het fluisterend), 'n goede stoelgang? Het zijn Forster's Maagplllen welke die zaken bevorderen en regelen en wanneer ze in orde zijn ver dwijnen die akelige puistjes. die kringen onder de ógen, dat ver velende gevoel. Forster's Maagplllen dus. wanneer er wat hapert met die stoelgang. Schep levensvreugde., voel U jong verbeter Uw uiterlijk. Verkrijgbaar hü Apoth. en Drog. Imp. H. TEN HERKEL. Hilversum. Aangekomen schepen a November; - BREEHELLE, Antwerpen. Parkkade, stg. Muller; LINDESNAS, Koge, -Fernls petri, Jedig. Muller; PTARMIGAN, Lon-" den. Merwenavcn, kv, stg, Ncd.-Zw.; WESTLAND, Newcastle, 2e Kathaveh, VKM, koJen. Ned.-Zw.: EBAN, Ipswich Binnenhaven W.Z., ledig, Niev, Goudr;;. VAERING, Londen. Waalhaven, boei 73, ledig, Muller; INDIAN IMPORTER/Bre- men. Merwehaven O.Z., stg, Muller; SLLJA, Hull, Lekhaven, THB. ledig, Aritli. Veder; ZADAR, Rijeka, IJselha- ven W.Z. stg. Kuyper. Van Dam Smeer: HILDUR. Lulea. Waalhaven, boei 30 erts, Oudkerk; NOORDZEE, -Antwer pen, Waalhaven; pier .6, JedJg, Van Es; RITA DEGEN,'Hamburg, Rijnhaven O.Z. stg. Van Es; REBECKA, Hamberg. Per ms,. Pakh., ledig, SHV; TOFTE REGIN. (sloper), - Aberdeen,' Vlaardlngen, A Rijsdijk, H. I. Ambacht; PRINSES BEA. TRIX Harwich.. Hoek van Holland: CYKlls T. BRADY. Hampton Roads, Waalhax'en b 34; kolen. Furness: HENK VIaardingen, letilg. Vermaas; SNAR, Malm, Dordrecht, erts, Spedlco; JALA- KIRTI, Oxelosund. Maashaven N.Z., le dig, Furness; .HILDA, Londen, Wester- kade, ledig. Neerlandla. 10 November ARDENNIA, Gothenburg. IJsélhaven, stg, Kuyper. v. Dam Smeer; EMERGO; Newport (Mon), Waalhaven, kolen; In- votra; WILLEM RUYS. Djakarta. Scbie- hgven, stg. Ruys; THEA GOEKOOF, Granville. Schiedam; ledig.Ruys; HEEL5UM,'"Houston. Merwehaven, stg, Vxnke; AMSTERDAM, Harwich. Hoek van Holland; KEHRWIEDER 2, Hars-: burg. Maashaven, stg. Wambcrsle: JEAN Newport News, Waalhaven, kolen. Oud- kerk, SHERINGHAM, Harwich. Merweha ven 3e gat. st-gd, Hud.-Pieters; LISA ESSBERGER.' Hamburg. Pemis. B.P.M. olie. Van Ommeren; EMPIRE WASfS- BECK, Harwich, Hoek van Holland,. Grote Vaart ALBENA. 10 te Hamburg ALBIREO naar Buenos Ayr es 10 nam. te Las Pal- mas; ALCHIBA pass. 10 Kaap Leeuwin naar Sydney.; AGAMEMNON 10 te. Pa ramaribo AAGTEKEF.K 10 te Ant? werpen;" ABBEKERK naar Melbourne •30 bij Addu AtolT (Maladlven) •- AL- PHASD naar Dakar en WestvAfrlka 10 bij de Canarische Eilanden.. AARDIJK S te New York. BENNEKOM 10 te -.Bremen; BOS KOOP 10 te Cludad TrujilloBLIJDEN. DIJK naar New York pass. 10 Zui delijk van Sable Eiland; BORNEO 10 te Oslo; BONAIRE 19 ta Barbados verwacht. CELEBES n aar A'dam 10 te Singapo re GONGOSTROOM 9 van Takofadl 11 te Monrovia en 27 .te .-A'dam" verwacht; COTTICA 15' te Ponta Delgada en 24 te A'dam verwacht. DALERDIJK naar Vancouver 8 te Seattle; DRENTE 10 te. Macassar; DA- NAE -pass. io Casquets naar Lissabon; DOURO pass. 10 Wight naai" Bilbao. DRACO 10 te Havre. EENDRACHT B - ter rede van Mor- pbou; ENCGANO 9 te Chittagong; EL- M1NA 9 nm te Freetown 26 te A'dam verwacht. FRIESLAND 10 te Taruna (Sangglr Bil.). GANYMEDES 10 to Curapao;. GOOI- -LAND i» van Itajai-. naar' Paranagua: GORDIAS 10 te Cavalln GRAVELAND ■pass.'TO de .Albatros- Eilanden 12,-vm te Rio de Janeiro verwacht. - HELENA 11 te Callao verwacht; HER- SILIA 9-10 's nachts te Antwerpen; HYDRA 10 nam. te La- Güayra HAAR LEM naar A'dam 9 nog Noordelijk van Azoren vertraagd door slecht weer HE CUBA II te. .Trinidad "verwacht. IRIS pass. 10 Texel naar Gothen burg. JAGERSFONTEIN 11 nam. te Kaap stad verwacht KLIPFONTEIN 10van Bremen naar Hamburg; KOTA AGOENG 10 te Sin gapore; KIELDRECHT naar Japan 10 te Singapore; KAKSIK 9 te Belanta. KATWIJK naar Setubal/3-10 bij Kaap Villano. LOOSDHECHT 10 te Antwerpen; LE MAIRE 10. te Singapore: LISSEKERK 10 te Basrah- LUTTERKERK naar Bas rah 9 te Genua; LARENBEKG pass. 10 Lissabon naar Piombino; LEOPOLDS- KERK 10 van Khorramshar naar Ras Tanura; LEEVE VROUWEKERK uit de. Golf van Suez naar Aden eh Calcutta; LOPPERSUM pass.- 9 nam. Ouessant naar Piombino; LOMBOK 8 van Calcutta naar Djakarta, MEDAS 10 van Midd.-Zee te Amster dam; MAPlA -naar Djakarta 10 von. .te Marseille; MODJOKERTO TO van Rot terdam naar Djakarta; MAAS 10 te Oran; MAASKERK 10 te Takoradj; MENTOR naar - Hamburg -10 van. bij' Cuxhaven ten .anker" wegens mist; MA- NOERAN 9 van Balik Papan naar Suez, 18 Dec. :te Amsterdam verwacht.- MO-, LENKERK--9-te Lagae; MELAMPUS nr. Amsterdam 7 te Port Soedan. NERO 10 te Alicante: NOORD AM- pass. 9 nam.' Zuidelijk van-Kaap Race, 12 te New York verwacht; NOORDWIJK - 9 nam. te Casablanca. v. "T jORANJESTAD 16 te La Guayra verw.; ODYSSEUS 9 van A'dam naar Kopen hagen; -ORION 10 te A'dam; ORANJE 9'?-nam., van' Colomba naar Java, 12 te Bélawa n verwacht. vfEOLYDORUS 10 te: Port Swettenham; PLANCIUS 10 te. Soerahaja; POSEIDON 7." té New Orleans; PHRONTIS 8 te La- buan, - PRINS JOHAN WILLEM FRISO 10 -vaii.R'dam naar Hamburg: PRINS WIL LEM II, 10 van R'dam naar Philadelphia PRINS WILLEM ill, 10 van R'dam Montreal; PLATO 9 van Kopenhagen, 12 te A'dam verwacht. RADJA pass. 10 Brothers {Rode Zee) naar Aden en Djakarta; RUNDAM naar New York, 10 v.m; te Havre; RIJNLAND pass. 10 Victoria Braz. 11 te Rio de Ja neiro venvacht. STAD BREDA, 12/13 van. Norfolk té IJmuiden verw. STAD HAARLEM, 9 v, Spezia n. Gibraltar. STAD VLAARD1N- GEN, pass. 10 Texel naar Narvik. STRABO pass. J0 Dover n. Piraeus. SA- LA TIGA, 10 te East London. SOEST- DIJK, 10 te Soerabaja. SUMATRA, 9 te Macassar. SAMARINDA, 9 van Port Said n. Djakarta. SLAMAT, 10 van Cebu p. Calcutta. STRAAT MALAKKA, 7 te Yo kohama. SIBAJAK, 11 te Semarang en 12 te Soerabaja verw, SCHIE 10 van R'dam naar Bremen. •TIBERIUS, 10 te.La Guayra. TJIPAt nAs, 9 te Rio Grande do Sul. TJIWAN- GI, 0-nam...van Singapore, 12 te Hong kong" verw. TOMORl, 9 van Madras. 11/ 12 te Calcutta verw. THESEUS, pass. 10 Otranto 'n. Bad. TAWALI, 11 te Bombay verw. TEIRESIAS, 10 te Semarang. TJ1- BESAR. 9 van Singapore n. Mombassa. TJISADANE,- 9 nam.", van Kaapstad naar Buenos Ayres. TERO, pass. 10 Bahia n. Buenos Ayres. TASMAN, - 7 van Yoko hama n, Singapore. TJIMENTANG, 6 te Sao Francisco do Sul, TOSARÏ, Me Houston, TJILUWAH 10 van R'dam n. Djakar ta; TITUS 9;van Bilbao naar Gibraltar. UTRECHT, 10 te Hoholoeloe. WELTEVREDEN, 10 nam. te Rangoon verw. WILLEM BARENDSZ, IC te Kaap stad. .WINStJM, pass. 10 Kaap Bon naar A'dam. WILLEMSTAD, IFte Madeira en 23 te A'dam .verw;. IJSSEL, 10. te Gibraltar. ZEELAND. 9 nam. te Hamburg. ZAAN 10 te R'dam. ZUIDERKRUIS vertrekt 17 van A'cfarii via Las Palm as n. Kaapstad. Korte Vaart ABIES 10-13 -te Kotka verwacht i AALSMEER S. van Workington12 te IJmuiden verwacht; ATT 3. 31 té Grangemouth verwacht; ARY SCHEF- FER naar Casablanca S nam in baal van Vigo; ARUBA pass. 10 Eeachy Head n. I Hclsingfors; ANNA SYLVIA pass. S Kiel naar Garston. - BHEE-HELLE 10 van Rotterdam naar Hamburg; BIRMINGHAM 30 te Har- llngen; BREM pass. io Oporto naar Lissabon; BAD ZO 32 te Stockholm verwacht; BERNISSE 11 te Grange mouth' verwacht;-BETTY- io te Casa blanca .BORNRIF pass 10 Beachy, Head naar Marans; BARRACUDA 10 ie Norrkoping.- - -. CASANA 10 te Gothenburg; CANADA 10. te' A'dam; CONSTANT B van. Grimsby naar Dieppe; CAPELLA 10 te Ronnskar: CALAND 10 fe Manchester; COOLHAVEN pass 10 de Burling Eü. naar Saffi; CAS-ABLANCA 10 te Bilbao; CORN. HOUTMAN pass. 10 Land's End 11 'a avor.da te Nantes verw.; CERES 10 ie Boston; CORONA, pass. 10 Texel 33 .te Birkenhead verwacht. DAVINA GOEKOOP. 9 v. Westport n. BaUina; DEPA; 10 tc Pasajes; DELFZIJL, .10 te Esbjerg; DUIVELAND.IO ^"Kopen hagen; DEO FAVRNTE10 te Stettin; DENI, 9 te Kópenhageh;.DOLLARD, pass, lO.-HomhOlm n. Shoreham; DA JE BOH- MER. 9 v. Napels, 11 te Genua verw;; DA CAPO.- pass. 10 Kiel n". Antwerpen. ■- ELMA, 9 te Uithoorn; ELSENBURGH, n. Casablanca, 10' halverwege.: de Golf van.,Biscay;ei ELJO, pass. "10 Dover n. Agadir; FRANS, pass. 10 Kiel n. Nylamf; FRE- JÖ. pass; 9 de Alands EU. n. Honfleur; FRATERNïTE. 13 v.m. te Borgholm ver wacht; FIDUCIA, 19 v. Middelhamis n. Londen.'-- GLASHAVEN 9 van'Antwerpen naar Gothenburg.- :j HAST Hl 9 van Manchester naar Rou- aan- HAST V. 9 te Liverpool; HOLEN- DRÉCHT - 10 te Antwerpen; HOLLAND pass. 10 Bornholm .naar Zaandam; HEN- RIETTE 10 te Londen; HONDSRUG 10 mam. te Boston L.; HARM 10 te Delf zijl; HAVIK pass. 10 Land's End 11 te Gars ton verwacht; HEERENGRACHT pass.. ID, Bornholm naar Abo. JO9'te; Hansweert; JUTLAND .11 té Goole verwacht; JOZINA 10-11 te "Run corn verwacht; jASON 10 te Cardiff; JOHNNY' pass.; 10 Stockholm naar Ply mouth JAB A 10 te Londen; KWIEK 11,t« Rostock verwacht;KEI ZERSGRACHT: pass.:10 Kiel naarAbo: KORTENAEK pass, 10 Brunsbuttd 12 té .Ipswich-.-verwacht; KUNLABORI pass; 10 Wight 11 te Londen verwacht., LARXX-,9 nam. te Antwerpen; LIES pass. 10 - -Kiel.12 te A'dam. verwacht; LUCAS- BOLS -1. 9 yah Bayopne haar Port Talbot; LYDIA 9 te A'dam; LEU- VEHAVEN 12 te Malrpo verwacht. MICHEL 'SWENDEN oass. 8 Kiel naar A'dam; MARIETJE BOTUVTER 10 V. Fal mouth naar Bristol: MIZAK N, ,11 te- Ostehde verwacht; MARVA 7. te Hirst- hals; :MATAR N. 1(1 van/ Antwerpen n. Norrkoping; MARY 10; .te' Klngslynn; Bridgewater verwacht; MARTHA- 8 te, Drogheda; MARKAB 10; yan Hansweert naar Boston; MARNE 10 te Norrkoping. NETTIE 0 ter xede van Herriosand NOMADISCH pass. 10 Texel naar Roe- teek; NUENBURGH - pass. -10 Texel n. Stockholm; NEELTJE B..pass. 10 Bruns- buttel 11 nam..' të Zaandam verwacht; NOORDLAND 9 te Cork, PRINSES MARGRIET S van Bordeaux naar Manchester; PRINS BERNHARD pass 10 Bill of portland naar Cork; PA RAMOUNT pass. 10 Wight 13 nam. te Bilbao verwacht; REMMERT pass 9-10 Middernacht Ouessant naar- Lissabon; ROELF pass. 10 Brunsbuttel naar Am sterdam. RIJNHAVEN pass. 10 Oporto, naar Casablanca. SPOROTA 10 te Swansea; SEHVUS 10 te Avorwnouth; SPOLANDA 10 te Londen- STRIJPE 10 te Antwerpen; SEAKAM pass. 10. Dungmpss naar Swansea; SHAMROCK 10 te Zierikzee: SPSS pass. 10 Den Helder naar Ex- mouth; SKAGERRAK 1L te Lulea ver wacht; S1RIUS 10 van Duinkerken naar Londen. TEXELSTK.OOM 11 te Manchester verwacht; TIMOR 10 te Mary Port; TERSCHELLING pass. 10 Wight naar Gefte; THEODORA 9 van de Tyne naar Gothenburg; TELLY pass. 10 Ameland naar HelslrLki;- TRIANCA 9 te Port Lyautey. - URMAJO 11 v.m. te Calais verwacht. VIVO 10 te" HuR; VIRGO pass. 10 Texel naar Yxpila; VAN GELDER 30 te Seaham. v. WOTA pass. 10 Zuiderquarken naar Zaandam; WIEBOLD BOHMER pass. 10 Ouessant naar Tanger; WESTPOLDER 10 te Lissabon; WESTEREEMS pass. 10 de Elbe 11 te Boston L. verwacht; WESTKUST 9 van de Tyne naar Trel- leborg; WILLEM BARENDSZ 12 te Las Palmas verwacht. ZEELAND (S.SM.) 9 van Havre naar Setubal. Taiikvaart AGATHA 10 te Balik papan, daarna Sorong, Hongkong dokken. ANTQNIA 10 tc Penan g. GORILLA 9 van Keyaham naar Cura cao, dan.Engeland Continent; CLAVEL- LA 9 van Geraldton naar Pladjoe, Sin gapore, Nieuw Zeeland; CALTEX LEI DEN pass. 10 Malta naar Sidon; CAL TEX PERNIS pass. 10 Gibraltar naar Pernis; CORYDA 11. 's middags 12 uur te Pemis verwacht; CISTULA pass. 10 Wight, 11 v.m.10 uur te Rotterdam ver wacht; CALTEX DELFT pass. 10 Gibral-' tar naar Sidon; CALTEX UTRECHT pass. 10 V.m. Malta, naar Pemis; CHA- MA 11 te Karachi verw,, daarna Aden, FerziscZie Golf. ENA 11-12 te Aruba verwacht, daarna Gent; ESSO ROTTERDAM pass. Flo- res iAzorcn) naar Pemis; ESSO AM STERDAM pass. 10 Sombrero Eiland nr. Aruba. GAD1LA 7 te Sydney, daarna Miri. Kaapstad. Buenos AiTes, MACUBA 9 van Mena al AhmadI n. Suez,. Gibraltar, Engeland, - continent;- MONICA" paas. lOlElamboio Head, na'ar Bilbao- METULA T0" te Karachi^daarna- Bombay,--Port ;.Okha;,,MITRA [pass. [10 Muscat naar 'Raë-Tanura,. dan Singapore,' Pladjoe;, MlRZA: pasi, lOv.'EJba .Cape. (Rode Zee) nèar Mena al Ahmadi.'dan terug naar Engeland coritinenL - c PERNA -S: te Singapore, ■- SCHERPENDRECHT pass: lo X Kaap Sao Vincente naar Swansea; SLIE- DRECHT pass. 10 Feri.v 'naar Bahrein; SUNETTA v llvfte - Curafcö? verwacht, daarna Engeland, eontinentjy, SAIBJA pass. 9 PaJembang naar Slngapore- TABIA 16 tc; Gibraltar verwacht, daar na Port-, Said. Suez; TANKHAVEN -III 10 te Soengei Gerong. -INGEBORG,6 v. Kiel ti. Helsinki; MARCELLA, 9 van Port Jaromanaar Lortenl; NOORD, 10 v. Cien naar Port Jerome; PALMA, 11 .te Faoer EU. veny. Buitenlandse schepen op «veg f.naar/ Rotterdam ALGONQUIN VICTORY. - v.. Newport News, 12 v.m. 3 uur verw.; ABILITY, v. Duvonpoortbinnenkort verw, -(A.VK.); AMERICAN; JUDGE, v. New York 10 te Antwerpen (C.S.L.): -AISNE, v.- Londen 10 nam. verw. (Muller). BROOKHURST, v. Hamburg-111verw. (Meyer); BRECONSHIRE,: v. Londen 13 vérw. (Meyer), DANAE v. CAEN, 11 verw. (Muller); DRIADE.v, PHILADELPHIA". 11 Verw. (Hud Veder). FREDERIC W. GALBRA1TH, vi Char leston 12 verw. (Hud Veder); FR1XOS, v. Hampton Roads 14 verw. (Continen tale); FRITZ HUGO STlNNES.-v. Man- tyluoto 11 verw./Bergtraship). GLUCKAUF, v. Hamburg pass, 10 Ter schelling." JULIUS. RUTGERS, v. Hamburg .bin nenkort verw; KINA, v. Kopenhagen 1*1 verw, (Cor- nelder);. KLINTHOLM; v: Kopenhagen 13 verw. (Ruys). LUISE WEITERT, v. Hamburg binnen kort verw.; LISA ESSBERGER, v, Ham burg binnenkort verw. MALLARD, v. Londen binnenkort ver wacht (Mauritz). PURFINA, v. Gonfreville ll verwacht (Ruys). 'v. RUVION 10/11 's nachts terug van proeftocht. SEGUNDO, v, Engeland 13/14 verw. (Hanno); SIMILARITY, v. Grangemouth binnenkort verw. (A.V.K.); SUNRAY, v. Newport News 12 nam. verw. (5EAM); STRAM, v. Sierra Leone 10 's av, verw, TRAVANCORE. v. Bombay 15 verw. (Cornelder): TOULOUSE, ^Melbourne 15 verw. (Cornelder); TUNISIE, v. Gon freville 11 venv. (Ruys). Sleepvaart met zuiger Londonderry naar Sligo, NOORD HOLLAND met sleep naar Djakarta. 9 op 350 mij! Zuid van Don- dra Head (Ceylon). RODE ZEE, met "sj. Vincent n. Livar- (Advertentie I. M-) Stegen -populaire prijzen pool, 9 op 100 mijl West van Fmlstérre., - '-SCHELDE-10 te IJmuidcn. y WITTE ZEE 9 te Lorient l' - RWNWATERSTANDEN Trier" 168 Rheinfelden 190 -4-1; Breisach 120 "4,2; Strassburg182 +2; Maxau 356 2t' Mannheim 195 1- MÜnz, 1S5 +2; Bingen 122 -^2; Caub 128 —5; Coblenz 155' 4-3; KÖln 157li Ruhrort 300 -i-4; Bonn 110 —7; DUSSéJdorf 228 0; -Wesel 273 4-1; Emmerich .209 —O; Piochingcn* 119 4-2- Stéinbach 139 0; Lobith 884 0; Nijmegen 673 —4; Am- hem «BI 2; Eefde 210 4-5; -.-.Deventer 123 -+2: "Visee 6025 —41; Borgharen 4008 47; "éclféld 1108 —46; Grave 470 —12; Weurt 635 —4. /-.MINSTE'"' WATERHOOGTEN Pannerden—Heveadorp 200; Hevea dorp—Vreeswijk 170: Usel boven Eefde 190; IJssel beneden Eefde 200. WAARNEMINGEN Luchtdruk 999.8. vvind. Z.Z.O 3. Tem peratuur 9.C. Max. temperatuur 13J) (gistermiddag 320 uur). Min. tempera tuur 8.6 (hedenmorgen 8 uur). Weers gesteldheid licht bewolkt. 11 Nov. Hoog water tc Rotterdam 1c tU 2.54 2e ti) 14.53. 12 Nov. Hoog water te Rotterdam le: tij 3.33 2e tij. 15.38. OPVAART LOBITH gepasseerd op 9 November lö5i voor 13 uur met bestemming: Duitsland: Interna. Hoffman. Dameo 65 van Gent. Nenuphar Toering. Catha. .rlna Wicggrs. Zeeuwse Stromen I de Korte, Ebcn Haezer Hartman, Terra Nova Hooglander. WIlja van Ooijen. Niets Bestendig Seine. Hal den sleten Geits. Vertrouwen Brouwer. Emmanuel Hoff. Harmonie Brouwer. Roelof je Timmer. Mitropa 4 Smit. Drie Gezusters Uren. Deo Juvante Plekct. Morgenster de Waardt, Pointe a Pitre Tongelo. Gertrud Homberg. TRG -10 Zann, Rival Boswijk. Bizet Grasser. Margarete Ny- enhoff.. Bourdelle Millemans. RIdo Janssen. Express 73 Schach. Zaanbrug Evenaam, Brigitte Buhren. Vaals Rit- ïneester. Sige van Megen. Maria de Bruin. Rhelntank Maus, Zuid Holland ft De 'kapitein van' het gestrande Griekse, stoomschip Efploia 'seinae op 3 dezer, dat de positie van het "schipwas verzekerd dóór extra ankers'. Het bergingsvaartuig Im- zor heeft een zware sleeptros uit gebracht en na aanhoudend hieu wen is het gelukt het achterschip 801 graden in dé richting vaa diep water te draaien. - Vannacht hebben drie sleep boten van de sleepdienst Kooren te Rotterdam de Vlaardingse traw ler VI.. 200, die beneden Maassluis aan de Zuïdwal aan; de grond was gelopen, .vlot getrokken en naar Vlaaxdingén. gebracht. Cornet. Partria Bracklow. Helene^ Al- vermaet. Albert Janus Mathes. Ernsc Schwenckendreck Marchlewitz. TRG- 4 Heintz. Pressburg Geervliet. R. KaïCher 102 Muller. Beatrix. Wijgerden. vloa Smit.. Alice de Ru Ij ter. Fita Terstegen. Morgon van Meer. Annie "Bijl. 'Richara I van Laak. Bernard Klarenaar, Ondl- ne Hei der steek er. Lorrain Buitendyk. Gersn Versteeg. Verseau Koof). Italia Bon. Lomhardia Baan, Hené. Peters. Damco 39. Wanders. Dameo 90 Boere. 's-Hertogenbosch Smits: Elsje' Jansen. Barnardus 'Koenen. Gerpetro Ketelaar. Agnes Mol. RhEtnfehrt 3 Boner. Rhexn- fahrt 312 Bergman. Bader) 340 Mentz. Hermann Wqnzel Schmidt. R. Karchen 81 Heuiheim. Johanna Visser. Mineral 3 Spier. Elbert Bokslag, -Everdlna v. d. Klooster. Creda v d. Noort. Nelly Sle- benga. Dankbaarheid Brands. Adjoma Bouwman. Keulsche Vaart 15 van Veen, Walkure Peters- Steenbank Brandt. Rinda van Dijk, Teja v. -d. Graaf. Nothung Verbeek. Grippa y. -d. Beij. Willem Marie Kolfkens. Louisa van Llth, Anna Verschuren. 5 Gebroeders Wigman. Heinrich Rheinen; H. Neuen- hurg Wagner. Arnold van Wijck. Diad van Ametsfoorl. Merwestad Dijkema. Kans Gertgens 3 Hammer. Rönzeevaart 14 Uuldriks, Vertrouwen Koster. Mine ral 6 van Wijnen. Becma de Bot. Ca- tharina van iJzendoom. Martha Meems- kerk. Bazel; Speranza Jut. Margaretha v. d. Ham. Carma Verhulst. Salf. 4 Rijcquart. Roland Gcldner Schreuders. Freiburg Bosscheri. Barras Ostertag. Bern Dodde. Rhelnunion I Janssen. Aargau Jaeggl. Westerkade v.-d. Werken. Straatsburg: Bizerta Deet. Gablan.Ba- bilotte. Neater Lonz. E. M Haard- kaehel kachal Kuhbaud. Kaard- R..14K8 #292.50 J 210 Dalu 21 #129.50 frrote sortering Haarden en Kacbels. SCHIE5AM 6ROE*SVaD 137-139 ttt 67736 VaVkundigs voorlichting en plaatsing.) PfiNOUE SOOBTEN UURWERKÉN.t t P. K. ONNESLAAJf 175 B SCHIEDAM t.o. siatioa Telefoon 67551 ZONDAG 11 NOVEMBER 1951 HILVERSUM I. 402 m. KRO: 8— Nieuws en weerberichten: 8.15 Gramofoonmuziek; 8.25 Hoogmis. NCRV: 9.30 Nieuws en Waterstanden; 9.45 Vocaal kwartet; 10.— Doopsgezinde kerkdienst; 11.30 Gewijde muziek: 11.45 Gramofoonmuziek; 12.— Koorzang. KRO: 12.15 Apologie; 12.35 Gramofoon muziek; 12.40 Amusementsmuziek; 12.55 „De Pottebaas"; 13.— Nieuws, weerbe richten en Katholiek nieuws; 13.10 Lunchconcert; 13.35 „Uit het Boek der Boeken"; 13.50 Piano quatre mains; 34.25 Philhartnonlsch orkest; 15.30 „Het Kerkgebouw" causerie; 15.45 Gramo foonmuziek; 18.— Spert: 18.30 Vespers. IKOR: 17.— Oecumenische jeugddienst; 10.— Oud Katholieke Vesper. NCRV: 39.Gramofoonmuziek; 19.15 „De man uit Anathoth en zijn woord: Wss hij een iandveirader?". causerie; 19.30 Nieuws, spart en weerberichten; KRO: 19.45 Actualiteiten; 19.52 Boekbespre king;. 20.05 Dc gewone man zegt cr 't zijne van: 20.12 Gevarieerd programma; 22.45 Avondgebed en Liturgische Ka lender: 23,—. Nieuws: 23.15 tot 24.— GramofoonmuzJek.- HILVERSUM .1. 298 m. VARA: 8.— Nieuws en weerberichten: 8.13 Gramofoonmuziek; 8.35 Voor het platteland: 8.45 Gramofoonmuziek: 9.02 Sportmededclingen; 9.05 Gramofoonmu. ziek; 9.45 „Geestelijk leven", causerie: 30.Vocaal diibbelkwartet; 10.15 .Met en zonder omslag"; 10.45 Amusements muziek; n.15 Cabaret. AVRO: 12.— Fries programma; 12.50 Voor de Jeugd; l-~7 M®uws en weerberichten: 13.05 Mededelingen of gramofoonmuziek; 13.10 ..New York calling": 13.15 Orkest- concert; 13.50 „F.ven afrekenen. Heren I" 34.— Gramofoonmuziek: 14.05 Boekbe spreking; 14.30 „Discogram"; 15.— So- Ustenconceri: 15.45 Filmpreatje; 16.— Dansmuziek; 16.30 Sportrevue; VARA: 17.— Amusementsmuziek: 17.25 Voor de jeugd; 17.45 Pianospel; 17.55 Sport: 18.15 Nieuws en .sportuitslagen. VPRO: Korte kerkdiensten. IKOR: 19.— Voor de jeugd: 19.35 BUbeJvertelling AVRO 20.— Nieuws: 20.05 Weekoverzicht; 20.15 Strijkorkest; 20.45 AVRO-alIerlol: 20.48 „Paul Vlaanderen" en het Vandyke- Mysterle". - hoorspel; 21.30 ..Norma", opera; 23.— Nieuws; 23J5 tot 24.— Gra mofoonmuziek. ENGELAND BBC Light Programme ISM en 247 m. 12.15 Verzoekprogramma: 13.— Kerk dienst; 13.30 Twintig vragen; 14.— Lich te muziek; 14.30Amusementsmuziek; '14.45 Gevarieerd programma; 15.30 Gra mofoonmuziek; 39,30 Hootspal:-;.I7,— Voor de vrouw; 17.30-Gevarieerde mu ziek; 18.— Bri c ven besn twoording18.30 Gramofoonmuziek; 19.— Gevarieerd programma; 19J0 Lichte miizlek; 20.—, Nieuws; 20.30 Lichte muziek; 21.30 Community singing;. 22.— Gevarieerd programma; 23.— Nieuws; 23.15 Rhyth- raischemuziek: 23.30 „Muzikale cause rie; 23.43 Orgelspel:' 0:15 Gxamofoon- muzlek: 0.56 tot 1.— NieuwsJ brussel;-324 m.- 12.Radiojournaal; 12^0 Weerberich ten; 12.34 Lichte muziek; 13:—Nieuws; 13.15 Gramofoonmuziek; 13.30 Voor de soldaten14.— Operaconcert; 15.30.Gra- mofoonmuziék; 16,Reportage; 16,45 Gramofoonmuziek; 17.Symphonisch concert;' 17,40Vlaamse liederen; 17.45 „Sportuitslagen;; "17.50 'GramofooDmtizfek;. 18.— Gramofoonmuziek:. 18.30 Gods dienstig hallifur;; 19.— Nieuws; 19.30 Ge varieerd programma; 21.30'. Actualitei ten; 21,45 Gramofoonmuziek; 22.— Nws;' 22.i5; Verzbekprogramina; 23.—Nieuws; 23.05 tot 24.— Dansmuziek, MAANDAG 12 NOVEMBER. 1351 - HILVERSUM I. 402 m. NCRV- 7.— Nleiiws; 7.10, Sportuitsla gen; 7;15 Een wbörd voor de dag; 7.30 Zendersluiting; 9.— Nieuws en weer berichten: 9.10 VoorÖe zieken: 9.30 Waterstanden: 9,35 Familiecompetitte; 10.10 Orgelconcert; 10.30 Morgendienst; ;11.Alt en.:-'pIano; 11^5 Gevarieerde muziek;- 12.15:, Gramofoonmuziek; 12^5. Voor boer en_ tuinder; 12.30 Land- en. tuinbbuwmededelihgen; 12,33.'Orgelcon-; cért; '12.50 Klokgelui; 33.— Nieuws; 13.15 'Mandolinemuziek; 13.45 Gramofoonmu ziek; 14,— Schoolradio; 14-75 Gramo-. foonmuzlek; 14.45'Voor de vrouw; 35.15 Kamerorkest en solist; 16.— Bijbelle zing; 16.30 Zendersluiting: 18.— Nieuws; 18,15 Sportpraatje; 18.25 Voor de man nen in griJ.s groen en blauw; 18.30 Ge mend koor: 19.„Volk en staat", eau-; serie; 19-15' Engelse les; 1S-30 .Gramo foonmuziek:. .19.40Radiokrant;20.—, Nieuws .en weerberichten; 20.10 Vijf minuten: 20.15 Mannenkoor: 20.45 Sémj- klassiëke muziek:: 21.15 „SU de Strand- jutter'-. hoorspei; - 22.— „Gramofoonmu-- ziek;.22.20. ..Wie waxen Uw voorouders?? cauBcrie; 22.30 Pianorecital; 22.45 Avond, overdenking;. 23.—Nieuws -en S.O.S,--, berichten; 23.15 tot;'24.— Gramofopnmu-- Zltie.-;v^. HILYTERSUM Hf 298 m. VARA: 7.— Nieuws; 7.15 Ocbtendgym. nastiek: 7(30 ..Zendersluiting; 9.— Nws en weerberichten; 9.12 Gramofoonmu ziek; 9-50 Voor. de "vrouw. VPRO: 10.— „Voor de oude dag", causerie: 10.05 Morgenwijding,- VARA; 1020 Voor de kleuters;-10.40 - Voor de zieken: 11.35 .Gello en- plano: 12,— Gramofoonmu ziek;" 12.15 Accordeonmuziek; 12.30 Land- én tuinbouw/mededelingen;, 12.33 Voor het. platteland; 22,38 Accordeonmuziek; 13.Nieuws; .13,15 Voor de midden stand; 13,20 Omroeporkest; 14.— Voor de vrouw;. 14.15 Kamermuziek; 14.45 Ca baret; 15.45 Haarlemse Orkest Vereni ging. koor en solisten; 16.05 Voor de jeugd; 16.30 .Zendersluiting; 18.— Nws; 1815- Militair commentaar; 18.25 VARA- Varia; 13.30 Gramofoonmuziek; 18.50 Regeringsuitzending: prof. dr. K. A. H. Bidding: „Over, IndonesiS's geestes-le- vcnl'j 19,Parlementair overzicht; 19.15 Planofedtal; 10.45^ Regerlngauitzendlng E,. J.iA.,-A; Quadvllegr De bestrijding van- mond-en klauwzeer"; 20.Nws; 20,05 Actualiteiten: 20.35 „Vrijgelaten", hoorspel; 21.15 Amusementsmuziek; 21.45 „Het rapportKruyt'V ^causerie: 22. Radio Philharmonisch orkest en solist; 23;— Nieuws; 23.15 Socialistisch nieuws in Esperanto; 23.20 Orgelspel; 23,45 tot 24,_:rGramofoonmuziek; ENGELAND. BBC Light Programme, 15D0 en 247 tn. 12.— ..Mrs. Dale's Dagboek": 12,13 Lichte, muziek; 13.— Voordracht; "13.13 Gevarieerde muziek; :13,45 Orkestcon cert; 14-45 Voor de kinderen; 15.— Voor de stouw;- IS.— Lichte muziek; ,16.30 Voor de soldaten; 16.45 Dansmuziek; 17115 „Mrs- Dale's Dagboek"; 17.30 Hoor spel; 19,—- Zang en gitaar; 19.15 Voor dé jeugd;"39/45 Hoorspel;'- 20.— Nieuws; 20.25 Sport; 20.30 „Top o£ the Form"; 21.— Klankbeeld; 21^0 Hoorspel; 22, Gevarieerd programma; '23.Nieuws; 23.15 Actualiteiten; 23,20 Lichte muziek: 24.—. Voordracht; 0.15 Lichte muuiek; 0.56, tot 1,— Nieuws. BRUSSEL, 324 m. 1T.45 Filmmuziek; 12.— Gramofoon muziek; 12.15 Operamuziek: 12.30 Weer berichten; 13.34 Voop -de landbouwers: 12. 42'Lichte muziek; 13.— Nieuws; 13,15 Klassiek-concert; 14.Voor de vrouw; 15.— ..Omroeporkest en solisten; 16.— Operamuziek; 16,45.. Internationalera dio-universiteit; 17.— Nieuws; 17.10 Lichte muziek; 10.— Franse les: 18^0 Gramofoonmuziek: 18^5 Causerie; 18.30 „Voor de soldaten; 1»;Nieuws; 19.30 Gramofoonmuziek; 19J50 Radiofeuilleton; 20,—. Kamermuziek; 20.23.Orkestconcert: .21,Actualiteiten;. 21.15.:Gramofoon muziek;- -22.— Nieuws; 22.15 Orgelmu- iziek;- 22.35 Verzoekprogramraa; 23.— Nieuws; 23.05 tot 24.— Verzoekprogram- rr.a. U belt 66280 en w8 vér strekken U geheel vrU-.. blUvend aile gewenste inlichtingen. ATELIER: Vlaardlngerdijk 307 Tel. na 6 uur: .76337 IS ONZE NIEUWE AFDELING KANTOORMACHINES EN. -MEUBELEN, v OPENIN G: Maandag 12 November 15.30 uur. j Gedurende de week van 12 t/m 37 November zullen wij er velerlei machines en meubelen tentoonstellen. Ook *5 avonds kunt U komen kijken. Ket zal ons een eer zijn U te mogen rondleiden. LANGE HAVEN 77 ed 79 A. M. SCHOOF TELEFOON 68812 Sen wekker of een klokje cadeau bij aankoop van een dames- of heren polshorloge v.a. 1 30.— en hoger. H. A. Dleterich, PJC. Onneslaan 98. Mooie kachels, vanaf 53. geheel emaille, met rijk nik kel 59.—- Keus uit 25 ver schillende modellen, waar onder fraaie salonkachels. Fa. A. van Woerkom, Broers- vel d 137—139, tel. 67735. KORTE HAVEN 28 LandelUk erkend installatiehedrüf TELEFOON 69075 b.g.g. 66563 OFFIC IAL DEALER: VAN 'DE WERELD VERMAARDE HOOVER WASMACHINE HOOVER KLOP-VEEG-STOFZUIGER HOOVER BOENMACHINE ZEILWRIJVER DEMONSTRATIES ZONDER ENIGE VERPLICHTING AAN HUIS Aangesloten' bij- het Financiering Instituut Schiedam (F.I.S.) 'J RIJDT VEILIG EN KWIEK op' ces BORG. KNAFFBRTLAAN 6 KOOPT NU ROOKTAFEL 39.50 met licht- en chroomgarnituur LIBERTY FAUTEUIL 29.50 RADIOTAFELS 29.5 KAPSTOKKEN 15.50 GROTE KEUS - KOMT BINNEN. P Ll A X Et.o. stadhuis SCHIEDAM. „V O O R Z O R G": Onderafdeling Het Groene KrUlS ''[A Jaarvergadering, op Woens dag 15 Nov. 1951, 's avonds om 8.30 uur in hotel Beyers- bergen, Vlaafd.straat S'dam. AGENDA: I. Opening. - 2; Jaarverslag Secretaris en Penningmeester.' 3. Benoeming één lid kas- commisslè.1 i... Rondvraag, en sluiting, HET EESTUUR. Speciaal adres voor inlijsten van foto's en platen is „Ru bens", Hoogstraat. 158. Wij hebben schilderstukken en. pastels In alle prijsklassen. G. Trljzelaar Zzn., van Be verenstraat 10. Telef. 68424. Schoonmaken, reparaties aan haarden en kachels. Levering van haarden in betere kwaliteit. Menbclbeurs-Nienwa. Profi teert van onze Reclame- Aanbieding in Old Finish Thcemeubds, welke wij U thans dank zij' onze gecom bineerde inkoop kunnen le veren vanaf 1 45.00. „De Meubelbeurs", Lange Haven. 05, Filiaal Groenelaan 109, Ook wij' lieten natuurlijk onze trouwreportagefoto's maken door B. v. d. Mast - Hndsonplein 5 b - R'dam - Tel, 39518. Resultaat; pracn- tige - foto's, weinig kosten. Een blijvende herinnering voor ons gehele leven. Wij hebben er /geen. spijt vanllü Bruidspaar; v. d, Werff—de ROO. B.z.a. voor direct: verkoop ster; voor tijdelijk, Br. nr. S 184 bur. v. d. blad. Te koop: 2-persocns ombouw met spiraal te.a.b„ adrea: Brussaard: Iepenlaan. 33. Tuind. KetheL C. J. HEINSBROEK FRANS HALS PLEIN 2 TELEF. 67090 voor een 20 lage prös, dat U ze ér zélf niet voor kopen, noch wassen kont vraagt even om inlichtingen J ER IS PLAATS VOOR EEN Aanmelden STOOMWASSERIJ DE PAUW. Stadhouders laan 3 Schiedam.' l!llllllllll!I!lillllii!ilHIIII!il!l! VOOB SPOEDIGE INDIENSTTREDING GEVRAAGD Aanmelden laan /ASSERIJ DE PAUW. Stadhouders- Dames- en Herenkleding naar maat Xdrlers; - 1—15 woorden 0.65 Elke 5 woorden meer0.20 Toiletspiegels, 3-delig, kun nen gewóón tégen de muur worden opgehangen! Glas platen v ronde -tafels.'.„thee- meubelen. glas in lood.'spie- gels moderniseren ?'eh;' op nieuw verzilveren' yJ."Loo- pik's Glasindustrie, 'Boter- straat 39. Schiedam. Tele foon 68945. Populair en klassiek. Hak- kert voor muziek. Koog straat 163. Telef* 67949. Ook voor feestartikelen. Loopt U moelIijk7 Neem dan onze welbekende steun- schoenen en U loopt op ro zen. Speciaal voor brede zware voeten. Verkrijgbaar tot maat 44. Schoenmagazijn „Excelsior". Dam 27—36, tel. 6C874. Een vulpenhouder met 14 kar. gouden pen is een pracht geschenk. In Ónze sor tering zijn o.m. opgenomen: Luxor. Osmia. Union. Swan en Waterman. Kantoorboek handel Modern, Boerh.- laan 124. 50 haarden en haardkachels staan voor U gereed om keus te maken. Prijzen voor elke beurs vanaf f 155.—. .Vakkundige voorlichting er. claatsine. Fa. A. v. Woer kom. Brocrsveld 137139. Tel. 67736. Ook aangesloten bij FJ.S. Net persoon zoekt kosthuis beslist alleen bij particulier. Br. nr. S 189-brx. v. d. blad. Net meisje, 22" j„ zoekt be trekking voor de dag of dag én nacht. Br. nr. S 188 bür. van.dit blad.- WoningruH. Aangeboden een. groot bovenhuis, 'geschikt voor samenwonen in. het Westen. Gevraagd: een flink benedenhuis, minstens 4 ka- 'mers.-; liefst in Oost. Brieven no. 3 187 bur. v. d. blad. Succes Agenda 1952. Vullin gen 3.65en 4.25,porta- feu ill és plastic f :-5.9n f 7.90; lederen 7.50, 11.75 en. 16.25. Kantoorboekh. Mo dem. Boerh.laan 124. Boetseren levert Uw kinde ren veel plezier op. Boetseer-* was van Talens en Mesdag in kleine stukken vanaf 0.24 en ln grotere verpakkingen heeft Kantoorboekhandel Modern, Boerh.laan 124. 4-blcuren potloden. A. W. Faber. Admiraal. Norma 5.90, 8.95, 8.75. 15.—, 18.Een aardige sorte ring vindt U bij Kantoor boekhandel Modern. Boerh. laan 124. 1-3:01? u.iüG2u:o;;iiinin:jQiicm niMMimmns

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1951 | | pagina 11