m
r»
9.
«kV
BfiEEifl
m PAROOL
m
mm,
BS
üll
LAMPEKAPPENAÏELIER!
firma H. W. E. DE BOCK
RIJMWEDSTRIJD ADRESSENPAGINA
8 ~r
DE MEEST GEVRAAGDE KLOK
OPENBARE AANBESTEDING
JiAanJtmhsjdams
id nisd ie uoAvanqsun
kleine zus
is in training...
Accu's
Antiquiteiten
Archiefvernietiging
Autobanden
Autohandel
Autorijlessen
Artlsten-Musici
Banket-Bakkerij,
Bedden
Beddenreparaties
Bloemen
It5*\
Behangselpapier
Bromfietsen
Honden
Kattenvoer
Chem. Reinigen
Corsetten
Chróom-
Nikkelwerk
Damesstoffen
Feestartikelen
Foto-Optiek
Herenkleding
Kledingverhuur
Kousenreparatie
Hoorapparaten
Kunsthandel
Hotels
Loodgietersbedrijf
Reisbureaus
-
Huishoudelijke
artikelen
Huisdieren-Pension
Invalidenw^ens
Juweliers -
Jm Lingeries - Textiel.
i Mondverzorging
Naaimachines
Pasfoto's
Rookartikelen
Schoonheids-
opleiding
Sleutels
Sport en Spel
Schoorsteenvegen
Taxi's'
Verlovingsringen
Vishandel
Vogels en Vissen
Smyrnawol
Wol- Brei-
Wasserijen
Wasmachines
Wringers
Wijnen en
Gedistilleerd
Woninginrichting
Zand en grint
Zaterdag 17 November 1951'
'MEI BiMBAMSUG EH
ESIH IN STER SPEELWERK,
waarbü JUNGHANS,
SMITHSEM ANDERE
1 e K I A S M E R K E N,
44.7» 52.SO
59.75 65.00 EN1
WÖl GPESQ SCHIM». GA 8ANTN?
PRIMA KWALITEIT
koper uurwerken
Namens het Scheepsinstallatiebedrijf ..NEDERLAND'1 N V
te HSSÏLMONDE. zal ten kantore aldaar op Woens
dag 5 December 1951 des voormiddags 11 uur £n het open
baar worden aanbesteed:
HET MAKEN VAN DE GEWAPEND BETON FUN-
3 DERING EN DE AFBOUW VAN EEN FABRIEKS
GEBOUW (oppervlakte 2400 M2> AAN DE OOST-
DIJK No. 29. TE IJ&SELMONDE.
Bestek met 12 tekeningen zijn van 21 November vjn. 9
uur af tegen betaling van 35-per stel, restitutie 10—,
verkrijgbaar bij
SWANEVELD GOSLING A ARCHITECTEN
BURGEMEESTER MEINESZLAAN 51 b,
ROTTERDAM.
FABRIEK VAN LEVENSMIDDELEN
(bekende merkartikelen)
vraagt voor diverse rayons
VERTEGENWOORDIGERS
Met de Hand geschreven brieven
(geen ballpoint) onder opgave van
leeftijd, godsdienst, ervaring, levens
loop enz, te richten aan
PSYCHOTECHNISCH ADVIESBUREAU
Ir R. J. KOLKMAN
Heemraadssingel 88. Rotterdam"
Het eigen personeel is van deze
advertentie op de hoogte gesteld.
Discretie verzekerd.
SINDS 15 NOVEMBER IS ONS
FILIAAL ROTTERDAM GEOPEND
Direct uit voorraad leverbaar
oranje galons, goudgalons, koord, passements
tangen enz, enz.
U kunt keus maken uit onze grote sortering
LAMFEKAPZIJDE (ook per meter).
DOET DAAR UW VOORDEEL MEE
DOEDESSTKAAT 37 A - ROTTERDAM
Telefoon 30097
'USSEMENTFABRIEK EN TEXTIELGROOTHANDEL
bij de Vierambachtstr, te bereiken met lijn 1, 4. 11, 16, 22
(voor later!)
En... voor jong en oud gaat tralnan hel
belt k* zo'n degelijk, heerlijk warm Tweka
tralntrgpak. Dat kan tegen veie, véle stoot
jes en het staat bijzonder vlot kijk maar
eens naar kleine zus Ze is wat trots op
haar mooie Iweka tratmngpak mei ritssluiting
en Hoekzakken Verkrijgbaar m twee kleuren,
marine en bruin.
Tweka
trammgBROEKEN
ook afronderfijk
verkrijgbaar.
TR AININ GP AKKEN
voor klein
en groot
Kosters en Frank MS""05*-1
Dames- en Herenkleding naar maat
Jacobs' Herenkleding sortering
en nog goedkoper. JonkerFransstr. 50
hoek v. d. Werffstraai. Telefoon 20360,
VAN BEKENDE ROTTERDAMSE ZAKEN
c>0K><><X><XXX»<><XX>^<XXX><>
Acifit Accu Service Station
Schietbaan straat 35. Telefoon 33952.
Alle types accu's voorradig. Ook
reparatie, revisie, laden, leen accu's.
X>oooo>o<>oooooooc>o<xxx
Lc,n Dam Antiquair, beedigd make-
VdH vdlu laar, expert. Henegouwer-
laan 34, Telefoon 31214.
>ooo<x><>o<><xx><><><><><xxxx
R. Hartmans Zonen ?ïplcr(,andd
Inr. voor het electr. vernietigen van
archieven. Dillen burgstraat 5. - Tel, 73314.
'f pArtt-~rnn Banden Groothandel. -Mo-
l ventrum fenwaterweg 22. Tel. 47375.
Na 6 U.r 78388-65823. Vulcan iseer-
en Coverbedrijf. Alle maten en
merken uit voorraad leverbaar.
Tm* fcLi# Auto's van Jan Maas, U komt
Jclll iriddS M tegen op alle'-wegen.
Telefoon 49533—81916.
D___ D«--.,w. ChauffearsschooL Rot-
T311 AOSSuIQ ter dam se dijk 164, tel.
-69990; Schiedam.: Schxedamsesin-
gel 143. telef. 38312. Rotterdam.
X>0000<'
Theaterbureau Minerra
ST 85200-33222, Botterdam. Levert altijd voor
Uw feestavond aparte variété attracties.
-Tbeaterbureau Daan Hooykaas
u^frOOOOOOOOOOOOOOOOOCx^
v. d. Sterre's Bakkerij
Stadhoudersweg 106, - Tel, 46274,
X><XX><X><XXXxX><X><><^
Beddenmagazyn Pïena «^TeL^sSf
C Oudste beddenmagazijn in Rotterdam. -
Alle reparaties in één dag klaar.
Et-,
ftp-
L. de Jong £51
oude vertrouwde adres
een ervaring van meer
dan een halve eeuw voor het overtrekken
en bijvullen met prima Javakapok. Jac
Catsstraat 46. - Tel. 43635—80944.
Groeneveid 286
r*^ 1 voor Uw bril, Schiedamseweg
ue Lens 14, Tei. 30055. 1
Leverancier voor alle ziekenfondsen.
xxxxxxxx>oo<x><x><><x>oo<:
Jf Nieuwe Binnenweg 21S.
KCyflJOUflt T«ï. 32474. Bloemslerkunst
j, Brurdsbouquetten - Grafkransen.
■r-
p r'
!>0<>0<><>00000'000<>0^00ö<
Joban de Widt hang. *behangwerk en
meer keusSlaghekstraat 144.
Telefoon. 70534, Rotterdam-Zuid.
W. v. d. Hulst Zn T^oonSS24968
b, d. Goudsesmgel in behangselpapier,
tapijten, balatum, lopers, tafelkleden.
oooo<xx>g<>ooo<xxxxxx>o
Willy van Gent Bergw. 220. Tel. 43364
Kledingmagazijn Nwe Binnen.
jUCCcS weg 387. Tel. 34346, Heren» en
xx><xkx><xxx>o<xx><xxxx><
CP Jrt Innn Bromfietsen, JLO. Vlc.
r. ae Jong tona, Flink. TeHa en
Mobylette. ook onderdelen. Jac. Catsstraat
139 a-b: Hoevestraat 35-41. Telefoon 44
<yXXX>0&Z>G><><y£>&<>&ÖOG&0
werkt correct. Chem rei»
„vorreci mgmg en modelpersmr.
Bergpolderstraat 7070 c, TeL 4615880717
<x><x><><xxxxxxk><><><x><x>o
CIL» Rubbercorsetten.
„EJja Zwart Janstraat 98. Tel. 8Ö699.
Hoogstraat 143. Telefoon 67430. Schiedam.
Fa. C. H. Schelle lu ch tbreukbanden
Vraagt vrijblijvend geïllustreerde brochuret
Pr, Margrietlaan 55a. R'dam-N. Tel. 83622.
MAATCOESETTEN:
Corset Centrale
C.C. maatcorset at prettig, maakt slanker,
i* sterker. Aan huis te ontbieden.
OOOOOOOGOOCXXXXXXKyOO-
Noorder Cbroomiarichling
Verchrom en, nikkelen, bronzen, v erzilveren
slijpen, polijsten, massa irommelwerk. cad-
miuru. Zaagmolenstraat 103. Telef 40774
XXXX>0k><XX><>>C><><X><>O<><><
Dameshoeden
Heer Kerstantstr- TT. Ted. 49717.
Wij vervormen. Uw crude hoed voor
j 2.50. Bi] ons slaagt U beter!
<XK><XXXKX><X><X><Xx>c>C><><>
T l n- Heemraadssingel 263.
Liever fle Liver Tel. 3fl729. Peignoir-
stof 3.40 per mtr.
<X><XXXX><><><><XX><>«C><XX><X>
Frans Morel ?SSSsïSTaat '105'
Voordracht kluchten, rubber maskers, £op-
artiKelen, bruidsliederen. Nieuwste Amerilc
fopbrd. St. Nic. costuums te huur.
0<X><X><><><X>5>C><><C><><>coooc
C«L„ Foto-Cine - Adimraliteits-
roto roka straat 8, Telefoon 22242,
2e Middellandstraat 23. - Telefoon 34644
r..A Foto- en Kmohandel.
rOlO „Oven Burg, Meineszpletn 2 b.
Tel. 37837. 'n Sven-sfdruk maakt indruk 1
H. C. Schonenberg
plemweg 230—232. Telefoon 76404,
GO^OOOO^OOOOOOOOOOOO'
Hengelsport
Gerrit Groeneveid werphengelsport.
poster Faassenstraat 17. - TeL 36334.
F. J. v. Zonneveld 5
Werphengels en werpmolens fn diverse
prijzen en uitvoeringen. Deskundig advies.
Desgewenst vergunning in eigen water.
André Gonuners telefoon 39367.^
Deskundig advies op het gebied van werp
hengelspart.
x><xxx>o<xkx>o<xxx>o<x>o<
j Herenkleding. Confectie. Ma st
il S 17 yS werk. Damesregenkleding.
Noordmolenstraat 56, tri.'42412.
nA.fi.b.„ 't Beste vleesproduct voor Uw
DOSSciaoi hond en kat, Dagelqks thuis
bezorgd. Het product zonder zout Koel
bewaren. Gev. Abattoir R'dam, Hotter-
damsestraat 29, Telefoon 20016.
„Het Tricothuis"
Steven Hoogent
61a,
n Hoogendh be
straat 58 a Mooie sort. woll. herensolcken
pracht dessins
<KX>CkX><><XK><XXX><><>0<X>«
Fa. J. Behker&Zn
Dames- en Herenkleding.
<XX>00<X><><XX><>0000000<)
<><><XX><Ck><X>0<X><X><X><>OC<>
halen van ladders m kousen.
Zaagmolendrift 28. Rotterdam
OO<>OC<>0k><>>CkX><X><><>OOG
Hoorapparatencentrale
H. C Schoonenberg, Walenburgerweg 25.
Tel. 47737; Plet aweg 230—232. Tel. 76404.
>00000<XKX>00<X>00<X>00^
i en koud str.
water en centraal verwarmd. Kortenaer-
straat 17. Tel. 32990.
W. A. van Gasteren schilderijen
etsen en aquarellen - Rembrandstraat 4
- Tel. 45179.
XXK><><><><>0<><><><X^
Fa. i. van Onlangs triciwi. - Samt.-,
Gas- en electr, art. - Showroom, kantoor,
werkplaats: Schietbaanlaan 31-33, teL 32795,
Ook deze week was de belangstelling voor de rymwedstrijd enorm groot. De jury stond
voor een zeer zware taak. Uit honderden, inzendingen moest één gedicht worden gekozen.
Na veel wikken en wegen was het een gedicht op Wolbaai West. dat doOr de jury werd
bekroond.
En nu rijmelaars, wederom aan de slag en.win 25.
De opgave luidt: wie zendt ons het beste rijmpje, waarin op originele
of geestige wijze de lof wordt toegezwaaid aan een van onze adver
teerders in deze rubriek. Degene die ons het beste rijmpje toezendt,
ontvangt een bedrag van vijf en twintig gulden te besteden bij
één van de adverteerders in de adressenpagina
Het rijmpje mag uit hoogstens zes regels bestaan en moet per briefkaart
worden ingezonden, uiterlijk Donderdag 15 November. In de linker
bovenhoek vermelden: .JUfmwedstnjd".
Zaterdag, 17 Novemher a.s. wordt de eerste prijswinnaar of winnares
bekend gemaakt.
Rijmelaars aan de slag... en win 25.
«tam P.,-» Heeft U interesse voor tele-
VOn Jjurg visie vraagt
dan demonstratie
Telefoon 21668 of 37166.
Ult,n,, Radio-buizen, alle soorten
ƒ4philips - Telef un ken. -
xx><>go<x>o<xxxx><xx>c><x><
Reclame - Advies
Adv. Bureau
Betcke N.V.v.h.CW.
's Gravendq kwa 1 95. hoek Mflthenesserlaan.
Telefoon 38229—31557 Erkend adverten
tiebureau Reclame op elk gebied.
Lbse&v. d. Waal SSu?""-
Heemraadssingel 123. - Telefoon 37501.
seiaan S3.
Tel, 38731, Reclamewagens met en zonder
geluidinstailaties. Uithangen van raambiljet
ten en bezorging van drukw. huts aan huis
molendrift 35. Tel. 42279-
83943-48782. P.eclamesdviei
Bureau. Erkend Adv. Bureau.
Reclame Advies Bureau
Claes de Vrieselaan 23. Telef, 30400-52400.
lfAiwMLmn Rochussenstraat 269 Tel.
neuzenkamp .tooID—S0767. Reclame
Advies. Erkend Advertentiebureau.
<XX>0<XX><>0<X><X><X>C'C><XX>
Nevenstaand gedichtje
werd ingezonden door
mevr. C. 23. de Jong-de
Boon, MiUlnxstraat 60a.
Rotter dam-Zuid, en be
kroond met 25-
I „Luisfer tnijn kind/' sprakvoder Kant
tot de oudste telg, een beeldschoon lam,
,Jouw vacht is eerste kwaliteit,
Daaruit wordt prima wol bereid,
die gaat dan naar de Wolöaot „West",
Want wat men daar verkoopt is best."\
Jï A Zwart Janstraat 78—80,
JAyKCQS Tel. 41043. Compl. servie
zen en keukenuitzetten. hairden en kachels.
1 J_1 Goudsesingel 493495497.
Den Aflei Telefoon 26105—21655.
Haarden, kachels, fornuizen, gas-, koek
en verwarmingsapparaten, reparatie, on
derdelen, ocafbrandbaar lakken.
LI,.,..., Gash aar acn: „Veli". ,Jn-
JUrgCu5 veota„Ico". Gasfornui
zen: „Etna", .JCuppersbusch, „Nestor-Mar-
trn". Hoofdstr, J89 TeL 68387. Schiedam.
0<X>C<X><><XX><XXXX><><><X>0
Huisdierenpension. 'Trim-
ue uraitll J» men en knippen, ook aan
htns. Kralingseweg 242, Tel. 21913, Naast
de schietbaan.
xwxxx>oc><x><><x>o<><x><>^
Lely
Schietbaanlaan 22, Tel, 38842, Zelf-
bewegers, rolstoelen en wandel-
OOO<X><X><X><>GO<>C><X>^C«>0
Klokken - Wekkers - Sieraden.
Ameiing Noordmolenstraat 43,
Tallensstraat 50, - Telef. 44983.
m m 0<>0<><><X><><><X><>00<X><X><><>
M. van Zwieicren ^SSSTSSlS
zaak waar U altjjd slaagt!
h. P Jacob Catsstraat'65, teL 4
DC rriDS stadhoudersweg 133, teL 4
mbï 0<X>0<><><Xx><X><><>C<><><X><>C
'L-. (IMedailles - Insignes
LCl!-» Medaflles - Insignes - Bekers
ulier Gouvernestraat 33 - Telef. 30554.
X><X>0<><><K><><><><X^
Reparaties Kunstgebitten
Claes de Vrieselaan 21b
XXX><>>C><X><X><><><><><X><><><!X
y._ n._' Naaimachinehandel -
V au Dain S ambachtsstr. 67. Tel. I
Vier-
52U6.
Beyexlandselaan 184. Anker- en Husqvsrna
naaimachines. Speedomask ladderophaal-
machires.
Dat* n>trlaM}* Naai- en spec, Naaima-
D6IL, UUQCn S chinehandeï, Ben. Oost-
zeedijkiPS. Telefoon 20424 Kohier Hueq-
varna, Anker, trap- en handnaaimachines.
Walg's Fotam Studio
Fransstr,). Telefoon 2559533806. pasfoto's
afgeleverd in 15 minuten, dus klaar terwijl
U wacht.
^><0^C«>O<X>'2XX-0XXXKXX><X>^
Radio - Televisie
Janstraat 13. TeL
L-Vftortl Schiekade 122 - TeL 42414
VOOgl Radio's, Stofzuigers,
Gramofoons, Rijwielen, Meubelen.
AT„_ Vim» MathenesserpJein 14. Chinees
nam iuen sfiKtamit.
Elke Dinsdag en Vrijdag televise!.
The British Radio Service
Linker Rottekade 77 - Tel. 74756. Fhfllps-
Waldorp, Gemakkelijke condities.
Reisbureau M.E.G.G.A.
efligingen en gezelschappen van 20,
30 40 en 44 pers. Nwe Binnenw. 197,
Telef. 50528. Betrouwbaar personeel.
Reisbureau „Voorne"
Tel. 140. Alle autocarreizen door binnen- en
buitenland. Autocars disponibel v. 18-43 pers.
de Jong's Autobedrijf N.V.
,J?e Jong's Tours". Verhuur van Luxe tou
ringcars. Hoofdk.- Rijsoord. TeL K 1858-23S
Randw. 6. Tel. 71808. Heemraadssingel 263
Tel. 39726-52272, Aert v. Nesstr. 122. Tel, 52272
xxxxxx>G<x><>o<><><x><x><><y
hoek Burg. M. Plein.
Na sluitingstijd per automaat verkrijg
baar. Uitsluitend betere kwaliteiten.
Elvrie
Nieuwe Binnenweg 197.
Piet v. d. Spek ™stOTMUisJradc I03-
Voor *n genotvolle trekl
X><XK><X><><XXX><><XXX>GC«G<
Rijwielen
Jwan 'f Hnff MerkrüwielenGazelle.
VcUl I nOll Juncker, Rudge, Whit-
worth, - Bergweg S5. Tel. 40044,
STiif-anJlrlr Mathenesserw. 205, tel. 32188
DUIteaaiJK De bekende TBK-rijwielen
Agentschap Joco- en Magneet rijwielen
C>0<><XX><X><X><><XX><><><>0<><>
Mevr. Lya Goosmann ËÏÏÏÏy Par.
lour. Cursussen voor zelfmassage en
make-up Inl en inschrijving Hene
gouwerlaan 32 A. Telefoon 31570.
Ruilctraat 57.
Sleutel- Slotenhuis
Cyllndersleutel5, zoals* Yale, Union. W.S.,
Aka, enz,, enz. Klaar terwijl U wacht.
Grote sortering autosleutels.
<*n/irtliiiic VaItp le Middellandstr. 81.
Dporcnuis VCKa Telefoon 30625. Alle
merken voetbalschoenen. Schaats
seizoenen, gezelschapsspelen. Ruime
keuze in Sint Nico laas cadeaux.
XKx>oo<xxx>oo<xxx><yooo<
Stofzuigers
Vierambachtsstr. 89.
otorzuigeroeurs Stofzuigers defect 5
3el op 37279, Modern rep.bedrljf. Spec,
adres voor ankerwikkelen. Levering van
ieder merk stofzuiger.
><XK><X><><X><><X>CkX><X><>0<><
C„_„ schoorsteenveger. Rook-
van ixOOy verdrijver. Tollensstr. 13,
Telefoon 44303.
X><>>X>0<>C>CkC>000<>C<>0<XX
R. T. C. Taxi's Telefoon 82900
XX^OOOOOGOGOCOOGOOOO^
'l >rhchting
--««« Pieter de Hoochweg 121.
van Aarsen Tel. 31385 Exclusieve
verlichting, speciaal voor café-restau
rants, toneelverJichtlng, metaalbe
werking. kapstokken en hekwerken.
Von Burg Jonker Fransstraat 1.
Grote sortering kronen en lampekappen
va t 4 95
Nwe Binnenweg 355, Tel. 33885.
UeveKe Schledamseweg 187. Tel 38405.
Op het gebied van verlichting bovenaan en
het laagst in prüs, Eleetrische pendules van
af 13.95. ook voor zelfbouw.
<x>o<x><>o<x><><><><k><x><><><><>
f I--!,.! West Kruiskade 50.
Leo van leriana Tei. 33164. De koning
der verlovingsringen.
<p<X>OG<X><X><X><><X><X><><><X>
Fa. A. Verbeek Zoon
Oldebameveldtstxaat, Telefoon 20780.
Oostzeedijk 354. Telefoon 25842 Ook
leveranciers aan hotels en zeeschepen.
ooock><x><xx><>oo<><><x><>o<>
verschillende modellen. Zwart
Tanstraat 77, telefoon 41005.
0<><><XkX><><X><><><X><X><>0<><>
Vulpennen
Noorder Vulpenmagazijn
R. D. van Kooy. „Waterman",
,,Swan", „Parker", „Urdon". Alle
reparaties. Bergweg 207. TeL 46623.
COCK><>0<XXX><><>C<X><><><X><>
Wolbaal West
Het adres voor „Spoeltjeswol".
x><x><xx>c<><^<><><x><xx>c>c><
Wasserij „H0V0"
Een goede wasserij.
>GOOOOOO OOOOOOOOOOG^
Beyerlandselaan 31; Goudse-
„ftOnflO sLngd 204, teL 71593 (41tjnen>
Rondo - Bendix Thar - Sam - Hoover -
Victoria - Miele - Fortschritt - PameH"-
Ewbank - AEG Acmê. Alle Teparattes.
Hobé Wasmacb. Verbuurinr.
Electr. wasmachine Verhminnr,. Zaagmo
lendrift 30. Telef. 400B5. v. Heuzdenstrsat
7, Telefoon 31682,
XXK>00000000<^00004>00<
Schietbaanlaan 44. Telefoon 34955.
IlOOrt Vierambachtsstraat 147. Tel. 37507.
Rusthoflaan 36, "Tel. 20534. 'Futselaan 28,
voorlopig telefoonnummer 34^5. Binnen
kort opening filiaal'Dorpsweg 74, R'dam-Z,
0><>0<XX><XXX><X>0<X>G><X><>0'
Mat-. Math.laan 100. Tel. 31628,
MetZ OC iVieiZ hoek Nieuwe' Binnenweg.
West' Kruiskade 4 Telefoon 28383.
Fretorfalaan 47. Telefoon 70340.
>{X><X><><><>CKX><X><X><X>C><><>^
N. V. „Steenslag" dlonweg 39, Zutd.
Telefoon 75B49. Ophoog' zand
en Nederlandse Steenslag.
„.-■-Krr
