«0»
EB3B3SBB
a
ZAAL
Winkelchefs (m.)
AMBITIEUZE JONGE MAN
óksi êfc> dfe Jfe efes> Jfc
Nog meer pech voor
de Amsteldijk
TE HUUR
Maison DE KLERK
TELEFONISTE
Hulp in de huishouding
Wintersport - Schaatsenrijden
ZOMERPR1JZEN
Zaterdag 17 November 1951
Aangekomen schepen
EVOMMEBEDIJK New York Wllhel-
imnakade stff HAL; NIEUWLAND
Grangemouth Merwehaven 5SM kolen;
GLIWICE Gdynia Rijnhaven ZZ «rtg
van Udeti Tr; PAVONIS Haparanda
Dordrecht hout G. Mauritz; J O RIN A
Londen binnenhaven W Z stg Invotra;
TAURUS Londen Merwehaven 2e gat
stg Kersten Kunik: INDIA San Fran
cis ca Lekhaven- THB stg Comelder;
SALKN Lulea 2e Kathaven VKM erts
Oudkerk; OISE Xuigslynn Jobshaven
ROTTERDAM. Het stoom
schip Amsteldijk van de Holland
Amerikaan, dat vannacht van
Antwerpen naar Rotterdam was
vertrokken, kreeg vanmorgen
vroeg ter hoogte van Austruweel
op de Schelde een draad in de
schroef. De machine moest wor
den gestopt en het schip moest
ter plaatse ten anker worden ge
legd. Men zal nu proberen met
behulp van een duiker de in de
schroef vastgelopen draad te ver
wijderen. De gezagvoerder van de
Amsteldijk kan met recht zeggen,
dat hij een pechreis heeft gehad.
Het begon in New York, toen de
staking daar er oorzaak van was,
dat de rondreis naar Amerikaanse
havens niet volgens het vaarplan
kon verlopen. Op de thuisreis
raakte de Amsteldijk tezamen met
vele andere schepen in een zware
storm op de Atlantic, waardoor
weer een paar dagen werden ver
speeld. En thans met de thuis
haven in zicht, deed zich het ge
vreesde euvel voor dat een staal
draad. in de schroef verward
"aakte, wat natuurlijk wederom
oponthoud zal geven.
Drie predikanten voor
Charlois beroepen
De Nederlandse Hervormde ge-
leente Rotterdam-Charlois heeft
oeroepen uitgebracht op de predi-
kantenC. J. P. Mackaay (Amers
foort), A. Makkenze (Tienhoven)
en W. Anken (Heusden) respec
tievelijk ter vervulling van de
vacatures ontstaan door het ver
trek van de predikanten J. J. H.
v. d- Ree, D. Westerveld en J. C.
W. Krulshoop.
stg Muller: ALBATROS (tjalk) Sheer-
n«8 Parkkade ledig Holscher; PETER
V DANIEL Hampton Roads Waalhaven
kolen Lykes Lines; PAL MA Lopra Per-
nis P M olie Alg Vr Kantoor; MATROS
SHELESNIAK Leningrad Dordrecht
Mamrttz erts; AURA Hampton Roads
Waalhaven Fr S kolen Anth Veder:
ATLANTIS Nnrrkoping UBeIm.on.de
hout van Uden TR. BELGIAN COAST
Newcastle IJselhaven stg Burger; KO
NINGIN EMMA Harwich Hoek van
Holland; JESSIE MAERSK Baltimore
Merwehaven k v stg van Ommeren;
EB AN Hamburg Maashaven THB olie
noten NIev Goudriaan.
17 NOVEMBER
FRIXOS Hampton Roads Waalhaven
boei 10 kolen Cont Hand TR Mij; PORT
DE BOUC Port Jerome Pernis boelen
benzine van Ommeren. O RATA Hamp
ton Roads Waalhaven boei 12 kolen
Rolt Kustv Cen.tr; BOLLINA Malmo
Peml* BPM ledig van Ommeren; 5AM-
BRE Parus Parkhaven W Z stf Mul
ler; MALVINA Aruba Vlaardingen nm
olie van Ommeren; NOMELLAND Ant
werpen Maashaven ledig Vermaas; RE-
BECKA E Brake Duitsland olie steenk
Hand. Ver; LENNART BRATT IJselh
O Z stg Kuyper van Dam Smeer; PE-
TO Aalborg Komn'?sJiaven cement van
Ommeren, BENVENUE Liverpool Mer
wehaven O Z stg Meyer Co; KORTE-
NAER Inswlch Parkkade ledig van Es,
HODDEft Gcole Merwehaven. 3e gat stg
Hudlg Pieters, ARNHEM Harwich Hoek
van Holland, MULAN Oxelosund 29
Kathaven velt hout Muller Heitsma;
BATAVIER I Londen Jobskade stg
Muller Co. NORRUNA West St John
nb Merwehaven C SW hom Neerlandla;
RANGITOTO Londen Schiedam Wilton
ledig Gen Steam TR
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALBLASSERDIJK v. Galveston 17 te
Londen. ALGENIB v. Porto Alegre 17
te Ilheos. AMSTELDIJK v. Antwerpen
17 vm by Austruweel op de Schelde ten
anker met draad m de schroef. ALIQTH
v. Rio Grande 17 te Santos. AARDIJK
v. New York via Antwerpen pass. 17
Noordelijk van Azoren 23 verw. ALA-
MAK v. Calcutta 18 v. Cluttagong 22
Dec. verw ALNATI v .Buenos Ayxcs
via Antwerpen pass. 17 Wight. ANNEN-
KERK 16 v. Sydney 18 vm te Melbourne
verw. ALDABI vertrekt 20 v. Buenos
Ayres. ALHENA v. Antwerpen 19 verw,
ARNOUDSPOLDER 17 v. Algarvekust
via Antwerpen.
DOMBURGH v Casablanca 19 nam 3
uur verw. DUIVELAND 17 nam. 1 uur
v, Grangemouth te R'dam.
ECHO v. Dublin 21 verw. EDAM van
New York via Antwerpen pass. 16 Zui
delijk van Nantucket 29 verw. ELSEN-
J3URGH 16 v, Casablanca via Londen.
FARMSUM zie onder grote vaart.
GARGET v. Djakarta 17 te Suez
GLASHAVEN 17 v, Gothenburg; GLORY
v. Hernosand pass IB Kiel.
HEEMSKERK van Australië 17 van
Aden; HAGNO van Dublin pass 17 Li
zard 10 verwacht. HAULER WIJK van
Baltimore pass, 16 Scilly IB verwacht
INDRAPOERA van Djakarta pass. 17
Elba Cape (Rode Zee) IB t« Suez ver
wacht.
KEDOE van Djakarta pass. IT Ca*~
quet* 18 nam, 3 Uur verwacht.
LANGKOEAS van Djakarta. IS van
Makallah naar Suez; LAURENSKERK
van Basrah pass. 17 Noordelijk van
Dexna (Cyrenaica); LOENERKERK van
Calcutta vla Antwerpen pasB. 16-17 des
nachts Flnisterre; LEUVEHAVEN van
Gothenburg 18 verwacht; LEKKERK-
KERK van Calcutta IS van.Madras.
MISSOURI zie onder Korte Vaart:
MUEDERKERK van Calcutta pass. 1B-17
'e nachts de Dahlac Eilanden (Rode
Zee) naar Suez.
NELLY van Swansea pan. 17 Ulndy
Eiland NOORDAM 17 van New York
26 verwacht
PRIOR van Haukipudas 17 nam 5 uur
venvacht: PRINS FREDERIK WILLEM
van Montreal via Havre pass. 16 Belle
Isle; PRINS ALEXANDER van Mon
treal via Hamburg pass. 17 Dover
ROS5UM van Huelva 20 te Vlaardtn-
gen verwacht
SAPAROEA van Calcutta 17 te Suez
STENTOR van Antwerpen 18 verwacht.
STAD MAASSLUIS van Lulea 18 v m 5
uur te VJaardlngen verwacht
TAMO van Necochea pass 17 Fer
nando Noronha
VEENDAM van New York 20 nam
7 uur te Southampton verwacht, VIVO
van Middlesbro 17 nam. 5 uur te Vlaar-
dlngen verwacht. VROUWEPOLDER 17
yen Antwerpen.
WESTPOLDER 37 nog te Oporto.
IJSSEL (Coaster) van Nyhamn 21 nm.
verwacht.
ZIJPENBERG 17 van Casablanca te
viaardmgenj ZONNEwuk van Galve
ston pass, 17 nam. Beacby Head 17-1B
middernacht verwacht.
Grote Vaart
ATLAS pass, it Wight naar Tunis;
AAGTEKERK pass. 17 Dover naar Ge
nua en Japan, AR KEI PUK van New
York 17 te Antwerpen, ALPHERAT
pass. 17 Dover naar New Orleans: AL
HENA 17 te Antwerpen: AMSTELLAND
pass 17 Ouessant naar St Vincent C V
en Buenos Ayres, AUOTH zie ondei
NederI schepen naar Rotterdam;
ARENDSRIJK pass. 17 Natal Braz. naar
New York, AGAMEMNON 17 te Port
of Spain, ALBIREO verwacht 18 Sint
Paul's Rocks te passeren naar Montevi
deo, ALCHIBA pass. 17 Cape Howe 18
te Sydney verwacht; ALPHACCA 16 bij
Westkust van Trinidad ten anker; AM-
5TELDIEP 17 te Newport News; AN-
NBNKERK zie onder Nederl. schepen
naar Rotterdam; ALFHARD 16 van Da
kar 38 te Freetown verwacht- ANDUK
pass 16 Floras (Azoren) naar Havana;
AAGTEDUK 15 te New York.
BONAIRE 19 te Barbados verwacht:
BLOEMFONTEIN 17 te Hamburg: BALI
la te Halifax verwacht, BLITAR naar
Djakarta 19 te Belawan Deli verwacht.
BAARN pass 16 Sombrero Eiland naar
Havre en AmsterdamBANDJERMASIN
17 te Kalianget, BREDA 17 nam te
Santa Lucia verwacht; BAUD 17 te Soe-
rabaja; BORNEO 17 van Sta vanger naar
Amsterdam,
CONGOSTROOM pass. 17 v.m. Las
Palmas naar Antwerpen en Amsterdam:
COTTICA 19 van Wes* Indfe te Ply
mouth. verwacht
DIDO pass 17 Wight n A'dam; DANAE
16 v Gibraltar 18 te Algiers verw
DOUHO 15 v Santander n Oporto;
DRACO 17 v La Pailice n A'dam.
EL/MINA. pass 16 nam Madeira it Ha
vre en A'dam; ZEMDLDC 18 te Mobile.
FARMSUM 20 V Hampton Ro*d* te
A'dam. verw.
GAASTERKERK n A'dam 17 in Golf
van Suez; GORD IAS 16 v Calamata 7
Dec te A'dam verw.
HELICON 17 te Puerto Cortez;
HAARLEM pas* 17 Terschelling n Norr-
koping; HEELS UM
n Tampa.
I pass 17 vm Caaquets
INO 14 te Dominica.
JAGERSFONTEIN 16 nam v Kaap
stad n East London; JAVA n A'dam
pass 17 Brothers 18 te Suez verw,
KLIFFONTEIN 16 nam te Antwerpen;
KOT A BAROE 17 te Semarang; KAK-
SIK 15 v Kema n Soecabaja.
LOOSDRECHT 17 vm 6.20 uur uit de
Waterweg n. Calcutta. LEMS TER KERK
pass 17 vm Ouessant n. Basrah. LISSE-
KERK 17 nog te Basrah, LAERTES 17 te
Djakarta. LEERDAM n. New York past.
17 Noordelijk van Azoren, LUTTER-
KERK 16 nam. v. Genua n. Basrah.
LANGLEESCOT 15 v. Zanzibar ii. Am
sterdam
LOOSDRECHT 17 v Rdam n Calcutta,
MOLENKEHK 17 te Matadi. MAFIA
n. Djakarta 17 vm te Bona. MA NT O
pass. 17 Wight n. A'dam. MID AS pass.
17 wight n. oran. MODJOKERTo pass.
17 Kaap de Gata naar Djakarta 19 te
Genua verw.; MINJAK 16 van Pangkal
Pinang naar Penangkan.
MELISKERX 16 te Durban.
NIEUW HOLLAND 16 v. Melbourne
18 te Sydney verw, NCORDWIJK pass.
17 Dungeness n- A'dam.
ODYSSEUS 16 v. Kopenhagen n. Am
sterdam. ORANJESTAD 17 te La Guay-
ra ORANJEFONTEIN n. Teneriffe en
A'dam pass. 17 dwars van Monrovia,
ORANJE vertrekt 22 v. Djakarta naar
A'dam.
PRINS WILLEM II tl. Philadelphia,
pass 17 Noordelijk van Azoren. PRINS
JOHAN WILLEM FRISO. pass. 17 Lizard
n. Montreal. PRINS WILLEM, V 10 ta
Chicago. PLATO, 16 van A'dam naar
Kopenhage.
RIJNDAM, pass. 16 Kaap Race, 17
nam te Hallfax en 19 te New York verw.
ROEBIAH, IT te Macassar. RAKI, 17
nam. te Suez, 2B te A'dam verw. RUN.
17 van Terneuzen naar Helsinki HEM-
PANG, pass. 16/17 's nachts Socotra naar
Belawan en Java. RIOUW, pass. 17 Kaap
Bon n. Djakarta
SCHIE, 16 nam. van Bremen te Am
sterdam. SUMATRA, 17 van Macassar,
19 tc Semarang verw. STAD SCHIE
DAM, pass 17 Dungeness n Savona.
STAD ALKMAAR, pass. 17 Dungeness
n. Baltimore. STRABO, pass. 17 Algiers
n Firaeus. SIBAJAK, 17 tc Djakarta,
zie verder onder Nederl. schepen, naar
R'dam. SINGKEF, paas. 16 Dondra Head
(Ceylon) n. Belawan en Java. STAD
VLAARDINGEN, pass. 16 Rorvik, 20
vm te Emden verw. SALLAND, 17 te
Hamburg SILINDOENG, 16 te Kallan-
get, STRAAT SOENDA, 15 te Port Elisa
beth.
TAWALI 17 te Madras; THEMISTO tt
Delfzijl 17 vm te Vlissmgen; TJIMEN-
TENG 16 te Montevideo; TIBERIUS 17
te Port of Spain; THESEUS 17 v Ryeka
n Catania; TJIKAMFEK 17 te Chen-
bon: TOSARI 18 nam te New Orleans;
T El RES IAS 16 v Djakarta n Belawan,
14 Dec te Adam verw.; TEUCER pass
16 nam Kaap Sao Vlneente n Hallfax;
TJIBODAS 16 v Kobe n Hongkong;
TARAKAN 17 v Djakarta via Singapo
re n New York: TJTTJALENKA 17 te
Macassar; TERO 16 te Buenos Ayres;
TROMPENBERG 13 te N«w Orleans 10
Dec te Rdam verw.; TITUS 15 v Al
giers n Napels,
TABIAN n Adam IB te Colombo.
UTRECHT n Manilla pass 16 Zuidelijk
van Gardner Eiland.
VENUS 16 v Bremen n Adam.
WESTERDAM vertrekt 24 v Rdam a
New York; WELTEVREDEN 16 v Ran
goon 19 te Belawan. ver#,; WILLEM
STAD n Adam 18/19 's nachts te Ply
mouth verw.; WESTLAND pass 17
Beachy Head 18 vm 4 uur te Adam
verw,; WJNSUM pass 17 Kaap Esplchel
(bij Lissabon) n Adam; WATERLAND
pass 16/17 'a nachts Fernando Noronha
n St Vincent; C V, 20 te Adam verw.;
"WATERMAN pass 17 de Burling Ell. n
Melbourne 22 te Port Saïd,
ZUIDERKRUIS 17 v Adam n Las Pal-
maa en Kaapstad.
ZAAN 17 te Geile.
Korte Vaart
ARBO IT te Rostock, ALBERT D 17
te Omskjoldsvlk. AKTJO pass 17 Texel
n. Kopenhagen. ALDO pass. 17 Texel
Rostock, ALPHA pass 17 Wight 19 t*
Cardiff verw. ATT S 17 v. Vlaardingen
n» Waterford.
BI AN CA 16 te Saffi. BREM 16 le
Oporto. BADZ0 16 te Raiso, BETTY
pass. 17 Kaap Roca 19/20 te Nantes
verw, BILL S 17 te Drogheda BOREL-
LI 17 te Gothenburg. BERN3SSE pass
17 Ouessant n Spezla. BRANDARIS 19
te Sharpness verw. BREE-HELLE 17 te
Antwerpen.
CITADEL ï7 v. R'dam n Abo CARPO
17 pass. Goere® n Dublin CRONEN-
BURGH pass 17 Casquet* n Bilbao. CA
NADA 16 V. Abo n. Raumo. CLAES
COMPAEN 19 te Avon mouth verw.
CORNELIA B II 17 v. Londonderry n.
Lissabon.
DOKLAAN 17 van Rotterdam naar
Helsingfors; DEO FAVENTE 17-18 te
Amsterdam verwacht; DENI 17 te Ant
werpen, DAJE EOHMER 18 v.m» te Al
giers verwacht, DA CAPO 18 vm ie
Middlesbro verwacht DAV1NA GOE-
KOOP naar Teneriffe pass 16 dwars
van FInisterre; DA CAPO 16 van Ant
werpen naar Middlesbro; DEPA 17 van
Rotterdam naar Bilbao- DORINDA pass.
17 Kiel naar Helsinki.
E EN A. SCHEER 17 te Genua; EL-
LEWOUTSDUK 18 te Cardiff verwacht;
ERKALIN van Nyland naar Stocka 16
Ronnskar gestrand; ELJO 18 te Agadir
verwacht,
FIDUCIA 17 te Zleidkzee; FEROCIA
17 te Sables d'OIonn«; FREJO 16 te
Honfleur.
GEMMA 20 te IJ muiden verwacht;
GEERT BÖDEWES 15 te Casablanca.
HEEMSKERK IB v Vaerkebaek naar
Kotka; HOLENDHECHT 18 te Glasgow
verw. HOCVINCES 17 te Ostende. HAR-
TEL pass. 17 Start Point n Terneuzen,
HELVETIA 16 te Heroen, HOFLAAN 16
v. Spjutssund n. Hull. HAST 1 16 te
Bordeaux. HAST IV 16 v. Rouaan naar
Kopenhagen.
JO 18 vm te Newcastle verw. JOZO 17
te A'dam. JOKURMA 18 te A'dam.
KEMPHAAN 17 te Dublin, KEIZERS
GRACHT 17 te Hamioa.
LUCAS BOLS I 17 ta Bayonne LA
CH A 17 's avonds te Antwerpen.
MIDSLAND 16 ie Grangemouth.
MARVA 16 v. Holbaek n Aalborg.-
MARY 17 te Londen. MADZY pase 17
Aalborg. MARKAB 17 te Londen. MI-
ZAR N. pass, 17 Texel n Abo. MAHA-
BU pass, 17 Dover n. Lfssabon, MAY-
STAR paai. 17 Burlmgs n, Carthagena.
MIES In Stockhoimerscheren ten anker
naar Sharpness; MISSOURI IS nam. 5 u.
te A'dam verw. MERWEHAVEN pass.
17 Kaap San Antonio n. Boston L.
NORMA 17 t« Londen; NEELTJE B.
18 te Norrkoplng verw. NIEUWEHA-
VEN 17 te Antwerpen, daarna R'dam.
NOORDERHAVEN 17 v. R'dam n. Hel
singfors. NOTTINGHAM 17 te Har-
llngen.
OCEAAN pass. 17 Goeree n. Liverpool.
PRINSES WILHELMINA 17 V. GoOle n.
Santander: PARAAT 16 v. Colchester n
IJmuiden; PRIMA pass. 17 Dover naar
Nantes; POORTVLIET 18 te Alloa ver
wacht; POÏITO IS ter rede van Dalaroe;
POSEIDON 19 te Kotka verw.; PRIN
SENGRACHT 18 v m. te A'dam verw.
RIKA 16 v. Horgens n. Hull; RAPID 16
v. Antwerpen n. Stockton; REMMERT 16
te Leixoeg,
STRIJPE 17 te Preston; SPES 17 te Ros-
coff; SPORA 19 nam te Bilbao verwacht;
SFOKOTA 18 vm te Middlesbro verw;
SERVUS 17 te Cardiff; SIRIUS 17 ie Lon
den. SFOLANDA 16 v. Londen naar
Southampton.
TONI 16 ter rede van Rafso schuilend;
THEA GOEKOOF 17 t8 Hamburg; TYKO
pass 17 Dungeness n. Belfast; TROM-
PENBURGH pass 17 Texel n. Stockholm.
URMAJO 17 te Hamburg.
VINDICAT ATQUE FOLIT 17 te Lissa
bon; VIDA 19 nam. te Abo vei wacht.
WESTLAAN 17 v. R'dam n Hamburg;
WICKENBURGH 18 te Bordeaux verw
WEGRO18 te Rostock verw WESTKUST
18 te Omskjoldsvik verw; WEIBOLD
BOHMER 16 te Gibraltar.
Tankvaart
CLEODORA 17 te Dakar, daarna terug
Curasao. CALTEX PERNIS pass 17
Wight n. 5idon. CORILLA 25 te Cura
cao -verw. daarna Engeland cn Conti
nent. CALTEX LEIDEN paSj 17 Palt-
teilaria 24 te Pernis verw. CALTEX
THE HAGUE 16 v. Aruba n. Pemis.
CALTEX delft 18 v. Sidon n Femis.
CALTEX UTRECHT pass. 17 Wight n.
Femis. CERONIA 15 v. Balik Papan n.
Pernis
ERINNA 17 te Miri. daarna Pladjoe,
Singapore. ENA 1 Dcc. ie Gent verw
daarna terug Curacao. ETREMA 2x te
Shellhaven verw
ESSO ROTTERDAM 17 v Pernis n
Aruba
FELIPES 16 v Tjilatjap n Pladjoe.
INGEBORG 16 te Frederikstad
LEENDERT B 17 te Kolding
MALVINA 17 v. Aruba te Perms, los
sen dan dokken, MIRZA 21 te Mena al
Ahmadi verw, daarna Suez. Port Said
vermoedelijk R'dam. MALEA pass. 15
Townsville n. Sydney. MARXSA naar
Buenos Ayres pass. 16 Noordelijk van
Tristan da Cunha, daama Curasao En
geland, Rotterdam dokken.
NOORD 16 te La Palllce
OVUlA 17 te Shellhaven.
PERNA 13 v. Singapore n. Fremantle,
Albany en Experance.
PAPENDRECET 17 v Rdam n Cura-
cao
SAROENA 17 te Pladjoe
TARIA 17 te Sassebo (Japan) daarna
Singapore. Melbourne. Adelaide TANK
HAVEN H 14 te Port Swettenham.
TANKHAVEN III 16 v. Soengei Gerong
n Belawan.
WOENSDRECHT pass 17 vm Start
Point n. Pernis. WIELDRECHT pass. 17
Cristobal n. Curasao,
g? De 44-jarige oude stoom
schepen Venus (2950 ton. d w) en
Vuleanus (3100 ton d w) zijn
door de Kon- Ned. Stoomboot Mij
te Amsterdam aan Italiaanse ko
pers overgedaan. De verkoop ge
schiedde door bemiddeling van W.
H- Mellema te Amsterdam.
Buiteniandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMITY v Stanlow binnenkort verw.
(Ommeren)
BINGHAMTON VICTORY 19 nam. te
A'dam verwacht, komt met n. R'dam;
BOREAS v. Oostzee binnenkort verw.
(S EA M
CHRYSS v. Narvik pass 16 Kopervik
19 vm verw» (Oudkerk), CAPITAINE
DAGORNE v. Port Jerome binnenkort
verw (Ommeren); CONSTANTIA van
Noordzee 18 verw. (NBK-).
EMMY OTTENS V. Veste ras 20 verw.
(Hud Veder), EDO v. Sandviken20verw.
(Oudkerk)
FLYING SPRAY v. New York 17/13 des
nachts verw. (Vinke).
GRANO v Gefle birmenkort verwacht
(SE A.M.).
HILDALGO v Hampton Roads 19 vm,
7 uur verw. (N.ït V.); HILDUR V. Tbatns-
havn 20 verwHAUKEFJELL v. Noord
zee 17 nam. verw HA WAIN RETAILEK
v, Bremen 17 nam, 9 uur verw
IRAN v. Hampton Rodds 18 verwacht
(Ruys).
MA IP O v. ChDl 16 te Antwerpen
(Seeuwen); MELLO v. Lissabon binnen
kort verw. (KR.V.)
NICOLAAS PATERAS v. Pep él bin
nenkort verw. (SBiA»M.).
ORNAFJELL v. Thamshavn 18/18 ver
wacht (Mauritz); ODA v Frederkstad
binnenkort verw. (Olie Scheepv,).
PORT DE BOUC v. Port Jerome bin
nenkort verw (Ommeren),
ROSA CORHADO v Newport News
20 verwacht (SHV).
STORK v Londen binnenkort verwacht
(Mauritz): SAREK v. Wabana binnen
kort verw. (S E-AJVT).
TEESWOOD v Immingham binnenkort
verwacht (SEAM
VENEZUELA v. Buenos Aires 18 verw.
(Muller); VTORAIA PIATILETKA van
Stettir. 18 nam 2 uur verw (Uden Tr
WA1MEA v Noordzee 18 nam. 5 uur
verwacht.
YOMBE v. Sfax 18 nam. 6 uur verw.
Sleepvaart
NOORDZEE met baggermolen n Mel
bourne 17 bij het Equatoriaal kanaal
(Maladtven), NOORD-HOLLAND met
sleep n Djakarta 16 op 320 nujl West
ten Zujtien van Siberoet, POOLZEE an
sleep n Australië 16 op 660 mijl Weet
van Siberoet; SCHELDE n Uroutden 17
te Holtenau.
18 Nov. Hoog water tc Rotterdam
tij 7.09 2e tij 10 27.
13 Nov. Hoog water te Rotterdam. 1©
ty 7 42 26 tij 2010.
Door omstandigheden is
er een Zaterdagavond in
December vrijgekomen
le Wenastraat 13
naast station Hofplein
Telef. 3677249377
Gevraagd voor spoedige in
diensttreding, op scheep
vaart» en expeditiekantoor
een
Br. na. 7661 bur. v. d. blad.
gevraagd (vrouw z. kind.).
Voorlopig voor halve dagen
bij -weduwnaar (kantoor
bediende) met dochter.
Br. no. 7662 bur. v. d. blad
Vereniging ,Db Ambachtsschool', Rotterdam
Gevraagd aan de Technische School, Tamboerstr. 9:
1. LERAAR
bevoegd voor lijn- en vaktekenen en vak-
theone aan de afdeling Batikwerken voor
wekelijks 25 lestijden.
2. LERAAR
voor het vak Algemeen Vormend Onderwijs.
Hoofdakte vereist, bezitters der akte Wis
kunde LO. gemeten voorkeur, voor weke
lijks 10 lestijden. Sal. volg. Rijksregeling.
Sollicitaties in te 2enden aan de directeur van voor
noemde school binnen 10 dagen na het verschijnen
van dit blad.
HET BESTUUR
Grootwinkelbedrijf Kruidenierswaren vraagt
Vak- en Middenstandsdiploma, behoorlijke
ervaring, ook in etaleren en lakschrijven,
vereist Leeftijd tot 35 jaar.
Brieven onder no. 6554 Advertentie Bureau BRIL,
Claes de Vrieselaan 23, Botterdam
BEKENDMAKING
Treinen en rangeerdelen rijdende over In de
bestrating gelegen sporen te Rotterdam zullen
met ingang van 19 November 1951 als regel
niet meer door een rangeerder met rode vlag
of rood licht en handb&l worden voorafgegaan.
Ter waarschuwing zullen fluilseinen gegeven
worden.
Bij DAGBLAD In ROTTERDAM
kan worden geplaatst een
van h: 25 jaar, voor redaotioneel-
adminlstratieve werkzaamheden.
Gegadigden dienen economisch geschoold
te zijn. De acte Economie M.O. strekt tot
aanbeveling.
Brieven onder No. 1611 aan Reclame Adviesbureau
WYT, Pieter de Hoochweg 111, Rotterdam
Wenst u een bromfiets? Neem
dan de beste, de zuinigste en
de goedkoopste, neem een. Be-
rini. Dok in huurkoop, Event,
zonder vooruitbetaling. Jan
Theyn, Insulindestr. 74—151.
Voor reparatie van bromfietean
(Berini. Cyciemaster, Moby let
te) maar een adres Jan Theyr
Insulindestr ast 74151, telefoa
48766.
Bromf ietsrljaers, kent u het rij
wiel met telescoop achter
wielvering. Speciaal voor brom
fietsen? Neen? Kom dan eens
kijken. Jan Theyn. InBUlinde-
straat 74—131.
De grootste voorraad merkrij-
wielen vanaf 124.75 bij Joh,
Hayemaye, Vrijenbansestraat
32-34. tel. 48291, Desgewenst
termijnbetaling.
J Donker bruine leren heren-
Jas, maat 48. Br. no, 75 kiosk
Jonker Fransstraat
Peperkorrels kopen wij voorde
hoogste waarde. H.H- Gerep?-
trleerden. Speanda, Boezemstr.
61, tjo Abattoir, bjn 22, 17. IS.
tVaarscBuwingi Goud, zilver
juwelen, gouden munten» Hoog
ste prijzen betaalt vertrouwd
edrea H. J, Berkelouw, Jonker
Fransstraat 30 b. Tel. 52D24.
Te koop gevraagd net gedra-
Êen schosnen, alle soorten, el-
e hoeveelheid Briavon onder
no. 5004 bureau van dit blad.
Inboedels. Ferz. kleden, antiek
en kunstvoorwerpen te koop
[d, Joh. A. Slinkert, Ma-
gevraagd, Joh
thenesserlaan
273. tel. 37021.
Gevraagd hoge motor- of rij
laarzen Zwart maat plm. 44.
.Aanb. Tholens, v. WeelStr. 26,
tel. 50467.
Zoek dan op de hoogste prijs
geef ik en de wicht: aluminium
1,10 per kg, zink f 1.50, lood
f 1.35, geel koper 1.50. brons
f 1,70, rood koper 3.10. Ik
koop alles, lompen, wol, pa
pier, ijzer. ffOhje, d*k touw,
fiets binnen- en buitenbanden,
binnenbanden van auto's, ac
cu's enz. Alles per kg. Zendt
briefkaart. Wordt afgenaaid of
bei 384B1, W. de Bruin, Matha-
nesserdijk S7a, R'dam-West.
Te hoop aemgeb. j
IVlnkler Prins ter overnanje
gevr. br. m. uiterste prös ond
no. 2025 v. d. hl.
Kasregister, vleegsnijmachine
en eL koffiemolen te koop ge
vraagd. Brieven onder no. 1540
aan adv. bur var staal en Co,
Postbus 1061 H'da
Hoge prijzen voor: projectors,
prlsmakJjkers, fototoestellen,
vergrotiHg6app„ radio's, koffer,
schrijfmachine, lenzen, enz.
Frensch. Let op; Spui 204, Den
Haag.
Electr. trein met toebehoren
moet in goede staat zijn BJ11Ü.
ke prijs. Tel 24478,
Metaalhandel „Overmaas be
taalt voor rood koper 3.50,
geel koper 1.50, zink 1.50,
aluminium 1.10, lood 1.30.
Grote partijen belangrijk meer.
Brielselaan 4, tel. 70331; West
Duelstraat 4, tel, 78185.
Rood koper 3.50; geel koper
150; zink 150; lood 1,40,
accu's van f 10— tot f 25.-
J. de Graaf. Cleanderstraat 47,
telefoon 73617. Wordt afgehaald.
Gevraagd hand- of trapnaainia-
chlne, huisorgel en huiskamer-
ameublement. Br. m. prljsopg.
no. 7660 taur. blad.
Geh. opv.b. wandelwagen, Br.
m. opgave prijs en bijaonderh.
no. 2028 bur. blad.
Eenpera. divan- of opklapbed,
compleet. Br. letter J kiosk
Stbieweg
Sportvissers! Voor de moderne
snoek- en baarsvissers hebben
wü een unieke collectie werp
hengels en werpmolons van da
beste buitenlandse fabrieken.
Schuurman's Sporthuis, Eerste
Ppnackerstraat 46. telef. 47905.
Sportvissera 1 Bh aankoop van
een werphengel of werpmolen
kunt U geheel gratiB een af
spraak maken voor een les in
het werpen met spinners, le
vend aas of de zeeworp.
Schuurman's Sporthuis, Eerste
PijnacKerstraat 4g. telef. 47995.
Sportvisser sl U koopt prettig in
een zaak met een grote sorte
ring en service. Schuurman's
SporthulB, le Pfjnackerstraat
46, telefoon 47905. Rotterdam.
Rookfauteulls, compleet met
kussens J 49.50, haardfauteulls,
gemakkelijk zittend 29,50,
I 36 50; pracht salontafels
34.50; eiken schuiftafels
I 39.50, 47.50. „De Meubel
beurs, Grote Visserijstraat 8-10,
West, Tel. 3B78L
2 clubfauteuils, 4 stoelen, mas
sief eiken. Bekleding naar keu
ze nu f 185,—. Engels club
ameublement dikke balpoted,
geheel verend f 285.-. De Meu
belbeurs, Grote Visserijstraat
8—10. West.
Vandaag geen radio, morgen
wel. Want dan koop ik een
„Erres" toestel by Van Veen.
Diergaardesingel 94, vanaf
3,25 per week en.,, let wel:
zonder vooruitbetahnglini
Stofzuiger, compleet met ga
rantie J 65.—. H. Visbeen,
Mijnsherenplein 26b, Zuid,
Mosquito hulpmotor, viool met
toebehoren, prima in ordn, te
vens aannemen naaiwerk. Br.
letter P bur. Polderlaan 24,
Het laatste nieuws li Voor de
ongelooflijks prijs van 61
een pracht OF. dressoir roet
grote balpoten» Bij 't Meutiel-
huis West Kruiskade 5 (tegen
over Arena). Levering uit vr
raad.
Ai zegt men: GnbegrypeUjk of
ongelooflijk of onmogelijk,
maar *t Meubelhuis doet het
toch maar. Een Eng. huiskamer
om te stelen, met groot dres
soir, clubfauteuils en. schuifta
fel voor ƒ429,—. West Kruis
kade 5 (tegenover Arena).
U Runt besparen door te profi
teren van. onze speciale St. Ni-
colaas-aanbieding. Moderne
draaibare en verlichte rookta
fel voor slechts 33,50. Natuur
lijk weer bij 't Maubellvuls,
West Kruiskade 5 (tegenover
Arena).
Wees verstandig en geef een
nuttig geschenk. Zo'n gezellig
haardfauteuil van. 't Meubel
huis. Weat Kruiskade 5 (tegen
over Arena). -Prijzen vanaf
27,—.
Zeg Piet, we moesten toch
naar Van Veen, Diergaardesin
gel 94 gaan voor een nieuw
vloerkleed. We kunnen dan
meteen eens naar een bed en
dekens kijken Zeer lage con
dities, geen vooruitbetaling! 1
Een prijs uit de loterij gehad.
Kees, dat jt, zc'n mooie jas aan
hebt? Nwa, iv, bij V»n Veen
gekocht voor 3,— per week
zonder vooruitbetaling. Grote
sortering winterjassen, mantels
en costuums, Diergaamesingel
94.
Voor lange winteravonden.
Onze sierlijke en moderne
meubelen brengen huiselijke
sfeer. Grootste keuze, laagste
prijzen. Desgewenst gemakke
lijke betaling. Meubelmsgazijn
Vos. Heemraadssmgel 2GS (by
Nieuwe Binnenweg).
Nu voor slechts Z359,—een ge
weldige slaapkamer, bestaande
uit grote drledeurskast, toogle-
dikant, 2 nachtkastjes, tafel en
2 stoelen. *t Meubelhuis, West
Kruiskade 5 (tegenover Arena).
slechte bul? Verdrijft hem
door te luisteren naar een Vro-
lyk Radioprogramma. Van
veen, Diergaardesmge] 94 (bij
West Kruiskade). Levert „Phi
lips" Radio's vanaf 2,so per
week en... let wel: zonder
vooruitbetaling 11
WIJ hebben een grote sortering
dressoirs, elubBtellen, theemeu
bels. costuums. mantels, stof
zuigers. rijwielen, regenjassen,
kinderwagens, karpetten, de
kens, tegen lage condities. Bij
ons geen vooruitbetaling ill van
Veen. Diergaardesingel 94.
Uw regenjas Ugt bi) ons! "Wan
neer komt u hem nalen? Zon
der vooruitbetaling en slechts
12,-- per week. Van Veen,
Diergaardesingel 94.
Bankbed „Ideaal". Combinatie
in één handbeweging een solide
2-peraoons ledikant met verko
perde staaldraadmatras. kapok
matras cn kussens 130x200, in 14
modellen leverbaar. Stof naar
keuze. Dagelijks demonstratie.
Bedden- en Meubelhuis Ideaal,
Goudseplein 4, hoek v, a, weri-
straat, telefoon 2S157, Rotter
dam.
Gemakkelijke
kosten zijn t
meubelen alle vervaardigd
worden in eigen Werkplaats.
Komt U etns kijken. U zult
verstomd staan over de prima
kwaliteit en lage prilzan, H.
Muylaert Jr, Vijver hofstraat
117. tel. 43494.
Geslepen glazen platen voor
tafels, theemeubel* enz. Vlotte
levering E. Zevenhuizen, glas-
handel. Aelbrechtakolk 41. tel,
30780.
Gloeilampen 50 kaars 39 ct,.
voor I gulden, 200 kaars 69 ct.
Ook voor 125 volt. Alleen Ge-
veke, Nwe Binnenweg 355. tel.
33835. Sehiedamseweg 187.
Voor al Uw kleding naar Plx,
de Kocdt, Goederenhandel, Mo
lenlaan 34, Rotterdam, vju. Hll-
legcrsberg, Eindpunt UJn 14.
Telefoon 11568. Desgewenst op
gemakkelijke betaling.
Kroon Radio levert allo marken
radiotoestellen, pick-ups, pla-
tenwisselaare, met of zonder
kast en stofzuigers op conditie.
Desgewenst komen wij 's avonds
met da toestellen demonstreren
en de condities bespreken. Bel
op 32717, Sehiedamseweg 117.
Gemakkelijke betaling meube-
tapijten, bedden, dekens,
enz 200 modelkamers, lage
prijzen. Brieven onder no 1775
bur. van dit blad,
Leg zelf parket, Limba-eikgn
f5Masonite f3— per m2-
Vraagt prospectus. Joh. Groen
Korenearstrnat 61, tel. 30893.
16 m.m. geluidsfilm-projector
met diverse iilniB en anders
attributen. Te bevr. tel. 77471,
Gem. Betaling, De enige 3-rtts-
baok of clubfauteuil met inge
bouwd verend bed m. damast.
HOVI, Witte de Withstr, 17,
tel/ 22390.
tv'lnkeiinstallaties, toonbanken,
wio kelk asten, vitrines, mar-
merwerken. betimmeringen,
koperwerken, elec. huishoud-
koelkasten, diepvriezers, ijskas
ten, kaassnijmachines, koelvi
trines. Fa. C. Klootwijk, Gou-
vemestraat 23, tel. 3165^—34434
Gemakkelijke betaling, Meube
len, 3-zitsslaapbanken, bedden,
dekens, tapijten, kleding, N.V.
Mij ;,D« Pool". Roehussenstr
94BS, tel, 28391. Bentincklaan
1012- (Blijdorp).
Kinderwagen, f 17.50, wieg
2 50. vooropzitje 3 50 Peper
zak, "Wolphaerisbochr 3B0.
Apart meubilair te koop. waar
bij chlqus bankstel, gebogen
model. 3-zitsbank, 2 clubs, met
losse kussens, geheel verend
t 395.—; gecapitonneerd bank
stel 750.—: gothieke eetka
mer 878.—; gothieke boeken
kast 450,—; chique ontvang-
salon 860,—; 2 damesfauteuus
145.— per stuk; Smyrna aa-
lonkarpet 379.—; «alonkroon,
handsmeedwerk 115.—; dito
schemerlamp f 135,—. Te zien
van Zondag tot en met Don
derdag hij mevr. van Straten,
villa Slamat Datang. Nieuwe
Parklaan 115, Den Haag, tol.
55.16 80.
Damesl v. 2 59 chlq. hoedje. Uw
oude vilth. verv. Ruime keuze,
nieuwste mod., ook v. oudere
dames, N. Binnenweg 59a, bo»
venh.
Te koop complete hulskamer-
amuublcment, bestaande uit:
dressoir, 4 stoelen, 2 armstoe
len. tafel en theemeubel. Bank
stel: 3-zltSbank, 2 fauteuils, 1
staande achemerlamp, huiska-
merlamp en 4 stel overgordij
nen. Spotprijs 500,Abr.
Kuyperlaan 23. Na 6 uur. J.
C. Spek.
Radio defect? Bel 81668. Wij
komen direct Radio Electr.
Serv. v. Straaten, Zwaanshals
247. Gevestigd sinds 1928.
Haard, in goede staat, compl,
75.radio, oud model Phi
lips f 35—, 1'- paar bruins
schoenen, m. 42, z g a.n. t 15.-.
Na 7 uur, Hofleen 47b.
Onr. goederen
aangeboden
Winkel m. 2 pakhuizen leeg je
koop bij Putsolaan. Oppervl.
ruim 100 m2. Ook afzonderlijk.
Benodigd eigen geld f 6000,—-
Br. no. 7653 v. d. ol.
Damsskapsalon te koop, zes
plaatsen, 7000.contant, Br.
no. 7663 bur, blad.
Auto's - Motoren
Rijwielen
Cyciemaster, de meest
de bromfiets m. verende voor
vork, terugtraprem, trommel-
voorrem, frictie en gasregeling
op het stuur. Vraagt demon
stratie. Motorhandel H, J,
Schellaaru, Gr. Florisstraat 99
telefoon 30436,
Prijsverlaging. De beroemde
D.K.W. motorrijwielen, model
R.T. 125 van 1159.— thans
t 1095.—. Uit voorraad Lever
baar, Motorhandel H, J. Schel-
iaars, Gr. FlongBtraat 90, tele
foon 3043S,
Grote prijsverlaging! I Cycle-
master bromfietsen, compleet
met terugtraprem, frictie ep
gasregeling op het atuur ƒ430,-.
Motorhandel H. J. Schellaar».
Gr. FJorisïtraat 89, tel. 30436,
Te huur zonder chauffeur, zui
nige 4 pers. auto's en FoHson
bestelwagen 1950. 3M kg „n
poppei Mathenesserdijk SIJj,
tel. 60870.
Solex, de meest veilige brom'
fiets met de fijnste service.
Compleet slechts 1 392 50 Evt.
eerste betaling 82.50. Bij Wil.
]y van Gent, Bergweg 220.
Te koop van particulier; z.g.i
„spa.ru" 290 c.c. 1950; rode uit
voering met kilometer teller,
duo, stuurslot, kofferrek,
beenscbilden enz. tel. 83266.
Ter overname „Morris Minor"
Bouwjaar 1959 in onberispelij
ke ataat met dverse accessoires.
Tel. 43256.
Kap Win Mobyiette.Ben Mal
tha. Deze twee namen zijn
voor bromfietsrljders een be
grip, Momenteel uit voorraad
leverbaar voor slechts f 415 -
plus 100 pet. service. D't Ideaal
la thans voor elke toekomstige
sromfietsrijder te bereiken,
Vraagt condities en demonstra
tie bu Ben Maltha, Meent hoek
Weste Wagenstraat, telef» 26707,
Rotterdam-
Te koop D.K.W. 1938, deskun
dig onderzoek en proefrit toe
gestaan. PrUs I 809.—» Geen
handelaren. Math.Iaan 307a, te
lefoon 37873.
Muzingtr. - Radio's
Gramoloonplalen
British Radio- cn Televisie-
Service". Erkende „Philips",
„Erres", „Waldorp" dealer.
Vanaf 3.— per week. Linker
Hottekade 77, t*l. 74738.
ai ooi orgel gevr, en prima pia
no. Omschr. merk, rog,, prü/3
Postbus Maassluis.
Amerikaanse lampen cn batte
rijen. Specialiteit in het repa
reren van alle Amerikaanse
racüo-toest, Americah Radlo.
Television Service. Beükels-
dijk 157. Telefoon 51536.
Orgel of plano te koop gevr.
Duits of Amerikaans merk.Br,
aan Dijksman Jr„ Zwaanshals-
85, R'dam.
Radio (7 I. sup.) ter overname
aangeb. v, part. Pr. geluid en
kwaliteit. Ook ruilen v, klein-
beeldcamera. Bergsingel 157a,
tel. aam.
„Zuider Brutdshuis", voorde
ligst adres voor het huren van
bruidstoiletten, bruidsdames
avondtoiletten, bontcapes, zwar
te herenkleding enz. Dordtse-
laan 60 c, tel, 79429. Ook 's av.
Te huur woning voor 4 k 5
pers Ook «net overname M.
machtiging aanwezig. Br. no.
900 boekh Nlemantsverdriet,
Ciemenstraat 72. R'dam,
j Personeel qevr.
„Edelmetaal-Rotterdam", Buil-
straat 7, vraagt kantoormeisje,
leeftijd 20—26 jr, voor loonad
ministratie en boekhouding.
Ervaring en Mulo-opl, vereist,
«inm. van 96 uur.
.evraagd flinke halfwas
slagerij P. A. Lt
«te Pijnackerstra;
bü
Slagerij F. A. Legerstee. Eer-
-• '"erstraat 14a. telef.
Huwelijk
Weduwnaar 49 4. met waning
z.k. zoekt kennismaking met
weduwe zk. plm. 45 j. of j d
pa. Frettin, Herlaerstr, 12.
Voor kennismaking en hu
welijk, schrijf om prospectus
en lijsten naar de Gelukkige
Toekomst, postbus 8, Terneu
zen, of naar Postbus 390, Rot
terdam. Strikt geheim. Na
men, adressen, vervangen d.
persoonl Ccrrespondentienum-
mers. Veelj. pract. Dage)IJ ka
verlovingen.
Gevraagd handige jongen, liefst
diploma ambachtsschool elec,
triclteit, bij P. J. Pijper, Rijs-
kade 8, Nieuwerkerk a, d. Ijs-
seh
Gevr. tegen 1 Dec Sink meis
je, vgg.v., 8 30—17 uur. Aan
melden. na 18.30 uur. Mevrouw
Mayer Talmastraat 6fla, eind
punt lijn 5, Schieweg.
Dienstmeisje gevraagd voor
dag o£ voor dag en nacht. Aan
melden Wiigehlet 194, Schie-
broek, tel. 40725,
Aankomende of 2e verkoper
gevr. in herenkledmgmagarijn,
Br. met opgaaf leeftijd, ver
langd salans enz. no. 7500 adv.
bur. Harte, Zaagrnolendrift 35a.
Gevraagd meisje, voor dag en
nacht, klein, gezin. Weekend
vrij. Molenlaan 255.
Personeel aemgeb.
Netta werkster vraagt voor
Vrijdag werkhuU, nette be
handeling. Liefit Noorden, of
Blijdorp. Br. no 7052 v. d. bl,
i. coupeuse voor dames-,
heren- en kinderkleding Ook
keren en vermaken, mej. Lems,
Hcggepad 39. Vreewijk,
Flinke vrouw, 40 jaar, geschei
den. biedt zich aan als huig
houdster bij heer alleen, geen
kinderen. Br. no. 3118 kiosk
Delf shaven.
Leert autorijden in nieuwe
Standard Vanguard Auto
rijschool H, P. Take, Gedipl,
KNAC-instructeurs, J. Sortie-
straat 4, T$I. 09777.
Meer daji 25 jaar vermaken en
repareren wij bedden en boek
ten meer dan 32 000 tevreden
cliënten. Beddenmakerij Hen-
drikBcn. Zaroenhofstr- 29 (nwe
naam voor Plantagcweg). tel.
21992.
Ge comb. Schrittelljk-practiseho
erkende Opleidingscursussen
voor da diploma's; Dokters- cn
Tandarts-assistente, Dierenarts
assistente (alleen schrift.)
chem. laborant(e). Kinderver
zorgster (alleen schriftli-
chaams-massage, pedicure
manicure. Opleiding OL.V.-
artsen door het gehele land.
Vraagt gratis prosp. voor de
gewensie cursus by I Me, Vo,
Baljuwenlaan 22, Amsterdam
Z, H.
!Ta huur irpvrnnnr] I'ka" leert het U. Ford Vedette
leauurgevraaga i 295I DameSp voor v 8peciaai
11 J een gedipl. damesinstr, 9.
111—nrf^anHa rlaTYi/1. 7naYT Pfffl - i
Alleenstaande dam® zoekt «c«i
gezelliga zlt-slaapkamer, liefst
met gebruik van keuken» Br.
no. 7656 bur, blad.
Jongedame zoekt gem. of ge-
stoff. kamertje. Liefst in. "Wes
ten. Br. no 2026 bur, blad.
A.B.A.N, auto- en motorrij
school. E. da Groot, gediplom.
Inttructeurs. Gratia theorie.
Tevens verhuur, Aelbrecbts-
kade 152, lel. 39610.
Fabrikant zoekt voor ziju ge
zin, be«taande uit 3 personen,
woonruimte, eventueel gameu-
blleerd. Br. met prijsopgaaf
no. 7666 bur. blad.
Jongelui die wensen ta trou
wen, zoeken ongemeub. kamer
met gebruik van keuken. Niet
in Zuid. Br. no. 7807 bur. bl.
Heer, b.bhji,, zoekt gem. zit-
slaapkamer met pension, tegen
1 Dec. Geen Zuid. Br. no. 2027
bur. blad.
Te huur aangeb.
Te huur wegens emigratie per
15 April R.s. mooie zonnige Ze
etage, omg. Middelland straat
f 30,30 p. rond, 3 k., keuken,
warande, zolder, voor mensen
met huurmachtiging met over
name gedeelte meubilair. Br,
bo. 7659 bur. blad.
Centrale Muziekschool Spoor-
slngel 71, dlr, p. J. v. d, Valk,
tal. 49330. Privé-lBseen f 5— per
maand. Studeergelegenheid. In
strumenten beschikbaar. In
schrijvingen 19—10 uur
Opleiding pedicure. Eerste Rot
terdamse Kweekschool voor
Voetverzorging. Bergweg 267,
tel, 46512-26778. Binnenkort
aanvang nieuwe cursus Vraagt
gratis prospectus. De gehele op
leiding staat onder toezicht V.
bevoegde Ned. artsen.
Plano, guitaar enz, tJltst. on
derwijs. Instr. hesehikb, Stu-
deergel. Ooater Muziekschool,
N. F. v Rooyen. Ramlehweg
30, tel, 21745.
Emlgrantencursu» Engels voor
beginners en gevorderden, Een
voudige directe methode. Aan
melden dag«L 7—9 uur. School
2e Pijn ackers tra at 13.
Wij zoeken contact met dames
en heren uit alle kringen, die
een aerteus huwelijk wensen,
teneinde bij ons ingeschreven
clienten nog spoediger met
onze bemiddeling van dienst
te zijn. Discrete, reële Indivi
duele behandeling. Selecte re
laties in beschaafde kringen.
Brieven aan het grootste.
Jarenlang bestaande bonafide
"huwelijksbureau „Metropa",
Middcllandpleln no, 21a, Bot
terdam, Postbox 70. Tel, 50813.
Kantooruren 9—9 uur.
WednRijk., vast werk» z,K
m» deg, arb. vrouw, liefst wed
Tot 48 jr. Br. no. 7664 bur. bl.
Heer, 43 jr, prett. verschijning,
met eigen home. goede pos,
zoekt kennism. m. charm, lie
ve dame. Uitv. br. liefst met
foto no. 54, kiosk Hogendorps-
plein.
Woningrtiil
interlocale wonlnsruUmagneet
ct verkrijgbaar bh d«
stads- en stationskiosken o£
Wcmingrullcentrale „Nederland"
Spoorsiagei 11, Utrecht telef»
21750,
Aangeb. dubbel bovenhuis of
la etage met 4 kamer* plus
bergktmer. Binnenweg. Gevr,
ben.- of le et„ 4 of B kamera.
Br. no. 7657 bur, blad.
Diversen
Slechte beddan? Laat Hendrik-
een eens komen. HU repareert
uw oude bed, doet het goed oh
is niet duur. Zamenhofatraat29
(nieuwe naam voor Plantage-
•eg), tel. 21002
Laat °ns uw ameublement enz.
Vakkundig opnieuw stofferen
of repareren tegen fabrieks
prijzen Betaling eventueel in
overleg. Huysmans. Soetendaal-
scweg 11—13, telefoon 41956
Verhuizingen en meubelver-
•joer tegen zeer lage prijzen.
Jac. Middelhcek, Math.dijk 173,
tel. 34373 on Statenweg 6C
Telefoon 40804,
Kraamlnr. Carmenta, Hcaro-
raadssingel 119, tel. 30578, Ta
rief V a. 85— was inbegre
pen. Dir. mevr. A, M. MaBielse,
Verioskundige.
Rechtszakcn, recherche, infor
matie. echtscheiding, reques
tor! enz. Bureau Succes, Roden,
ijselann 36 B. R'dam, telefoon
7. Gevestigd 1918. Kantoor-
920 uur.
Rotterdams Operette Gezel
schap vraagt enkele dames- cn
herenleden voor door haar on
der deakundigo leiding op tc
voeren oocreVe „Do Doilar-
prinsea". Inlichtingen iel. 30618
en. Dinsdagavond 89 u. Mu-
zieklyceum. Heemraadssingel
157.
Direct van stoffeerder. Over
trekken 2 faut.. 4 stoelen stof
leerdoek van 40.. af. Voorra
dig moquetten en trijpen. Mo
lendijk, Boezem singel 48 TeL
25565 (hoek Boezemstraat).
Schoklandaestraat 20 C.
Glas in lood, glasplaten, glas
inzetten, spiegels modernise
ren. Gtasverzekering Roozen's
Glashandel Boezemstraat 99.
Telefoon 26470: Coolsestraat 53,
Telef 50532. Na 6 uur Telefoon
20927.
Spiralen vermaken toe i
opklapbed. netten vernieuwen
of repareren. Nieuwe or*"'"""
bedden, I-pers. f 35.—; 5
f 47 60, divanbedden, slet
f 27.50; comblnatie-divanbed-
den f 59.50 (2 in 1), bijpassends
matrassen 1 35.t 2-yers. ledi
kant t 39-Alles met garan
tie. Gebr. Bos, Sam MuUezstr.
9a-b-c. telefoon 36011.
Dames! Wij vervormen «uw
oude hoed voor f 2.50. Zo juist
de nieuwste modellen ontvan
gen. Bij ons slaagt u beter.
Dameshoedenbedrijf „Pavoro",
Heer Kerstantfitraat 77a (N.)»
tel. 49717.
Rechtsbijstand, advies, incasso,
enz. Van Driel, adviseur, lid
NVRA, Boezemaingel 100, Vee
markt, tel. 20105. Kantoor 98
uur.
verhuizingen. Voordeligste
adres Jan Lubbers. Zoomstr.
75. tel. 43943, Grote en kleine
wagens.
St. Nlcolaasbezoek met knecht
aan huis. Verenigingen, clubs
etc. Eigen auto schitterende
grime, gewaden .en woordver-
zorging. Bespreek tijdig. De
Jong, Bergselaan Z33JU
Dames! Vopr 2.60 uw oude
hoed weer in geheel nw mo
del. Keuze uit 40 nieuwste mo
dellen, Alleen Ulrich. Zoom
straat 59—51. KT. Tel, 40731.
Geeh Filialen-
Matrassen en bedden-reparatie,
meer dan oen. halve eeuw er
varing. L de Jong. Jac. Cats-
straat 45. tel. 43635-80944.,
Lampekappen overtrekken.
Ook handbeschilderd. SpedaaL
adres J. C. J. v. Alphen, Jac.
CatBstraat 127, bij Noordsingel,
TeL 40183.
Uw veren- of kapokbed 3-delig
maken, bijvullen met Java-
kapok, in I dag klaar. Ver
trouwd en vakkundig ndres,
BeddenmagaziJn C. UI jee, Hool-
drift 129, tel. 34479.
Dames l Beschermt u tegen cor
pulentie! Laat u eens zonder
koopverplichting, ons soepel en
elastisch. '„Klja" rubber corset
demonstreren. Het geeft u oen.
slank figuur en voorkomt cor
pulentie. Cersettenfabrlek Vic
toria, Zwart Janstraat 98, Rot
terdam-, Hoogstraat 143, Schie
dam.
Behangen f 0 45 p. roL Beslist
vakk. Modem behang vanaf
0.40 per rol Stalenb. aan huis,
J, v. d, Wagt, Mathenesserstr.
34, en Jaffariwarsstraat 2,
Keren. Costuum 27.50, jas
22 50. Alle reparaties. In één
week klaar. v. Sphmter. Soe-
tendaalscweg 27c, R'dam-N,
Ned. Vereniging -van Natuur
geneeswijze. Maandag 19 Nov.
lezing. Dr Nuysink: Geest, ziel
en lichaam. Zaal 1 Beurs, fl u.
Toegang 60 ct
St. Nlcolaas en Zwarte Piet bil
U aan huis te ontbieden, zeer
beschaafd, Inlichtingen telef.
en 28778.
Keren. Costuum 30.over
jas 25.Prima werk. Br.
7668 bur, blad.
Stuur mij 300 behoorlijke post
zegels en TT ontvangt zeer aar
dige verrassing. Br. no. 125,
kiosk Veemarkt.
Door grote Import kunnen wij tr nog
steeds uit voorraad MERKSCHAAT5EN
met bijbehorende schoenen leveren, tegen
Doe nu nog Uw bestelling! U kunt ze
direct of by vorst afnemen.
De betaling (zonder extra kosten) is zo te
regelen, dat U ongemerkt hiervan de ge-
- Jukkige bezitter wordt. Uiteïuitend levering »l
van MERKSCHAATSEN EN -SCHOENEN.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen aant
„WINTERSPORT" POSTBOX no, 445"ROTTERDAM
