S-
De Bruin verloor van Fontana
door medische interventie
Een feestelijke avond met
Magda Janssens
US V dringt zich naar kop
Haute couture in bereik
van iedere vrouw
Op de bres voor het „goede
kinderboek"
Geladen Van Kempen herstelt
vertrouwen door snelle zege
V oorzitterswisseling
in NOC
Lou Bandy bij de
„Oranjedam"
Kinderen zijn kinderen maar zij
niet alleen
KNMV krijgt een
keurcorps
Dit keer hattrick van Cor de Bruyn
Grote
Peignoirshow
Tentoonstelling in de R'dain.se Kunstkring
Engels elftal tegen
Oostenrijk
Rijnvaart
Dinsdag 20''November 1951
5
onopgelost raadsel
(Van onze sportredacteur)
Acht ronden Jang: heeft Jan de Bruin een zwaar en traag lichaam, dat
weigerde de hevelen van het verstand op te volgen, door de ring moeten
dragen. Acht ronden lang heeft hy. steeds weer getracht het zwarte gordijn
van het „niet gaan" aan Karden1 te scheuren met de hoop tenslotte toch
nog een hans te scheppen op de strijd tegen de Italiaan Ivano Fontana zo
gunstig mogelijk te beëindigen. Hg,is'daarin met geslaagd en het advies
van de ringarts de strijd tc staken omdat de wenkbrauw die. In de ze
vende ronde door een kopstoot werd geopend te diep bleek ingescheurd,
kon het tragische van De Bruin's eerste optreden na zijn ziekte niet ver
hullen, hoogstens accentueren. Dat was dus weer een teleurstelling voor de
vele. bokslicfhehbers dlc deze Maandagavond hadden benut om naar de
Rivièra-hal te komen. Frits van Kempen heeft het bewijs geleverd dat het
niet nodig is al te lang te treuren over zo'n teleurstelling. Geladen en
furieus is hjj de ring ingestapt, met slechts één doel: het geschonden ver
trouwen te herstellen. De Belg Lefin hééft daar veel schade mee opgelopen.
Dat vend Echter
plaats na de wed-;
strijd van De Bruin
en voorlopig keren
we dus1 nog even
terug 'naar deze
tragedie. De eerste'
ronde, onbeslist,
sprak-;' duidelijke
taal. Jan reageerde
heel traag op een
counter van zijn-te
genstander en kon.
eerst in de tweede
ronde tót èen ant
woord; komen, door:
efen' rechtse naar Öe
kaak :yap. de,.. Ita
liaan tc Iateè iiit-:
sen. De" uitwerking
daarvan- was nau
welijks.-1 zichtbaar,
en inspireerde Fon
tana tot een vloei
ende serie die De
Bruin, inmoeilijk-
'hedeii bf acht."'; Vail
dit moment af was
..-het—yolkomon: be-
.Jcènd,.: De 'Rotter-,
dammer zou deze
strijd niet tot een.
goed einde bren
gen. Hij vocht zon
der overtuiging,
wierp blikken vol
wanhoop naar de
hoek van .zyitvTöSr
nager, kon de juis-
te afstand'niet vin-
delf en wasniet in staat behoorlijk te
reageren. Zo .sleepte hij zich de. ene
na£dc andere ronde door met een
steeds; groter wordende punter.ach-
terstand.Ajs een verlossing; klonk
- hetanedisch advies-voor Jan de
.Bruin. Hij kon de ring Veriaten-zon
der een oplossing-'te hebben gevon-'
den voor het raadsel waarvoor óók
hij deze avond tverd geplaatst.
in ere hersteld
Brits .van-.Kempen heeft dus ;kans
gezien om de minder prettige indruk,
die hij n.azjjn opgeven tegen Mino.
achterliétf-vijeg'"t'é'hemen. Zijn tegen
stander, de Belg Lefin, hééft hém
.daartoe de. groter-kans gegeven, déze
■'schopt n'.Ljdirect-na: de eerste gong-,
islng op Van'. Kempen af en probeer
de hem niet harde stoten te over
bluffen. IFél was de reacLié van de
.Rotterdammer 'die met snelle vloeicn-
de series naar maag en lever direct
"t initiatieftovernam, om dat, de-drie
ronden die 'deze strijdduurde, niet
meer uit handen te'geven. Wanneer
de Belg trachtte.wild inkomend snel
op een beslissing af te gaan waren-
>daar ,.:de; linkse ".stopstoten van. Van
'Kempen die hem. het spoor bijster
maakten. Aan het eind van de derde
'ronde stond de Belg, niet meer in
staat tot een behoorlijke verdediging
te komen.machteloos in de hoek-van
de ring. en liet welgevallig toe dat
"VanKempëivmet harde stoten maag
en leyer.-beukte. Scheidsrechter Vér-
burg"yönd het;,welletjes en hij wees,
zeer terecht, Van Kempen aan als de
sterkste..: 'p-y
V'gewonnen
Ook/Pietje Voorwinde heeft zijn
partij.-tegen de Belg Chretien met
een pijptpnoverwinning weten te be-:
.eindigen..;Hij >ls Hét' grootste deel
van de wedstrijd in de aanval ge-
Hveest. Mogelijk zou hij tot een kd.
zijri gekomen wanneer hij wat meer
het lichaam vanv zijn tegenstander
had bewerkt. 'Hij bepaalde zich
hoofdzakelijk .tot diens hoofd en. het.
'is nagenoeg aigeméen'bckénd dat dé
pugilisten uit België met iets anders
'dan metvuisten - daarop bewerkt
■moeten worden, om het'op te geven.
Vlotte vooï partij en
De amateurs hebben'op deza.boks
avond ..gewedijverdmet de beroeps
boksers. Vooral Van.Diggelen slaag
de -er in door zijn zeer sportiévege-
drag in'de' wedstrijd tegen Houtman,
3die hij-op punten versloeg, tot grote
hoogte te komon. In devolgende
-partij heeft;,Donks--' getracht revan
che te nemen yobr zijh dubieuze ne
derlaag geleden tegen de. Hagenaar-
v. d. Berg. Ook dit'keer was de jury
hem niet- welgezind en kwam niet
tot de juiste.beloning van de presta-
•ties van de Rotterdammer.
Mr J. Linthorst Woman
volgt Pahud de Martangcs
op
DEN HAAG Naar wjj verne
men heeft de heer C. F. Pahud de
Mortanges in verband met zijn
steeds toenemende werkzaamheden
voor dé militaire dienst moeten
besluiten het voorzitterschap van
hef Nederlandsch Olympisch Comi
té neer té" leggen. Het bestuur van
het N.O.C. heeft mr. J. Linthorst
Roman bereid gevonden een even
tuele benoeming tot voorzitter van
het Olympisch Comité te aanvaar-
r.den.;„v,v -V'. V.f/.''
In verband hiermede en mede
met het oog op de wenselijkheid
het college van het N.O.C. uit te
breiden, met een tweetal bestuurs
leden, is een buitengewone -algeme
ne vergadering uitgeschreven, wel-
.ke Woensdag 19 December in de
Dierentuin te Den Haag zal worden
gehouden.
De steeds ioenerr-- d>-.- werkzaam
heden van het N.O maken het
gewenst, dat het bé.riuur van vijf
tót zeven leden wordt uitgebreid.
De beer Pahud de Mortanges heeft
zich bereid verklaard in het be
stuur zitting te blijven nemen,
ook verenigt hü zich met het be
stuursvoorstel om naast jhr. L. J.
Quarles 'van Ufford als vice-voor
zitter op te treden. Als candlcaat
in de vacature-Lotsy wordt de heer
H. J. Slingenberg. die een zeer
goede bekende is in de voetbalwe
reld;' gesteld. - Voorts - wordt als
candidaat voorgedragen ir. A.. Pau-
len,-. voorzitter van de Koninklijke
Nederlandse Athletiek Unie. Het
bestuur zou, ;.na goedkeuring door
de aigemene .vergadering, in.' zijn
nieuwe samenstelling er als volgt
uitzien, mr. J. Linthorst- Hcman,
.voorzitter,- jhr. L. J. Quarles van
Ufford,'-vice-voorzitter, C, -F.- Pahud
de Mortanges, vice-voorzitter, dr.
J, N. van den Houten, secretaris-
penningmeester,"'A„ W. Sabel ir.
A. Paul en en H. J. Slmgenberg,
leden.
De buurtvereniging „Oranjedam"
organiseerde Zaterdag één variété
avond in de grote zaal van het sta
dion Feyenoord); V)v.
Na het openingswoord van de
Voorzitter, de heer H. Binnendijk;
trad de conferencier van de avond,
Lou Bandy,: voor het voetlicht. Op
de manier, zoals we dat van hem ge
wénd zij", kondigde hij de nummers
met leutige praatjes en liedjes aan.
Medewerking werd verleend dóór
Tonny Bakkenes. accordeon-virtuoos,
mr, Paulo, slangenmens, de 3 Wil-
sons, acrobatiek en d.e 2 Webo's met
Oosterse kunst.
- Een gezellig bal besloot deze zeer
geslaagde avond.
Irene in Loratnerrijk
Het operettekoor „Irene" heeft
Zaterdagavond in samenwerking
met het gezelschap van Jan Brou
wer ccn alleszins geslaagde uit
voering van de revue „Dat zal je
febeuren" gegeven in Lommerrijk.
n de revue traden onder meer
met succes een komiek, een caba
retière en een accordeonduo op.
Het aandeel van de operette-ver
eniging bestpnd uit zangnummers,
die op voortreffelijke wijze door:
het koor o.l.v. J. van Herwaarden
werden gebracht en uit - een aar
dige balletdans van het Irene-bal
lot.. Als .solisten traden op' de tenor
Cor Kreft en de bariton Wim van
der Hill. Het programma werd be
sloten met een geanimeerd bal
'TT'dMDEREN, zijn hinderen'*, maar dj niet alleen. De grote
•55xX|
mensen, die Maandagavond in de volU Schouwburgmet
Magda Janssens haarvijftigjarig tarieelfeest kwamen., vieren hebben.
zich zonder reserve, laten inpalmen door de dramatische pepernoten,
die die 'hele voorstelling van - het Napolitaansestuk dóór met grote
gulheiden hartelijkheid zijn rondgestrooid. Missckien was hei juist die
hevige -hartelijkheid van spelen, dat ongeremde zich uitleven van
naïeve volwassenen, dat .met de plezante huldiging dot slot de mensen
het ouderwetse gevoel ga.f i van „naar de 'comedie" tè zijri geweest.
DEN HAAG. - De K.N.JT.V.
gaat een keurcorps van motorrij
ders vormen, ,ecn corps dat aan
zeer hoge eisen moet voldoen, wat
rijtechniek.' rijvaardigheid. ver-
keerskennis 'en motortechniek be-
- treft en dat voor ons land can
.-noviteit zal- betekenen.
Dé leden van dit elite-corps be-
hoeven ir. de wedstrijd wereld niet
_c*p dc voorgrond te treden, -maar
"moeten :\vcl",.ccn voorbeeld zijn
voor de doorsnee-motorrijccr. Al-
leen degenen, die aan een exa
men, dat. zeer zwaar is, hebben
deelgenomen :en slangden 'kunnen
deel van dit nieuwe corps uit
maken.
Voor de examens heeft .zich. al
een _Qink aantal candidaten san-
- gemeld. Zaterdagmiddag 24 No
vember zullen; de eersten> bij de
rijkspolitieschpol „DeVarehkanip"
te Bilthoveh "proeven ..van be
kwaamheid afleggen. De geslaag
den ontvangen, behalve een diplo-
ïnab oók een plaquette vo$r hun
motor en oen ••insigne, opdat - ze tc
herkennen zullen zijn als de: leden
van het speciale motorkeurccrps
der' KJT.M.V.
PA-RUS. In het Sportpaleis
heeft CharlesHumez, karrqiiocn
van" Europa yfeltergewicht, een
overwinning behaald op Jean
Stock, kampioen van Frankrijk
(Van onze tafeltcnnlsmedewerker)
Het schijnt U-S.V. in de Overgangsklasse .van een leien
dakje te gaan. Mei het lang niet malBe team van De Jager»
heelt het niet bijzonder veel moeite gehad. Het gevolg van
dit alles is, dat het debuterende TJSV thans roet DOS, WLbo
-en VFifra-2 de leiding van de afd. F van de Overgangsklasse
ïn handen heeft.
Voor de verandering- verrichtte
ditmaal Cor de Brujm een hattrick
er. niet zoalis bijna gebruikelyk
Wietze van Zeideren.- De laatste
scoorde tweemaal, terwijl Wim Wa
genaar/een overwinning boekte. Het
dubbelspel bracht tenslotte de stand
op-,7—3, "Wiïra .3, dat. eveneens voor
het eerst in de Overgangsklasse
opereert,heeft -het heeL wat moei
lijker. In: de strijd tegen Nedlloyd 2.
slaagden Nico. Weyling en de: zijnen
er niet. iii; een tegenpunt te scoren.
E.ONO heeft het overeenkomstig de
verwachtingen, niet, tegen Eendracht
kunnen bolwerken. v
De benauwde zege van U.SV 2 op
Fyeenoord 'V stak erg af tegen de
wel bijzonder overtuigende over
winning van- Effect. In afd. 1 B'
heeft Carbon 1 nogsteeds de lei
ding in handen,-maarzowel Rotter
dam I en SVA1 1 zijn ongetwijfeld
vastbesloten om'Carbon 1 de. lei
ding bij de esrste .de beste gelegen
heid te ontnemen." Voorlopig'.is het
echter nog -niet zover. Rotterdam 1
zegevierde weliswaar mei flinke
cijfers óver Smash 1 en SVA l re-
kende nog grondiger af met TCK 1
en Xerxes 2, maar. Carbon X maak
te geen fout tegen Smash 1 en zal
zich beslist niet zonder meer de
Verlangens van de ,twee rivalen
neerleggen.;.:'; j-
In de tweede klasse zijn drie van
de vier leidende teams; gesneuveld,
terwijl het vierde team IRQ 3 in
afd. 2 B tegen SBV .I niet meer kon
bereiken dan een gelijk spel. In afd,
2 A onttroonde Vanhessen1 het
leidende Rono 3. Resoluut nam Van-;
hessen I in dit duel het;, initiatiefin
handen, en overrompelde: Rono 3 zo
verrassend, dat F. van Bur én r-er
eerst na de stand .5—0,«in Slaagde
het eerste tegenpunt te, scoren. G.
va"hfTongeren slaagde er daarna ook,
in een overwinning op zijn. naam te
brengen, doch meer lieten de gebrs.
V, d Driessche niet: toé. Ih". afd, 2 C
struikelde Xcrxes 4 over Noad 1 na
een felle strijd, waarbij Jan Zuto-
ecest voor Noad 1 ccn hattrick, ver
richtte eu G. W. Kehtic er niet m
slaagde voor Xerxes een punt te
scoren. P. C. van Vliet boekte voor
Xerxes 2 overwinningen, terwijl L-
Marijnen dit voor Noad deed. A. I.
:M. Schutte scoorde voor Xerxns 4
eenmaal. J. Hendrikx deed dit ook
voor Noad...
Americano 1 gleed uit over TTTC
'1 en moest met een gelijk spel ge
noegen nemen. Wifra 5 werd hier
door in staat gesteld thsns de eer
ste plaats te bezetten.
Hoofdklasse: Well Shot—iNea^loyd
55- MTTC— Quick 3—7; Barrw—Rapid
overg.kl. E: Ned'loyd 2—Wtfra 3
10—Kono—Eendracht 3—7; Povac—
Bat<;wir.gers 2 4—Overg.k». T: S'.eeds
hS-DOS: o--30; Wlbo-BTTC 0-1;
Wifra 2Dctas r>—Do -
3—7; Bats^vingers—Wibo KI. 1 A:
Effect 1—Wifra K-C; Fe^noord I-
U5V 2 4—6: Runo 2—IRO 1 S-—USV
—Eendracht 2 .7—3: IR® f—WUm 4
7—3: Xcrxes 1-Eeyenoord l 1
B; Rotterdam 1— bmash 1 7^, TCK 3
SVA 1 2—8: RVA 1— Xerxes 2 5—2; KI
r> A- OHvZ 1TCK 2 8—2; Vanbesten 1
ftóno 3 8—2: servi«! 2-OKv-Z 1 0-10:
KJ 2 B: Sozaro 2—fto.terdatn2 0—10.
Wifra 6—Eendracht 4 9—1; TTTC 3—
Spatero 1 2—R: Eendracht 4—Sozaro 2
7U3 SBV 1—1EO 2 5—5; 2 C: Kaveka
1—USV 3 6—4; Noad J—Service 1 ^-1;
Carbon 2-Shoil 1 S-3. Sf»ro J^or-
vice 1 8—2; Xerxes 4-N,0^ 13—7.
Shell 1—TTTC 2 &-l: Kh2 D: SVA2-
GVMD' l 9—1; XerxeB 3—SVA 2 ^—5,
Hermandad 1-Stawero 1 1-9: Enercle
l-GVMD 1 46; Americano 1-TTTC 1
5—5: KI. 3 A: Sorjaro 3— HVO 1 1--Ö-
Hagexo 1—Bevanko I
1 2—8; HVO 1—Overschie 1 4—S,.AV5 1
InsuUnde 1 6-4; So^rA 3-EME1
4—6; .ROS I—Bevaiuco l M: Kl- 3 B.
USV 8—Aveco 2 6—4; KV 2— SBV 2
010;' Nemas 1—H. ea P. 1 1-3! °n
P 1—USV 8 9—1; Hermandad 2—Xer
xes 7 8—2; Tsva 1—Nemag 1 5—5; KJ-
1 Shell 2—Americano 4 8—4: TCK 3CV
MD 3 10—0; Contact 1—Energie 2 10—0;
KI, 3 D: Americano.2— Spatero 2 6—4;
Haka I—1Telefoon 12—8; Ready 1—OR
vZ 2 6—4; Xerxes ,5—Ready 1 4—6; -XL
3 E: BTTC 3—tSVA 3 1—9; "Wjfra 8—
Rono 4 1—D; Rotterdam- 3—USV 9 B—2:
Rono 4Allan 3 30—0; Kl. 3 F: SVA 4
GTV 1 2—8; 'Aveco 1—Robaver 1 6—4;
GVMEJ 1Tavejo 11—9; -Rono 5—Xer
xes 6 .2Sr Tavejo '1Rono 5. 8—2; KL
3 G; Americano 3—Stawero 2 2—8: Car
bon 4—IRO 4 4—5 .Feyenoord 3—Vanu-.
den l 8—2; Kt. 3 H: RZ 1—Nationale 1
4—6; Nationale 1—Vanhessen 2 7—3;
SRA 1—Lafamo 1 8-^2.
RTTB: KI. 1-RA: .WV l-RZ 3 10-0;=
Ready 3—TCK': 4 - 73; TTTC 4— Ovejv
schle 3 3—r7; GTV 2—Ready 3 1—9; Rono
6—RZ 3 9—1; Kl. I RB; Burgerson 2—
HE 2 5—5; Spatero 3—Vanuden-3 5—8;
HE 2—PVH 12—3; Gas 1— Burgerson 2
46; Kl. 1 KC; Sunlight 3—Overschie 2
3—7; Nebaro 1—Kaveka 2 3r-7; Kl. 1
RDStawero 3—DRB 1 7—3; Nationale
3—Stawero 3 3—7; PTT 1—OHvZ 3 2-^-8;
KI. 1 RE: PCB 1—Rono 7 10—0;^Vanu-
den 2—HVO 3 6—4; Slagvaardig 3—Ta
vejo 2 010; Tavéjo 2—H en P 2 91;
Kl. 1 RF: Gewaro 3—Tava 2 3—7; CB
1—USV 10 6—4; Burgerson. 3GJR 1
B—1; Ahoyboys 1—CB 1 1—9: Kl. 1 RG;
Xerxes 8—PTT 2 0—10; UNO 2—SheJI 3
4—6; Robaver 2—Ervea 1 5—5; Feyen
oord 5Nationale 2 46; Favoriet 1—
TOP I 9—1; PTT 2—Nationale 2 6—4;
Kt 1 RH: RZ 2—Carbon 5 3—7;- Insu
Unde 2—RZ 2:5—5; Oving 2—Elan I
1—ft; Kl. 2. RA: RAP 1—Noad .5 7—3;
Burgerson 4—Mepa 191; Noad 5-—AVS
2 -5—Energie 4—Oving 4 4—6; Kl. 2
RB: Oving 3Bevanko 2 0—10; Roba
ver 4—PCB 2 0—30; PTT 5—Elan 3 1—S;
Neroag 5—Feyenoord. 6 010; Tava ,3—
Nemag 5 64:.Elan 3—Bevanko 2 6—4
KI. 2 KC: EME 2—Nebaro 3 0—1;=.UNO
3—GVMD 4 3—5; Telefoon 3—OHvZ '5
3—7; Rotterdam 4—Tava 5 3—7; GVMD
4EME 2 5—3; Tava. SNationale 4
7—3; Kl. 2'RU; Milksteamers S-^Nemag
4 0—1; GVMD 5— Milksteamers 3 010;
SRA 4—RAP 2'3-7-7; Kl. 2 RE: CB.3-i
Eendracht 7 10—0;' PTT 7—Favoriet 2
4—6; TCK 6-Nationale 5 1—0; DRB 2—
CB 3 4—6;* Kl.";2 RF: Eendracht 8—Fa
voriet 3 3—7; Fakhuismeesteren 1—
Xerxes-9 8— 2; Americano 5HE 3 6—4;
Kl. 2 RG; Telefoon 4—Gas 4 5—5: Gas 4
Insulinde:4 9—1; DWL 2—Mahéro 3
10—0; Kl. 3 RH: DRB 4—Taya 4 1—8;..
HVO 4—Stawero.S 3—7; RAP 4—UNO 4
Sunlight 3^-Mllksteamers z l—S;
Stawero 5—DRB 4r10—0; Kl. 2 RI: DRB
3—PTT 4 1—q; USV 11—Ready 5. 4^6;
VBP 2—Noed 6 5—s; Ready 5DRB v3
8—2; Gas 5—Rono 8 1—9; Contact 3—
VBP 2 5—5; Justltla 2—PTT 4 4—6; Kl.
2 RJ; TOP 2—RZ 5 7—3; Nemag-3—Ta-
va 6 6—4: .Feyenoord 7—Haka 2 =3b-7;
TOP 2—Elan 2 4—6: KL 2 HKï Shell 4—
West.2 3—7;-Ahoyboys 3—PVH 2 .5—5:
Pakhuierneesteren 2—Maheco 4 l&-^0;
Insulinde 3—Overschie 4 3—7: Lafamo 2
—West 2 8—2: PVH 2—Fakhuismeegte-
ren 2 46: Kl, 2 RL: Overschie5—
Ahoyboys" 2 4—5; Bevanko 3-r-BTTC 4
.6—4; Milksteamers 4—Contact. 4 7—3;
PTT. 3—SBV 3 10—0.
"Één; van Montaiffne's creaties, èen.
zwart wollen pikje met eèn op
staand kraagje en. een afstaand,
enigszins klokkend schootje. Het
w Gegarneerd met astrakan.
(Van onze verslaggeefster).
Ook voor U, mevrouwHaute Couture! Door tussenkomst
van Charles Montaigne, de Parijse modeontwerper van Neder
landse origine, is thans-haute couture bereikbaar voor iedere
vrouw. Op hetzelfde ogenblik dat te Parijs,im voor- en najaar
de nieuwe ontwerpen, worden gepresenteerd, zullen in Neder
land in tal van grote en kleinere steden-knippatronen (maten
36 tot'52) van Gharles Montaigne'verkrijgbaar zijn eri;möcfit U
niet in confectiematen vallen, bestaat zelfs dè mogelijkheid deze
patrpnen naar maat te;bestellöi»'v'.-G'-G.'
Aan Heijermarss doet dit op de
sentimenten afgestemde; stuk met
zwak 'realistische inslag van -Edu-
ardo di Filippo denken. En. tege
lijk aan;.. men vergeve ons de
sprong een ballet van Berto.
Pasuka, „De bruidstraan", dat men:
.dit: jaar. nog enkele malen heeft;
"kunnen zien. Hoe vermakelijk was
dat beeld van het reeds grijzende
negerpaar, dat door armoede pas.
een werkelijk wettig echt-paar kan
worden, wanneer de bruilóftsstoet
geformeerd wordt door hun bijna
volwassen, kroost? Ach ja, zo'n
primitief volkje,, zei men en. lachte
hartelijk bij „De bruidstraan".
En nu?' Men lachte bepaald niét,
toen Philomena Marturano en
Domenico Soriano, gevolgd door
een drietal flinke zonen, ter hu
welijksinzegening schreden. Ein
delijk, na 25 jaar vergeefs wacbten
van de vrouw, die tenslotte nog
een schijndood op touw' zet om
haar eeuwig dralende „minnaar"
tot het ja-woord te pressen.
En die, zonen, jawel! Dn arme
man, die door de trouwpartij met
één slag drievoudig vader is ge
worden. kan er zjjti leven lang
naar blijver, raden, voor welke éne
zoon hij zich persoonlijk verant
woordelijk mag voelen. Dat is een
privé-geheimpje van zijn kracht
dadige partner, die bierdoor naar
onze smaak bepaald minder sterk
in haar morele pantoffels komt te
In samenwerking met de N.V".
Gebr. Gerzor.'s Modemagazijnen
toonde Charles Montaigne met
eigen mannequins een keur van ex
clusieve modellen.. Eén' schat van
tailleurs, in tweed en. kamgaren
voor overdag, in donker velours
of staalkleurig lamé voor diners
of, avondfeesten. Ruime sportieve
mantels, die de draagster slanker
doen.schijnen door kleine, hoogop
slaande ;kragen en schuine sluitüw
gen. Wat denkt U van een avond--
japon, die u in een handomdraai
kunt omtoveren tot een. snoezig
cocktailtoiletje door de tule ovei-
rok te verwijderen? Dit practlsche
toilet, uitgevoerd, in zwarte taf-
zijde, corsage en' tablier gebro
cheerd, was één van de vele fraaie
creaties. dis wij aanschouwden en
vaak een applausjeontlokten.
Hebben we '-'öo'it"' ih óns regenachtig
klimaat een regenmantel gezien
als Charles Montaigne liet bewon
deren, van waterdichte zijde en
(Advertentie i.M.)
a.s.r: Donderdag. 22 -Nov.' 2.30- en
8 'uur. bovenzaal WALEÏFUIS;
Noordsingel39.
60 modellen. Vraagt üw man mee
te gaan (misschien' brengt het
hem op een idee voor St. Nlco-
laas). .Gratis toegang,
Plaatsbespreken mondelingof
schriftelijk aanbovenstaand,
adres of telefonisch onder no.
.42997,
die we, -blk imool' i weer v als a vond-
mantel kunnen dragen?
Simpel yan lijn en prachtig van
coupe, wareu de wallen jurken.
Misschien; dat u' zich daaraan durft
wagen mevrouw? Als' we oyer
een beetje handigheid met naald
en. draad beschikken, moeten we
meteendergelijk.,.knippatroon toch
lets> kunnen5-•"•bereiken. Van 'de
'avondtoiletten" willenwe. nog roe
men een zwarte*tule. japon waar-
•óyer "^n^'ilüwé!éh-'=;';.bqlérÓ;"i ih.: de
zelfde kléur werd gedragen, die
met goudkleurige, zijde was ge
voerd,
MÏbe Öerop7 "-aansliiitende show
van. Gel-zon kan ook. zeer "geslaagd
worden genoemd. Na een collectie
bont; petit gris, ^Zuid-Amerikaanse
ocelot, wasbeer, fcpereianer, enz.
kregen wc enkele'"-snpezige';geruite
ensembles te zien. De cqcktailtoi-
letten bieden vaak meër dan één
mogelijkheid door bolero's of
stola's,hetzij tn dezelfde tint, het
zij contrasterend. Een fraaie kleur
combinatie bood een ókérgele
avondrode»'1 waarvan de'rok geheel
met zwarte kant/.was bewerkt.
Het publiek, dat deze middag
bijwoonde, is stellig zeer voldaan
huiswaarts gekeerd.
Adoertéirtie (l. M.)
VW5.W
Planneu voor een Europees
voetbalkampioenschap
ROME Er zijn bijzonderheden
bekend gemaakt over-..de door' dr.'
Barassf uitgewerkte plannen" voor
oen'; landentournooi om .het kam
pioenschap van Eürppaj-Tot deel
neming zijn alle Europese landen
gerechtigd. In de voor-ronden, ont
moeten de. deelnemende landen
elkaar tweemaal, met; dien .verstan?
de dat eventueel het doelgemiddel-
de beslissend zal zijn.' Italïë zou de
organisator van dit tournooi zijn.
Engeland, Frankrijk, Zwitserland
en Spanje hebben, reeds laten we
ten dat zij tot deelneming bèreld
zijn.:
(Advertentie l. M.)
HET KAN VRIEZEN
EN HET KAN DOOIEN
Jul*t bij die lelkens optredende tempe-
ratuurswissclir.gen henrneren Uw pe-
voellge spieren en géwrlchlen U eraan
dat Uw als hel ware sluimerende rtieu-
matlek en lendenpijn op onverwachte:
ogenblikken Ir alle hevigheid weer
komen opdagen.. Wrijf Uw pijnen weg,-
Uw spieren weer soepel en Uw gewrich
ten weer lenig mei de beroemde AkKet's
K'.oosierbalsctr., waarvan al drie ge-
slachten zeggen; .Qeen goud zo goed
WOENSDAG; 21N0V.1951
HILVERSUM 1, 402 m. NCRV: 7.00
Nieuws. 7.15 Een woord voor de dag.
7.30 Zendersluiting. fi!00 Nieuws en
wecrbcr. 9.10 Voor de zieken. 9.30 Wa
terstanden. 9.35 Gramofoonmuzlek.
10.30 Morgendienst. 11.00 Orgelconcert.
11.15 „SU dc strandjutter". hoorspel.
12.00 Sopraan en plario. 12.30 Land- en
tulnbouwroededeLngcn. 12.33 Vocaal
dubbelkwartet. 12.50 Klokgelui. 13.00
Nieuws. 13.15 Protestants Interkerkelijk
thuisfront.' 13.20 Banjo-orkest. 13.80
RcgcrlngsuJtzcndlr.c: Drs L. Coo-
mans de Rutter: „Natuuronder
zoek In Indonesië". 14.00 Gramoloon-
Jnuzlek. 14.45 Voor de mei&Jee.^ 18.00
Kamerorkest en solisten'. 15.45 Voor de
jeugd. 16.30 Zenderslultln*. 18.00 Nws.
18.15 Planoduo. 18.30 R.V.U.: Dr H. IJ.
Groenewegen; ,J)e psychologie van de
angst". 19.00 Spectrum .van het Chris
telijk organisatie- en verenlgtngsle-
leven". 19.15 Boekbespreking. 10.30
GramofootimuzJek. 19.40 RadiokranU
20.00N»eyw$ en weerber. 20.10 Com
mentaar temiliecompctlUe. 20.20 Radio
Philharmonlsch orkest; 21.15 „De Bijbel
ala boek**,- causerie.31.35 Lichte mu
ziek. 22.10 Vocaal ensemble. 22.30 In
ternationaal eyaogejisch commentaar.
22.40 Gramofoonmuziek. 22.45 Avond-
v« «_y- ,ava 1-iwnws v—v. overdenking. 23.00 Nieuws en SOS-be-
3 C: Eendracht 5—Milksteamers 1 =1—9; richten. 23.15 Gramofoonmuzlek. 23.20
„Hoe zit dat met mijn kind?"," causerie..
23,35—24.00 Gramofoonmuzlek;
HILVERSUM 11, 298 ra. ;VARA: 7.00
Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Zenderslultlng. 9.00 Nieuws. 9.12 Gra
mofoonmuziek. 9.50 Voor de hutsvrouw.
VPRO: 10.00 Schoolradio, VARA:
1020 Voor do huisvrouw.10.30 Plano-
duo; 30.45 Voor de vrouw. 11.00 R.V.U.:
MeJ. Dra. W. J. Bladergroen: ..Psycho
logie der puberteitsjaren: Praepuber-
teit". 11.30 Gramotoonmuzlek. 12.00
Voordracht. 12.15 Dansmuziek. 12,30
Land- en tulnbouwmededclingen.' 12.33
Voor het platteland. 13.38 Dansmuziek
12.55. Kalender. 13.00 Nieuws.. 13.35
Sémi-klassleke muziek. 13.40 Orgel en
zang 14 00 Gesproken portret. 14.15
Jcugdconcert. 15,00 Kinderkoor. 1550
Planorecital. 15J0 Voor de jeugd. 16.30
Zenderslulttng. 18.00 Nieuws. 18.15
VARA-Varia, 18^0 „Het Marlnlersop-
leldmgskamp „Woestduln" te Doom.
reportage. 10.30 Actualiteiten. 18.40
Roemeens orkest. 19.00 „Onze plnats",
toespraak. 18.15 Vocaal octet. VPRO:
19.30 Voor de Jeugd. VARA: 20.00
Nieuws. 20.05 Politiek commentaar.1
20.15 Promenade orkest en solist. 20.80
„liet goede Schip",- hoorspel.. 21.30.
Concertgebouworkest en soliste. 22.30
..Het zichtbaar maken van het onzicht
bare: Het electrcnenmlcroscoop". cau
serie. 22.45 Lichte muziek, 23.00 Nws.
23.15—24.00 Gram .muziek.
Rotterdam levert gijn aandeel in het pleidooi, voor het goede
■\S /kinderhoek, dat thans alom in de lande uit congressen, tentoon
stellingen, lezingen: en allerlei andere acties vurig opklinkt. Maandag-
middag is in de Rotterdamse Kunstkring een vrij omvangrijke expositie
etgoede-Kinderbóek" geopend, in samenwerking met de boekhandel
door de V erenigde-Rotterdamse Ouder commissies georganiseerde
Haar voorzitter» de beer 'J. C.
de Glopper, prees in zijn inleidend
woord tot ,de vele belangstellenden
de energie èn dp bescheidenheid
waarmee de boekhandel Voorhoe-:
ve «Sz. Dietrich zich' van de techni
sche verzorging' gekweten heeft.
De feitelijke inrichting moest in 1
dag geschieden. Tevens-sprak de
heer! de Glopper zijn: vreugde: uit
o'ver-..de grote medewerking, "die
men voor deze opzet' van de ge
meente had ondervonden.
De wethouder van Ónderwijs. en
Volksontwikkeling, de heer A. J.
v. d. Vlerk, noemde, de tentoon
stelling ook al een demonstratie
van prachtige samenwerking. Om
3 redenen voelde hij zich persoon
lijk geïnteresseerd bij de exposi
tie. Als vertegenwoordiger van de
grootste boekenschat van de gc-
.ra'eente, dé Bibliotheek, .die zich
'tot taak stelthet boek .tot -levend
bezit :.'.vari:=;,de. burgerijte makeii
Vervolgens'als wethouder van het
onderwijs, waarin de taal een cen
trale plaats inneemt en de school
op z'n minst moet meehelpen ce
.Nederlandse litteratuur tot ge
meengoed van het volk te maken.
Tenslotte, in het licht bezien van
de volksontwikkeling, waarin net
betrekken van de menselijke ziel
in alle waardevolle levensuitingen
een kernpunt vormt. Daartoe kan
het boek in hoge mate bijdragen.
Spr. overweegt de Invoering van
ecu spaarsysteem op de scholen,
dat de jeugd zou Inspireren tot het
vormen van een eigen boeken
schat.
Moge deze expositie het juiste
staan.' Blijkbaar niet naar Eduardo
di riUppo's bedunken, die de el
lendige jeugd ven.' da vrouw in
schrille "kleuren neerzet, haar val
voor „het lichte leven", als. iets
onafwendbaars schetst en haar
tenvolle rehabiliteert als de gedul
dige trouwe, inde steek gelaten,
heroïsche vriendin van de man, die
ze. besteelt om haar drie gecamou
fleerde zonen de maatschappelijke
kansen te geven die het familie-
léven niet schenken kon.
Men ziet, een stuk- met zoveel
primitieve,- fors aangezette accen
ten,! dat menieerder bij het volks-
toneel dan bij Comedïa zoeken zou.
Toch is het een avond, van voort
durend,.en zeer echt, levend en
warm toneel geweest. Jfatuurlijk
is dat in dé eerste plaats aan
Magda' Janssens te danken,-, die in
zo'n. stuk- precies alles kan geven
aan innigheid, felheid, hartstoch
telijkheid, wat ze 'in zich.héett;
hetgeen "zeer veel is. Een mooie
rol ;deze Philomena, ondanks alles
liefhebbendo vrcuw en trotsémoe-
dcr daarnaast; Maar John Gobau
wastegenover deze vulcanische
figuar 20'n prachtige, ijdele. zelf
zuchtige en tenslotte volkomen
vertederde Italiaan dat men al
leen door deze twee mensen al
geheel in dit stellig.niet hoog grij
pende stuk moést geloven.
En-die bijzonder gulle stemming
van. dit duo scheen zich ook aan
de rr.eesten in. hun omgeving mee
te delen: de drie zoons, Bob Ver-
straete.Wim Hart, Steye' van Bran
denberg, en- Riny van Sllngelandt,
Caroline van Dommelen. Bep Dek
ker. Stine Lerou; we noemen her.
omdat ze de minst kleine 'kansen
kregen.
De huldiging
De ovatie aan het slot was niet
de eerste huldiging van. de avond
en ook. bij de. huldiging was het
applaus niet van de lucht. Namens
de gemeente bood de heer C. A. 't
Hart een fraaie bloemenmand aan;
de voorzitter van de RK.S. sprak
vriendelijke en vleiende woorden
en kwam namens het jubileum
comité met het voornaamste ge
schenk; het couvert voor de 'mis
deelde jeugd in. het album met de
..nam^g, ,d^,.;schenJkers,.(:Kto=Amoldi
Tierinnerdé •"*aani -* dè" ^prettigetijd
van samenwerking. Namens' ;dc
leden van het R.T, sprak Ko van
Dijk; ir. A.Viergever, maakteïzich
tot tolk van. - de<Tt'dahtsé "kunste
naars; verenigd in de sociëteit
Oud-Boymans, de heer ïY van -de..
Akker van destudenten, dé heer
H. van Luyk overhandigdeyoDr
de Schouwburg een' boek eti, :dc
heer Goedkoop benoemde Magda
Janssens tot ere-lid van de per
soneelsvereniging der Schouwburg.
Al deze toespraken gingen van
bloemen vergezeld. De jubilerende
actrice heeft allen met een per
soonlijk woord (er. velen meteen
kus) geantwoord het'publiek-dank
gebracht en beloofd zo dikwijls
als maar mogelijk Is met een
goed stuk naar Rotterdam te ko
men, de stad.'-waar zUzich zo
erg thuis voelt. vvy.
H. F. REEDIJF
-,/Oostenrijks elftal
voor Wembley v
WENEN. - Het Oostenrijkse
voetbal-elftal, dat Woensdag. 28:
November in het Wembleystadlon
te Londen tegen Engeland speelt,
is als volgt samengesteld:
Doel; Zeman (Rapid).
Achter: Roeckl(.Wiener Sport-
klub) en Happol" (Rapid).
Midden; Hanappl (Rapid),
Ocwlrck (Austria) en Brinek (wae-
ker).-'." v.'->
Voor: Melchior (Austria), Gern-
hard (Rapid). Huber Austria),
Stojaspal CAustric.) en Akoemer
(Rapid),
contact leggen tussen ouders en
boek, zo besloot de wethouder,
De secretaresse van- de redactia
van „De kleirté Vuurtoren", de
jeugdboekengids, dia tevens leid
draad is voor deze tentoonstelling,
mej. H. J. Kluit, vertelde iets over
de samenstelling van 'de gids, dié
vooral ook het accent wil leggen;
op de verscheidenheid, in de jeugd
lectuur..'
De tentoonstelling zelf bestaat
eigenlijk uit ;3' delen: een groot
aantal kinderboeken, waarby. men
met enkele tableaux uit bekende
jeugdverhalen en sprookjes ae
eentonigheid, waaronder een èx~-
positie, van zo'n menigte boeken'
gauw -lijdt. te doorbréken. Een
twee.de bijdrage vormt een zeer
gevarieerde inzending- van he
Museum voor ouders en opvoe
ders, terwijl men .in 't-bovenzaai-
tj e losse illustraties van kinder
boeken kan bewonderen.
Wandkleden,school-rlaggen en
andere décoratieve auributen ver
levendigen de (een week duren
de) expositie, die de aandacfaJÈNan
alle R'damse ouders, opvoedëöen
al diegenen, die bij de ontwikke
ling van de jongeren betrokken
zijn,stellig verdient.
LONDEN Ilct Engelse elftal
voor de wedstrijd tegen Oostenrijk
in het Wembley Stadion op Woens
dag 28 November is als volgt
samengesteld:
deel: Merrick (Birmingham);
achter: Ramsey (Tottenham, Hot
spur) en Smith (Arsenal); midden:
Nicholson (Tottenham Hotspur),
Froggatt (Portsmouth) en Dickin
son (Portsmouth); voor: Finney
(Preston North End), Mortensen
(Blackpool), Lofthouse (Bolton
Wanderers), Wright (Wolver
hampton Wanderers) aanv. en
Medley (Tottenham Hotspur).
AJs reserves zijn aangewezen
Williams (Wolverhampton), Barlow
(West Bromwieh) en Mannion
(Middlesbrough).
.Slechts vier-spelers. t.w. Ramsey,
Wright', Finney en Medley zijn in
alle internationale wedstrijden van
het Engelse elftal in dit seizoen
uitgekomen.
OPVAART
LOBITH gepasseerd e? 1* Novembc-
1951 voor 13 uur: -
Duitsland: Martha 2 Nout. Rijnstroom
Furman Gerharda Masman. Nieder-
sachsen Lemmer. Lohe Lambrecht. R.
Karcher 102 Muller Pameral Fuchs. St.
Antontua Smidt. Jantje Hof. Ruit Teak-
man. Allda 2 FecntUa. Eageür.a v. d.
Velde. Eendracht Brijder. Energiek v.
Bon. D« Btjn Kielen. Caprts Asmacher.
Lunga N«ljenalkker.«. ,Wt1jo Ooyen.
Preaaburg Geervliet. Presto Schram.
Ceertje Tunteler. 8t.,Tberesla Engalaar.
Animo Koninr Gans. Johanna, v. d.
Linden. Catherlna Wleger*. Rhenu* 114
Schoor, onderneming Snijder. Bmche
Tlspera. Normand Baars. George Sand
Diet*. Plcsrdie Beeker. .Gelderland «3
Buurman, WalburgU Tammes. Thobro
Thonl&seo. Spera ln Deo v. Putte. FrUs
Dldden. Adolphtne Eevenboer. Marta
Dsngea Baay. Jeanotte Bekkera. Mol-
dou Vuschop. Klockner 20 YJÜlems.
OverÖael d» Vries. Beta v,.<j. Kult- Ai'
vracht 10 vsn Deurzen. Hendriks Kro-
pe. Vexco Verbeek. Pittsburg PolGlet.
Spes Vos. Oranje ft. v. Werkhoven, je-
hanne» Slokkers. Joma Deroo. Hendrik
v.-d. Heuvel. Metecr Buschgens. Deo
Voluntas Meeuwsen. Luwlg Bouer.'Re-
nova Draaier. Ortwln Frieda Fendel.
Jega Gelisaen. Volente Dieu v. Drljcen.
T?rols Socura Verburg. Maurlta Munghe.
Rebastlaanse Wlnghe. Neptunls v. Zwli-
dam. Harpen 78 Waseh. Harpen 15 HoH.
roan. Johanna "Beeck. Constantln 15
Llon. Damco 3o Jong. Dimco 33 van
Zgmopd. K. Vaart 16 Mol. SHV 7
Schlosser. Kundry Rns. Schuman Kooy-
man. Johan v. d, Sanden. Alvracht 6
Kregung. Rhelnfahrt 4 Dumont, Gerdi.
na I Langesiag. Nelly v. Woereom.
Bazel: Fanto 3 Stanck. Esso Schweir
Kranendonck,
AFVAART
LOBITH gepasseerd op 10 Novembe:
1951 voor 13 uur:
Rotterdam; Sylla Wegh. Ruhr Hof-
kens. Lean 2 v. I^aar. fiarpen 81 Fal-
kenbvg. Harpen 3 tVltt. Léonardus
Cornelia -v. Rlemsdenk. Japleo Prins.
Isala Kap. Johan ReUmers. Naptha 9
Slgel. St. Odil Busch. Llmburgla van
Maarschalkerwaard. Arnica Rlcken-
bach. FlottllJe ten Na;>el. Fronde
Theuns. Saneta Meria van El-
burg. Raab Karcher 14 Frleb. Verdl
Brink. Euge Visser GUIes. Rheln
PutteTS- Konlg Marke Wllaen. Mann
heim 29 Rinkel. H. Kurier 23 Haase.
RUr.ieevaart 24 Nuldrichs. R. Karcher
35, NVagenhafen. Alvracht 2 de'rruyn.
Gablar» Babilotte. Nussla 3 Klockner.
Hollend Erlenbach. Worma 21 Holman.
Oude Maas Marls Grave. Leo Pe
ters Amsterdam. Berqardus Coenen
steer.wljk. Beto Pallen Steer.wijk.
Wilhelmlna Meun Den -Helder. Cor
Zijlmaas Steens-ijk. WetsilWijnen
Koudekerk a. d. UsaeL Johannes
Heljmen Steen wijk. Volharding
Wemmehoven Apeldoorn. -Hubo -
Hulsman Doetinchem. Damco 121
Lekkerkerk "Vreeswijk. Interna Hof
man Zwjjndrecht. Verandering Mes-
schendorp Waurt,Corton. Wolf.Dor-
^drecht. Baden Creser Amsterdam):
België; Atlantitde Hautekamër. Ma-
rlgnano Spier. Melpomene Klslel. Tor-
plle Thenaret. AJpiua 2- Marti. Rijn
Schelde 21 Blommaert. John jose Ver
schuren. Neska lv.i Berg. Schlebrock
Vink,