B!
flinke jongste bediende
75
Een Beddenkoopje
0/ VAN MEURS
Rotterdammers geven Groningers
bar weinig kans
Sint Nicclaas- prijsvraag
ONVERKWIKKELIJKE AFFAIRE
Huurder verzette zich tegen
vonnis Kantonrechter
Rivièra-iial ingewijd
als concertzaal
SCHIEDAM
Bouwver. EENDRACHT
Rotterdamsedtfk SCHIEDAM
ÜdüËhiosih
wlmjoiiq.
DinsdagS? November 1951
5
\7eLE. hartstochten- zijn gister-
avond weer opgeborreld in de
boksring vac-Odeon waar Rotter
damse boksers ..zichnet hoeken,
counters en opstoten gretig naar
een 101overwinning op hun
Groningse: V sportmakkers hebben
gevochten. Ik, geloof,niét dat het
de knapen alleen te doen was om
die onbesliste uitslag van dé vori
ge ontmoeting teniet te doen. Néé,
mijnheer Geveke,die 1 iedere
Maandagavond -bij de wedstrijden'
van 'amateurs aanwezig is én de
rest van'de vvèëk zijn .bezigheden
zoekt in' het verkopen van sche-
merlampen, radio's enz. had een
langè rit van schemerlampen met
do allerliefste kleuren ,ir» ée ring
laten uitstallen en maakte daarbij
bekend dat de bokser, die 't deze
avondrtot. een overwinning bracht
zo'n lampje mee- naar huis mocht
nemen: Dat heeft de strijdgeest
wakker geroepen. Onder de aan
wezigen- waren er veel Gronings
van harte en zij zagen ha de eerste
partij .dé'-kans groot worden-dat
voortaan, huh ''Martini-toren mét
schemerlampèh.yan derheer Geve
ke geïllumineerd zou kunnen
worden. Spy tigvoor ben, maar
bij die eerste treffer van Naber-
man, die met een puntenoverwfn-
ning op Breed veld de score voor
Groningen opende is het gebleven.
Met goede techniek zijn de Rot
terdammers daarna hun soms wat
te onstuimige tegenstanders tege
moet getreden. Alleen Berger
heeft 2ich weer niet helemaal we
ten tc beheersen. Ik weet, het was
niet aardig van Weert om zo op
zettelijk zijn hoofd te gebruiken
met de bedoeling de wenkbrauw
van zijn tegenstander te openen.
Berger schoot in do pauze die ont
stond op- Weert af met het'plan
hem eens af te drogen. Gelukkig
heeft Huizenaar hem-tot bezinning
kunnen/ brengen. Tenslotte zijn
beide boksers weer beste vrienden
geworden en ging Berger met de
nrijs cc rir.g uit. Dat deed ook
Piet van Klaveren en als ik lid
van jury was geweest had ik hem
de grootste-en dè mooiste gegeven.
Piet Is de'laatste-tijd".uitstekend
vom: Cormanriieeft dat onder.-
;vondeh;;:To^;uheefb-deGróninger
prima^partij//gegeven.en - vooral
in .de (laatste/ronde -wirirhij er een
hoog témpohh'ta 'göoiehi JamiTiër
dat scheidsrechter Knol in de par
ty
niet op.de gedachte" is gekomen de
strijd te staken toen de Groninger
.voor j ejétweede maal /tiaar y het';
;/cahvas;^eeg.,"Hij Had de;ie moedige'.1
knaap voor een' zware k^ock «out,
kunneri: behoeden. Tenslotte'is'dni
ervan gekomen en de lijst-van k.o.
overwinningen van Mohr ls .weer
met één vermeyrh^d. Nee. dan
had arbiter Speekman andere ge-
NJV-.VOLLEÏBAL
Het N.J.V. heren-zestal behaal
de in eigen zaal een fraaie 3-1
zcge'.op HlC.P.' uit Rotterdam^Be-'-
houaens eenkleine inzinking van
de NJV-ers in 6e derde set speel
de de ploeg dit keer /een/goede
partij.We. konden verscheidene
fraaie smashes noteren en in de
jaatste set werd HCR totaal over
speeld. Een verdiende'overwin
ning voor de Schiedammers.
Ï15—13, 15—12, 8—15, 15—2).
5 Het volleybalteam; van Jhct' NJV
heeft nu Jjjpuntéri uit" 4 'wedstrij-
•iÜeri-'ien Handhaaft- zich rog: steeds
jn de kopgroep.
f» Hel Nat. hongeren* Verbond,"! af
deling Schiedam, hoopt binnen-
f:ortook eendames-zestal en
cn tweede beren-zestal te formc-
;^en' ,:y.*'-v>AV,v,r
Radioprogramma
WPENSDAG 2S NOVEMBEB' -...
f HILVERSUM i. 402 m.
NCRV: 7.00 Nteaws. 7.15 Een woord
k oor de dag.7 SO .ZeaderslulUng. SX0
(Nieuws en weerber. 9.10 Voor de-zieleen.
!8.3o Waterstanden. 9.35 Gram. muziek.
jlO.13 Idem. 10X0 Morgendienst. 11.00
''tiram. muz.-lt.30 ..Zo je doet. zo je ont-
rmoet".- hoorspel. 12.00 Sopraan cn. piano.
32.30 Land- cn tuinbouwmeüedelingen.
12.33 ZjRcunermuzlek. 12.59 Klokgelui.
13.00 Nieuws. 13.15 Protestants Intcrker-
■keItjk-Thiitsfrorr.--l32n^MandoUnejnuz.
13.50 Granimuz. 14.00 Prcmcnade otkcat
~>n solisten14.45 Vorr de meisjes. 25.00
Omroeporkest en soliste. 15.45 Voor de
1 eugd.-16.30Zendeteiuiüng. -i.18.30 ~Nwa.
^38.15 Planoduo.7i8:30 /.Appèl"geblazen
«causerie. 18.45 'Cra'm.moz. 19X0 „Spec-
fi-truia/.van het-jCbilsteUJki-organisatie-,
3®n :vexenlglnarievon7.,,1-19.15 Literaire
swedsttyd. 19.30 Gramjnuz. 19.40 Badio.
ijtraat...-20 00,. Nieuwe en weerber. .20.10.
Commentaar familie Competitie. 20 XC
Kamerorkest erfsolist;- XIX0 „De Bübri
,_al*jBoek", causerie». 21.20, Koor en-M-
21JS0;. Internationaal Evangelisch
Commentaar. "22.00 ^Pianorecital. 22-15
Harpmuziek, 22.45. Avondoverdenkiag.
23.00 Nieuws 'cn' SOS-bcrichtcn. 23.15
Gram.muz, 23^0,.Jloe zit dat met mün.
cattserf^ ;23X5-3-24.00 Gramumuz.
W HffiVEBSPM' n." 298 m.
VARA; 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtend-
gymn; 7 JO. Zcndersluittng. 8X0 Nieuws
en weorbey. ÖJZ Grdm.muz, 9.50 Voor.
de huisvrouw- VPRO; 10.00 Schoolradio.
V AP Ar 10X0 Vöor'de huisvrouw. 10X0
Gran).muz. 10.45-Voor de vrouw, 11.00
Cratn'.Jhtiz. 12.00 Voordracht.'12.15 Ac-,
cordeonorkest -.en c solist; -'(12X0—12X3
Land--, ca tqlnbouwjnedcdelingen. 12.33
—12.38 Voor hef platteland}.-1255 Ka
lender." 13.00 Nieuws.-,-13015 Danism UI.
13.50 Reg. uitzending: „De brievenbus
gaat open".-'corréspondentie-club o.Lv.
Regtna Zwart. 14.00 Gesproken portret.
;14J5 -'"Strijkkwartet;16X0 Kinderkoor.
39.20 Pianorecital. '15X0* Voor'de Jeugd.
15.10* Idem. 16.30 ZendersMUng. 16.00
Nieuws. 18.15 VARA-Varia. 1520 Actua
liteiten. 18X5 Amusementsmuziek. l»-50
s;^e.:6lulpender-vplksvl'and:'.-=-klank-
beeld, 19X0 Gram.rnuz. 'VPRO; 19X0
'Voor de"-Jcugd. VARA: 20.00 Nieuws.
20.05 J2olltlek .commentaar. .20J5. Joego,
sIayQdieh.völk»nuzlek^20.40 .rAetherfo-,
ru%.',-23XD,: J Operamuri<;k.,.-,2240;^J«vjrt
p r9grahima^.-22.45ujD a A .wolhiPdkrab
causeriey 23.00 -Nieuws.' 23.15 Gfamunuz.
2^<0r-24.0o Orgelspel.-
ENGELAND'1500 en 247 m.'
m'} BBC-, LlshtïProgramme >-
fl2;00 Mrs Dale's TOJgDoek. "12.15 Or-
kastconeerC.;:i2.45';-Vo0rdfacbt.-.^33.00,
Pirlémer.tsoverzlchtw- 13X5 Ucbte, muri
lS4SjOrfcc3tconcertM4,45 Voor de kip-
déraö. 15.00" Voor ><le,vrouw.-ï15,00?Or;
geïapel. 16.30 Voor dé soldaten. 16.45 Mi
litair orkest;'17,15 Mrs" Dale's Dagboek;
1?X0- Lichte, muz; 18X0"'-Orkest concert,'.
1B;00< PlaaospeL 19.15' Vocr. de: jWja-
13.45 BoorspeL '20.00. Nleuw^ ,^n_raulp:.
naai. 2025 sport,(20X0'Gevar. -pro-'
a. 21.C0 Hoorspel 22X0; Gevar-
23X0 Niéuws; 2335 'Actualttrften.
dachten over bok^'edstrijden voor
amateurs. Toen hij in de gaten
kreeg dat Zweep zelfs niet be
stand was tegen halve hoeken van
Den Haan: verklaarde hy de Rot
terdammer zeer terecht tot de
sterkste.
Doof heeft deze avond wél de
grootste tegenstand "moeten over-
winnen. Visserj een jongen met
lange armen en harde stoot heeft
het Wihy;niet cadeau gegeven.
Doorprima - dekking verhinderde
Doof zijn. tegenstander het scoren
van punten,- die. hij zelf wel scoor
de wanneer hij de aanval over-
.nam.; Zijn overwinning en die van
Piel van Klaveren behoorden tot
de beste van deze avond. (Voor
uitslagen zie elders in dit blad).
IET OP ONZE.;..'
IN ONS BLAD VAN MOEGEN.
28 NOVEMBER
Schipper vrijgesproken
De Rotterdamse rechtbank
sprak hedenmorgen de 35-jarige
schipper A; W. M. uit Lobith vrij.
De rechtbank achtte niet be
wezen dat hy het binnenaanva-
ringsreglement zou hebben over
treden waardoor zijn schip, het
m.s.- Westerwald" een B.M.'er
.zou „..hebben overvaren.
Deeiswas een gevangenisstraf
van. een maand.
Positie, van de „Erkalin^
hachelijk
De positie van het Nederlandse
m.s. „Erkaiin". dat op 18 Novem
ber bij de Zweedse kust aan de
grond is gelopen, is zo hachelijk
en moeilijk, dat berging buiten
ge woon kostbaar zou zijn.Daarom
is Maandag besloten, het wrak
•als schroot te verkopen.
"Een geschil over een' woningontniirmng; tussenfde;secretaris van de Ne
derlandse Volksbeweging én van het Nederlands Gesprekcentrum drs 3. G.
v. d. P. en de Rotterdamse Gemeentesecretaris mr S. vormde'gisteren het
fel omstreden en onverkwikkelijke onderwerpvan behandelingvoor de
Civiele Kamér van de Rotterdamse Rechtbank. Drs v. <L P. had appèl aan
getekend'tegen een uitspraak van.de kantonrechter, die de eis van mr S.:
ontruiming door de N.V. B. van een pand in de Mathenesserlaan, eigendom
van mr S. had toegewezen. De zoon van mr S., die reeds een kamer in dit
pand bewoonde, wilde trouwen en maakte aanspraak op meer woonruimte,
de N.V.B. moest toen het veld ruimen en kreeg een aanmerkelijk kleinere
behuiring aan de Essenburgsingel toegewezen.
BLOEMFONTEIN 27 van Antwerpen n
A "dam.
CALLTSTO 29 nam. 10 uur van Mon
treal te Amsterdam verwacht; CELEBES i
pass. 27 Perim naar Amsterdam^-?-:." -i:'
DELFT 27 te Paita; DIDO,.,daar Bar
celona 26-27 fln.Golf van .Mexic6;;DELF-
lLAND-..2T-:aaai. van „.Hamburg1 te Am-
DIEMERDUK 26 van Portland Ore n.
Vancouver;; DIDO n. Barcelona 26-27 In
Golf van Büeaye fverb.l.
GOOILAND naar Amsterdam 26 nam.
te nhtos; GANYMEDES 24 te New Or-:-
leans. -
GORDIAS pass. 27. Wght 11. Bremen.
GAASTERKERK 28 van Marseille naar
Antwerpen en A'dam,
HÉSTIA. van Amsterdam naar West
Indië keerde 26 ,'s avonds ter hoogte
van.Wight térug rraar Amsterdam, waar
voor-reparaties :n droogdok zal worden
gedokt. -28 v.m. 5 uur te l/muldén ver
wacht, HYDRA. 28 van Bluefields naar
Man of War Cays- HAULERWUK pass.
26 nam. StartPoint naar Baltimore;
HAARLEM 26 van Norrkoping 28 te
Hamburg verwacht; HELENA 26 nam.
van Cristobal 23 vjn. te Barranquilla
verwacht,
IRIS 27 te Gothenburg.
JAVA pass. 26 's avonds Flnlsterre 29
"te Amsterdam'verwacht.
KOTA AGOENG pass .'27 Sabang naar
New York. 30 te Colonbo %-èrwacht;
KIELDRECHT 28 van Manilla naar Ko
be KLIPFONTEIN naar Kaapstad, pass
27 v,m. dwars, van- Lissabon, 28 nam. te
Teneriffe verwacht: KOTA 1NTEN pass.
27 Flnlsterre haar Marseille en Djakar
ta.
LIEVE VROUWEKERK 26 van. Kara
chi 28 té-Bombayverwacht; LAREN-
BERG pass. 27 Vim. Gibraltar 27-28 - tc
Huelva.verwacht; LEMSTERA-ERK naar
Basrahpassi 27 van. Kreta 28 's avonds
te Port Said verwacht;.- LOPPEHSUM
pass. 27 Kaap PaJos naar Casablanca.-
LOENERKERK 27 te Hamburg; LOM
BOK. Zi te Manilla.
MODJOKERTO naar Djakarta 27 te
Fort Said; MAN OER AN pass. 27 Perim
naar Amsterdam; MAPIA naar Djakar
ta 26 nam; te Port Said; MAASHAVEN
lass. 27: Bdmonte naar Cuba: MAET-
JUYCKER 24 te Singapore: MADOERA
21 te Los Angeles WEKWEDE 21 te Mo
bile 28 Dee. te Rotterdam verwacht.
NIGERSTROOM 27 "te Accra.
ORANJEFONTEIN n. A'daïn. 27 te
Antwerpen. OBERON 30 te La Guayra
verw, ORESTES. 27 te Jeremie.
ODYSSEUS 27 té Aarhuus.-
PRINS MAURITS pass. -27 Oporto
Algiers.. PRINS "WILLEM H 27 te Phi
ladelphia-
ROTTT 23 ta New Westminster. HO-
DAS 29 te Kingston Jam vemy. RïJN-
Deze affaire, zo zette de raadsman
van drs. v. -d.,P., 'mr. W, Noordijk
'uiteen dateert "vanv 1947. - Toen de-
NVB nog gehuisvest'"was in de
Bentincklaan. Mr. S,, die: een-eigen
pand- in de Mathenesserlaan bewoon
de, zocht- om gezondheidsredenen
een kleinere woning. Zij nopg vviel
op het-pand van dé KVB maar. hoe
wel drs. v. d. P. niets voelde voor
een ruil, stemde hij er in: toe naar
de Mathehessetlaan te verhuizen na
dat Volkshuisvesting.hem had laten
weten, dat het pandanders ten-be
hoeve van" mr. S. gevorderd zou
'worden. v
Er'.bleek echter een addertje onder
het{gra5 ;te..Bchuilen, in de" g'edaan-
■fe|uvaii;,.:de /zoon-ijvan mr. S„ die
teg 'ende voorwaarden in, aldus
de NVB in hét huis aan ae Ma
thenesserlaan -achterbleef.
Aanvankelijk heeft mij zich hiér
bij neergelegd maar toen de heer S.
Jr. wilde trouwen- en- -aanspraak-
maakte' opv-meerDwoohruimte heeft
de NVB dit' geweigerd. Bij. zijn po
gingen ;«ra ,1de NVB: uit uit/Z^n huis
tc krijgen, heeft mr. S., .volgens mr.
Noordijk. misbruik gemaakt van zijn
ambtelijke functie door rich om.
tc „Jateiji bijstaanl.door een jpridlsch.
hoofdambtenaar van de gemeente.-
De ambtenaar van'Volkshuisvesting
de heer van Deersuin, die een on
derzoek instelde naar ^de; -woon-
situatir bracht cnrapport 'uit dat
voor-de-heer S. -Jr. ongunstig was,
waaruit men kon afleiden dat de
NVB geen ruimte hoefde af te
staan.
Deze ambtenaar: moest later by
mr S. ophet 'matje bomen, die
bcm in tegenwoordigheid van
zoon en schoondochter „vriendjes
politiek" verweet.
„Een opmerkelijk bezoek" zo
„vervolgde mr'Noordijk. zijnbe-
1 ttoog. „dat zeker niet vaak
plaats zal hebben wanneer In/
Rotterdam!'.!wee mensen onvol
doende zijn gehuisvest, werd,
aan het pand -gebracht door de
Chef. van het bureau Huisves
ting, de heer Schippers, mevr.
Wethmar, secretaresse van de
K. van K. in. gezelschap van
-de, gemeentesecretaris. Zij vcn-
-' •dén dat de beer S. Jr toch
maar slecht gehuisvest was.
Mr S. is- toen tot directeactie
overgegaan.- De 5 huur werd opge
zegd en hoewel drs y. d. P. de
zaak nog trachtte te schikken
kwam de deurwaarder met een
exploit van de betekening van het
"vonnis van de Kantonrechter,
waarbij ontruiming werd „gelast.
Dit gebeurde, ondanks, het 'feit
dat wethouder Meer tens deze z^ak
onder de aandacht van B. en W.
had gebracht. Pleiter toonde een
brief van de wethouder waaruit
bleek dat deze het volkomen eens
was met de opvatting van drs v.
d. P. Ook' op*, juridische, gronden
achtte mr Noordijk bet vonnis
van de;Kantonrechter onjuist
Mr D. A. v. d. Linde, raadsman
van mr S. was van mening dat de
hele zaak onnodig was opgeblazen,
dat de ontruiming juridisch niet
aanvechtbaar was, dat het de NVB
niets aanging wat mr S. met het
ontruimde pand zou doen en in
een uitvoerige beschouwing trok
hij zelfs het hele bestaan van do
NVB in twijfel.
Eea pikant slot kreeg de-behan
deling van deze zaak waarin op
10 December uitspraak zal worden
gedaan, toen de president dr mr
W. Schenk vroeg, wat er met de
vrijgekomen woonruimte gebeurd
was. Het bleek dat de heer S. Jr
deze in gebruik had genomen.
„Dus in strijd met de woonruim-
tewet zonder vergunning'', merkte
de president op.
i-r> Aangekomen schepen
26 November
IRENE OLDENDORFF. Kotka; Rlln-
b£vèn:8. hout. LiJnwad;„MARTIN CARL
W-eêt St. John. n.b. Merwehaven.-hout.
"NééïïandSa; CARPO,SwrarfHa/iBimicn-.
haven, kolen. Hudig Veder;*SAMOS,
Hamburg. Vlaardlngen, ledig. Rati St.
Co.; HOEGH SCOUT. Sldon PJd.. Per-
olle. Van Ommeren: RUDOLF
.Met Weeiise.aiiund door
liet Philliarmonisch Orkest
-„Rotterdam is thans weer een con
certzaal rijksr! Het nieuw uit ge*
bouwde podium van de Rivlèrahal
maakt het nu mogelijk, dat .er ook
ruim plaats is voor een symphonie-
o'rkest. En van :deze mogelijkheid
heeft Eduard Flipsc Maandagavond
dankbaar gebruikgemaakt Bu koor
uitvoeringen was de goede acousticK
ar eerder opgevallen en ook voor
-eéri nièfc te groot Orkest biedt deze
2aal. ruimere mogelijkheden. Een
Vergelijking met de Schouwburg en
de Koninginnekerk kan de Riviera-
ha'l.dan ook in alle opzichten door
staan; Hierbij komt' dan nog het niet
te onderschatten voordcel dat thans
gebruik gemaakt .-kan worden van
ardérobe en foyer hetgeen, het pu-
iliek een. groter „gerief geeft. -
Mèfècrf "Wééns programma .heelt
Flipse de zaal ingewijd en de war-
jneWwigerlge^ stxijkersldanlc^in
'Sdvubèrts'f^Gsamunde
ïMïiioJïwegfïn wb
kwitof JahanB Steuss, fajmgrui
rroot Ottthflal .fevonden.-ayol|ende
.«.ede.tomt no2;cn proef ir.et een
plaoóEoUst. ir.aaegcuen.de U'l»10-
kendè' indrukken ^van dere anond
hoéft men -sirt .'■tane te zijn dat
dé Rivièra-bal zal teleurstellen.
- g®-AD INTERIM.
- tnOT.TNGBERICPT BEE«EL r
Andijvie 5.10—lïkOh. J™ kg.RIoem-
köoLA 9.14 -0.i8.iB. 0.11—XX3
Slavellen 10—15 per 100 kg. »f Spndt«l
0X3—0X0 per kg.LSla I 18X3.',
16 80 -oer 109 stuJOI/Bede kool 4.60—9.-—.
- - - kool 6,70^-7,70 per 108 kg;
pérkt.
AhmacU, BPM. Pemis, olie. Van Omme
ren; MARHABA. Gonfreville. Pemls,
BPM. oJJe. Van Ommeren: CYRIL. Bil
bao. Waalhaven 28. erts. Muller; CERES,
Boston. Maassluis; ledig, DSA; STAD
LEIDEN. Galveston. Maashaven 8, graan
Halcyon; OVULA. Huil, boel 8, rivier,
ledig. Van Ommeren: LONGVIS. VIC
TORY, Hampton Roads. Waalhaven 34,
kolen. Dammers cn v. d. Heyden; KO
NINGIN EMMA, Harwich, Hoek. van
Holland; HEERENGRACHT. Kotka. 2e
Kathaven O.Z„ hout. Spliethoff: DOT
TEREL. Liverpool. Merwehaver. k v. stg
P. A. van Ee; GAZELLE. Kopenhagen
Scbiehavcn, stg. Wam berrie; BAROK
Oslo. Uscelhaven OZ, stg Burgen FRI
SIAN - COAST, NewcaaUe, Uselhaver..
stg. Burger: THOMAS P. LEATHERS.
Baltimore. Waalhaven 94. kolen. Lykes
Lines; REAPER, Houston. Pernts. olie.
Van r. Ommeren; VENUS. Villa Ricos.
Waalhaven 36. erts. Muiier.
21 Novemher
NILS STURE. SundsvaU. Dordrecht,
erts. MAuritz: MALACCA. Kopenhagen.
Maa«ha\'en THB. Kotka. Comclder;
OTIS, SundsvaU. Pemis. boeien, ledig.
Van Omroeren; MARIA TERESA. Balti
more. Waalhaven, kolen. SSM: GAROET
Balik Papan. Schiehaven, st^. Ruye;
HAGNO. Dublin. Merwehaven k v. vee.
Hudig Veder; ESCAUT, Partf*. Parkha
ven stg. Muiter; AMSTERDAM. Harwich
Hoek van Holland.
PLATO Amsterdam Lekhav*. O-Z. stgd.
Hud Veder. MATINA Puerto Barrios
Maashav. N.Z. bananen Muller. CAL-
TEX dpt.ft sldon Pernis Caltea olie
Ruyi. DAGFRID Iggeeund Merwehav.
hout N.B.K. ARDGANTOCK Gent KraL
veer ledig Soeterin Fekkes. BATAVIER
Casablanca Merwehav. «tgd. Muller.
LILY NIELSEN" Valencia Rljnhav. Z.Z.
lruit Ant. Veder. MARIA LAURETANA
Malm Vjaardingcn erts Vulcaan.
Nederlandse schepen op weg
naar Botterdam
ALMDIJK v. Hamburg 21 nam. 4,uur
verw. ALGENI3 v. Porto Alegrc pass.
27 Boa Vista n. IA6 Palmas. AB3EDTJK
v. Galveston 29 te Havre verw. ALA-
MAK v. Calcutta pass. 27 Zuidel'Jk v.
Makallah, 2 tc Aden verw. ALDABI v.
Buenos Ayres pass. 27 Kaap Frio. 28 vm
tc Victoria Braz. verw.
BEVERWIJK v. Setubal pass. 28 Fl
nlsterre.
CALLISTO zie onder Grote vaart.
CRESCENDO v. Kingslyitn 27 nam.
^°1DEPA 26 v. Pa'sajes. DAJE COHMER
v. Malaga pass. 27 Casquets 29 vm verw.
DUIVENDIJK v. V«ncou\er vla Ant
werpen 28 bij de Azoren verw. DREN
TE v. Djakarta 27 ie Suez.
EDAM v. New York 27 tc Autwerprn.
SBENHAEZER v; Antwerpen blontn-
kort verw. (Vermaas). EENDRACHT v.
Levant 30 te Bremen verw.
GAROET 27 v. Djakarta te Rdam.
GAASTERLAND v. Lellh 28 verw.
HOOGEZAND v. Norrkoptog binnen
kort verw. (Vermaas). -HEEMSKERK
v. Auetralië pass. 27 de Golf van Napels
28 te Genua verw. HOOGKERK v. Ja
pan 27 v. Genua rt. Marseille.
INDRAPOERA v. Djakarta pass. 27
de Burling Ell. 30 nam. verw.
JUPITER v.'Levant pass. 27 xJssabon.
KEIZERSGRACHT v. Hamlna pess.
27 Oland, 30 -yerw. "i.
Grote Vaart
altair' naar-Buenos AyTCS 27 te
FaMa; ARENDSDUK 27 te New jiork:
AXELDUK 27 te Brownsville: ALBIREO
27 te Montevideo*. AAGTEDIJK naar
Buenos" Ayres 27 te Trinidad; AAGTX-
KERK 28 nam. van Genua naar Japan:
AGAMEMNON 29. te New-York verw.;
AMSTELLAND 26 nam. van St. vincent
C.V- naar Santos; ALHENA naar Rio
de Janeiro 27 te Las Ffilmas; AMPENAN
pass. 27 v m. Sicilië naar Marseille en
Halifax; ALDERAMIN naar Hampton
Hoadt pass. 28-nam. Noordelijk van
Bermuda's: ALPHACCA pass. 27 Victo
ria Braz:. 28 te Rlo de Janeiro verweent.
ATLAS Z6 te Tunis.e,
BAG AN 28 van Merauke na*r Singa
pore; BILLITON pass. ?7 Kreta 29 - te
BeyroTith -verwacht. -BREDA 27-te Punta
Cardon; BAUD 27 te Belawan Dell:
EAARN pass. 27 Dover naar Antwerpen
en Amsterdam.
KERK n. Bombay pass. 26 nam. Major
ca 2 vm te Genua verw. ROEPAT pass.
26 Kreta n. Alcxandrlë on Java. RAKI
-pass. 27 Casqucts n. A'dam. RIDDER
KERK 26 nam. te Tanga- BEMFANG n.
Djakarta 27 te Singapore. REYNIERSZ
27 tc Boel eleng (Ball1).
SALLAND pais. 27 Cuxhavennaar
A'dam. STAD MAASSLUIS 2S té LuZca
verw.-SUMATRA n. A'dam 25 v. Singa
pore 28 tc Petrang verw. SWARTEN-
HONDT 26 v. Mcnado naar seel SCHIE
pasa. 27 Finisterrc n. Gibraltar. SOEST-
DUK .27 te Semarahg. STRAAT MA-
LAKKA 25 te Manilla. SARANGAN. 23
te lx)® Angeles.
STHABO 28 te Catania. 14 Dec: ie-Rot
terdam verwacht; SLOTERDUK. 26 te
Houston:STAD SCHIEDAM 26 tc Sa-
vona.
TJIWANGI 27,te Djakarta. TïBA paar
-Buenos AjTès pass. 27. vm: -dwars van
Öporln. TABIAN n; A'dam pass. 27 de
Zebaycr Eil, 2 te port Soedan verw.
TEIRESIAS pass. 27 Minikoy n. Aden
en A'dam. TJILUWAH-pass. 2T Port
Soedan n- Aden cn Djakarta; TJITJA-
LENKA 26 v. Singapore n. Honckong
TAUSSE noss. 27 Malta n. Djakarta.
TEUCLlt 21 te 'Bbsmn Mass.
VAN HEUTZ 23 v. Yokohama n. Dja
karta.
UT. END AM 22 van R'dam n. Halifax
-en New York
V7ILI.F.M RUYS pass. 27 "Kaap Bon
r.aar Djakarta. 29 te Port Said verw.
WATERMAN 27 vm v. Aden naBT Fre-
xnantle.
WELTEVREDEN 26 nam, van Singa
pore naar Manilla;
ZONNEWIJK pass. 27 Ouessant .naar
Ham pion Roads. ZIJPENBERG pass. 27
Oucssant n. Savona.-;
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
BAKlR v, Bremen 28 verw. (Anl. Ve.
den), BITTERN v.- A'dam 28 veriv. {Om
meren)BENGAL v. tjothenhurg 28
verw. (Corneider). BLACK. GULL van
New -York 28 .verw. (Niev Goudr.).
BRENDÖKIA Londen 27 verw. (Ant,
Veder).-
CHUNKING VICTORY v., Norfolk; I
Dec. verw, (Ruys). COLUMBIA,v. Mon
treal I Dec. verw. (Rnya). CLAIRE van
Bourgas binnenkort verw. (Vinkel.
DARDANUS v. Djakarta 30 verw.
(Meyer). DANGULFOIL v. Oostzee-bin
nenkort verw. (Vtake).
ERPEL v. Kotka 20 verw,-,(Burger).
.EFPLOIA v. Novorossik 2 nam.'8 uur
verw, (Uden). ELEÖNORA MAERSK v.
Curasao 29 verw. (Ommereni). EVI Lt-
VANÖS v. Mormugao 29 verw. (Fur-
ness).
FALIAISE r. ijido China l pcc. verw. MARA van Japan 30 verwacUit (Wam-
(Revini?\ FANNY BHUNNER v. Tjuis j bcrsici.
28 vm verw. (Mauritzl.
GARDEN STATE v. Paclflektirt - 38
verw. (Lender.;)GIOVANNI AMEN-'
DOLA v. Hampton Roads 23<éverw.
(Buys). GABIAN v. GONFREVILLE 21
nam verw. CWonro'.
HÉLGE v. Mantyluoto" 28*29- verv^.
(Muller)HOLI.AND1 A v. Cmtvenburg
2 verw. <K. D. en Smeer). HEDDA.var.
SundsvaU 23 verw, (Hud Vcderi.
ITALICO Norfolk 28 vm 3 uur
verw. s/ f"* j
JOHN/STAR v. Hampton Koada.
nenkort verw. Vinke) J ANUS'y;/aw-;
na al Ahmadi i'23 naia...-'Stf;Jur(;verw.-:
(Or mcr^rii
KOSMAI vifFyeka 28
smeer». KRAG.EHOLM Y;<BxmwisvÜle.
23 verw, (K'."D. cn Smccr). KRAUy)-,
SAND v;-Londen X3 verw. (Mauritz)..
MATTNA "van Puerto Barrios ■*—-»'
.rrb.i- - - --t
UTGARD van,Mantyluoto 29 yerwacnr
(Bergtrashlp>i 'A2 i
VIGOR van Montreal 23" verwacht
AVOLFROCK van' Aalbm^ ri veiwarin
(Ommeren)WACOSTA van New_Or-
lean»'29 verwacht (Runcunan); WARUN
van Stockholm 29 verwartit (Burger).
Tank vaart V
ALETTA 26 van Telok Anson. 28 to.
Pladjne \-erwacht; ARMILLA 24 te Sin
gapore: ADINDA 24 te Haiphong.
-.-.-CALTEX D ELF T;27vaa Stdon -te- Per -
mis; CALTEX PERNIS' 26 "s avonds' v
■- 'Stdon. naar Pemis; CHAMA pass.,
.Aden nsar .Gibraltar; CALTEX LEIIJE-
pass."26"nam Ouessant n. Sidon: CAL
TEX NEDERLAND pass. 26-2? '5 nachi;
Kaap Sao Vincente n. Sidon.
DUI VEND RECHT naar Dakar pass. 2V
Oostelijk vsa ^craando Noronha.
(PflulIërV;* MARIANNE van Wést "Afrika, j'.'. ïSSO/DEN.'HAAG ,38'uam- lD„.uurj-
30 verwacht; MELROSE: vau: Lrith'^ Wr'AïuU-i/te Peroig verwacht; ESSO ROT-
vérwacht (Burger)"NLAHHANDELLAS; TERPAM 30
von Caraquct 28 nam. f2- uur veirwarfrt1"
Aimba verwacht;",
-FELIPES 20 van Pladjoe n: Satgon.
MARISA 28 tc BuenosAyres verw.;
METULA 26 nam, vari-ïRas Tanura n.
Colombo: MACO>IA aaar Yokohama
pass. 27 de Noordpunt van Luzon; MA-
CUBA pass. 27 Kaap Bon n. Land's En»
vbor. orders; MALEA pass. 26 Cooktown
naai"Sprong ea Japan; WITRA 33 te Sin-
ga pore verwacht;
NOORD 37 van La FalUce naar Port
Jerome;'OVUL'A 26 van Saltend te Rot
terdam, .vertrok 27- vno. l yur uit dc
tVaterwejg naar Curacao; ONDINA 27 te
Mtri;.OJyiALA 26 -van Mirl n. Singapore.
PAULA 24van Singaproc caar Bang-
ROTULA pass. 27 Oland. 29-30 te Rot-
terdam verwacht. w
SUNETTA- pass. 26 nam." Macclov-30
te Santos verwaehL SL.IEDRECBT jwss.
27 -de Aldabra Eilanden naar Kaapstad;
STANVAC BENAXAT 28 te Saigon ver
wacht; STANVAC PENDOPO 27 te Soc-
gei Geimig; SCHERPEND RECHT 27 te
Sidon.-
TIBIA 26 nam. v. TnpoU (Ltbaoon)
naar-Harburg:: TANKHAVEN UI» 26 tc
Soengci Gcrong.
Sleepvaart
HUDSON 27 v.ra te Quecastown.; V/
WITTE ZEE 26 van Lorient n: Bizerta.
ZS Nov Hoog water te Rotterdam le
1 ij 3 33 1/ iij 15 46
(Ncc.-lar.diai; MAGDALEN'A van Stoeit
holm 2'J verwacht iv. Ommeren); MA
GELLAN van Manilla j Doc. verwacht
(Retinfs). MORSUM van Midd. Zee 1
Dcc. verwacht Smith 1
NORT-IDOWN- van-Dublin 3» verw.
(Hud. Vecieri: NORDFAHER van Ko
penhagen 28 verwacht (Cornelderl-
ODER luchter) van Hamburg 38 vcrl
wacht (A.P.O.); CLIVtAN COAST van
New CasUc 30 .verw. (Burger); OLYM
PIC STAR van Punta--Cardon'binnen
kort verwacht (Vinke).;:.,-OLYMPIC'
THUNDER van Menajal: Ahmadl. hSn-
nenkort verwacht (Vijifee).;/LLCLwc
PORJUS van Narvik 29 verw. (Ruys):
PETROPHALT van Havre 1 Dec. ver
wacht (A.P.C.)
REG 111 van Newport News, I Dec.
venvacht Bergtxashxp)RIO DIAMAN
TE van RoMrio 27 vervracht (Wamber-
S'c); ROMBO van Almeria 30 ..verwacht
(Ruys). (":-
STADSLAND v»ji; Kotka binnenkort
verwacht (Vinke);- SANTA IRENE van
Baltimore 30 vcrwacht (Uden): SHIR-;
LEY LYKES van "Galveston 30 verw..
(Lykes); S.N.A. 8 van Cherbourg. 1 Dec.
verwacht (Worms);SOCOTRA van Ja
pan 1 Dec. verwacht (Gen. -Steam);
STANCOURT van Quebee-'30 verwacht
(Uden)STRlNDA(-.van-k-StoiAliota>.'sw-WI.!
verwacht (Ommeren); SUTJETSKA„vfln.
Ryeka l Dec. verw/ (K. D. eri Smeer);
SPECHT van Kotka. Ï9 veiwacht i (Bur- 1.1 c
ser)SANTORlNI/y&n-!Ne»TK>rt< New*: H
28 ycrw. (SH.V.)/:? K i ft S -n -vLuchldmk:;l032X- wind
TRAQUAIR vaa :Graa«emouth 27-nunJ.' .'pcraUiur/BX; -rop. temp. XX-Jdstermid-
5 uur verwacht; .TUNGSHA,' van India ":\da«-'2-S0":inw?,n»in:,;tertgi:«--Jicdennwr-.
.29 verwacht (Comelder);TANGA;,van gen.-1 l^;/ w<*^este!^rfd;,./Hcht ;be-
Pepel-30 vprvvaeht''(Hcd/"'Veder)r' TA^'-'woTkt. -''- -,----*'-----*:-":;-.--'
Chr. Emigratie Centrale
organiseert bij voldoende
deelname te SCHIEDAM
CLUBLESSEH EK6ELS
O deskundige leiding
O één avond per week
ook niet-leden kunnen
deelnemer.
O vooruitbetalen op de
eerste' les
voor beginners
10.— PER 3 MAANDEN
aanmelden bij-secr.
Lange Nicutvstr. 165,
SCHIEDAM
Aan dame alleen, b.b.h.h„
wordt aangeboden een
zit-slaapkamer
zender pension, in centrum
Schiedam, bij beschaafde
familie.
Br. no. S 223 bur. v. d. blad.
O TEKLETTER
verbonden aan
I anketbakkerij
.JHET WESTEN"
ST. L1DUINA STRAAT 49
Telefoon C7586.
-"SCHIEDAM.
Dividendbewijzen no. 30-34
der 'aandelenzijn vapaf he
den/betaalbaar, ten kantore
vaxj.bovengenoemde verEnri-
ging. Eendrachtstraat 13-fti -
HET BESTUUR.
Gevraagd voor /zo spoedig
mogelijk een
nette
slagers halfwas
Aanm. tussen 6—7 uur. Keu
zenkamp. Groeheweegje.
GEVRAAGD VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING
Brieven met opgaaf van leeftijd en genoten onderwijs
onder no. S 215 aan het bureau van dit blad.
Groot Industrieel Bedriif In omgeving Rotterdam
vraagt voor spoedige indiensttreding:
GOEDE ELECTRICIËNS
BANKWERKERS
SLIJPERS en
SCHAVERS
Brieven onder no.. 27U0. Advert. Bureau BETCKE.
's-Gravendijkwal 85. Rotterdam.'
Al de bedden, die verkopen, worden op
onze efgen bcddenmakeriJ vervaardigd-en
uitsluitend met ongemengde
JVAKAPOK GEVULD
Daarom kunnen wij dè vulling.van elk bed
onvoorwaardelijk garanderen.
Thans kunnen wij U een zeer voordelige bed-
deutijk aanbieden, waarvan onze- beddenmakcr
2 persoons bedden gaat maken-v;.
Zo'n 2 persoons bedstel, 3 delig, met 2 kussens,
overtrokken roet een blauwe damasttijk en gevuld
met onvermengde Javakapok willen wü tijdelijk
aanbieden voor de..-J
ongekend lage pr\js van ƒ117.50
Ook beddenreparatieaworden In 1 dag
uitgevoerd 'c.
Gaat de tijk van Uw bed slijten of dient hij blj-
gevold te worden; dan geven wijUgaarne ter
■plaatse advies'en prijp.
wilt U ons even bellenT Ona telefoon
nummer la 67 844
naar
WIJ
de HEMA gaan.
De SINT vindt er
voor iedereen de leukste cadeaux
voor de laagst mogelijke prijzen
en wordt altijd op zijn wenken bediend
PRENTENBOEKEN
St. Nleolazs-vcrhaal
ij ei sn versjes,
diverse ollvoeilogen.
30c, 25c, 20c, 1 5c,
MARSEPEIN
KABOUTER-SERIE
tnet chocolade. Iels
nieuws, vele aaelrek.
kelljke figuren, per
slok
1 2 leesboekjes met
leuke verJieakje* en
tekeningen, leeftijd
6-9 Jaar, par sluit
LEESBOEKEN
CHOCOLADE LETTERS
heerlijke chocolade,
flink formaat, In doos
erpakt, per stuk
TGILETIASJES
In stevige, kleurige
kartonnen banden,
keuze uit vele titels
1.35, 1.-, 75c en
plastic, In dlv. frisse
kleuren mei, vvltle
bloemmotieven,
1.25
HOUTEN KUBUSSEN
PLUCHE HONDJE
aarth'g hondje mei -
kraalogen en zijden
TIMMERKAART
voor de klein» Urn
merman; hamer, nijp. tÊ K|1
tang, zaag. boor en I •'M
LUXE DOOS
Inhoudende 1' grote
fles Eeu de Cologne
metetlracHeveplaat
les, alfabel en cijfers,
6 st In elkaa*passend
RACE-AUTO
Opwlndbaar, met
sterk mechaniek, ge-
sirocmfljnd
HOUTEN AUTO
vracht wagen,^gehe el
van hou», met houten
blokken, prima af*
werking
schroevendraaier
HOUTEN MOLEN
STOOMWALS
reuza wals, voor- en
echierult rijdend met
geluld, zeer solide
SPOORTREIN
locomotief mét rem
tender, twee wagons
rails In doos
op wagentje, samen
gesteld uit gekleurde
houten blokjes, ge-
heel ultneembaar
Vanaf Donderdag 29 Nov. t/m Dinsdag 4 Dec. 's avonds tot 9 u. geopend.
SINGEL 128
Koeriezstevs
Tarief:' 5
J—15 Avoorden 0.65
Elke 5 woorden meer 0.20
Toiletspiegels,3-dellg. kun
nen ge woo a tegen de muur
worden opgehangen. Glas-
platen v. ronde tafels, thee-
meubelen. glas fn lood, spie
gels moderniseren en op-
nieuw verzilveren v. Leo-
pik's 'Glasindustrie. Boter-
straat .39» Schiedam, Tele
foon .68945.
Meubelbenre-Nienws. Den
aardige/OJ1; Bbekénkast le-
vérén Sicij" tctcIs -vanaf
67.50. Een t welkom ge
schenk voor uw studerende
kinderen! "Boekenkasten
hebben ;wjj voorradig in
Old Finish, Gothisch, Eiken
gebeitst en Blank ESkcn.
..De Meubelbeurs", Lange
Haven 95, Filiaal Groene-
laan'109. -- 'l*
Zeer het oud ér echtpaar *zk.
bh.b.hJi. -: zoektgem. ka-
meffsT, met bescheiden 'ge
bruik- van keuken. Br. nr.
S 212-bur. v. d. blad.
Wasmachine met «üectr,
wringer, in pr, staat te koop
.aaageb.V/Prijk *110-—. D.
Jacobs, Broersvcst 57 a.
Te koop: accordeon piano
klavier, 120 bassen, orgel- -
schuif. 5-korig. Laan 3B,
Schiedam. -
Een kinderauto tckoop. T©
bevragen: Alb.,Thijrostr. 28.
Gevraagd:, „net handJg per
soon, voor onderhoud»-wer
ken aan huizen en incasseren
van huren, voor'gédT"óf geh.
week (woningen - te R'dam).
Moet inbezit 'rijii; van flets
(gepensionnccrde ook in
aanmerking). Annm, na 6 u.
Burg. Knappert!. 33, S'dam.
Gep. Amb. Wed. 60 j. fl.
versch„ zoekt plaatsing als
huish. b. heer alleen. Br. nr.
S 214 bur. v. d. blad.
Geen koude Voeten meer,
met onze vacht gevoerde
laarzen voor dames en he
ren. Heerlijk warm voor.
bromfiets en motor. Scboen-
niagazijn -. Excelsior. Dana
27—36. tel.'56874.
Fort heren-, Jongens, ett
meisjeaschoenen - met - een
half jaar. schriftelijke ga
rantie. in zwart cn bruin.
Alleen bij Schoenmagazijn
Excelsior. Dam 27—SG. TeL
66874.'--" 18
Bij huweiük cn feesten be
horen REPORTAGEFOTO'a.
Dan naar K. v. - Vuuren,
Hoogstraat 106. Schiedam
Tel. 66720.
