Ste-KMI/NIt JONKER
NATW ASSER
SLECHTHORENDEN
RADIO MODERN
NICO N IJ MAN
Voor Koeriersters: Telefoon 25430
I VIN OP
I „EXTRA EDITIE"
Inbraak te Schiedam Jaarbeursdirecteur
berecht
over Rijnvaart
Rijnvaart
PHILIPS en AUOIÜM
WINKELJUFFROUW
TYPISTE
'VEILINGGEBOUW PLEIN EENPRAGT11. TUINLflAH
SPOED-VEIMNG
~"b
AUTOMONTEUR
rené sleeswijK s
SOAlllÉÉII PIETMUfSELAAR
4
Dinsdag 11 December 1951
De Rotterdamse rechtbank ver
oordeelde hedenmorgen de 43-ja-
rife K. E. van R. een vroegere
rontroleur van de „Eerste Schie-
damse Bewakingsdienst", die uit
te bewaken panden koffie cu thee
zou hebben gestolen, tot 8 maan
den gevangenisstraf met aftrek,
waarvan 4 maanden voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie
jaar.
De eis was een gevangenisstraf
van negen maanden met aftrek,
waarvan 4 maanden voorwaarde
lijk en een proeftijd van drie
jaar.
Verdacht, van hetzelfde feit
werd een wijkwaker van die
dienst veroordeeld tot een gevan
genisstraf van S maanden met af
trek waarvan 5 maanden voor
waardelijk met een proeftijd van
drie jaar.
De eis tegen Item was een ge
vangenisstraf van tien maanden
met aftrek, waarvar, vier maan
den voorwaardelijk. met een
proeftijd van 3 jaar.
Nog een controleur en een wijk
waker werden ieder veroordeeld
tot een gevangenisstraf geLijk aan
die welke Van R is opgelegd.
De eisen tegen hen luidden resp.
8 en 9 maanden met aftrek, waar
van voor ieder een voorwaar
delijk gedeelte van vier maanden,
voor ieder van hen met een
proeftijd van drie jaar.
3. Milius, directeur van de
1 Koninklijke Nederlandsehe Jaar
beurs, heeft voor de Kamer van
Koophandel te Wiesbaden een re
de gehouden waarin hij o.m. heeft
gezegd:
De ontwikkeling van de Rijn
vaart heeft geen gelijke tred ge
houden met de opbloei van het
verkeer. De vervoerscijfers op de
Bovcn-Rijn vertonen echter een
gunstiger beeld dan die op de Be
neden-Rijn. Tal van moeilijkheden
remmen de normale ontwikkeling
In het bijzonder het nieuwe ,wert-
zollgesetz" levert een onderwerp
van eriiiek. Als gevolg van deze
maatregel zijn de goederen, die
via de Rijn worden ingevoerd, ho
ger m prijs dan de goederen wel
ke via een Duitse zeehaven en
per spoor de Eoven-Rijn bereiken.
Mr. Milrus toonde zich een voor-
vechter voor de afschaffing van.
kunstmatige versperringen van
1 het rijnvaartverkeer en wees erop
dat de Nederlandse instanties,
welke revenuen uit de Rijnvaart
f ontvangen, moeten worden gere-
kend tot de opdrachtgevers van
I tal van Nederlandse ondernemin-
gen, die koopkrachtige afnemers
vormen voor de Duitse industrie.
Scheepvaartmaatschappij
in Indonesië opgericht
DJAKARTA. Een nieuwe
Indonesische scheepvaartmaat
schappij is hier opgericht, de
„Perserikatan Pelajaran Bin tang
Uerah Puthi. De Engelse naam is
„Red White Star Lines". Deze
maatschappij stelt zich o.ae ten
doel om te zorgen voor de jaar
lijkse bedevaarttochten.
Kapitein van ..Westkust"
morgen uit hospitaal
BRIDLINGTON. De kapt-
<ein van de „Westkust", de heer
J. Bakker uit Amsterdam, wordt
morgen uit het hospitaal van
Bridling ontslagen. De namen van
de overige bemanningsleden zijn:
Jacob T. Kramer uit Amstelveen,
eerste stuurman: Antonius S. Po
rrus» Schiedam, eerste machinist:
Albertus M. Teunls Rotterdam,
tweede machinist; Bastiaan Been,
Rotterdam, derde machinist: Dun-
Tiill Miefjens, Rotterdam, Bernar-
dus Wiegman, Groningen en Al-
.bert van den Berg, Groningen,
matrozen; Mathieu A. H. Verkroost
Utrecht, kok en Herbert Koniarski
koksmaatje. Waarschijnlijk zullen
>ij via Huil naar Nederland terug-
'keren.
W'alcott, Maxim enGavilan
moeten titels verdedigen
WASHINGTON. Joe Walcott,
wereldkampioen zwaargewicht, Joey
Maxim. wereldkampioen half-
z waargewicht en Kid Gavilan. die
aanspraak maakt op het wereld
kampioenschap weltergewicht, zijn
door de N.B-A» gewaarschuwd dat
zij maatregelen moeten, treffen
voor de verdediging van hun
titels.
Aan Kid Gavilan werd te ken
nen gegeven dat, indien, hij niet
voor 20 'December het contract
tekent voor een wedstrijd tegen
de Fransman Charles Humez. kam
pioen van Europa, zijn aanspraken
op de weljertitel als vervallen zul
len worden beschouwd.
Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM Indonesiëroute:
Thuisreis: PH-TFE (Utrecht) in Syd
ney; PR-TDD (Delft) uit Djakarta;
PH-TES Soerabaya) uit Bangkok.
Uitreis; PH-TDK (Amsterdam) in
Calcutta; FH-TDP (Rotterdam) ïn
Bangkok; PH-TDI (Enschede) werd
vanmorgen in Bagded verwacht
Afrika charter. -PH-TCE (Edam)
werd vanmiddag vroeg in Entebbe
verwacht.
Leeftijdsgrens voor
dienstplichtigen.
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG, Binnenkort is
een beschikking te verwachten
waarbfj de leeftijdsgrens voor ont
slag uit de dienst van dienstplichti
gen, die sedert October (939 was
opgeschort, weer zal worden vast
gesteld op 25 jaren voor dienstplich
tigen beneden de rang van onder
officieren, op 40 jaren voor onder
officieren en 45 jaren voor officie
ren.
Dienstplichtigen, die in werkelijke
dienst zijd op het ogenblik dat zu
krachtens deze weer in werking
tredende bepaling, uit de dienst
zullen moeten worden ontslagen en
die in dienst wensen te blijven zul
len in de gelegenheid worden ge
steld een vrijwillige verbintenis als
beroepsmilitair te sluiten.
Gistermiddag berekende de 13-
jarige W. W. van Z-, wonende
Vinkenstraat, op de Walenburger-
weg zijn sprong verkeerd toen hij
op een pa arde wagen van Van
GendenLoos wilde springen. Voor
het achterwiel werd hÜ circa an
derhalve meter weggesleurd. Met
kneuzingen aan het onderlichaam
moest hij worden opgenomen in
het Bergwegziekenhuis.
OUDERKERK A.D. IJSSEL
Ondertrouwd: Cornells Visser, 39 j.
en Maria C. Dres. 26 j.
Getrouwd: Willem Noordegraaf, 27 j.
en Jacoba van Duin, 26 j.
OVERSCHIE
Tijdens een overvolle dienst ïs
Zondag bet twintigjarig bestaan
herdacht van de afd. Overschie van
de Vrijzinnig Hervormden. In deze
dienst ging voor ds H. W. Bloem
hof!.
Veemarkt te Rotterdam
Aanvoer totaal 4430 stuks waarvan
vette koeien 1073, gebruiksvee 981. gras
kalveren 182, nuchtere kalveren 814,
varkens 238, biggen 573, paarden 185,
veulens 11, schapen of lammeren 273,
bokken o£ geiten 51.
De prijzen waren als volgt: Vette
koelen 2.502.70, graskalveren per stuk
225245; nuchtere kalveren per stuk
200210; vette kalveren per kilo 2.70
2.95; 2-45—2.60; biggen per stuk 53, 50.
45; varkens per levend gewicht 220-
2.40; slachtpaarden per k.g. 1Ü5, 1.90,
1.85; lammeren 1.10, 0.95. 0 80 per k.g.:
weidelammeren 1.20. 1.05, 0.00: kalf- en
melkkoeien per stuk 1000, 900. 770; va-
rekoeien per stuk 680. 630, 570; vaarzen
per stuk 675. 625, 555; pinken per stuk
500. 450. 350-
Aanvoer vette koeien groot, handel
tamelijk, prijzen als gisteren: vette kal
veren matig, willig, stijgend; graskal
veren ruimer, kalm, prijshoudend;
nuchtere kalveren iets kleiner, stroef
als vorige week; biggen even groot,
slepend, niet geheel prijshoudend;
slacht- en werkpaarden kalm. iets stij
gend lammeren aanvoer kleiner, han
del goed. prijzen onveranderd; kalf- en
melkkoeien gewoon, redelijk, iets op
lopend; varekoeien redelijk, kalm, even
hoger.
Aangekomen schepen
10 December
DIONE. Caen. Waalhaven 10. erts,
Muller; TRAQUAIR. Grangemoxhh,
JJselhayen O.Z.. Kolen. D. Burger; MAT
THEW, Oslo. Vlaardingen n.m Olie,
jVan Ommeren; EMPIRE CONRAD. Bre
men.R.D.M.. ledig. Van Ommeren;
NOTTINGHAM', Swansea. Merwehaven,
Stolen, Schv, en St, Mij.; PACO, Phila-
delphia. Vlaardingen. n.m.. olie. Van
Uden; JAVA. Cebu, Maashaven 3. copra
Comelder: MOMBASA, Vancouver. Lek
haven T.H.B,. stff. Comelder: SAND AN -
GEK, San Francisco. Merwehaven Q.D.,
st;, Vinfce; MANGEN. Otterbacken,
Dordrecht erts. Spedico: NOR EG,
SundsvalJ, Waalhaven 30. Pyriet. NRV;
"DET.FINUS, Bergen. IJsel'naven 0.2.,
«tg. D, Burger; KONINGIN EMMA,
Harwich, Hoek van Holland; MAHSEER
Colombo, Maashaven, T.H.B., stg. P A.
van Es; INDIAN TRADER Calcutta,
Merwehaven, sta Muller; BELLONA.
-Valencia. Lekhaven T.H B„ fruit. Wam-
bersie; TEXEL. Hamburg. Binnenhaven
21. Niev Goudnaan. s'g; DOLLARD,
Halden. Vlaardmsren, Veidsoaat. Wagen
borg; VIVI, Swansea, boei 9, ledig. Vm-
fce; PR, PH. WILLEM Chicago. Rijnha
ven. stg, Anth» Veder; HELNY, Windau.
Pernis PM. olie, Fumess; ROSALBA,
Benisaf. Waalhaven Fr Sw, erts, Buys;
BAROK, Oslo, Wselhaven O.Z.. stg, D.
Burger; MARECHIARO Catania. Waal
haven stg, Arm. Farina; MERAK N., Ri-
badasello. Vlaardmgen. Nlev Goudnaan,
erts; FETROPHALT. Kopenhagen. Per
cis, BPM, ledig Esso Nederland; BERN-
HARD Ho WALT. Lubeek, Hampton
Hoads. Bijl, R'dam. Vuicaan: ZWARTE
ZEE, sibt en Blankenburg, slM; SVEA-
LANDNarvik. Waalhaven, erts. Buys:
PICAEDLE. West-AfrJka Waalhaven. Fr.
5w hout. Worms.
11 December
SIKIUS Karlstad, Merwehaven K.V..
stg. Buys en Co.: NICOLAOS MICHA-
LOS. Grangemouth. Waalhaven o c». le
dig, Anth Veder: FLYING ENTERPRI
SE. New York. Merwehaven, C Sw, stg,
Vlnke en Co.; ALMKERK, Antwerpen,
Rijnhaven N.Z., stg, HoiJ.-Austr. Lijn:
AMITY, Shellhaven. Pemfs, BPM, ledig.
-Van Ommeren: TENT O Antwerpen,
Lekhaven, THB, stg, Niev Goudnaan;
PR. WILLEM 5. Chicago, Lekhaven stg.
Anth. Veder; FRISIAN COAST, New
castle. Uselhaven O.Z., stg. Muller;
KLAUÖ OLDENDORFF, Lulea, Vlaar
dmgen, erts, Seam; DUKE OF YORK»
Harwich, Hoek van Holland; ELLE-
tyoUTSDIjK, Gent, Merwehaven k v.,
ledig. Van Ommeren: MANGAN, J05-
aingfjord Waalhaven Fr 5w, erts, Ker-
4en Hunik. en Co.: LAGOA, Lissabon,
Waalhaven Q.D„ stg. Kersten Hunik. en
Co.
WIKLA Eaumo Lekhav. O.Z, atgd.
.Goud wl. EMPIRS 1VANSBECK Har
wich Hoek van Holland. WESTPOLDER
Oporto Merwehaven W.Z. «tgd, Ntfiv
Goud- LAS PALMAS Valencia IJselhav.
W.Z. fruit Wambersie, HEEMSKERK
Sydney "Wilhelm inakade stgd. Holl.
Australiêlyn. RUNN Malmö Pernis BP
M Van Ommeren. WALENBUROH Bor
deaux Merweh. stgd. Muller J-ONEX I
Rochester Merwehav. ledig Smith.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALIOTH v. port Alegre 11 te Las
Palmas 29 verwacht; ALAMAK v, Cal
cutta II nam. te Genua; ARNOUDS-
POLDER v. Oporto pass. 11 Casquets 12
nam. te Antwerpen, verwacht, ALM
KERK it vAntwerpen te R'dam: AJj-
KAID v. Hamburg 11 nam. verwacht:;
A LDER AM IN v. Newport News pass. 11
Noordelijk van F'ores (Azoren);
ARENDSKERK v. Japan 11 te Aden;
ARNEDIJK v. New Orleans via Havre
pass. 11 Noordelijk van Azorcn;ARUN-
DO v. New Orleans 1213 bij de Azoren
verwacht; ALD'ABI v. Buenos Ayres
via nAtwerpen li 's avonds bij de Cana-
rlsche Eilanden- ALUDRA v, Philadel
phia pass. 10 Noordelijk van Azoren;
AMSTELVAART V. Houston pass. JQ
Noordelijk van Great Atoaco.
BAARN 10 nam- 8 uur v. Hamburg»
11 nam. 11 uur verwacht; BLIJDEN-
DIJK v. New YoTk via Antwerpen pass.
11 Noordelijk van Azoren.
DIEMERDDK 10 v. Vancouver; DEPA-
v. Londen binnenkort verwacht {Niev.
Goudr.); DALERDIJK v. Vancouver 9
v, Cristobal via Havre 12 ui de Mona
passage verwacht; DENI 10 v. A'dam»
EENDRACHT v. Hamburg 11 te Bre
men; ESCAUT V, Parijs pass. 11 Kaap
Gns Nez.
FRIESLAND 10 van Djakarta via
Aden: FRIESLAND <S.SM.) 10 van
Kueiva 16 verw.; FREDEKIK van Ips
wich binnenkort venvacht i Schellen).
GLASHAVEN van Falkenberg 10 van
Brunsbuttel; gAASTERLAND v. Leith
12 verwacht,
HAGNO van Dublin 11 natn. 5 uur
verwacht; HEEMSKERK 11 van Austra
lië te Rotterdam.
ITTERSUM van Galveston pass. 11
Dungenes3 12 vso. verwacht.
JAPARA van Djakarta 10 's avonds
van Djeddah naar Suez; JOZINA van
Port Luautey pass. 11 Oporto.
KOTA BAKOE 10 van Djakarta 12 te
Singapore verwacht.
LISSEKERK v. Bahrein pass. 11 Pe-
rim r. Suez. LEKKERKERK v. Cal
cutta pass. 11 Deadalusbank 12 nam. t®
Suez verw. LEOPOLDSKERK v. Khor-
ramshar II te Alexandria. LINDE-
KERK v. Basrah 11 nm bij Ouessant 13
vm verw.
MAAS v. Levant pass. tl vm Gibral
tar- MIDSLANO v, Grangemouth IS
verw.
NIEUWLAND v. Grangemouth 13
verw.
RRINS MAtmrrS W v. Valencia.
PRINS PHILIPS WILLEM 10 v. Chica
go te R'dam. PRINS WILLEM vu van
Chicago te R'dam. PRINS JOHAN WIL
LEM FRISO v, Quebec via Hamburg
Pass. 10 Kaap Race, PBINS WILLEM II
v. Philadelphia 12 ter hoogte van Azo
ren verw. PRINS WILLEM III v. Que
bec via Havre pass. 11 Noordelijk van
Azoren. PRINS WILLEM IV 11 v. Chi
cago te R'dam.
5IBAJAK van Djakarta II nam. 9 uur
verwacht; STAD SCHIEDAM van Casa
blanca pass. 10 '5 avonds FSnisierre naar
Ylaardingen,
TROMPENBERG van New Orleans. 11
te Duinkerken; TROMPENBURGH van
Stockholm pass 11 Kiel.
VRJJBUKGH van Casablanca 11 nam
5 uur venvacht: VIKING van Kalmar
pass ID Kiel 12 verwacht,
WESTLAAN van Hamburg 10 ter rede
van Cuvhaven; WESTERDAM van New
York pass. 10 nam. Zuidelyk van Kaap
Race; WINTERSWIJK van Sfax pass. 11
Kaap Sao V meent e naar Vlaardmgen.
Grote Vaart
A ALSDIJK 10 nam. te New Orleans;
AAGTEKEEK pass. 31 Pomt de Gaile
naar Pulo Sebarak en Japan; AK-
KRUMDUK 10 nog te Basrah; ALNATI
pass 10 's aionds Ouessant naar Las
Palmas en Rio de Janeiro; ALCYONE
naar Australië pass. 11 Noordelijk van
Benghazi: ALWAKI pass. 11 Kaap Sao
Thome naar New York; AMPENAN
pass. 11 Sable Eiland 12 v.m. te Halifax
verwacht; AM3TELDIJK pass- II Zui
delijk van Sable Eiland 13 ic New York
verwacht; AVERDIJK 11 te Bramen;
AGAMEMNON 11 te Puerto Cabello;
A LM DIJK 13 te Havana verwacht.
.ARIADNE It te Bremen; ARKELDIJK
10 te New York.
BALI 7 te Lake Charles; BAUD 11
te Macassar; BENNEKgM 11 te La
Guayru; BINTANG 11 te Belawan:
BOSKOOP pass. 10 Weserlichtsehtp 12
v.m. 7 uur te Antwerpen verwacht;
BLOEMFONTEIN naar Kaapstad pass.
11 dwars van Monrovia; BANTAM pass.
11 Sport Soedan naar Damman; BA-
WEAN 10 van Soerabaja 12 v,m. te
Bandjermasln verwacht; BILLITON IC
s avonds van Aden naar Perzische
Golf.
BACCHUS II nam. van Vhssmgen te
A'dam; BEVERWIJK pass 11 Ouessant
naar Ancona,
CALLISTO pass. 10 Ouessant naar
Golf van Mexico; CASTOR 11 te Cura
cao; CELEBES 13 van Djakarta te
Amsterdam; CONGOSTROOM naar W.
Afrika 19 nam. te Antwerpen-
OELFLAND naar Buenos Ayres 11
nam. te Las palmas: DANAE 11 van.
Midd. Z« te Amsterdam; DOURO pass.
10 's avonds Malta naar Alexandne.
DIDO 11 te CadS2.
FRIESLAND zie onder Ned. schepen
naar Rotterdam.
GAASTERKERK 10 te Brerr*,.-!
gooiland 11 van Las Palmas naar
Amsterdam.
HERA 11 te Guayaquil; HF,ET,SUM
9 te Houston.
HECUBA 11 te Bremen; HERCULES
10 van Algiers 12 te Gibraltar verwacht:
HER5ILIA 11 te Aruba.
JUPITER 11 ram. van Hamburg te
Amsterdam.
KA LAB AI 7 te Belawan Deli: KALOE-
KOE li te padangj KARSIK 11 te Ma-
caesar; XATWUK pass. II Ouessant
naar SeUibal; KOTA BAROE zie onder
Nederl. schepen naar Rotterdam; KÖTA
INTEN naar Djakarta 11 te Port Said.
LAERTES near A'dam 11 te Aden;
LEERSUM 11 te Brownsville: LEM-
STËRKERK pass. !i Straat Ormuz. 12
te Bahrein verwacht: LAAöKERK naar
Madras pass. II Kaap Palos. 13 v.m. te
Marseille verwacht: LEtTVEKERK pass.
11 v.m Ouessant naar Perzische Golf:
LIEVE VROUWEKERK 1» 's avonds van
Colombo naar Madras; LOOSDRECHT
10 *s avonds van Aden n. Colombo cn
Calcutta.
LAURENSKERK 11 van de Elbe naar
Antwerpen; LUNA 11 te Izmir.
MAPIA naar Djakarta. 11 te Pondi-
cherry; MARKEN pass. 16 Ouessant n.
Houston; MENTOR pass. 11 Malta. 12 te
Tunis verwacht; MODJOKERTO naar
Djakart-. pass. 11 Sabang, 12 te Belawan
verwacht; MANT O li van Kopenhagen
te A'dam; MAT ARAM 10 ter rede van
Amoorang
MANOERAN vertrekt 12 van Marseille
naar A'dam; MIDAS il te Palermo.
NESTOR 10 nam. te Tel Aviv;
NIEUW HOLLAND 11 te Semarang; NI-
GERSTROOM naar Antwerpen en Am
sterdam. pass. 11 dwars van Lissabon.
NOTOS 9 te Port au Prmce; NERO
11 van A'dam naar Bordeaux; NIQBE
11 te Kotka.
OöERON 11 vm, v. Ciudad Trujillo,
12 I'm. te Puerto Plata verw; ORESTES
U te Paramaribo; ORANJE 11 Oues
sant naar Southampton en Adam;
ODYSSEUS 11 te Kopenhagen; OOT*
MARSUM naar New Orleans pass. 11
Noordelijk van Azoren-
ORION 11 te Malta.
PARKHAVEN 12 te Montevideo ver
wacht; PRINS FRED ERIK WILLEM U
te CasablancaPOLYDORUS naar Mar
seille en New York II bij Sicilië.
POSEEDON 11 van West-Indië te Am-
sterdam.
RIJNKERK pass. ll Bandar Klnkerl
naar Karachi; RONDO 11 nam. te Be
lawan 9 Jan te A'dam verwacht:
RIOUW 12 vm, te Djakarta verwacht;
RIJNDAM pass. 10 nam. Scilly n. New
York; RIJNLAND 11 t< Buenos Ayres!
REMPANG 11 te Semarang.
RIDDERKERK 10 te Mombassa; ROT-
ÏT 8 van Los Angeles naar Londen
SLAMAT IX te Singapore: STAD
BREDA 10 nam. te Emden; STAD DOH-
DRECHT pass. ll Ouessant naar Gibral
tar; 5ALLAND nanr St. Vincent C.v.
en Buenos Ayres pass. 11 dwars van
LissabonSCHEEDIJK pass. 11 Point
de Galle naar Penang en Java: SIBI-
GO 11 te Macassai'; STRAAT MA
CASSAR 10 nam. te Dar es Salaam.
SAFAROEA vertrekt 11 nam. 11 uur
van R'dam naar Bremen; SLOTERDIJK
9 te New York.
TRITON 11 te New York: TALISSE
pass, 11 Maladlven naar Djalcaxta; TJ1-
BODAS 10 te Soerabaja; THESEUS 11 te
A'dam; TAMO 11 te Antwerpen; TEI-
REKIAS pass. 11 Bizerta naar A'dam;
TABIAN pass. U Fimsterre naar A'dam;
TERO pass, 11 Maceio raar Trinidad en
Cuba: T1BA pass. 11 Kaap Frio naar
Montevideo: TJILUWAH 10 van Singa
pore. 3 2 te Djakarta verw.; TOMINI
1L te Semarang: TEUCER 7 te Galves
ton; TJrWANGI 10 V. Djakarta, 12 v.m.
te Singapore verwacht.
TIBERIUS 3 te New Orleans: TABIAN
14 te A'dam verw.; TALISSE 18 te Dja
karta verwacht; TAWALl vertrekt 15 v.
Soerabaja naar Semarang
UTRECHT 11 v.m. te Singapore.
van HEUTZ 7 van Hongkong n, Sm-
WATERMAN pass. 11 de Recherche
Archioel. 14 te Melbourne verw.; WEL
TEVREDEN pass. 10 Leyte Eiland naar
Los Angeles; WILLEMSTAD 15 te La
Guayra verwacht: WAAL 3 te Houston.
WILLEM RUYS naar Djakarta, 11 te
Singapore.
IJSSEL 10 van Calamata naar Algiers.
ZEELAND naar Djakarta 10 nam. te
Port Said: ZIJPENBERG 10 v. Savon a
naar Satfi; ZONNEWUK verwacht 12
Great Abaco te passeren n, Galveston.
Korte Vaart
ANNA SYLVIA pass. It Finlsterre n.
Agadir; AUDACIA 11 te Gent; ALGAT.-
VE pass 11 Lizard n, A'dam: APPJN-
GEDAM pa?*. 11 Fmjsterre 13 te Nantes
Verwacht; ATT S pass. 11 Dover naar
Drogheda; AALSMEER 10 te Stettin;
ALBATROS 11 van A'dam naar Londen;
A DM DE RUYTER 1P te Zaandam; AC
TINIA 10 v Fremington n. Calais.
BROUWERSGRACHT 10 v. "Walkom
Hamina; BILL S, 10 te Vianna; BAR
RACUDA 11 te Ostende; BETA 10 te
Het Museum voor Scheepvaart
en Lxtchtvaart heeft als laatste
aanwinst het miniatuur gekregen
van een graansilo in aanbouw».
Personeel van het museum is
hier berig het model, dat geheel
automatisch. fcan tuerfcen, te mon
teren.
Hull; BERNISSE 13 nam. te Liverpool
verwacht; BREE-HELLE 11 te Antwer
pen; BATAVIER III pass. H Ooorlo n.
Casablanca; Bl.UE BOY pass. 11 Sehe-
vemngen naar London: BETTY 12 te Sa-
bl-es d'Olon^f verwacht; BIRMINGHAM
11 van Harllngen naar Goole.
CORNELIA B. II. pass. 11 Goeree n.
Liverpool; CAMPEN. n Zaandam, 10
nam. bij Cuxhaven; CELEBES, naar
Kouaart, 10 ter rede van Liverpool:
CAPELLA, 10 v. Londen n. Sodertelje;
CITADEL, 11 nam. te Kiel; CALAND,
10 v. Huelva n. Kingslynn.
DUIVELAND. pass. II Brunsbuttel n.
Emden; DAJE BOHMER. pass. 11 Kaap
Bougarom, 13 te Napels verw.; DEO
FAVENTE. 11 v IJmuiden tl. Santan
der; DE RUYTER. 21 te Sundsvall.
ECHO, pass, ll Lizard. 12 te Dublin
verw.; E. EN A. SCHEER. II nam. te
Londen; EXPORT. 11 te Londen; EB AN
7 v. Hamburg n. Karlshamn: EVERT-
SEN", 10 te Hudibsvail.
FEROCIA. 10 te SkOfihalI; FRANS,
pass. 11 Kristiansand n. New Castte;
FRATERNITE, pass. 11 Terschethng n.
Amsterdam,
GLORY. 11 te Stettin; GAASTER
LAND. 10 te Leith,
HA5KERLAND 20 te Goolc: HILDA
12 te Londen verwacht, HARM pass. 10
de Theems naar Borgestad: HOLLAND
10 van Kalmarsund naar Zaandam; HE-
BE NOBEL 12 te Londen verwacht;
HENK!CA pass. 11 Land's End naar
Lissabon; HONDSRUG II te Ostende.
JOZO 10 te Amsterdam: JABA 12 1ê
Londen verwacht: JACOBA CATHARI-
NA 10 op de Theems ten anker; JULIA
MARY pass. 11 Lissabon naar Casa
blanca; JO II te Hull verwacht.
KEIZERSGRACHT 12 *s avonds te
Helsinki verwacht: KORTENAER 11 le
Par: KEMPHAAN 11 te Bilbao: KO
NINGIN JULIANA pass. 9 Finlsterre
naar Londonderry- KUNLABORI pass.
11 nam. Gibraltar naar Port Talbot;
KUWI 10 te Antwerpen; KAREL pass.
ll Texel naar UddevaUa.
LEUVEHAVEN 11 te Antwerpen; LA-
R1X 11 's avonds te ÜDmsjo: LUCAS
BOLS I 11 te Waterford; LUCAS BOLS
II 5 van Susa naar Prcpiano, eind Dec.
to Rotterdam verwacht.
MULAN 10 van Kalmar naar Kotka;
MARTHA 10 te Middlesbro; MARA
THON 11 te Bogenseo: MAYMERE pass.
11 Land's End naar Sevjlla: MIZAR N.
pass. 11 Wight naar Liverpool; MAY-
STAR 10 van Boston L. naar Algiers;
MEIKE 11 te Sharpness- MAAHTJE II
te Kopenhagen: MARIA THERESIA 12
te Newcastle verw.; MOBYDICK 3 te
Houston.
NELLY pass. II Terschelling naar
Cork: NOORDERHAVEN 9 te Karls
hamn; NEPTUNUS pass. 10 Dungeness
naar Jersey; NASSAUKAVEN 11 te
Antwerpen; NIJENBURGH pass. 11
Texel naar Stockholm; KEELTJE B.
pass. 11 Ameland naar Oxelosund:
NfEUWLAND 10 te Grangemouth;
NJORD U> te Sables d' Olonne.
OMLANDIA 10 nog te Wasa.
PONTO 14 te Zaandam verw. PARA
MOUNT pass, ll Wight n. Hult. PRIMA
pass. 11 Land's End p- Bilbao. FAVO 8
v. Lovholmen n. Zaandam.
QU1RINA li v. VUssingen. n. Gothen
burg.
RANSEL pass. 11 Terschelling naar
Norrkopmg RIJNHAVEN pass. 31 Dun-
geness n. Casablanca. RPS 11 te Sligo.
SAMBRE 10 te Parijs SOEMBA er-
trekt 12 v. R'dam n. Dundalk, SEAHAM
lt te Harlmgen. SERVUS pass. 11 Texel
n. Gothenburg SWALLOW pass. II
Ouessant n. Agadir. SPORA 11/12 te
Aviles verw. SPOROTA lz te Goole
verw. SIRIUS ll v. Duinkerken naar
Londen
TILLY 11/12 's nachts te Helsinki
verw. TIMOR pass. 11 Start Point naar
Whitestable.
UNIT AS 12 te Zaandam verw.
VEENENBURCH 32 te Middlesbro
verw. VINDICAT pass. 10 nam. Fmss-
terre n. Las Palmas. VREDE pass. 10
Lizard n. Liverpool. VICTORY 11 te
A'dam. VLIER 7 v. New Orleans naar
Vera Cyuz.
WIM pass. 10 nam. Sandhammern
Newcastle. WE5TERMAHKT pass. 11
Brunsbuttel n- Delfzijl- VVESTEREEM5
pass. 11 vm Oporto n. Hull. WICKEN-
BURGH pass. 11 Dover n Bordeaux.
WIEBOLD BOHMER pass, 11 Gocree n.
Lissabon WOTA p. Sandhammern naar
A'dam. WILLY 12 's avonds te Gent
verw. "WESTERDOK 10 nam. te Landen.
WESTERDOK 10 v. Hamburg n. Dover.
WESTKUST 11 te Hu» binnengesleept.
„Admiraal de Ruyter" is
behouden in Zaandam
ZAANDAM. Het Nederlandse
ra.s. „Admiraal de Ruyter" is be
houden in Zaandam aangekomen.
Wen heeft omtrent het lot van dit
schip in ongerustheid verkeerd,
omdat men er niets meer van had
vernomen, nadat het op 6 Decem
ber j.l. het lichtschip Elbe 1 had
verlaten. De „Admiraal de Ruy
ter" werd eerst door een storm
overvallen, I.reeg toen motorpech
en had toen opnieuw met storm
te kampen. Bij aankomst in Zaan
dam lag de lading nog kaarsrecht.
Alles is ivel aan boord. Er is zelfs
niemand ziek geweest.
Tankvaart
ALDEGONDA lo v. pladjoe n. Bang
kok -ARMJLLA 5 te Haiphong.
ADINDA 6 te Hongkong.
BAHENDEECHT n. Aruba pass. 11
dwars van San la Mam (Azoren)
CALTEX LEIDEN pass. 11 Gibraltar
naar PernisCALTEX PERNIS pass.
II Fimslerre naar Sidott: CHAMA pass.
11 Kaa,. de Gala naar Pernis; CALTEX
THE HAGUE pass. 11 Wight naar Si-
don; CALTEX DELFT naar Pernis
pass. 11 Noordelijk van Benghazi; CE-
RONIA 10 nam. v. Port Said naar Per
rus; CLEODORA pass. 11 Victoria Bras.
12 te R«o de Janeiro verwacht; CORY-
DA naar Savannah 13 bij de Bermuda's
verwacht.
DUIVEN'DRECHT 11 te Barry.
ESSO DEN HAAG 14 te Aruba ver
wacht; ESS O ROTTERDAM verwacht
12 Gibraltar te passeren naar Vado:
ETKEMA 11 te Thameshaven.
FRÏSIA 11 van Belfast n Heysham.
INGEBORG van Helsinki naar Rot-
■-dam 9 te Kalmar.
MARCELLA raas. 11 Dover n Port
Jerome: MARIS A pass. 11 BeJmonte n.
Curacao; MA CUBA pass. 11 vm. Oues
sant naar Mena al Ahmadi; MALEA 3
v. Sorong naar Yokohama.
NOORD 11 te Ipswich.
OVULA pass. 11 Guadeloupe, 12 te
Curacao wrwach-t.
FALMA 9 le Kalmar.
STELLA MARIS pass 11 Dover, II
nam. 4.30 uur te Vlaardmgen verwacht:
STANVAC DJIRAK 11 te Soengeo Ge-
rong: SCHERPENDRECHT 10 In haven
van Swansea
TANKHAVEN III. 11 te Singapore:
TARIA pass 13 Kaap George Sand naar
Melbourne,
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALBERT G. BROWN v. Manchester
12 verw. (Buys). AMERICAN ATTOR
NEY v. New York 13 verw. (USLl.
ATHELCHIEF v. Mena al Ahmadi 12
verw. (Ommeren). ANGLO MAERSK
v. Noordzee 15 verw. AUDVN v. Huel
va binnenkort verw. (Vulcaan).
BIRGITTE SKOU v. Valencia binnen
kort verw. (Koudys). BA5ILEA v
Mena al Ahmadi 1& verw, (Ommeren).
BENLAWEBS v. Singapore 14 ver*.
(Meyer). BITTERN V A'dsm 13 verw.
(Ommeren). BLACK CONDOR v. New
York 15 verw. (Kiev Goud).
CLARA v. Setubal binnenkort verw,
(Bergtrashtp). CORONA v. Kotka 12
verw. (Burger). CANBERRA v. Quebec
12 vm 8 uur verw. (Buys). CAPRFLLA
v. Mena a! Ahmadi 32 verw. (Omme
ren). CAF5A v. Mena al Ahmadi 14
verw. (Ommeren). CARLA MARIA G
v. Genua 35 verw. (Vinke). CLAN
MACLAEN v. Calcutta 13 verw. (Bur
ger). CENTAURUS v. Mena al Ahmadi
12 verw. (OmmerenA, CHRYSS v. Nar
vik 14 verw. (Oudkerk).
DIONE v. Portugal 15 verw. (Euro-
vraeftt). ELIJA COBB v. Noordzee 13
nam. t uur verw. ETRUSCO v. Nor
folk 15 verw. (Muller). ^ELISHA P.
TERRY v, Galveston 12 verw. (Lykes).
ELISABETH MAEHSK v, Noordzee 11
nam. 11 uur verw EGEE v. Caen 12
verw. (V. de Gevel).
FRANZ v. Londen 12 verw. (Mau-
rjta)
GRANOE v. Noordzee 12 vm 3 uur
verw.
HOLDERNILE v. Hull 9 te Yarmouth
voor maebinereparatie. HAWK v. Lou
den ll nam. 8 uur verw. HASSAN van
Newpoort News 14 verw. (Bergtraship).
JACQUES MARIE v. Antwerpen bin
nenkort verw. (Soet Fekkes). JULIUS
RUTGERS v, Hamburg 11 nam. verw.
KENILWORTK CASTLE v. Mauritius
14 verw. (K. D. en Smeer). KRAUT-
SAND v. Londen 13 verw. (Mauritz),
LUMMS v. Kotka 13 verw. (Burger).
LUKES AND v. Karlstad 11 nam. 8 uur
verw, (Ruysi.
MALCOLM M, STEWART v. Newport
News binnenkort verw, (Invotra). MEL
ROSE v. Leith 14 verw. (Burger).
MOUNTAIN" SIDE v. Norfolk 13 verw.
(Ruysi. MUSKOE v. Gefle 13 verw.
(Wambersie). MIDGARD v. Hamina J2
verw. (Bergtraship).
NANINIA v, Tampico 13 verw. (Om
meren)» NICOLAS M1CHALOS v. New
castle t4 verw. (Burger).
PYRRHUS 'v. Liverpool 13 verw.
(Meyer). PENMARCH v Nantes 12
Verw. (Oudkerk). PENRITH CASTLE v.
Sydney 13 verw. (Beunis). PAINE
WINGATE v. Norfolk 14 verw. (Uden).
PARAME v, Rounan 15 verw. (Worms).
RANGITANE v. Londen 12 verw,
(Gen. Steam). ROY v. Narvik 12 verw-
Oudkerk).
SCARCITY v. Londen, binnenkort
verw. (AVK). STORK v. Londen 12
verw. (Mauritz). STJLLESEE v. Norre-
aundby 12 verw. (Oudkerk). SAN
THOME v. Mena al Ahmadi 12 verw.
(ömmereni'. SUVA v. Alexandrie 14
verw (Ruys), SOUTH5TAR v. Hamp
ton Roads 13 verw (Gans. Tra); SNAI
v. Nantes 15 verw. (Groninger). SULI-
MA v. West Afrika 15 verw. (Meyer).
SOCOTRA v. Londen 11 nam. verw.
(Gen. Steam).
TA1 YIN v. Oslo 12 verw. (Cornel-
den).
VOGTLAND v. Philadelphia 14 verw.
<K. D. en Smeer).
WILD RANGER v. New York 12
verw. (Rummanh WORMO v. Stock
holm 13 verw. (Burger).
Sleepvaart
HUDSON met bak en sleepboot 10 v,
Londonderry n. Sligo, HUMBER lo te
Bremen.
NOORD HOLLAND me^ sleep naer
Albay pass 10 Sharksbay.
ZWAKTE ZEE met s.s. Bernard Ho-
waldt 10 ll 's nachts in de Nieuwe
Waterweg.
rijnwaterstanden
Trier 234 —3; Rheinfelden 247 +4;
Breisach 222 4-22: Strajsburg 280 +20;
Maau 452 +15. Mannheim 310 +1
Mainz 294 +5; Bingen 2Ö3 +7; Caub 225
+8: Coblenz 252 +15Koln 228 +3
Rubrort 444 0; Bonn 228 +12; Dussel-
dorf 353 +3; Wesel 428 —4: Emmerich
362 —10; Plochingen 187 +27; Stein-
bach J38 2; Lobith 1P35 8; Nijmegen
E40 —6: Arnhem 826 —5. Eefde 390 +10;
Deventer 296 +11; Monsin 558D +20;
Visee 5138 +4 - Borgharen 4165 +32;
Belfeld 1264 +96; Grave 525 +25.
MINSTE WATERHOOGTEN;
Heveadorp—Vreeswijk 270.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1027.6 mb.; wind N.W. 1-
temperatuur 2.B; max. temperatuur 62
gistermiddag 12 uur; mm, temperatuur
1 8 hedenmorgen 6 15 uur; Weersgesteld
heid; iicht bewolkt.
12 Dec Hoog water te Rotterdam le
tjj 3.53 2e tij 15.59.
OPVAART
LOBITH. Gepasseerd op 10 De
cember 1951 voor 13 uur met bestem
ming Duitsland: Nordland, Reiken;
Wim, Boer Gelria. BokslagVlos. van
Broekbuizen; Urk, Starrenburg; Elisa
beth Jacobs, Swtjtinck; Beho 2. Busch-
gens; Risico, van Dijk; Anna Valk;
Gcan, Blecker: Johanna. Bernes; 3 Ge
broeders. Veenm»; 3 Gezusters, San
ders Animo, van IJren Mans Stella,
van Uren. Hydra, van KossumKhein-
union I, PenraadClara. Janssens;
Fiorina, van Loplk: Rofale. Wester
beek Hencor, Derksen; catharina,
Wiegers; St. Theresia, Eugelaar; Hen
drik». v. d. Horst; RegnelJa, Her eg
Najade, Schuur: Fredenka, van Vliet
Martha I, Kratz; Franz. Koreman; Hel
vetia. BronsHa>-gee van Dongen;
EnuUe, Huisman - Harwo, v, d. Horst;
Rhenus 147, Koch; Mary Yvonne, van
Steen; Damco 18. Stoop: Damco 3.36.
Oversteeg; Damco 7, Ftgge; Savoyard.
Keizer: Pres. Crozier, Visser; Wolh-
fahrt. Geiger: Boresa Bossers; Damco
130, van Immerzeel; Karcher 14, Treib
Asama, ten Kate; Cama, van Strien:
Karcher 38, Michel; Karcher 23. Hilles-
helm; Karcher S3. Weuertz; Schur-
mann 8, No»; Schurmann 45, Lenz
Schurmann 41, Maij: Vanir Haeck;
Maris. Bierhaus; Michael Angelo,
Stoevelaar; Mercunus. Wanders; Ho
rand, Korh; Helena, de Graaf; Risico
I, Smet; Dme, Joosten Mar the, Heems
kerk r Johan. Joosten; Epee, Barth;
Volney Schnepf; Richelieu, Geiler; Ki-
beauviiie, Groesseï; Cesanne, Sahnge
Tavel, Lessel; Nideck, van Holt; Ener
gie, Klop; Henco, Comelissen; Res
Nova 2, de GrootEmmanuel, Swin
kels; Karcher 91, Grefrath; Karcher
67, Krigasser- Harpen 3, Carius; Har
pen 33 Gieijan: Inng, Tromp: Stock
upd Fi'schen 7, MerbelRival, Krikke.
Naar Bazel: Cramant, Maris; Mltropa
5, Kievit; Roland Geldner. Schreuders.
Naar Straatsburg-, Bellone. Wurtz;
Lloyd 14, MohraMinister Peeier, Dub
belmanLimousin, Cornel,
AFVAART
LOBITH. Gepasseerd op 10 De
cember 1951 voor 13 uur met bestem
ming Rotterdam: Albatros. Verbist;
Cancer re, Hietbrmk; Savtgny. Hau-
brieh; Tjigrfa, Krol; Camjon, VereÜi:
Edelweiss, KublerPointe A Pitre,
Tongerloot; Utopia, Dirksen; Naphta
10, KientsConstanün 6, Haukamp:
Hans, Kran; B aroma 3, Bnaire; R.
Karcher 25 Opfer; R. Karcher 8,
Schterder; TJl.G. 32, Kohier; Harpen
81 HÖÏling; Mannheim 248. Kissel
Worma 21. Hofmann; Keulsche Vaart
9, Hoogs traeten; Damco 19, Vogt; Keul-
sehe Vaart 15, van Veen; Margaretbe,
PlagR. Karcher 14, KeilerKenia,
Moonen: Korlntje, Ramaker; Jan,
Boon; Eggishorn Lagicr; Comptoir 29.
Brink; De Vrijheid, Kuipers; Damco
76, v. d. Berg; Neptunus 2, Eleveld,
Geldermalsen; Josue, de Pauw, Gelder-
malsen: Quo Vadls. Hendriksma, Am
sterdam; Jenny, Boet, Vlaardmgen
Bergwijk, Staal. Amsterdam; Rhein
Union 4, Brtvelden; Zwijndreeht; Wil
lem. van Lopik, Temeuzen; Zuid Hol
land, Cornet, Zwyndrecht; Maria 2.
Broekmeulen, Leiden; Esperance, Brou
wer. Leiderdorp: SUjntje. Visser Val
kenburg; Antonie, Driessen, Amster
dam; Doeswijk. Neijenhuizen, Amster
dam; Lion, van Woercom, Dordrecht-
Naar België: Hiute. DurinckRijn-
schelde 2, Smets: W'etstem, Vohwinkel;
Guinea Blom; Rhein Union 6, de Voi
der: ïempo Paulus; St. Antolne, de
Backer: Friesland, van Assehe; MadtaJ,
de Clercq; Olga, Molle; Spaarhorn, Du-
mond; Willem. Meijer; St. Joseph, Snij
ders; Guillaume, Bartelds; Edouard,
Zrndema; Irma, Bugchens; Progres,
Gooïivaerfs: Marie. Wtllems; Erda,
Mariens: Baden 308, Kiefi Obi, Lesage;
Damco 308. v. d. Geer.
r£ De heer M. L, Cremer te Gro
ningen, wiens schip de Pinquin in
November op de Noordzee verlo
ren ging heeft bij de werf Bijlhoit
te Foxhol een nieuw schip van 500
ton d.w. besteld uit te rusten met
een 300 pk Bronsmotor.
Bij „De Haan en Oerlemans"
te Reusden is het 850 ton d.w. me
tende vraehtmolorschip Kuist te
watergelaten, gebouwd voor reke-
ning van Hudig en Pieters te Rot
terdam.
0 Zaterdag 22 December 's mor
gens om 10 uur zal bij de werf
van P. Smit Jr. te Rotterdam het
motorvrachtschip Straat Ban ka van
de helling gaan. Het schip wordt
gebouwd voor rekening van de
Kon. Java-China-Pakeivaart Mij.
N.V. te Amsterdam.
Post voor overzee
MAILNIEUWS
Indonesië. Ms. Oranje, v, 23/12 van
A'dam, a. Belawan 15/1. Luchtpost; 12,
13. 14, 15/12, a. Djakarta 15, 16, 17, 18/12.
Nituw-Guinea. Ss. Raki, v. 22/12 v.
A'dam. a. Sorong en Hotlandia xuet op
gegeven. Luchtpost: 14/12 v. A'dam, a,
Blak 17/12.
Nederlandse Antillen. Ms. Helicon, v.
14/14 v. A'dam, a. Willemstad 1/1; sb.
Baarn, v, 20/12 v. A'dam, a. Willemstad
5/1. Luchtpost: 13. 14'12, a. Willemstad
15, 15/12, a. Oranjestad IS/12.
Suriname, Ms. Poseidon, 20'12 v, v.
A'dam, a. Paramaribo 5/1, Luchtpost:
14/12, a. Paramaribo 15'12.
Afrika. Ss. EJmina, v. 19/12, v. Am
sterdam. a. Dakar (Senegal) 1/1. a.
Freetown (Sierra Leone) 3/1. a- Tako-
radi (Goudkust) 8/1, a. Lagos (Nigene),
17/1.
Ver. Staten van Amerika. Ss. Wild
Ranger, v. 12/12 v. R'dam. a. New York
21/12; ss. Avcrdijk. v. 14/12 v, R'dam, a.
New York 24/12: Ms Black Gull v. 19/12
v, R'dam, a. New York 29/12, Luchtpost
12, 13. 14, 1512. a. New York 13, 14. 15.
16/12.
Ganada-Ncw FoundJand. Zeeport: zla
Ver. St. v. Amerika. Luchtpost: 12. 13,
14, 15/12, a. Montreal 14. 15. 16, 17/12.
Cuba-Mexico. Ss. Abbeduk v. 18/13
v. R'dam. a. Havana (Cuba) 1/1, 3.
Vera Cruz (Mexico) 9/1. Luchtpost
Cuba: 13/13, a, Havana 14/12,
Venezuela. Ms, Helicon v. 14/12, v.
14/12 v. A'dam. fl. La Guaira 28/12; Ms.
Oranjestad v. 27/12 v. A'dam, a. La
Guaira 11/1. Luchtpost; 13, 14/12, a.
Caracas 15/12. a. Maracaibo 15, 16/12.
Brits Guyana. Ms. Poseidon, v. 20/12
v. A'dam, a. Georgetown 9/1. Lucht
post: 12. 13. 14, 15/12, a. niet opgege
ven.
Columbia. Ms. Hecuba v. 19/12 van
A'dam, a. BarranquiUa 25/1. Luchtpostï
13, 14/12, a. Baranquilla 15, 16/12.
Argentinlë-CiUU-Uragay, Ms. Alkaid
v. 12/12 v. R'dam, a. Buenos Aires 9/1
(voor Chilt verder per trem naar San
tiago); Ms. Tamo v, 13/12 v, R'dam, a,
Montevideo 8/1, a. Buenos Aires 12/1
(voor Chili verder per trein naar San
tiago). Luchtpost: Argentinië, 12. 13,
15/12, a. Buenos Aires 13, 14, 16/12;
Urugav, 13, 35/12. a. Montevideo 14,
16/12: Chill. 12, 13, 15/12, .a. Santiago
14, 15, 17/12.
Bolivia. Zeepost; als Argentinië.
Luchtpost: 12, 13, 14. 15/12, a. niet op
gegeven.
Brazilië. Ss. Waterland, v. 21/12 v.
A'dam. a. Rio de Janeiro 11/1. Lucht
post: 12 13. 15/12. a. Recife 14, 56/12
a. Rio de Janeiro 13, 14, 16/12.
Paraguay. Zeepost: als Argentinië.
Luchtpost; als Argentinië.
Luchtpostcorrespondcnüe a*n post-
agenten a/b van Nederlandse schepen,
aan commandanten van Ned. oorlogs
bodems in vreemde havens; c. aan d»
commandant van het Nederl. detache
ment Verenigde Naties in Korea,
Hr. Ms. Tijgerhaaj, Zeehond, voor
Rothesay, posten 10/12, 15.- uur. Ss,
Waterman, voor Sydney, posten W/12,
10 uur. Ms. Oranje, voor Southampton.
Posten B12, 22.- uur. Ned. Det. Ver.
Naties in Korea, posten 11/12 30.- uur,
14/12 10 uur, 18/12 10.- uur. Hr. Ms. Van
Galen posten 14/12 10.. uur. 21/12 10.-
uur. Ms. Willem Buys, voor Belawan
posten 17/12 10— uur, voor Aden pos
ten 22/12 10— uur, voor Suez pasten
24/12 15.- uur. voor Southampton pes
ten 8/1 22,- uur.
Marktberichten
TUINBOUWVEILING DER
ZUIDHOLL. EILANDEN
Andijvie 0.12—0.24: bloemkool 0 25—
0 57 per stuk; boerenkool 0.080.14; Kro
ten 0.150.18; rode kool 0.100.14: gele
kool 0.07—0.11; groene kool 0.100.14:
prei 0 13; rabarber 0.16—0 17; knolselde
rij 0.09—0.14; spruiten 0.21—OA€: uien
0.25—0.28: witlof O25—0.37. Alles per
kg. tenzij ander3 vermeld.
AARDAPPELBEUR8 ROTTERDAM
ROTTERDAM. K!e La a r da pp elen
35 mm opwaarts, eigenheimers f 11.73
tot f 12.75; bintjes f 8.75 tot f 9-25;
alpha's f 8.25 tot f 8.50; bevelanders
f 11.50 tot i 12.—. furore f 11.50 tot
f 12.meerianders f 10.75 tot ll—
Zand-aardappelen 33 mm opwaarts,
voran f 7.25 tot f 7J50.
Voer-aardappeJen 4.50 tot f 5.—
per 100 kg prijzen berekend op de han-
delsvoorwaarden vastgesteld voor de
verkoop van Consumptie-aardappelen
op wagon, schip of auto.
Vraagt nog heden een
demonstratie aan buis
met de nieuwste
hoorapparaten.
Reeds vanaf f 135.—
Betaling in overleg vanaf
3.per week.
Plein-weg 152. Tel. 77555
Straatweg 64, Tel. 49566
Rotterdam.
WONINGRÜH
Achterlatend zee.' goed on
derhouden le étage, Rotter
dam-Zuid, besj. uil vriie
opgang. 3 k.. k., ni, veranda,
1 zijkamer en zolder op be
hoorlijke stand. Huurprijs
f 7.75 p. week. Voor groter
huis, liefst ook op Zuid fnet
garage. Huurprijs 80.
ner maand.
Br. No. 7780 bur. van dit bl.
Gevraagd in eerste klas
kruidenïers-comestxbleszaak
een ervaren
v.g .g.v.
Br. no. 7787 bur, v. d, blad
Gevraagd:
op scheepsmakelaarskantoor
Bekendheid met moderne
talen strekt tot aanbeveling.
Brieven met opg. van verl.
salaris te richten onder no.
7785 bureau van dit blad
Op MAANDAG 17 DECEMBER en volgende
dagen, aativ. voorm. 10 uur, t.o.v. Notaris
A. S. H, A. BLAISSjE:
van: I. Fraaie salon-, zit» en slaapkgmerameubl..
wortelnoten porceleiiikast, losse meubelen, Per
zische tapijten in dir. maten, schilderijen, gouden
en zllv. sieraden, huish, art,, rg'w., haarden, enz.
BL Een kleine collectie hijinntlere, deels antieke,
Japanse en Chinese kunstvoorwerpen in brons,
ivoor, jade. cloisonné, poreelein en lakwerk.
III. Wegens emigratie: een kapitale boekenkast
met een uitgebreide bfbllotheek, best. uit: ro
mans, kunst en wetenschap, filosofie, cultuur,
sociologie, geschiedenis, staatkunde, economie.
TV. Een collectie van ruim 250 stuks gouden en
zilveren munten uit zeer verschillende landen
en tijdperken.
2 kijkdagen: Vrijdag 14 en Zat. 15 Dec. 10-4 uur.
TEL.-69651' SCHIEDAM-C.
Voor onze nieuwe CHEMISCHE NAT WASSERIJ
vragen wij een BEKWAME
STOOM- EN CHEMISCHE WASSERIJ
Voorhaven 37—41 Tel. 33526—3020S Rotterdam
en de mcd«r«(t( Steiitrlgan
voorzien van krachtige 1500 liter
motoren, worden door ons vrijblij
vend btj U thuis gedemonstreerd»
ook Cn, fUiuhJidóp
IBEEKzawas vooRM/TBsnum f/.
Divers» merken. Desgewenst Inruil.
DE VRIES ROTTERDAM
CLAES DE VRIE5EUAN$6*TeL-32fiÖ8
GEVHAAGD gediplomeerd eerste
Uitsluitend eerste klas ervaren en bekwame
krachten gelieven schriftelijk te solliciteren met
vermelding van volledige opleiding.
Fa. JOH. DE HEER
Paulus Potterstraat 89 - ROTTERDAM
NEDERLANDSE REVuE
„SNIP SNAP" SUPER REVUE
LJ2ZY VALESCO
HERBERT JOEKS
PHYtUS AN«?OOV
BEftf v. DONGEN
A-I, «-vrrauv.cn
Jenny Sim.nl.
THE 12 DANCING
LOVELIES
LES 4 DOUMER
Quartette de Danse
Acrobatique
BILL STANFORD'S
REVUE ORKEST
Hel-vermaarde
-Spaanse daóstrio
PACO REYÉS
PACO REYÉS VICTORIA
■AtCALA;-.-.GLORIA tIBRAN
ao HeolWerkenden
