■■■■■«■■na
ERRFS
(I)
IB
«ife dfe jfe Jfe
töóMéftêieht'
""mmmmmmmk
VELIE gashaarder
dC dfe d^bd^>
Radioprogramma
T ele visie-programma
E.L.i>anSmaalen
KUNSTGEBITTEN
KOERIERSTERS
PHILIPS
NÓÓIT KORTSLUITING!
ZWITSERSE
DAMESHORLOGES
Groter,
mooier en.,
véél goedkoper!
mS,
e°upon
Maandag 17 December 1951
DINSDAG 18 DECEMBER 1351
HILVERSUM 1 402 m.
KRO: 0o Nws 7.15 Morgengebed en
Liturgische kalender 7.30 ZenderslUi-
ting 9.00 Nws 9.10 Voöp de huisvrouw
9.3Q Waterstanden 9.35 „Lichtbaken",
causerie lO.Qo Voor de kleuters 10.15
Gram.niuz. 10.40 Schoolradio 11.00 Voor
de vrouw 11,30 Schoolradio 12.00 Ange
lus 12.03 Gram.muz. (12.30—12.33 Land
en tuinbouwinededelingem 12.53 Zonne
wijzer 13 00 \'ws en Katholiek nws 13.20
Act. 13 25 Amusementsorkest 14.00 Ge
var. programma 14.53 Kamerorkest en
solist 15.15 Gram.muz. 15.30 Ztekenlof
lb.oo VO0ï de zieken 16.30 Zenderslui-
tihg 18.00 Nws 18.15 Act. 18.20 Sport-
praatje 18 30 RVU: Prof Dr. J. J. Fah-
renfort: ..India" lg.OO ..Hier Is Vrij Eu
ropa". vaudeville-programma 19.30 Gra-
mofoonmuriek 19-40 „Dit Is leven", eau.
serie 19.30 Instrumentaal septet 20.00
Nws en weerberichten 20.08 De gewone
man zegt er *t njn van 2045 „Nodeloos
avontuur", hoorspel (In de pauze:
gram.muz,) 22.45 Avondgebed en Litur
gische kalender 23-00 Nws 23.15 .Ge
zond gezin", causerie 2325 Residentie
orkest en solisten 23.50—24,00 Gram.
muz.
HILVERSUM n 298 m.
AVRO: 7.00 Sws 7.15 Ochtendgymnas-
teik 7.30 Zendersluiting 9.00 Nws 9.10
Morgenwijding 9.25 Gram.muz. 9.30 De
groenteman 9,35 Gram.muz. 10.50 Voor
de kleuters U.OO Voor de zieken 1130
Pianorecital 12.00 Amusementsmuziek
12.30 Land- en tutnbouwmededelingen
12.33 Voor het platteland 12,40 Pianospel
13.00 Nws 13.15 Mededelingen of gram
muz. 13 20 Promenade orkest 14.00 Voor
de vrouw J4.30 Gram.muz. 14,40 School
radio l5.oo Gramunuz. 15,30 Onze Ame
rikaanse Buren" 16.05 Kinderkoor 16.30
Zendersluiting 18.00 Nws 1845 Lichte
muziek 18.55 Voor de kinderen 19.00
Pianospel igJ.5 .Parts vous parle" 19.20
Accordeon muziek 19.45 „Grote ontdek
kingen van de laatste vijftig jaar"
causerie 20.00 Nws 20.05 Act. 20.15 Ge-
var. programma 2125 AVRO-AUerlei
21.30 Theaterorkest 22.00 „Dit is Uw
land. Uw volk", klankbeeld 22.45 Bui
tenlands overzicht 23.00 Nws 23.15—24.00
Gram.muz.
Engeland, BBC Lfgtit Programme
1500 en 247 m.
12.00 „Mrs. Dale's dagboek" 12.15
Rhythimscb ensemble en sohste 12.45
Voordrachi 13.00 Dansmuziek 13.45 BBC
Northern Orchestra 14.45 Voor de kleu
ters 15-00 Voor de vrouw 15.00 Dans-
orkest ls.3o Voor de soldaten 16.45
Amusementsorkest 17,15 ..Mrs. Dale's
dagboek" 17,30 BBC Welsh Orchestra
18.15 Orgelspel 13.30 Gevar. program
ma IS.Oo Militair orkest 19.15 Voor de
Jeugd 19.45 Hoorspel 20.00 Nws en ra
diojournaal 20.25 Sport 20.30 Hoorspel
21.00 Operakoor. -orkest en zangsolis-
ten 22-00 Gevar. programma 22.30 Dis
cussie over actuele vraagstukken 23 00
Nws 23.15 Actualiteiten 23,20 Dansmu
ziek 24.ÖO Voordracht 0.15 Amusements
muziek 0-56—1.00 Nws.
DINSDAG 18 DECEMBER 1951
Experimenteel televisie-programma
van de VARA.
20.15—21.45:
1. Actualiteit.
2. Sport.
3 Film.
4. Buitenlands overzicht.
5. Weerkaart
Pauze.
6. Weens programma.
OUDERKERK A D. IJSSEL
DAMMEN
Da Damvereniging LUTO speelde de
volgende partijen in de huishoudelijke
competitie:
P. van Vliet—Joh. de Koning 2—0; R.
Overes—M. Docters van Leeuwen 2—0;
A. de Bruin—L. Krijgsman 11; J. Bos-
D Offerman 2; J. Overes—P- van
Vliet afgebroken; Joh. de Bruin—M.
Vuijk 0—2; J, Bos—K. Overes 02.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: HarmeS, z. van H. Heuvel
man en W. Visser.
Overleden. Arie den Hertog. 84 jaar.
echtgenoot van P. van der Vlist; Her-
manus Johannes Arinus van Steunvoort.
42 jaar. echtgenoot van H. J. A. van
Cappellen; Dirk Rook, 54 jaar. weduw
naar van W. E. Speksnijder.
OVEKSCHIE
De firma J. J. en D. Manhave en
P. Kruithof te Rotterdam, bericht de
bouw van een winkelcentrum te Over-
schie in Kleinpolder Oost, omvattende
40 winkels met bijbehorende dubbele
vrije bovenwoning, een cafépand en 35
bedrijfsruimten.
Gedurende bet tüdvak 20 Decem
ber tot en met 5 Januari wordt een
poppen tentoonstelling gehouden in het
Hervormde Jeugdgebouw De Kunst
stichting zal tijdens deze expositie
schilderijen brengen van vooraanstaan
de kunstenaars.
DURBAN. Door onweders tij-
dens de zware stormen, die het bin
nenland van Natal verleden week
geteisterd hebben, zijn op zijn minst
zeven personen door blikseminslag
om het leven gekomen.
Marktberichten
BARENDRECHT
GROEN TENYEIUN<5
Barendrecht. 14 Dec. 1S51. Heden wer
den de volgende prijzen genoteerd-
Spruiten 39—47. Witlof A I 38—46, idem
A2 26-34, prei 21—28, uien 26-30. SS
dljvle 15—27. rode kool 10—14, gele kool
812, groene kool 1013, boerenkool in»
13, knolselderij 1622, kroten l3^_ia
veldsla 42—59. l9'
Fruitveiling: Comtesse de Paris 23—
36, Doyenne du Comlee 84—99, Beurré
Alexander Lucas 5557. sterappèlen 28—
34, Jonathan 3345, Cox Orange Pippin
72—90, Present van Engeland 32—33
Goudreinetten 3237, Golden Delicious
28—37, Groninger de Kroon 3038.
In verband met Kerstdagen zal er vei
ling gehouden worden op: Zaterdag 22
December a .5, om elf uur v.m. De vei
ling op Maandag 24 December zal tior„
maal gehouden worden.
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Reparaties
In een M UUR klaar
Claes de Vrieselaan 21 b,
12 staafs
Uit voorraad leverbaar
V-a, 235,—
8 staafs S 175.—
J. H. KIELA,
Kortekade 4 Telef. 23718
In verband, met bet overlijden van de Heer
L. J. J. HAZELZET Sr.
zijn onze kantoren en opslagplaatsen
DINSDAG 18 DECEMBER 1951 GESLOTEN
L, J. J, Hazelzet, Kolenhandel.
KOEEEEBSÏEEfAB1EF
Tot 15 woorden t 2*— pei plaatsing
Elke 5 woorden meer t <L50
Te koop gevraagd
Rood koper 3.-j geel koper
1.40; zink j 13D-, lood j 1.25,
aluminium f l.ld: accu's van
10- tot 25.-. J. de Graaf.
Oleanderstraat 47, telef. 73617.
Wordt afgehaald.
Te koop gevraagd net gedra
gen schoenen, alle soorten, el
ke hoeveelheid. Brieven onder
no. 5004 bureau van dit blad.
U-H. Ge repatrieerden: Wij ko
pen peperkorrels. -De hoogste
prijs. Specialiteit in alle soor
ten spokerijen. G- S. Spaan.
Croosw'.kseweg 176. Te berei
ken met tramlijn 10, 15. Tele
foon 27723-
Moderne kinderwagen gevraagd
kap eventueel iets beschadigd
geen bezwaar. Telef. 33954.
Radio te koop gevraagd, liefst
fabrieksmerk. Tevens tarom-
fiets. Brieven onder no. 2093
bureau van dit blad.
Te koop aangeb.
Uw concert thuis is alleen mo
gelijk met een radio. Wij le
veren pracht Philips toestel
len vanaf f 2.50 per week
en let wel., zonder vooruitbe
taling! -Van Veen Diergaarde-
singel 94.
Knutselaars, bouwt zelf een
electnsche klok, het uurwerk
met wijzers koopt U voor 8.75
Geveke. Nieuwe Binnenweg 355
Tel. 33835. Schied.weg 187.
3-zftsbanken, uitseïmifbaar tot
2-pers. bed 95-—, 120.—:
-ƒ 1S0—, 190enz. „De Spe
cialist", Burg, Roosstraat 23 (bn
Zwart Janstraat).
Dat is ongelooflijk!!! Eng.
Huiskamer met prachtig dres
soir, balpoottafel, 2 royale
clubfauteuils met gebeeldhouw
de armen en 4 stoelen voor de
spotprijs van f 399.'t Meu-
belhiris, West Kruiskade 5, (te
genover Arena).
Aan de Meubelbeurs. Mijnheer
onze meubelen staan erg ge
zellig in de kamer en zien er
keurig uit, Wij zijn erg tevre
den. Ne] en Leo.
2 clubfauteuils, 4 stoelen, mas
sief eiken Bekleding naar keu
ze nu f 185—. Engels club
ameublement dikke baipoten.
geheel verend f 295.-. De Meu
belbeurs, Grote Visserijstraat
8—10. West-
Een. uitkomst in deze tljd'.Ü
Tegen lage condities en ge
heel zonder vooruitbetaling le
veren wij /Dressoirs. elubstel-
len. theemeubels, salonzitjes,
bedden, ledikanten, kinderwa
gens, regenjassen. costuumS.
mantels, karpetten, dekens,
stofzuigers. Van Veen, Dier
gaardesingel 94.
Nu voor iedereen bereikbaar!
Zware geheel draaibare rook
tafels met verlichting en
chroomgarnituur nu slechts
f 31.50. 't Meubelhuis. West
Kruiskade 5 (tegenover Are
na).
Gemakkelijke betaling, meube
len, 3-7.1 is slaapbanken, bedden,
dekens, tapijten, kleding NV.
Mij. .De Pool" Elochussenstraat
54-56 Telefoon 28891: Bentlnck-
Jaan 10-12 (BlydorpL
Slaapbanken Van 3-zltsDank m
«én handbeweging tot 2-pers
bed 120x190 cm. mei berg
ruimte voor kussens en dekens
Prijs vanaf f 135.—, Rietveld.
Essen burgstraat 34.
goedkoper dan teder
Eiken-, benken- en vuren
hout. triplex, meubelplaat enz
Gr. Visserijstraat 14—16. telef-
37730.
Gem. Betaling. Meubelen,, kar
petten, gordijnen, bedden de
kens, slaapfauteuit» enz. HOVJ.
Witte de Withstraat 17. Tel*
Kerstlint 100 m. 5.-; 6 ct. per
M.: 2 can. breed 10 ct- per m.,;
8.50 per 100 m. Schaatsen
bond 5 ct, per m.. Koopjesbui*.
v. Molenstraat 54, teL 49941,
KeukensteUen 23-delig 65.98;
petroleumlampjes 2-25; brood
trommels 6.90: zinken'emmers
2.98; koppen en schotels 39
cent; nesten schalen 3.25. Vos.
Zwaanshals 309 N-
Wasbuipen f 15.-; wasplanken
f 2-50; strijkplanken 9.98
trapleren 1.75 per tree; w*m«
gerbokken f 12.98; mouwplank
jes 2.75; zinken teilen vanaf
f 3-75. Vos, Zwaanshals 309 N.
Aangeboden kinderwagen
goede staat. Billijke prijs. Te
bevragen v. d. Hoek, Hofstede
straat 27a West.
Stofzuigers alle merken f 27.50,
3750, 57.50. 65.-. Volledige
schriftelijke garantie. Easyhuis,
Citterstraat 70a, West.
Te koop aquarium 60—3035.
Lichtkapverwarming, eiken ta
fel en naaibox. groot model.
Küttschreuter, Kerst v, d. Ber-
ghelaan 35.
Pr ach* kinderwagen aangebo
den, z.g.am. Loopt op kogels.
Ook opvouwbaar. Jan Kruyff-
straat 1 beneden.
met prima rollen
1 10--- Raephorststraat 154a ben
Rotterdam N.
Monster japonnen, wollen en
zijden jongedames japonnen
22.50; ook voor oudere dames.
Grijze swagger 49.50; mod.
zwarte mantels met pers. of
zilvervos f 45.-. Alles nieuw.
Nieuwe Binnenweg 59a boven
huis.
Originele Am. plastic mantels
met knoopsluïtmg f 7,95; re
genschortjes ideaal op de fiets
2.95. Reparatie en bewerking
van plastic-kleding. Magazijn
„Gilmi", Putsebocht 36 tegen
over de kerk.
Auto's - Motoieo
Rijwielen
„Cyclenmter" is de brom
fiets met de besle motor,
maar ook met de beste rem
men! Vergeet ook de verende
voorvork niet. Hoofdagent
J, Scheïlaara. Graaf Florisstraat
"3, Tel. 30436.
„CycJcmaster" achterwiel met
complete motor voor Inbouw
in Uw eigen fiets t 295. Hoofd-
jent H. J. Schellaars. Graaf
lorisstr. 99. teL 30436.
Prijsverlaging. De beroemde
D.K.W. motorrijwielen, model
R.T. 325 van t 1159.—. thans
11095-Hit voorraad leverbaar.
Motorhandel H. J. Schehaars,
Graaf Florisstraat 98, Telefoon
30436.
Kaptein Mobylette Ben
Maltha. Deze twee namen zijn
voor bromfietsrtjders een be
grip. Momenteel uit voorraad
leverbaar voor slechts 415.—
plus 100% service. Dit ideaal is
thans voor elke toekomstige
bromfietsrijder te bereiken.
Vraagt condities en demonstra
tie bij Ben Maltha. Meent. h.
Weste Wagenstraat. Telefoon
297Q7, Rotterdam.
Aangeboden D.K-W. 98 e.e. *38,
goedlopend met nat.bewijs. T.e,
a.b. PupiHenstraat 97 C.
Volkswagens te huur, zonder
chauffeur. Allrisk verzekerd.
Kusters, Adrianastraat 42, tel
37881. Na 6 uur 36285.
Muz-iustr. - Radio's
Gramoioonplaten
Nieuwe accordeons V-a. f 57,50.
Guitaren f 39.75, mandolines
f 37.50 banjo's f 45.—, gramo-
foonplaten. Simonis, Beyer-
landselaan 29 Tel. 711,60, Dorps
weg 32. Charlois. Têlef. 76493,
Lange Hilleweg 13, Telef. 74301
Piano gevraagd. Geschikt voor
studie. Liefst Duits fabrikaat.
H. Voogt, Bergweg 341.
Lessen
Muziekonderwijs Lea op aha
instrumenten vanaf 3.50 per
maand instrumenten op 8®*
makkelijke voorwaarden. Ma-
thenesserpleln 21 A. Spreekuur
Dinsdag 79 uur.
Ta huur gevraagd j
Te huur gevraagd kantoorruim
te (2 k.) omtrek Westerkade of
Maaskade. Brieven onder no,
7804 bur, van dit blad.
1
OE NIEUWSTE
Id citoeia goad-plaq. en
14 K goud.
Ia de meei' pop-Jaire prflzen.
Daaehg betendc merken en fr«»ie
modellen mei garantie ea ver
zekeringspoli» VOO! 2 H*i tegen
wit» cl diefstal
JUIST NU ADVERTEREN
Kleinere baiien
compleet In doos. met piek
kosten bij Q Q
Hartens maar 7Q cent
voor Kerstboom
kaarsjes
prima lekvrije was, waarde
- 6<kr. betaalt U bij Martens
per 3Ostuks slechts^^ct.
Sneeuw
niet zo koud en niet 20 nat,
maar verder niet van echt te
2 onderscheiden {.Zwltsers'imp.)
f? voor'n hclesneeuwbul
ZJcc. 2 voor 35 ct.
Deze
hooggfinsierende
koopt U per 4Q
3 slingert 1
Kerstboomballen worden tegen luxe prijzen Ver-
kocht, omdat het een luxe artikel is, waarop U
weeldebelasting betaalt.
Als U zo maar een of andere winkel binnen
stapt en het kan U niet schelen, wat U betaalt,
dan zult U best mooie ballen uit kunnen zoeken.
Als het U wèl kan schelen, ga dan naar Hartens,
wnt dan betaalt U minder, js vé«H minder.
Denk niet, dat- dit maar een reclame-praatje Is.
Komt U zelf overtuigen. Martens verkoopt
mooie, grote Kerstballen en U bent guldens goed
koper uit; Martens is niet gewend luxe prijzen
te berekenen.
Koop 'n assortImentdoos met 12 verschillende
mooie ballen van groot formaat. Keu
verpakt, rond, ovaal, zilver, gekleurd,
handbeschilderd en met reflex. T
waarde" van die assortiment is
-3«4ïf Bij Martens betaalt U
minder dan de helft.
Van morgen 9 uur af
betaalt U slechts
Nor
STATEHW6G I/O ■i.UOOHPTUNWLS ROTTERDAM
WKftiM&A,
De klanken van F.RRES Kadio's zeggen meer dan de mooiste woorden.
Daarom zeggen wy slechts:
dan zal een
i» VAN OER HEEM-pwW
uw keus zyn. Verlang
daarom .van uw radio
handelaar, dat hij U een
EK RES toont.
Vrijwel alle ERRES toe
stellen zijn uitgevoerd in
edele kouttsoorten
8 modellen in prijzen van Fi. 207.50 tot Ft. 495.-
1
1
1
6 ERRES radiotoestellen I
Die woorden passen niet
by dit plaatje!
In ons f rnaie^prij s vraagboek je
met prachtige kleurenfoto's van
alle nieuwe Erre3 Radio's staan
ook 8 plaatjes met 8 bijschriften
die verwisseld zijn. Als II ons
de juiste volgorde opgeeft kunt
U zo'n ERRES radio winnen!
p.i/syrsagboefcje
S^a'is Jinjgen bij uw
t&fohmdeb* ot'
door middel van
ne*n,lSdddecaupod.
...toen zegt die
vent tegen dat paard
„LcfuajekVK8
pTate*"'
W®onblaats
Stuur der*
*cttcrd,m R' S. Stok»,,
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
Erroff Televisie Erres Stofzuigert
4b
Gebnjilc zo min-mogelijk electridteit In de piek
uren, Schakel alle toestellen uit die U niet strikt
nodig heeft. Laat ook geen overbodige lampen
branden.
Piek-tiren zijn uren van zorg voor de centrafes
Beperk daarom Uw stroomverbruik zoveel moge
lijk. Het electriciteitsbedrijf blijft op zijn beurt
voor U doen wat het kan.
's Zaterdagmiddags en s Zondags zijn er geen
piek-uren.
morgens 7.30-9 avonds 4.30~6
de wek-uren
j Te hour aangeb.
Te huur aangeboden: Kodak
3 mm projectie-apparaat. Br.
No. 774.7 bur. van dit blad.
Gevraagd Jonge kostganger m.
huiselijk verkeer. Adr. Nimant-
straat 37 beneden links- Van
Drunen.
Prima .kosthuis aangeboden vr.
net persoon eventueel twee
broers. Gezellig huiselijk ver
keer hij particulier, i 22.- per
■week. Jan Kruyffstraat 1 ben.
Personeel acvT*
Gevraagd nette werkster of
hulp voor de morgenuren.
Mevr. 5mlts, Willem Nagellaan
23, Hillegersberg.
Gevraagd nette werkster voor
Donderdags. Aanmelden Maan
dagavond Sigarenmagazijn
Lange Hill&weg 8.
Nette werkster voor Dinsdag
en Vrijdag, begin Januari 1952.
Omtrek Goudsesingel, Brieven
met leeftijd onder no, 7805 bu
reau van dit blad.
Personeel aangeb.
Adm. onderlegd persoon, 24 jr.,
dlpl. Boekhouden, zoekt bijver
dienste. Br. onder no. 3 kiosk
W. bocht.
Wens* V kennismaking om la
ter te huwen? Dan is Uw adres
het in 1916 opgerichte bureau
„Search". Diergaardesingel 79c.
tel. 36707. Kantooruren 9—9 U
Inlich tlngen kosteloos.
Huwelijk
Jongeman, 28 jaar, met goede
positie, lang 1.70, zoekt serieu
ze kennismaking met degelijk
meisje, flinke aardige verschij
ning. liefst enigsz. ontw. Br.
met foto welke worden gere
tourneerd onder no. D 19 Adv.
Bur. Hillevliet 7. Discretie ver
zocht en verzekerd.
Woningrui)
Aangeboden huur machticing A
in ruil voor woning in West of
Noord. Brieven onder no. 7806
bureau van dit blad.
Verloren
Verloren wit gouden trouwring
met inscriptie verm. In B-bus.
Telefoon 28393 of 80828. -
Verloren 16 Dec. paar br. ïte-|
renhandschoenen, glacé, nieuw
van Hooglandstraat nr. Heems
kerkstraat Bergpolder. Omstr
5.30 uur. T.b.t.b. M. Visser.
Hooglandstraat lBDa.
Verloren omgeving Fleinweg
bruine actetas. Ruime beloning
bij terugbezorging. Pleinweg
54d.
Direct van stofreeider. Over
trekken 2 faut,, 4 stoelen stof
leerdoek van t 40,- af. Voorra
dig moquetten en trijpen. Mo
lendijk, Boezemsingel 48. Tel.
25565 (bij hoek Boezemstraat),
Schok la ndsestraat 26 c.
Diversen
Wat wordt die matras dun!,
Da's waar ook even 34759 bel
len, de Beddenfabrikant, Nieu
we Binnenweg i94. In één dag|
voor jaren klaar, Java-kapok-
Pxïma damast.
Rechtskundige van priel is
verhuisd naai NoorcLsmgel 183
Nieuw. Telefoon 44787. Advies
dagelijks tot 8 uur
Uw matras of ledlknnt verma
ken wij tot opklapbed of kan*
telopklapbed Vraagt prijs Van
Oudheusden Bedden- en Meu
belhuis „Ideaal". Goudseplein
hoek v. d. WerffstraaL Tele
foon 26157.
Eigen beddenmakery. Alle re
paraties in ééo dag. Vele soor
ten damast nieuwe 2-persoons
bedstellen t 50,—. 1-persoons
27.50 2-persoons kapokstel
len I 139.50 I-pers kapokstel
84.90. verende bedstellen
1 65.— opklapbedden 1-pers.
34.90, 2-pers. t 45.—, combi
natie divanbedden 59.60 enz.
Wij vermaken Uw spiraal tot
modern opklapbed Gebr. Bos.
Sam Mullerstraat 9 a-b-c. te
lefoon 36811
Aangeboden net kosthuis voor
heer met huiselijk verkeer, te
vens schaafbank te ^°°P' Has"
selman, Slaghekstraat l28b.
