FOTO
w
KERSTAVONTUUR
KERSTPLATEN
n n*
Ruudjes grote
BB' EiySEE
Groeneveld*
brillen
„FLORIDA"
FOKA
jadp
E. van Dam
Hoe zijn hartewens werd vervuld
OPTISCHE
F.H.HART1
KARPETTEN
6
„ELJA"
RUBBERC0RSETTEN
CORSETTENFABRIEK „VICTORIA"
VOOR DE KOMENDE FEESTDAGEN
J.v.d. TOORN&Co
SMPEHHOElUi
„IDEAAL"
GOED GEKLEED TE ZIJN
SCH00NENBERG
WILLEM DE JONQ
KLEDING
VERHUUR
W. LAUFER
bbm
METZ METZ
Woensdag 19 December 1951
VOOR 1952 EEN PHILIPS RADIO - TELEVISIE
model 1952 Juist ontvangen.
PHILIPS KERSTBOOMVERLICHTING
nu slechts f 17.—»
Ome verlichtings-ornamenton krengen feestsfeer
in Uw woning. Grootste sortering in NederlGnd.
.ROCHUSSENSTRAAT 42
(Dijkzigt)
kNWE. BINNENWEG 260
PnOORDMOLENSTR. 45
r2e MIDDELLANDSTR. 19c
'*HT EN MUZIEK fN
OOSTZEEDUK 286 TELEFOON 26777
3LOEMSIERKUNST
C. RICHARD
Als extra aanbieding:
COMPLEET KERSTSTUKJE
MET KAARS v.a. f 1.50
SCHIEKADE 42 TEL 81034
het meest ideale corset
voor elk figuur!
Maakt U Jeugdig en slonk
en voorkomt corpulentie.
ROTTERDAM: ZWART JANSTPAAT 98
SCHIEDAM: HOOGSTRAAT 143
U vindt bij ons een ruime sortering:
Braadpannen, Frituurpannen, Bak
blikken, Cakeblikken, Springvormen,
Tul handvormen, Puddingvormen,
Eet-, Ontbijt- en Theeserviezen.
MATHENESSERWEG 77—79 - TELEFOON 30428
PLEINWEG 136—138 TELEFOON 73628
ADMIRALITEITSSTRAAT 8a-b-c TEL 22242
2e MIDDELLANDSTRAAT 23 TEL 34644
Vulpennen Vulpotloden
Ball Points Dozen Post
Fotoalbums Dagboeken
SUCCES AGENDA'S 1952
TIENDSTR. 16 (W. Kruiskade) Tel. 30328
Chemische Reiniging
P WUIE MS
ACMUlNAVEH tÓ Ut 34404
H. IIHHEKWES 130 TEL 30Ï50
ICn Oilfc 2J| - SCHiESAM IEL ««70
ANTIQUAIR
Beëdigd expert en makelaar
inkoop - Taxaties - Verkoop
LXK OOP U gen
zeer hoge prijzen
voor export
HENEGOUWERLAAN 34
ROTTERDAM TEL. 31214
Geeft U dat prettige gevoel
DIT KAN NOG VOOR
DE A.S. FEESTDAGEN
f Öok voor corpulente figuren J
ROCHUSSENSTRAATJQ
TELEFOON: 33611
s
s
DE SLEE -was haast te
zwaar voor Ruudje. Hij
zeulde met het touw over zijn
schouder de besneeuwde heu
vel op, maar zijn voetjes zak
ten diep weg in de witte massa
en hij merkte opeens dat hij
vreselijk moe was. Hij kon
haast niet meer van het sleeën,
maar het was zo fijn.Had
hij maar een rendier om de
slee eens voort te trekken, net
zoals de Kerstman bezat!
Be hele middag was hij al in het
bos. Hg had toch Kerstvacantie van
school en toen er vanmorgen so'n
dik pak sneeuw bleek te liggen, had
bij net zo lang gezeurd tot moeder
hem met Bert en de bobslee naar
buiten stuurde. Maar Bert vond het
al gauw te koud en was terugge
vlucht naar de warme huiskamer.
En zo speelde Ruudje nu helemaal
alleen in het bos, waar hij eigenlijk
zonder vader of moeder of grotere
broer niet komen mocht.
Ruudje was helemaal niet bang
voor het bos. Het zag er nu zo rus-
'tig en vertrouwd uit met al die
sneeuw. Het was overal even wit
en ongerept Geen voetstap zag je
hier meer. Maar hij was dan ook
al een flink eind van huis afge
dwaald. Eigenlijk wel wat te ver
Ruudje keek eens om zich heen en
vroeg zich af waar zijn huis nu wel
lag. Jfee, precies wist hij het niet
meer, maar bij zou maar eens die
kant uitlopen, dan kwam hij van
zelf wel thuis. En weer slingerde
Ruudje het touw over zyn schouder
om voor de laatste keer de heuvel
te beklimmen en naar beneden te
roetsen in de richting die hij in zou
slaan.
Sneeuw en bomen
MET een geweldige vaart stoof
Ruudje voor de laatste maal
door de sneeuw. De poeder stoof
hem om de oren! Veel te gauw naar
zijn zin minderde de slee vaart eu
stond hij stil tussen de bomen. Als
hij nou toch eens een rendier had,
dat hem zomaar voorttrok en naar
huis bracht; zo'n sterk hert met
belletjes om de hals als op die
mooie Kerstplaat die hij gezien had.
Maar Ruudje had geen rendier en
sjokte door de sneeuw. Zyn. vingers
verstijfden van kou en zijn scüoe-
neen waren ook niet helemaal wa
terdicht, want hij kreeg akelig
klamme voeten. Wat zou moeder
wel zeggen als hij zo laat thuis
kwam? Het begon al donker te
worden ook. Daar had hy helemaal
niet op gelet, maar het werd steeds
moeilijker de weg te vinden. En hjj
wist niet eens of hij wel goed liep
hier. Er lag zo'n dikke laag sneeuw
dat je geen paden meer kon onder
scheiden.
Ruudje baggerde almaar voort.
Het werd nu heel donker en hij zag
alleen nog maar sneeuw en bomen.
Zyn slee kon hij haast niet meer
vooruit krijgen en het huilen stond
hem nader dan het lachen. Hoe ver
was bij nu nog van huis? Of liep
hij er steeds verder vandaan?
Opeens spitst© hij de oren. Hoor
de hij daar niet een zacht getingel
Maar meteen haalde hij zijn schou
ders op. Hg zag geen huis en dus
kon er geen bel zijn. Maar weer
hoorde hij iets klingelen, nu dichter-
by. Hij 3tond stil en speurde rond.
Nu zag hij gelukkig een lichtje; wat
was dat? Zftn huis? -
Meteen veranderde hg al van
struiken doortrek
kend strompelde hij op het schijnsel
s
richting en zyn slee met beide han
den tussen
1 kend stromj
af. Het bleek maar een klein lichtje
te zijn, geen verlichte ramen of zo
iets. Toen hy dichterbij kwam kon
Ruudje een uitroep van verbazing
niet weerhouden.
Wie was dat?
DAAR stond waarachtig een
grote slee met een prachtig
rendier ervoor, dat ongeduldig met
zijn hoef in de sneeuw krabbelde.
En naast dat rendier- stond met een
zaklantaarn in de hand en een gro
te rode mantel om, een oude man
met een nutte baard. En nauwelijks
had Ru 2ijn uitroep geslaakt of de
onbekende richtte de lamp op het
ventje en vroeg: „Is daar iemand
die mij kan helpen?"
Maar Ruudje stroomden, de tra-v
nen over de wangen. Hij had het
zo koud en hy was zo moe en hij
zou heus niemand kunnen helpen.
Hy wou alleen maar zelf geholpen
worden, snikte hij.
Aandachtig keek de oude man
naar zijn Weine bezoeker. „Wees
maar gerust, lieve jongen, ik hen de
Kerstman. Ik zal jou ook helpen.
Maar misschien kun je my toch wel
van dienst zim. Wat heb je daar bg
je, een slee?'1
Ruudje knikte maar wat. Hij kon
het allemaal niet zo gauw begrij
pen. De Kerstman? En hij moest
de Kerstman van dienst zijn Maar
iBPiEiiRniiininuiïï^iBi^niiirmi^iiitfmHiFiiSidUS'nsunmr.iiiKmmnrFi
De tweejarige Patsy Monahan
kan nog niet lezenDat zal
waarschijnlijk wel de oorzaak
zijn geweestdat het „Merry
Xmas" (Vrolijk Kerstfeestop
haar zijn uitwerking miste. Hoe
dit haar Kerststemming ook be
dorven mag hebben, ze kwam
spoedig in een betere bui, toen
ze zag, hoe erg het Kerstmanne
tje haar wel had verwend.
de Kerstman had het touw al over
genomen en trok de slee naar zich
toe, daarop begon hjj zacht te
lachen. „Zie je wel, met deze slee
kun je de Kerstman helpen en dan
zal ik jou thuis brengen. Waar
woon je?"
Ruudje vertelde hoe hij heette en
waar hy woonde en hoe hy ver
dwaald was en ondertussen maakte
de Kerstman het rendier los van
zijn ar en spande bet in voor de
bobslee van Ruudje. „Zie je," zo
verklaarde hy, „myn eigen slee is
stuk gegaan en nu kan ik niet ver
der. Maar gelukkig kan 'k nu jouw
slee gebruiken om weer thuis t«
komen en dan kan ik jou er ook
mee thuis brengen. Zwarthoef zal
ons beiden wel trekken'"
En daar gingen ze, Ruudje had
nog nooit zo'n fijne rit gemaakt. Zo
licht als een veertje gleed de slee
als van zelf over het donzen dek.
Zwarthoef draafde dat het een lieve
lust was en ons knaapje was hele
maal niet bang meer. De Kerstman
bad zjjn rode mantel half om hem
heen geslagen en zo zat by ook
lekker warm op znn sleetje.
Zo kwam Ruudje toch nog de
zelfde avond veilig thuis en nie
mand had er by hem thuis natuur
lijk bezwaar tegen dat de Kerst
man doorreed met hun sleetje.
Kerstverrassing
/"™\P de avond van de Eerste
Kerstdag zat Ruudje na t©
denken over het wonderlijke avon
tuur in het bos. „Wanneer zou de
Kerstman nu de slee terugbren
gen?" vroeg by aan moeder. Moe
der zuchtte eens. „Ik weet het niet
jongen, misschien heeft hg het
adrer alweer vergeten." Maar dat
wilde Ruudje niet geloven, hoog
stens kon het zijn dat zyn eigen
arreslee nog niet gemaakt was. Dan
zou de Kerstman steeds op hun
slee moeten blyven. rondgaan. Wat
zouden de mensen wel denken
Maar net had bü dat gezegd of
buiten klonk vrolijk getingel van.
kleine belletjes. Ruud schoot over
eind: dat had hy meer gehoord. En
ja hoor, het was de Kerstman op
zijn arreslede en daarachter.wat
was dat? Ruud stormde naar bui
ten, Achter de ar zag h$ de ver
trouwde bobslee, voortgetrokken
door een jong rendiertje. En het
had net zulke belletjes om de hals
als Zwarthoef.
De Kerstman glunderde van ple
zier. „Hier Is Sneeuwvoet, myn. jon
gen, die heeft jouw slee getrokken
en ik weet eigcnlük voor jou geen
mooier Kerstgeschenk dan dit lieve
dier, dat altijd wel jouw slee zal
willen trekken, ook als jij er op
zit."
Weer stonden de tranen in Ruud
jes ogen, maar nu niet van ver
moeidheid, kou en ellende. Het
moesten tranen zijn van blijdschap,
zo gelukkig voelde hg zich nu. Hoe
moest hg de Kerstman bedanken?
Maar dat hoefde niet meer; toen
hg de tranen uit zyn ogen wegge
veegd had, was de Kerstman allang
verdwenen.
Si
t
Si
artikelen in moderne uitvoering
BRILLEN
LEESGLAZEN
BAROMETERS
KIJKERS
OPTICI ËN
Wafenburgerweg 26 - Tel. 47737
Pleinweg - Wereldhaven Zuid
Telefoon: 76404
"WM-MWyij.
KENNERS ZEGGEN: RHÖDEL, U KENT HET WEU
PATJE d'ARGENTY.
Onze KERSTGESCHENKEN
ZIJN ALTIJD WELKOMI
Pracht collectie:
HANDSCHOENEN
SHAWLS
NYLON KOUSEN
ZAKDOEKEN ENZ. ENZ.
3e PIJNACKERSTR. 9. TEL 43528
PLEINWEG 222, TELEF. 79024
'n pracht sortering
WYTEMAWEG
voorheen Passage
aon de Mathenesserlaan kruispunt Rochussensfr,
TELEFOON 2S098 ROTTERDAM
*i'
voor
DAMES en HEREN
Sinds 1898
orvvrn henegouwerlaan
OCtMfiK TEL 36280 - R'DAM
THUISBEZORGING
tv X
MATHENESSERLAAN 36 DIJKZIGT
Gedipl. Bontwerker
STATIONSSINGEL 20 TEL.49707
Een nuttig en waardevol Kerstgeschenk
is een BONTMANTEL.
In alle prijsklassen de zelfde afwerking.
REPAREREN MODERNISEREN
ms Wi w* «mat» maast
advertenties m ALLE lut&t
VAKKUNDIGE ADVIEZEN
MODERNE ONTWERPEN
ERKEND ADVERTENTIE
WILTON KARPETTEN
SMYRNA KARPETTEN
HAARVELOURS KARPETTEN
HOLTAP KARPETTEN
'Grote sortering PrJma kwaliteiten
MATHENESSERLAAN 190 WESTKRU1SKADE 4
(hoek Nwe Binnenweg) PRETOR1ALAAN 47
De FIJNSTE CHINESE GERECHTEN
Een speciale uitgebreide
IND. RIJSTTAFEL bif YUEN WAH
Ook thuisbezorging. Bel daarvoor 28066 of 28842
SCHIÊDAMSEVEST 50
Het Chinese restaurant met de juiste sfeer.
Indien U Yuen Wah bezoekt, bezoekt U China.