3
DE ECONOOM
ERRSS
Snot®»
FORD
EMPORIUM
Opticien
n
Ik heb hefIk weet het
Havenbesprekingen
worden zo spoedig
mogelijk hervat
Brits schip strandt
bij Cyprus
familie-
berichten
25-
BOEK-
COURANT-
HANDELSDRUKWERK
AMSTERDAM. DH HA« ROTTERDAM
UW FEESTGEBAK
SLAAGT BETER met
SLAOLIE en BOTEROLIE
van
Producten van de fabriek die
U reeds iO OAKGN de bekende
GCÖNOOM AZIJN levert
Vraagt Uw winkelier
Voor wederverkopers Tel. 36593 Rotterdam
LAA
KMI
Hoe U ook rekent
is de uitkomst
iowei mat v"e
Zaterdag 22 December 1951
11
Aangekomen schepen
21 DlECEIUBER
KING STEPHEN Hull Maashaven.
THB ledig Muller BAKALA Duala
Merwehaven C. SW, gig- CCM; TRUDE
K. Slugsund Rijnhaven Muller hout
"Wagenborg; NE UVA FORTUNA Mon
treal Maashaven 17 graan Muller; KAN-
TULE Huelva Waalhaven Fr. Sw. erts
Kersten Kunlk; NANTES Pulo Bucon
Maashaven 11 eopra Reunis; STAN-
HEALM Morphoubay Waalhaven erts
Kersten Hunlk; AUGUSTINE B. M C.
MANUS Philadelphia Waalhaven Fr.
Sw. kolen Vinke; DERFLINGER Pitea
Rijnhaven hout Vinke; SAMBRE Pa
rijs Parkhaven stg. Muller; ECHO Bel-
last Merwehaven KV 5tg Huülg Veder;
GLENIFFER Makassar Maashaven 0
Btg. Meyer Dam; EXPORT Londep
Jobsbaven stg. Rott. LondenlHn; POL
LUX Swansea Parkkade kolen Ned.
Zw.; MECKLENBURG Harwich Hoek
van Holland; sCHLESWIG HOLSTEIN
Geile 2e Kathaven Veil. hout Vinke;
SUCKER Kotka Parkkade hout Vinke:
JO Ostende Vlaardingen ledig Wagen
borg; NYENBURGH Stockholm Park
haven stg. Muller; SUSSEX OAK Im-
mlntham Vlaardingen vh kolen SEAM;
KWIEK RalsoSchiekanaal hout Wa
genborg AUDUN Huelva. bunkeren.
Vlaardingen vh Vulcaan;- KAHLEN-
BERG Kotka Rijnhaven 3 hout Vinke.
22 DECEMBER
MARNE Hamburg Parkhaven stukg.
Muller; VALBELLA Eraser burg Park
kade ledig NigOCO; GOLDEN GATE San
Francisco Merwehaven stg. Muller;
LEICESTERSHIRE Hamburg Waalha
ven N.Z. stg. Gen. Steam; FREDERIK
Amsterdam Rijnhaven Z.Z. ledig Schel
len; HEBRIDIAN COAST New Castle
Usethaven 0,2;. stg. Burger; STRABO
Amsterdam Lekhaven KNSM stg. Hu-
dig Veder; NIOBE Gefle Lekkade stg.
BurgerKONINGSBERG Londen Dor
drecht stg. Mauritz; FEROClA Anister-
dam Vlaardingen vh ledig Olie Schv.:
PLATO Amsterdam Lekhaven OZ stg.
Hudig Veder; NEREO Hampton Roads
Waalhaven THB kolen Akkermans; JU-
M1EGES Nantes Vlaardingen vh erts
Vulcaan; AMSTERDAM Harwich Roek
van Holland-
SHERINGHAM Harwich Merwehaven
stgd. Hud. Pieters; GOLDFINCH Sou
thampton Merwehaven kort vaart stgd.
Gen'. Steam; VICTORY Dover Capelle
a. d.TJssel ledig schellen; TVHO Swan
sea 2e Kathaven kolen Hud. Veder:
VIENNA Harwich Hoek van Holland;
EUROPA Londen E.N.C.K,
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARKELDIJK van New York 24 te
Antwerpen verwacht; ALPHERAT van
New Orleans pass. 22 Scilly 23 nam B u.
verwacht; ALAMAK van Calcutta. 22 te
Antwerpen: AXELDIJK van New Or.
leans via Havre pass. 22 Noerdélijk van
Azoren; ARIES van Strslsund pass. 32
Bjunsbuttel; ALHENA vertrekt 27 van
Buenos Ayres; ALIOTH 22 yan Antwer
pen.
BILL S. van Swansea binnenkort ver
wacht (RKC)BALTIC van Londen 22
nam. a uur verwacht1; BLOMMERSDIJK
21 v. New York via Antwerpen: BATA
VIER HI van Casablanca via Duinker
ken pass. 22 Finlsterre:- BORNRIF 21 na
middag van Newcastle; BIANCA van
Port Lyautey, 21 van Brest 23 verw.
(Nlev Goudr.).
CORONA van Norrkoping binnenkort
verwacht (Niev. Goudr.); CATELI van
Boston L. 23 verwacht (Nlev. Gaudr.j.
DIEMERDUX van Vancouver pass 22
Manzanloll; DOLLARD v Grangemouth
23 nam. verwacht; DA CAPO v. Valen
cia pass. 22 Wight 23 verwacht.
EMERGO. v. Cardiff, binnenkort ver
wacht (Invutra),
FRIESLAND, v. Djakarta, pass. 22
Port Soedan naar Sue2.
GAASTERLAND, v. Kingslynn, 22
nam. 6 uur verw.
HASKERLAND, v. Leith, 28 vcrw.;
HOUTMAN, 21 v. Arendal; HARTEL. 22
V. Hamburg.
KOTA CEDE, v. Djakarta 21 v. Port
Soedan n. Suez; KEIZERSGRACHT. 21.
V. Kotka: KUNLABORI, v. Swansea,
pass. 22 "Wight, 23 verw.
LEOPOLDSKERK, v. Basrah, pass. 22
Kaap palos: LIMBURG, v. Djakarta, 22
nam. le Aden; LlgSEKERK, v. Khor-
ramshar, '21 nam. v. Alexandria naar
Genua.
MARIETJE BOHMEH, v. JUbadeo, bin
nenkort verw. {Nlev, Goudr.3; MIDAS, v.
Palermo, pass. 22 Dover; MATAKAM, 21
v. Macassar via Singapore; MENTOR, v,
Valencia, pass. 22 de Burling Ell.;
MID3LAND, v. Grangemouth; 23 nam.
verw,; MATAR N„ 21 v. Ribadeo n,
Vlaardingen; MIZAR N„ V. Swansea,
pass. 22 Wight, 23 verw.; MAARTJE. v.
Kalmar, pass. 22 Texel; MAASHAVEN,
22 v. CienfuegöS naar Nederland.
NIOBE 22 van Gcfle te Rotterdam;
N3EUWLAND van Grangemouth 26
verwacht; NOORD AM 22 van New York
31 verwacht.
PLATO 22 van A'dam te R'dam;
PRINS WILLEM VAN ORANJE 21 nam
v»n Valencia; PHOENIX 21 van Gdy
nia.
STAD VLAARDINGEN van Narvik 24
nam. te Vlaardingen verw.; STRABO
2 2van A'dam te R'dam; STAD ALK
MAAR van Newport -News 22 nam 8
uur verwacht; SEAHAM van Goole 25
verwacht;. SERVus van Gothenburg 22
nam verw. STAD BREDA 22 .v. Narvik.
TOOS van Gothenburg pass. 22 dwars
van Esberg; THEODORA van Gothen
burg 2a nam;.verwacht TON s. van
Swansea pass. 22 Wight 23 verw.
VEENDAM van New York 22 v. Ha
vre, 23 vm B uur ontscheping te Rot-
terdam: VREDE v Teroeuzen 23 verw.
(James) VEENENBURGH 21 v Midd-
lesbro,
WESTLAAN 22 van Bremen; WEST-
POLDER 22 van Lissabon- vla Antwer
pen; WESTKUST van Hull- binnenkort
verwacht (Vermaas); WIM 21 nam. van
de Tyne; WATERMAN van-Sydney pass,-
22 Samarai (Oostpunt Nieuw Guinea).
24 te HolJandia verwacht; WILLEM
RUYS van Djakarta 21 nam. v. Singa
pore. 22 ter rede v»,n "Bclawan; WALBN"-"
BURGH 21 van Bordeaux 23 verw,
ZONNEWiJK 20 van New Orleans;
ZIJPENBERG van Saffl naar Vlaar-
-dinEen pass, 22 vuh. dwars van Cape
Ortegal.
Grote Vaart
AGAMEMNON 22 van Black River
naar Ciudad Trujillo: ABBEDIJK. naar
Havana 21 nam, bij Hansweert ten an
ker! A1ISTELFARK -naar Amsterdam
pass. 21-22 's nachts Zuidelijk van Cape
Sable; ARENDSDIJK naar Rio de Ja
neiro pats. 22 dware van Amazone Ri
vier; AALSDIJK 21 te Galveston, 18
Jan. te R'dam verw.: AARDIJK 22 te
New Orleans; ALKAiD 21 nam. van
Las Palmas haar-Recife ALMDIJK 22
te Vera Cruz; ALNATT" pass. 32 Natal
Braz. naar Rio de Janeiro; AMSTEL-
DIJK-21 van Boston Mass, 23 te Balti
more verwacht;AMSTELKERK 21 te
Takoradi,
ALNA'n naar Buenos Ayres 24 te-
naar Japan 21 te Hongkong.
BANDJERMASIN 22 te Padang BE
VERWIJK pass.. z2 Kaap Bon naar
Ancona; BONAIRE 22 njirt). B UUr van
West India te A'dam verw/; BANTAM
21 nara. te Kuwelt; BEWEAN 22 te Soe-
rabaja; BOSCHFONTEIN 22 te TBhga;
BRITRUM pass.- 22 Ouessant n. Hemp-
ton Roads.
BOISSEVAIN 20 van Zanzibar naar
Singapore; BOSKOOP naar Peru 24 te
Madeira verwacht.
COTTICA 22 te Paramaribo.
COTTICA -25 te Georgetown verwacht
DRACO 22 van Savons te Amster
dam;- DELFLANU pass. 22 Babla naar
Rio de Janeiro; DIDO 22 van IJmuiden
raar Santander.
ELMINA 22 va» Hamburg te Am-
sterdam
FLEVÖ 22 te Vigo.
GGRDIAS 22 van Gibraltar n.-Bel-
rut; GAASTERLAND 22 te Bahla 8 J*B.
té Amsterdam, verwacht;
-HESTIA 22 te. San Juan: HERMES 24
fe Port ab Prince verwacht,
IRIS 22 van Gothenburg te Amster
dam.
"INDRAFOERA vertrekt 2 Jan. van
Rotterdam naar Soe'rabaja.
JAGERSFONTEIN naar Amsterdam
pasa 22 dwarg van Lissabon, 25 te Ant>.
werpen verwacht.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
vertrekt 23 van Amsterdam naar Syd
ney.
KOTA AGOENG pass 22 Kaap Tenez
naar Halifax; KAHSIK 21 van Papajato
naar Ampana; KOTA INTEN pass. 22
Point de Galle naep Penang- en Java.
LAERTES pass. 22 Lissabon naar
A'dam LOPPERSUM pass. 22. Lissabon
n. Pibmbinc; LAUREN5KERK v. Rot
terdam n. A'dam 22 vm 8.3» uur voor
•IJmUlden. ten anker: LAAGKEKK naar-1
Madras22 te Port SaidLEUVEKERK
n. Basrah 23 te Port Said verw.
LIEVE VROUWEKERK 21 te Calcul--
ta; LUTTERKERK 21 te Mena Bl Alw
madi; LANGKOEAS 22 van Rotterdam
naar Balik Papan,
MATARAM zie onder Nederlandse
schepen naar Rotterdam,- MAASKERK
22 te Lobjto". MARKEN naar Houston
p-ass. 22 Zuidelijk yai) Bermuda's.
OVERIJSEL .pass, 22 Port Soedan n..
Aden en Japan.
ORANJE vertrekt 28 van Amsterdam
naar Djakarta; ORANJESTAD vertrekt:
27 van Amsterdam naar Cristobal.
Poseidon 21 nam. van A'dam naar:
Barbados- FLANCIUS 22 te Soerabaja;
PRINS MAURIT3 pass. 22 Ouessant n.
Valencia; PYGMAXJON pass. 22 Tri
nidad naar Curacao;' PRINS WILLEM
IV pass. 22 Oporto -naar Barcelona!
RUYS 22. te OsakaRIJN pass. 2?
Brunsbuttel naar Zanadam: RADJA- 22
te Semarang ;RlOUW 22 te Cherlbon.
ROEBIAH 21 van port Said naar Am
sterdam; REMPANG 20 te Balik Papan:
RIJNDAM 21 van New York naar Nas
sau, Pórt' au' Prince en Havana.
SCHIEDIJK .22 te Djakarta; SING-
KEP 22 te Balik -Papan; STAD HAAR
LEM pass. 22 vm Goeree naar Casa
blanca; SLOTERDTJK naar Alexandria
en Java pass, 22 Zuidelijk van Azoren'i
SALLAND pass. 22 vm Fernando No-
ronha naar Montevideo; SAMARINDA
22 te Fenang; SCHIE 22 te Izmir:
STRAAT MAKASSAR 22 te putban;
STRAAT MALAKKA 22 te Dar es Sa
laam SARPEDON 21 van Grenada 4
Jan. te A'dam verw.
SIBAJAK vertrekt 27 van Rotterdam
naar Wellington.
TAWALI 21 te Semnrang; TAMO
pass. 21 nam. Goeree naar Buenos Ay
res; TABINTA pass, 21 vm Ouessant
Ïjar Noord Amerika; TRITON.22 te La
ua.vra; TARAKAN naar Hallfax 22
nam. te Suez; TASMAN 23 te Kobe
verwacht: TJITJALENKa 23 te Dja
karta verwacht: TIBERIUS 22 te Puer
to Cabello; THESEUS 32 van Gibraltar
naar Genua.
TEGELBERG 19 te Singapore; TJIBE-
SAR 20 te Mombasa»; TA3IAN 21 van
IJmuiden naar Hamburg; TITUS 21 van
Amsterdam naar Spanje.
UTRECHT 21 nam. te Colombo.
VAN RIEBEECK 22 te Semargng.
WILLEMSTAD 22 te Puerto Limon;
WESTER DAM 22 hato, 2 u'ur van Rot
terdam naar New York,
IJSSEL pass. 22 Ouejaant naar Ham
burg.
zeeland naar Djakarta 'M te Beia-
wan Ddi verwacht.
Kortë Vaart
ALBERT D. 22 te Kalundborg; ARAK
22 te Teignmouth; ARUBA pass. 21 de
Theems, «aax Gothenburg; ADMIRAAL
NELSON 21 van Delfzijl naar Stettin t
APFINGEDAM pass, 21 Finlsterre n,
Casablanca; ALGARVE 22 te Leixoes;
ATT S. 22 te Manchester; AUDACIA
21 tc Moville.
BERNINA 22 te Parijs; BILL S. 22 te
Swansea: BERNISSE pass. g2 Land's
End naar Piraeus: BORELLI pass. 21
Anholt naar Deifzljl: BIRMINGHAM 22
te Harlingen; BARRACUDA pass 21
Hanstholm naar Grangemouth; BA-
RENDSZ 21 van Partington naar Ca
lais.
CARPO. 22 nam. te A'dam verw.;
COOLHAVEN. pass. 22 Ouessant naar
Casablanca; CORNELIA B. XL. 21 nam. v.
Swansea n. Falkland Eilanden; CITA- i
DEL, 22 te Goole; CORNELIA B., pass.
22 Land's End. 23 te Liverpool verw.;
CALAND, 22 v, Newcastle n. Galway.
DE KUYTER. 22 nam. te Hull; DOK-
LAAN. 22 te Teignmouth; DAVINA
GOEKOOP. 22 te StettinDAJE'BOH-
MER. 21 te Genua, 2 Jan. A'dam ver
wacht: DORINDA. 22 y. Antwerpen
Nprrkoping.
EGBERT WAGENBORG, 21 v. Oslo
naar Casablanca; ERNA, 20 v.Ballina
n. Mulroy; ELISABETH, si te Gronin
gen; ELLEWOUTSDIJK, 21 te Cardiff;
EVERTSEN, 21 v. .Hemosand n. Le
Legue: ESCAUT. 21 te Par Ms.
FRANS, 21 te A'dam; FRISO, 21 te
FOrsgrun.
GEMMA, 24 te Bilbao verw,
HEERENGRACHT pass. 21 Texel nr.
Stettin; KONDRUG 22 van Dover naar
Terneuzen; HAGNQ Si nam. to:.Du
blin; HENRICA 22 van, Leixoes naar
Belfast; HOLLANDIA paas. 21 Kiel naar
Brugge- HASKERLAND 22 van Harin
gen naar Goole.
JONEX I 21 van Goole naar Ebsjcrg
22-23 's nachts te Delfzijl, verwacht;
JORÏNA 21 te Gent.
LYDIA 22 te Antwerpen; LUCAS
BpLS I pass. 22 Burling Eilanden naar
Genua.
MARIEJE BOHMER 21 van Bilbao
naar Aviles;MARKELO naar West-
Af rika 22 te Dakar; MIES 21 nam. te
Alloa; MADZY 24 van Londen te Rot
terdam verwacht; MICHEL SWENDEN
22' te AntwerpenMASCOTTE 22 te Bal-
lina; MARV3C 21 te Creeksea-, MAR
THA 21 van Mostyn naar Temeuzen;
MAYSTAR 21 van Algiers naar Valen
cia.
NOTTINGHAM 22 te Hamburg; NEF-
TÜNUS 22 te Groningen; NIMROD 21
te Grangemouth; NETTA pass. 22 Lis-,
sabon naar Casablanca; NOORDERHA
VEN 22 to Midülesbro.-
OCEAAN pass. 22 Brunsbuttel naar
Swansea; OISE 21 van Rouaan naar
Londen.
PETER 22 te Hamburg; PRIOR 22 te
Cork: POSEIDON 22 te Stettin: PRINS
BEKNHARD 22 te Cork; PRINSEN
GRACHT 22 van A'dam naar Antwer
pen.
ROBERT 22 te Londen; ROCKET 22 v,
A'dam naar Wexford; R.P.S. 22 v. Lissa
bon n. Belfast.
STRUBE 22 van Hamburg n. London
derry: SHAMROCK 22 te Delfzijl; SAN-
DENBURGH 22 van Bordeaux n. Port
Lyautey; SIEIUS 21 van Duinkerken n.
St. Valer.v; SILVRETTA vertrekt 24 van
Casablanca n. Naples:
TEXEL 22 te Hamburg; TILLY pass.
22 Bom holm naar Zaandam; TROMP 22
te Antwerpen» - -
VREDE 22 t» Temeuzen: VIKING 21
te oaense; VROUWEPOLDER 22 te
Oporto.
WILLY bags: 22 'dé"Elba o. Zweden;
WESTEREE MS -21 nam. 8 uur van Bou
logne paar Casablanca; .WESTER-
MARKT 21 van Abeitraa naar Warne-
munde. -
Xankvaart
ALETTA 22 te Pladjoe; ANTONTA J9
le Port Swettenham.
BARENDRECHT 22 te Aruba.
CALTEX DELFT naar Sidon verloor
21 nam. op de Waterweg beide ankers
en keerde terug naar Pernis; CERONIA
pass. 22 Casquets 2} te Peyjiis verw.
CALTEX LEIDEN pass. 22 Bizerta n-
Sidon; CALTEX NEDERLAND paas.
2122 's nachts Oqcssant naar Sidon;
CORYDA naar Curagaopass. 21 dwars
van Bahama Eilanden.
ENA 23 te Curaao verwacht daarna
Engeland E5SO ROTTERDAM pass.
nam. Gibraltar naar Aruba.
FRISIA 21te Heysham
GADILA 23 te Kaapstad verwacht,
daarna Buenoj Ayrts.
LEENDERT B. pass. 22 Toulon 23 te
Genua verwacht.
MIRZA pass. 22 Socotra naar Mena al
Ahmadi Engeland, Continent; MACU-
BA paar Ras Tanura 22 vm te Port
said: MARIS A 22 nam. te curaca°l
MUH.ENA :22 le .Sidon.
PAULA 15 van Bangkok naar Plad-
joe; PERN A 16 van/Plsdjoe naar Tara-.
kan en Yokohama.
SCHERPENDRECHT 22 te Sidon: SU-
NETTA pass, 22 Maceio naar Trinidad.
STELLA MARIS 22 nam. van Dublin
Rio de-Janeiro verwacht; AAGTEKERK
"te Rotterdam verwacht.
WIELDRECHT 21 nam. ter rede van
Durban.
Buiteniandse sehepen op weg
naar Botterdam
BOpNA van Hampton Roads 25 ver-
wacht (Akkenjuinisj.
COLUMBIA vap-Halifax 22 V-in. b»J
Goeree ten anker (Ruys);
EMILIE MAERSK - van Malm 25 ver
wacht (v. d. Gevel).
FRIXOS van Hampton Roads 23 ver
wacht.
LOIDE PERU van Brazilië 28 verw.
(K. Hunik) verbeterde opgave; LUHE-
SAND van Karlstad 25 verw. (Buys);
LOUISE MALCOTT van Noordzee 53
v.m. verwacht.
MARJORI van Bilbao 23 v.m. verw-
rspedlcot; MAKEFJELL van Montreal
22 nam. verwacht (Wankum),
NOZAGERO van Noordzee 22 voor-
gaats Waterweg, heeft machinescharie
cn zal door sleepboten Oceaan en Maas
naar binnen worden gesleept.
PAINE WIN GATE van Norfolk 22-23
.nachts verwacht (Uden)-1PI1TROVS-
KI van Moermansk 22 nam. verwacht'
(Vulcaan).
RATTRAY HEAD van Londen 22 n.m.
verwacht (.Gen. Steam).
SNAK van Malm 22 voargaate Water
weg.
TINY van Brugge binnenkort verw..
(Ned. Tr. Bur.); TQPUSKO van Londen
binnenkortverwacht (Arm Farina).
YEWDALE van Antwerpen binnen
kort verwacht (R.K.C.)
Sleepvaart
ATLANTIS niaar Konakry 21 nam.
dwars yan Folkestone.
NOORD HOLLAND 21 van Albany
naar Melbourne.
THAMES met zuiger 21 van Aden naar
Bangkok.
WITTE-ZEE met bak 21 van Ports
mouth naar Oran.
ZWARTE ZEE 21 V.m, op 350 mijl
West van SclJJy bij het Engelse stoom
schip Chiswick escorteert het schip ver
moedelijk naay Liverpool.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1027,0. Wind Z.Z.o. L
Temperatuur. 3.4. Max. temp, 7.2 (gls-
steravond 8 uur). Min. temp 3,4 (heden
ochtend B,4fl uur), Weersgesteldheid
dichte mist.
RIJN WATERSTANDEN
Trier 175 -r-S Rhetnfelden 202 —3 Brei-
sach 136 +2. Strassburg 214 —3, Maxau
300 —2 Manhheim 250 ~5 Mainz 249 B
BLngen 16R 1 Caub 176 —3 Coblenz 201
-^2 Köln 178 4 Ruhrort 389 -^8 Bonn
176 —4 Duaseldorf 304 —3 Wesel 373 ^-12
Emmerich 315 11 Plochlngen 133 -V3
Sieinbach 130 —13 Lobih 1007 r-lj Nij
megen 702 —13 Arnhem 787 —3 Eefde
327 —10 Deventer 234 lo Monein 5550
Visee 504B —7 Borgharen 4039 —13
Belield 1147 +22 Grave 484 —O,
Minste waterhoogten: Heyeacforn—
Vreeswijk 230 IJssel boven Eefde 245.
23 Dee. Hoog water te Rotterdam jé
tij 1J.05 2e tij
24 Dec. Hoog water te Rotterdam je
tij 0.02 2e tij 12-16,
Markfberichteu
VEILINGBERrCHT
Sla B 211)0, C 4.70—16.70 per 100 stuks.
Savole kool 9.00; rade kool 11.00—13.00;
andijvie 21.50—22.10 per 100 kg. "Witlof 17
—23, spruiten 12—27. wasp een 25 per kg-
51avellen 36.00—63.00 per kist.
BARENDRECHT
21 DECEMBER 1951
FRUIT: Goudreinetten a215 per kg:
Cox's Orange Pippin 60—89 per kg;
Groninger Kroon 24—35 per kg; Jona
than 3711 per kg: Laxtan Superbe 37
?5 per kg: Comtesse de Paris 33—54
per kg.
GROENTEN": Spruiten 21—35 per kg;
Witlof 2540 per kg: Knolselderij 13—
22 per kg; Uien 27—32 per kg; Waspeen
2J—25 por kg; Groene knol 8,70—11,60
per 100 kg: Rode kool 7.8013.90 per
100 kg: Gele kool 6.70—11.60 per 100
kg; Boerenkool 7—13 per kg; Veldsla
17—34 per kg; Kroten." 1413 per kg;
Winterpcrcn 12—15 per kg.
VAN DE COOP. TUINBOUWVEILING
DER Z.-HOLLANDSCHE EILANDEN
G.A. TE ROTTERDAM
21 peccmber 1951: Fvult: Druiven
0.65—1,38; Bellefleur 0.21—0,45; Cox
Orange Pippin 0.44—0,87; Glorie van
DEN HAAG. Tijdens het on
derhoud tussen minister Wemmers
en zijn Duitse collega Seebohm is
ook ter sprake gekomen de voort
zetting van het overleg tussen, de
Nederïands-Duits-Belgische ha
vens, dat destijds door weigering
van Antwerpen niet kon doorgaan.
Zowel aan Nederlandse als aan
Duitse zijde bestaat de opvatting,
dat men zonder Antwerpen deze
besprekingen niet zal kunnen hou
den, Er zijn echter enige te
kenen, die er op wijzen dat Ant
werpen zijn afwijzende houding
zal herzien. Irj dat geval zal zo
spoedig mogelijk het overleg over
integratie op zeehavengebied kun
nen worden "aangevat
SCHE-VENINGEN-RADIO In
hevige stom is Vrijdag het
Britse schip „Forlock Hill" (7.210
ton), dat op de réde van Famagusta
(Cyprus) Jag, op drift geslagen en
gestrand. Eenheden van het Britse
leger, gealarmeerd door de noodsei
nen van het schip, snelden naar do
Slaats van. de stranding. Met lichters
eeft men getracht de „Porlock Htll"
die zware slagrü maakte en door
hoge golven werd overspoeld, tegen
de zware storm i« los te krügen, UetJ
géén niet gelukte.
Twintig leden van de bemanning
kwamen in de kokende golven te
recht. toen een lichter, waarmee zli
trachtten de wal te bereiken, om
sloeg. De soldaten aan de wal vorm
den een keten en slaagden er in. de
drenkelingen in.veiligheid te bren
gen, De resterende 32 leden van de
bemanning, inclusief de kapitein,
zijn aan boord van de „Porlock Hill"-
gebleven.
Holland 0-250,47; Goudreinette 0.26—
0,51: Jonathan 0,220,45; Laxton Superi.
be 0.320,48; gterappel 0.35—C,51: Zoe--
te Ermgaard 0,220.39Bredei-ode 0.30'
—0.41; Comtesse de Paris 0,28—0,47;;
Kleipeer Ö.32—0.35: St. Remy 0.37—0.41.!
VAN DE COOP. TUINBOUWVEILING
DER Z.-HOLLANDSCHE EILANDEN
G.A. XE ROTTERDAM
21 December 1D51 Peters 0,16—0.12;
AndijvieDjlö-m,37;' Bloemkool o,8ö
0,67; Kroten 10-18; Rodekol 8—Xl;"
Groenekool 19—II. ailes per kg, Bc>s-
peen 17i—18 bs.;- "Waspeen 16—26: Prei
16—18; Knolselderij U—17; Spruiten "28
—35: Tomaten 62—88; TJien 29; Wit-. -
lof 29—45.
Alles per kg.
Een ongelooflijk grote keuie
horloges in alle merken
Kat eenvoudigste tofs werelds
beste merfe „QMEGA
*indt\ U ..hij
GEBOUW
KÏPSTÏtAAT 27 ROTTERDAM
ter GELEGENHEID van de OPENING
EXPOSITIE va» WERKEN van
ROTTERDAMSE SCHILDERS
van 22 DECEMBER tot en met 1 JANUARI
VRIJE TOEGANG
Opening ZATERDAG 22 DEC; te 15 unr, dagelijks te be
zichtigen. v«n 10—22 uur (27 en 28 Dcc. tot 1? uur)
Het Café-Restanrant I» van heden af rtigelijks geopend.
SPECIAAL KER8WMENU
gevraagd
„DE GOUDEN BRIE"
le Mlddcllandetraat 75
Telefoon 34833 - R'dapi.
Voor spoedig gevraagd in
klein .gezin te Schiedam
NET MEISJE
v. d. e. n.
Zelfstandig kunnende koken
en werken
Brieven onder No, 4785 aan
Adv. Bur. J, Gri.ise.els-Jr„
Nwe Binnenweg 166.
Geboorte-, vwlovlm»-»
Ondertrouw-» trouwe
jubileum- «n overlfl-
dniBadverteBtlet wor
den tegen goedkoper
tarief
per m.m.
aangenomen. Ook tele
fonisch onder no. 25430.
VOOR-
EN
f HET ROTTERDAMSCH PAROOl
l Schiedamsevssl 42 Rotterdam
'^Nationale producten
van Wereldnaam
étrr Hmji product
ERRE8
Cylindermodel SZ'315
In Irtise crêmektetirlge
ultvoerlnfl f 16D.-
Een «eiietto AA 315 met- 5 aan
vullende hulpstukken apart
var krijg boar t 20.-
Verlang hel merk ERRE5
R. S. Stokvis Zónen N.V.'
Ardera Erre» «tofruigers zijn:
bat blauw* Torp*domod*l 1.185.-
b«t populaire model 120.-
(ipedaal voor kleino hulihoudem,
trappen, auloYatc.)
de grote b*dr[]fistofeulger f, 375,.
E rr ai e fectr, vl oa rwrijver f. 150.-
Errai Radio
V J Erre® TolovWe
0s0ÊÊ^rn Mcnsculeefiijd gaan
zc mee....
w vu....
Uc prijs valt erg mee
Acuischaffingskosten onderhoud afschrijving - inruilwaccrde.... gil es
nauwkeurig uitgekiend I De cijfers zijn gunstiger dan Ik dacht, de
practijk geeft de proef op de som, FORD biedt in alle prijsklassen het
beste voor de. laagste prijs. Ford Angïia bijvoorbeeld, de -voordeligste
vieroylinder op de Nederlandse markt voor f. 4475.- en de ruime
Ford Prelect, even zuinig als solide, voor f. 4975.-. Inderdaad, economischer
kan het nletl Bovendien kunt U altijd en overal op de vermaarde
Ford 5ervtce rekenen.
Ttn:"m f S?C0-'(aet °P8n dak 1 dl75">. CoM-al I 6975... Zephyr Si* f 767J-.
Vedette ƒ.1I f 8975-, Aieeriliaaese Ford i 10.650... Besteiwagen 250 tg. i 4100.-, Bestelwagen 500 kg i 5350e
Ofüdal Ford Dealer tei
Rotterdam Automobiel Industrie „Rotterdam" N,V.
Auto Mij Vink Co.
Schiedam
Marconlpleïn,
Stadhoudersla an 11-13,
tél. 35780
tel, 665Q0—6B61I
N..VA Nederlandtclie Ford, Aut om o bi F a b r i-*' k Ami ter d a i