3 x beter
filDP'/f
Black Heron heeft
brand aan boord
Rotterdam had in '51
grootste vee-aanvoer
Klwepribai
Rijnvaart
familie-
berichten
25-
Maandag 25 Februari 1952
TsVdërlandse sleepboot
volbracht zware taak
BRISBANE Het Britse vracht-
ROTTERDAM.Radio Valentie schip "V,ord Glan«^' -,<6640 'ton) is
(Iet-land) heeft van het Noorse mo- j vandaag de Batven vanBrisbane bin-
torschip Biack Heron een bericht nengesleept door de N e.d r 1 an d s e
opgevangen dat dit schiprich in de sleepboot //Noordzee". .De vrachtboot
nacht van Zondag op Maandag op
4lü mijl ten Noord-en van Fayal be-
vond met brand in ruim 3.'Oro drie
uur vanmorgen meldde ,de Black
Heron dat liet schip een snelheid
had van 5«/» knoop. De kapitein ver
zocht aandacht voor eventuele nieu
we boodschappen die hij zou door-
geven.
De op de Azoren gestationneerde
sleepboot Rode Zee van L.; Smit en
Co.'s Internationale Sleepdienst is
uitgevaren om hulp te verlenen. De
Black Heron is op weg van New
York naar Antwerpen en Rotter
dam. Het schip is gecharterd door
de Black Diamond Steamship Cor
poration te New 'York, Vertegerir
woordigers in Nederland -zijn Van
Ni e velt Goudriaan en Co,
De sleepboot „Rode Zee", die van
de. Azoven naar -het Noorse motor-
schip Black Heron ter assistentie
was uitgevaren., heeft vanmorgen
om kwart voor elf geseind, dat men
aan boord van-het Noorse schip de
brand onder controle heeft en men
geen., verdere hulp behoeft.
Vermaarde operazangers
in de Rivièrahal
Vier vermaarde, /zangers-van de
opera te Rome zullen morgenavond
in de Rivièrahal een. Italiaans opera
concert geven. Het zijn Gino Mattera,
tenor; Kyra Vayne, dramatisch so
praan; Agata Koselli, coloratuur
sopraan en Alberto Margheriti, ba
riton. Het programma omvat aria's
uit „De Barbïër van Se villa" van
Rossini; „Rigoletto" van Verdij'„Don
Giovanni" van Mozart; „Tosca" van
Puccini; „Don Carlos" van-Verdi, en"
een aantal Napolitaansc liederen.
Stewart Nash zal de begeleiding aan
de vleugel verzorgen,
Kunst der Maasvallei
De Kunst der Maasvallei,'! de
tentoonstellingdie in Museum
Boymans wordt ingericht in het
kader van 't Nederlands-Belgisch
cultureel accoord, zal voor. het
publiek toegankelijk zijn van 1
Maart tot 28 April. De officiële
opening voor -genodigden is ge
projecteerd op Vrijdag 2y Febr.
om 4 uur in de aula van het mui-,
seum. Zij zal worden verricht
door de Belgische ambassadeur iri
ons land, de heer E. Graeffe. -
Noorse vrachtvaarder na
aanvaring gezonken
MAALOEY. Het Noorse vracht
schip „Reykjavik" is Zondag na een
aanvaring met het vissersvaartuig
„Senior" uit Bergen in de haven van
Maaloey gezonken. Alle opvarenden
werden gered. De „Reykjavik" was
een verouderd schip.
verloor op weg van Brisbane - naar
Vancouver, :bij. de Salomonseilanden
haar schroef.Het schip dreef negen
dagen stuurloos rond en werd toen
op-14 Februari bij de Santa Cruz-
archipel .in de Stille Oceaan door dc
Noordzee op sleeptouw-genomen. De
sleepreis duurde elf dagen," waarin
1.000 mijl is afgelegd.
flVERSCHIK
Donderdag hebben de adspiran-
ten van de Overschiese turn
vereniging voor een goed bezette
zaal hun kunnen getoond. Het
programma bevatte enige prima
nummers brugspringen en vrije
oefeningen.
Zaterdagmiddag kwamen de
kleuters, de jongens en de meis
jes, aan de beurt- Opnieuw was
het verenigingsgebouw vrijwel ge
heel - bezet met belangstellende
ouders.
Het hoogtepunt was de Zater
dagavond toen de heren, de da
mes en de wat jongere dames hun
vaardigheid vertoonden. Velen' be
wezen over een goede lichaams-
beheersing te beschikken. Dank
is gebracht aan de heer en me
vrouw Moerkerken, die sinds vele
jaren de dagelijkse leiding, heb
ben. Beiden zijn cadeaux over
handigd. De pianiste is ook in het
dankwoord van de voorzitter be
trokken.
Te Overschie hééft zich een
zevende arts gevestigd: de heer
H. W. Pel. Beeningerstraat nos 38
en 40a, Kleinpolder Qost.
Woensdag 27 Februari wordt
te Overschie de tweede inenting
tegen diphtherie gehouden. Dit
maal in de Pie ter van Aschscbool.
ZWGIXE Uit' de thans bekend
geworden cijfers over het afgelopen
jaar - blijkt, dat Rotterdam op' de
lijst der veemarkten bovenaan
prijkt. In deze stad, waar tweemaal
in de wèek markt is, werden in
totaal in 195 1 326.272 stuks vee
(paarden: inbegrepen) aangevoerd
tegen 290.251 in 1850.
Boven de driehonderdduizend
komt verder alleen nog 's Herto
genbosch. Vervolgens" komen
Utrecht (2(52.103), Leeuwarden
(237.654) ;eh Zwolle (207.827). Meer
dan honderdduizend beesten wer
den tenslotte nog aangevoerd in
Groningen, Purmerend, Leiden en
Doetinchem.
Zietmen alleen naar de paar
denmarkten dan is de volgorde:
Utrecht (22.433). Rotterdam (10,566),
Zwolle, (8.961) en Leeuwarden
(5.430). Zwolle staat bovenaanbij
de paardenmarkten, omdat Over
ijssels :hóofdstad niet elke week,
maar slechts 17 maai per jaar paar
denmarkt heeft.
Marktberichten
BARENDRECHT
VEILLNGBERÏCHT VAN VRIJDAG
22 FEBRUARI 1952:
Groentenandijvie 84.—96: boerenkool
7—15: kroten 14—27; rodekaol 13—28;.
gelekool 11—16: groenekoal 1427; win-,
terpeen 13—27; prei 25—34; rabarber
69—74r eeldOry -26—84;. pe=
terselle 4—6: uien 21—33; witlof 55—71;
veldsla 73—1,20. Aanvoer spruiten ong,
73.000 kg.
Fruit: Goudreinetten 53—63; Present,
van Engeland 5156; Jonathan 5671;
Cox Orange Pippin 74—1,02; Tuinicet
3648: Ermgard 44—46: Gieser Wilde
man 48—54; St. Rémy 38—43; Brederode
46—41,
Post voor overzee
MAILNIEUWS
INDONESIË. Ms. Ta wall v. 1.5/3 v,
A'dam, a. Belawan 9/4, a. Djakarta -14/4.
Luchtpost: V, 29/2 en 1/3, a. Djakarta
3, 4/3. ,s'i
NIEUW-GUINEA." Ss. Rempang v» 22/3
v. A dam, _a. Sorong 30/4, aHollandia
5/5. Luchtpost: V. 23/2. a. Biak 3/3.
NEDERLANDSE ANTILLEN. Ms. He
licon v. 5/3 v.'A'dam', a! WillemBtad 23/3,
a. -Oranjestad-26/3, ."Luchtpost: V. 29/2,
a. Willemstad 1/3, a; Oranjestad 1/3.
SURINAME. Ss, Brattingsborg v. 13/3
v, A'dam, a. Paramaribo 2/4. Luchtpost:
V. 20/2, a. Paramaribo 1/3.
AFRIKA. Zeepost: Frans Equatoriaal
Afrika, Gabon Midden Congo, Ouban-
gui-Chari, Tchad, Frans Kameroen,
Ivoorkust en Niger: elke werkdag aan
Frankrijk, Franse Soedan en' Senegal:
4/3 ,via Frankrijk. Goudkust, Nigerië en
Sierra Leone: 4/3 vla Engeland. Liberia,
Port-West Afrika: Elke werkdag aan
Engeland, Marokko: 4/3vla'Frankrijk
en Spanje. Togo: Elke werkdag aan
Frankrijk cq Engeland naar gelang be
stemd voor het Franse- cq Britse ge-
deette. Tunis: 4/3 vla Frankrijk' (geen
brieven en briefkaarten). Overtochts.
duur Marseille-Algiers plm, 2 dagen.
"Unie van Zuid-Afritca: Ms. Bloemfontein
v. 6/3 v. A'dam. a. Kaapstad:33/3, Zuid-
West-Afrika: luchtpost v, 1/3, a. Johan
nesburg 2/3.
VER. STATEN VAN AMERIKA. Ms.
Noordam v. 1/3 v. K'dam, a, New York
- 11/3, Ss! Veeodam v.' 7/3 v. K'dam,
s. New York 17/3.
CANADA - NEW FOUNDLAND. Ms.
Noordam v. 1/3 v. R'dam, a. New York
U/3, verder per trein- naar Montreal in
d: 2 dagen. Ss. Zuiderkruis vr 4/3 v. Rot.
terdam, a. Halifax 12/3.
MEXICO. Ms. Noordam v. 1/3 v. Rot
terdam, a. New York 11/3, Ss. Veendam
v. 7/3 v. R'dam, a. New York 17/3. Van
New York verder per.trein naar Mexico
in zfc 5 dagen,.
CUBA. Ss. AJblasserdjjk v, B/3 v. Rot
terdam. a, Havana 23/3.
VENEZUELA. Ms. Helicon V. 5/3 V.
A'dam, a. La Gualra 19/3.
BRITS GUYANA. Ss. Brattingsborg v.
23/3 v. A'dam,. a. Georgetown 6/4.
COLUMBIA. Ms. Hersllia v. i/3 v. Am.
sterdam, a. Barranqullla 5/4.
ARGENTINIË. Ms. Alnali V. 6/3 V.
R'dam, a. Buenos Aires 28/3..
URUGUAY. Ms. Alnatl v. 6/3 v. Rot
terdam, a. Montevideo 27/3.
BOLIVIA, Zeepost: als Argentinië. Van
trein naar La Paz- in i 4 dagen (1-è
•2 maal per-week).
BRAZILIË. Ms. Alnatl v. 6/3 v. R'dam,
a. Rio de Janeiro 21/3.
CHILI, Ms. Alnati v, C/3 v. R'dam,
a. Buenos Aires 28/3, daarna verder per
trein naar Santiago ln d: 3 dagen.
PARAGUAY. Zeepost; als Argentinië.
Verzending van itichtpostcoTrespnn-
den tie aan. postagenten a/b van Neder-
landse schepen, aan commandanten van
Ned. oorlogsbodems in vreemde havens
cq aan de commandant van het Ned.
detachement Ver. Naties In Korea.
Hr. Ms. KAREL DOORMAN. BAN-
CKEKT. VAN ZIJLL. DB ZEÉÜW,
ZWAARDVIS, TIJGERHAAL Voor Al-
bters posten 6/3 20 voor Gibraltar
posten 10/3 22 u; voor Lissabon posten
18/3 22 u en 22/3 18 u.
Hr. Ms, SNELLIUS.-Voor Aden posten
7/3 22 u; voor Colombo posten 14/3 22 u;
voor Singapore posten 24/3 22 u; voor
Hollandia posten 3/4 22 u,
Ms. SIBAJAK, Voor Aden 7/3 poBlen
1/3 10 u."
NED. DETACHEMENT VER; NATIES
IN KOREA. Posten 29/2 en 4/3 10 U.
Ms. WILLEM RUYS. Vcor Southamp
ton. 10/3 posten 7/3 20 u.
Ms. ORANJE. Voor Port Said 4/3 .pos-
ten 29/2 10. u; voor Colombo 12/3. posten
7/3 10 u; voor Belawan 25/3 posten 10/3
.10 u;. voor Singapore 16/3 posten 11/3
20 u; voor Djakarta .18/3 posten" 13/3
10 u. - li
Hr.Ms. PIET HEIN. Posten 29/2 en
7/3 10 u.
Hr. Ms. VAN KINSBEhGEN, Vopr
Colombo posten 20/2 22 u; voor Singa
pore posten 7/3 22 voor Sorong posten
23/3 22 u.
Ss. ZUIDERKRUIS.-Voor Hallfax 12/2
posten 9/2 14 u.
p-,Aangekomen schepen
23 FEBRUARI
WESTERDOK, Sables d'Olonne. Dor-
.drecht, erts.Mauritz; BUT1', Fredericia,
Dordrecht; erts. Oudkerfc; CLAVELLA,
Fredericia. Pëmis, BPM, ledig, v. Omme
ren; MARJORI, P.E.R., slbtn, WITTE ZEE
BLANKENBURG. MAAS, ARGUS, LUU5
BRUINVIS, Lacoruna, Waalhaver» 108,
erts,. Spedico; FRIEDI. Londen, binnen
haven, stg., Utr. Londen lijn; KNUT
KNUTSEN, Mer.a Al Ahmadi, PM. st. 2,
ohe. v. Wankum: MARTHA, Maassluis,
Antwerpen, D.ummers v. d. Heyden: BAR.
RACUDA, Bécktonr: Waalhaven, T.H.B;,
cokes, FurneHBj-KIRUNA, Gent, R. D. M,
Ruys, ledig: CEYLON. Gothenburg, Maa3.
haven/, N.Z., stg.,i Corn elder: TAMPA
Pepel, Waalhaven 51, erts, Hud Veder;
PRINSES BEATRIX, Harwich, Hoek v
Holland; ASPO, Norrkoping, 2e Katha.
ven, erts. Oudkerk; HEnrica-B, Bre
men, Rijnhaven. O.Z., ledig, Vermaas;
MATTHEW, Londen, Parkkade, ledig, v.
Ommeren; HECTOR, slbt, Londen, Park.
kade, Wijsmuller; JOKEFLEET, Londen,-
Waalhaven 73, ledig, RKC; ANNENKERK,
Antwerpen, Rijnhaven: stnkg-, Holl.'
Austr, Lijn; WESTLAAN, Hamburg, Bin
nenhaven, sLiikg., Nigoco; "WESTER-
EEMS, Valencia.» Mervvehaven, Muller,
fruit,.Wagen borg; HELIOS. Amsterdam,
sehfehav., stkg., Warnbersie: KONIGS-
;BERG, Londen. Dordrecht, stukg., Mau-
ritz; SAMBHE. Parijs, Merwehaven, stkg..
Muller;'PORJUS. Marnonal. Pemiis, BPM,
:oIle(' Ruys; TOOS, Knorrevik. IJselhaven
W, Z. Furnesa/Vivo. Newcastle, Ma ash a.
ven, SJLV,, kolen, Ruys: RUNN, Kopen
hagen, VJaard., Oil., ledig. Fuméss; TER-
NATE, Antwerpen, Lloydkade, stukg,,
Ruys; ALCHYMIST, Liverpool. Pernis,
BPM. ledig. v. .Ommeren; EXPRESS.
Umulden, Me»-wehaven, stukg., Muller.
24 FEBRUARI
TRESILLTAN, Antwerpen. Waalhoven.
N.Z„ stukg.. Gen. Steam; NASSAUHA-
VEN, Gothenburg, Merwehaven, K V..
v. Uden; BEVERWIJK. Casablan-
iaard., fosf,, Erh. Dekkeis; EFFRA,
Ixmden, Waalnaven. 7, .led;g. R.K.C.;
ERICH, Iskenderun. Maashaven 5, graan,
Warnbersie: LACUNA, Hampton Roads,
Waalhaven B, kolen. NR.V.: SVEALAND,
Narvik, Waalhaven 04. erts, Ruys: ARN
HEM, Harwich, Hoek v.- Holland:
BREEHELLE, Londen, Merwehaven, K.V.
stukg. VA.M,; ALBLASSERDUK. New-,
Orleans,.Wilhelmlnakade. stukg., H.A.L.;
CALTEX THEvHAGUE, 1 Sidon, Pernis,
2e petr.'.óllë/ Ruys Co.BATAVIER 2,
Londenr' Jobskade. stukg,;..Muller:
ALEXANDRE'/SILVA, ISetubal,Vlaar-
dingen 'vh, erts/SEAM;'BALTIC,. Sun-
dcrlaiid. 2e Kathaven/VKM.'kolen, Ned;
Zw.: T1TUS, Patras, -Lekhaven THB;
stukg., Hud" Veder: CANOPUS,r Raumo,
Nederland: AM DEFENDER, New
.York,.Merwehaven» stukg...Muller, ..Uni
ted 'St;;Lines; EMPIRE - .WANSBECK,"
Harwich, Hoc-k v. Holland; HAVOHN,
New York, Merwehaven, GD, stukg,,. Hud
Veder: DORIDE, Oporto, 2e Kathaven
OZ, stukg., Eurovracht; MELROSE AB
BEY, Hull. Parkhaven, stukg., V.H, Agent;
EBEBHARDT ESSBERGER, Oslebshau-
sen, Pernis, BPM, olie, v. Ommeren;
ITiNDA. Calcutta, Waalhaven, NZ. stkg..
Gen, Steam; SIRENA, Bremen, .R.D.M,,
ledig. Muller: NIEUWLAND, Grange
mouth, Merwehaven 3e, kolen, S.SM,
IZINDA Calcutta Waalhaven. N.Z. stg
Gen. Steam; SIRENA Bremen - RDM
ledig Muller; FLÉV-O Nakshov Binnen
haven 21 suiker lijnzaad; RUHROHT
Valencia IJselhaven fruit Warnbersie;
JO Londen le Kathaven ledig Slaven
burg en Huyzer! CITY OF ANTWERP
Dieppe Petnis 2e petr bunkeren Hud.
Veder: DAY. BRYN ÖuU Merwehaven
stg. Muller; GEORGE F. PATTEN
Hampton Ronds Waalhaven Fr. S». ko
len Lenders; DRIE'GEBROEDERS Aal-
borg Parkkade stg Wagenborg; CAL-
TEX LEIDEN Sidon Pernis Ie Petr. olie
Ruys; KOLSATER Uddevalla Menve-
haven K.V. stg. Ruys i APTITY Huil
Pernis le Petr. olie Buys: CKRES
Maassluis ledig DSA; BENGAZI Fassl-
liko Waalhaven THB erts Kersten Hu-
nik; BADEN Oslo IJselhaven stg. Bur
ger: PLUTO Bristol Jobsbaven stg.
Muller; KONINGIN EMMA Harwich
Hock van Holland; VESTMANKOD'
Halden Vlnfirdjngen erts.SPEAM; MIN-
DORO Gothenburg Maashaven THB stg
CornelderPHOENIX Kopenhagen Lek
haven THB stg. Schellen; SILVERWA-
KE Hampton Roads "Waalhaven Fr. SW.
Cont. H en Tr. SODERHAMN Port
Lyautey Merwehaven C. Sw, stg van
Uden.
25 FEBRUARI
MAKPESIA Itouaao Waalhaven 2B le
dig Muller; KAMA Kaliningrad Maas
haven 4 grflan van "Uden; KATE OLT-
MANN Hamburg Schiehaven N.Z. atg
Warnbersie; SHEAF ARROW Bilbao
Vlaardtngeh ertö VuicaanLEo M.
Bergen IJselhaven stg Burger; RIZE
Istanbul Rijnhaven Z.JS stg -Anth, Ve
der- VENUS Saffi "Waalhaven C. Sw;
fosfaat Oudkerk; AMSTERDAM Har
wich Hóek van. Holland; POLLY M.
Londen Lekkade stg. Ruys- ALZXAN-.
DROS K0RYZBI5 Hampton Roads
Waalhaven C. Kolen Oudkerk/-ODEN-
WALD Houston Schiehaven atg Wam-
bersie. - •-
QUENTIN Grangemouth IJselhav. stgd
Burger: MALLARD Londen Dordrecht
stgd Mauritz; NOORDAM New York
Wilhelminakade stgd. pass, ,H.AL.;
STAD BREDA New Orleans Maashav., D
graan Helcyoniyn: PROTEUS Puerto
Barrios Maashay. bananen Muller; DU-
BROVNIK Eleuslsbay Waalhav.32. erts
Oudkerk/ TEXEL Hamburg blnnenhav.
stgd. Niev GDUdr.j.ARDGANTOeK-Lon
den Merwchav. korte,.vaart.,ledig .Ank
Veder.: TRANSPAN Gemua pernisPak-
hulsmeesteren olie v. Ommeren;.ERNS
BLUMENFELD Casablanca Waalhav.
Fr. Sw. fosfaat "Oudkerk; ANTARES,
Kopenhagen Spaorhav. stgd. Compt.
Rhenan.
Nederlandse schepen op weg
Baar Rotterdam
ANNENKERK 23 van Antwerpen te.
Rotterdam; ALBLASSERDUK 24 van
New Orleans te Rotterdam ADM, DE
KUYTER van Garston 2S nam verw.;
ABBEDIJK v Galveston .via Antwer
pen pass 25 Azomi; ALDABI van Bue
nos Ayres pass 25 m de Abrolhos Eli.
26 vra te Bahia verwacht; ALK AID van
Buenos Ayres 25 te Faranagua; AXEL-
DIJK van Havana vla Havre pass 25
Bermuda's; AAGTEDIJK van Japan
via Genua pass 24 Kreta; ALCHIBA v
Australië via Bremen pass 25 Oues-
sanu
BEVERWIJK 24 van Casablanca te
Vlaardingen; BLITAR van Friok 24 te
Suez.
GALLIS TO van Houston pass 24 vm
Bermuda^.
DOKLAAN -van Helsinki pass 25
Brunsbuttet.
EENDRACHT van Levant 24 nam te
Bizerta; ELSENBURGH van Casablan
ca pass 25 Casqaets 26 "s avonds te Rot
terdam verwacht.
FLEVO van Malaga pass 25 vm ït-
nisterre.
HARTEL van Hamburg 25 nam 2 uur
verwacht,
KONINGSHAVEN van Port Lyautey
pass 25 Kaap Mondego (Portugal);
KOTA INTEN van Priok 28-29 te Aden
verwacht.
LUTTERKERK van Basrah 24 nam te
Hamburg; LAAGKERK 24 van Cochin
via Aden: LIEVE VROUWEKERK van
Calcutta 24 nam te Marseille; LOQ5-
DRECHT van Calcutta pass 25 Elba
Cape (Rode Zee) naar Suez: LUNA v
Levant 24 van Megara naar Kalamaki;
LEUVEKERK v Basrah 24 te Bahrein.
MARABU van Lissabon 24 te Ant
werpen.
NOORDAM 25 van New York te Rot
terdam.
OVER1JSEL van Japan 25 vm te Port
Swcfteuham.
-SCK1E van Levant 24 nam van Ca
tania; STAd BREDA 25 van New Or
leans te Rotterdam (zie onder, jour-
noal
TFRNATE 24 van Antwerpen te Rot
terdam; T1TUS 24 van Patras te Rot
terdam; TAMO van Bahia Blanca via
St Vincent C.V. pass 25 Fernando No-
ronha; TROMPENBERG van Savannah
24 te Havre;- TOMORI van Priok p&ss
25 C'asquels
VROUWEPOLDEH van Lissabon via
Antwerpen pass 24-25 's nachts Fi-
niï-terre-, VEENDAM van New York
•pass 2."> nam Zuidelijk van Kaap Race.
WILLEM RUYS van Priok 24 van Co
lombo; 'WICKENBURGH van Casa
blanca via Londen'pass 25 vm Ouessant
Grote Vaart
AMPENAN. pass. 24 Dondra Head
(Ceyion) naar Penang en Java;
ARENDSKERK pass, 24 vm Point de
Galle naar Singapore en Japan; AAL-
SUM pass. 24 Dungeness naar Eor-
deaux; ALMDUK itaar Cuba 24 te Ant
werpen; ALHENA pass. 25 Ouessant n.
Rio de Janeiro; ARNEDIJK 24 nam te
Hamburg daarna Bremen; ALPHARD
pass 25 Ouessant naar Santos;
ARENDSDIJK verwacht. 26 Bermuda's
te- passeren ,n Boston Mass; ARKEL-.
DIJK pass 25 Sable Eiland 27 te New
York verwachtALAMAK 24 var. Ka
rachi 26. te Bombay verwacht; AL-
PHACCA pasa 25 vm Bermuda's 27 te
New York verwacht; AMSTELKERK
pass 25 Kaap Barbas naar Havre en
Amsterdam; ARGOS 25 te Salonikl:
ARUNDO naar Golf van Mexico 27
dwars van cfe Bermuda's verwAVER-
DIJK pass 25 Great Abaco n.aar New
Orleans; AARDIJK 25 van Baltimore
naar Cape Heny: ALT AIR 23- te Kam-
burS: ANDIJ K z5 vm te Vera Cruz.
ALPHERAT, 21 te New Orleans.
BR1TSUM naar 'Amsterdam pass 24
Noordelijk van Azorcn; BOSKOOP 21
van Cristobal naar I-a GuayraBRE
DA 24,-te Antwerpen; BLOEMFON
TEIN naar Amsterdam 25 te Antwer
pen; BOSCHF-ONTEIN naar Mombassa
25 vm te Port Said; BAARN naar Am
sterdam 25 nam te Bataoa; BALT 25 te
Tandjong PinangBANdJERMASIN 25
te Friók: -BAWEAli 26 te Priok verw.;
BTLLITON 25 te Siain: BONAIRE pass
24 Ouessant naar Madeira en West In-
dië; BUBARA naar Java 24 te Gibral
tar: BENNEKOM 25 te Cristobal.
BUBARA. vertrekt 25 v. Gibraltar n.
Java.
CELEBES 24 te Soerabaja.
DELF3HAVEN 23 van Buenos Ayres
krbT Pepei; DRENTE haar Java 25 vm
te Penang; DlDO 24 ram te Am£ter-
dam; DOURO pass 25 Kaap Palos naar
Genua; delfland 26 vm te Itajai
verwacht;DELFT 25 nam te Arica;
DIEMERDIJK pass 25 Cape San Lucas
n Los Angeles; DANAE 24 te Genua.
DUrVENDIJK, n. Vancouver, 23 te Ta.
coma.
BOS pass 24 nam Rhodeg naar Ku»
Uk- EEMDIJK 22 te Houston
EDAM, 22 te Philadelphia.
FRIESLAND pass 24 nam Ouessant
Algiers en Java,
GOUWE pass 24 Ouessant naar Lis
sabon; GANYMEDES 24 nam te Ctu-
dad TrujÜlo; GAROET 25 te Palem-
bangGRAVELAND. pass 24 Boa Vista
naar Santos.
HELENA 24 te Curacao; v HECTOR
pass 25 Malta naar Te! Aviv- HECU-
BAR-24 te Barahona HEELSUM pass 25
Key West 27 té New Orleans verw,;
HELDER 25 te Pórt ou Prince; HELI
CON pass 25 San Miguel naar Am
sterdam: HERA 24 te La Guayxa;
HERMES 24 te Port of Spain; HESTIA
naar Amsterdam 29 te Antwerpen ver
wacht.
HERSILIA. 24 te Hamburg.
INDRAPOERA 24 te Soerabaja;
ILOS 24 té Gonalves,
IRIS, 24. te Hamburg.
JAVA 25 te Semarang ca 21 April
Amsterdam verwachtJUPITER 24
namv Oran n Malta; JAGERSFONTEIN
24 te Port Elisabeth,
KASIMBAR 25 te Ambon; KARSIK
24 te Singapore: KIELDRECHT 25 vm
te Bremen; KLIPFONTEIN n Kaap
stad pass 24 '-'s avonds dwars van Mon
rovia: KAKAP pass 25 Perim h Adén
en Java- KALOEKOE 25 te Soerabaja:
KARATON 24 te Donggsla: KOTA GE-
DE naar Houston, pass 25 Noordelijk
v Aaoren; KA1MANA. 25 te Slnabang.
LEKKER KERK pass 25 nam Perim n
Aden en CalcuttaLARENEERG naar
West Afrika pass 25 dwars van Lissa
bon; LANGKOEAS 24 te Ballk Papan:
LAWAK 24 te Manilla; LIMBURG pass
24 Socotra naar Java;LOPPERSUM
pass 2S Oporto paar Amsterdam,
MINJAK '24 te Balik Papan MAAS
HAVEN n Las Palmas' en Recife -pass
24 dwars vnn Lissabon MAASKERK
24 te Amsterdam;' MID AS pass 24 Dun
geness naar--Venetië ;v MANTO pass
Fintsterre naar Amsterdam; MAAS 24
's-avotidr.dwars van Tübroek-25 nam
te Alexaridrië verwacht: MAASLAND
pass" 25 Dover naar Las Palmas .en
Buénos Aytes; MAFIA pass 25 Kreta
naar Amsterdam; MEL1SKERK pass 24-
25 's nachts Ouessant naar Teneriffe
en Kaapstad; MANOERAN 25 te Brest;
MEERKERK 25 te Chlttagojig MATA-
RAM pass 25 Great Abaco naar Gal-
Posities KLM-vliegtuïgen
AMSTERDAM - Indonesiëroute
Thuisreis: PH-TDP (Rotterdam)
vandaag op Schiphol verwacht; PH-
TES (Soerabaya) uit Djakarta; PH-
TDB. (Walcheren) - uit DamaKus/
PH-TDK (Amsterdam) uitCalcut-;
ta. 5
Uitreis)V" PH-TÉT - (TiXbure) uit
Cairo; PH-TD.G. (Gouda) uit Ma
nilla PH-TFD (Anihexn) uit Cai-
cutta. - -' '.-i
Niéuw -Zeeland-charter*. PH-TDL
(Groningen) uit'Calcutta.
vwton; MOLENKERK 26 te Abidjan
vernacht.
MELAMFU5. 20 'te' Palembang.
NOORDWIJK pass 24 nam Ouessant
naar Livorno: NSRO pass' 25 Finisterre
naar Lissabon: NESTOR pass 25 Cas-
quets 27 te Huil verwacht; NIEU4V AM
STERDAM 24 te Cristobal.
PHRONTIS 23 te Aalborg; PRINS
ALEXANDER pass 25 Uzard naar Ha
lifax; PLATO naar Amsterdam 23 in
Golf. van .Lyon; POELAU LAUT 25 vm
te Bremen: PLANCIUS 25 te Makassar:
POLYDORUS baar Java pass 25 Kaap
de Gala 28 vm te Algiers verwacht:
PYGMALION 23 te La Guayra; PRINS
FREDERIK HENDRIK 24 te Messina;
PRINS WILLEM IH 24-25 's nachts te
Gibraltar: POSEIDON pass 25 Great
Inague 26 vm te Port Au Prince verw.;
PRINS FREDERIK WILLEM 25 te Ca
sablanca; PRINS MAURITS 23 te Va
lencia; PRINS WILLEM H 24 te. Balti
more -
ODYSSEUS 23 van Kopenhagen te
Amsterdam ORESTES 25 te New
York'
ROEPAT pass 25 Aden naar. Djeddah
en Amsterdam; ROEBIAH pass 25 Point
de Galle naar Belawan en Java-; RIJN
LAND pass 25 Dungeness naar St.
Vincent C-V. en B. Ayres: ROTTI n
Java 24 nam te Southampton; RIJN
DAM pass 24 Scilly naar New York:
RiOUW 24 Van Londen te Rotterdam;
RADJA pass 24 Barcelona naar Hali
fax: RIDDERKERK pass 24 St. Helena
naar Teneriffe en Amsterdam; RODAS
23 van Port au Prince naar Trinidad:
RAKI 23 van Balik Papan naar So
rong; RUYS 23 te Durban.
SIRAJAK. 25 vm te Priok: SAFA-
ROEA 25 te.Hamburg: SALLAND pa3s
3? Belmonte naar St Vincent C.V, en
Amsterdam: SALAWATI verwacht 26
vm Minikoy te passeren ,n Pondlcher-
ry. en Java' SAMBAS 26 te Eandjerma-
sin verv/acht SIBIGD 26 te Smgapoie
verwacr :t SLOTEItOIJK 26 te priok
V«".vicht; STAD SCHIEDAM pass 24
Ouessant naar Bagn MiSOESTDUK 26
vm te Newport News verwacht; SOM-
MELSDIJK 24 te New Orleans; STR.
MAKASSAB 24 te Maroantsetra:
SWARTENHONDT 24 te. Gorontalo;
SCHIEDIJK pass. 25 vm Port Soedan
naar Suez en Halifax; STAD MAAS
SLUIS 24 te Casablanca.
STRAAT SOENDA, 22 v. Balik Papan
n, Melbourne.
TAB1NTA naar Djeddah en Java 24
te Port Said: TRITON 24 te Ciudad
Trujillo; TABIAN 24 te Priok; THE-
MISTO 35 nam 3 uur te iJmuiden
verwacht; THESEUS 2S vm te Ham
burg: TALISSE naar Amsterdam 26 vm
te Colombo verwacht: tJIBODAS 25
te Palembang; TJILUWAH 23 te Soe
rabaja; TJÏSADANE 25 te Yokohama;
TJIWANGI 23 van Singapore 27 te
Hongkong verwacht; TJIBADAK 24 te
Sydney; TRIPANG 24 van Lissabon n
Java; TARAKAN naar Amsterdam pass
24 Zuid.eiyk van Bermuda's.
TEIRESIAS, 22 v. Port Swettenham n.
Hongkong.
VAN RIEBEECK 25 te Soerabaja;
VAN HEUTZ pass 23 de Anamba Eilan
den naar Hongkong; VAN RIEMSDIJK
24 te Palembang.
WAIKELO 24 te Priok; WAAL pass
25 vm Margarita 27 te Mackenzie ver
wacht; WELTEVREDEN 24 te Balik
Papan; WAINGAPOE 24 ter rede van
Kupang; WATERMAN pass Z4 St. Hele
na naar Kaapstad: WESTLAND pass 25
de Abrnlhos Eilanden naar Amsterdam;
WILLEMSTAD 25 vm te Grenada.
ZEELAND naar New York 24 te Port
Swettenham.'
- ZAAN. vertrekt* 28v. A'dam ri; R'dam.
Korte Vaart
AFIENA 23 te Bandbolm: AUDAOIA
25 tc Newcastle: ARUBA 24 te New
port: ADMIRALENGHACHT 25 nam. te
Helsinki; ARIES 24 te Sligo; ARNOUDS
POLDER pass. 24 Casquets naar Opor-
lo; ANNA HENNY 25 v.m. te Londen;
ANNA SYLVIA 28 te Barrow verwacht;
ALJA 24 te Amsterdam: ALPHA 24 te
Cork; ATT S- 2B te Amsterdam verw.;
ALGARVE pass. 25 Kaap Sao Vincente
naar Gibraltar; ARGO 24 ter rede van
Casablanca; ATLANTIS 25 te Bordeaux;
AURIGA pass. 24 Toward naar Parijs;
AALSMEER 24 te Avonmoulh.
BREEZAND 24 te Velzen: BELLA-
TRIX 24 te Duinkerken; bill S. 25 te
Lissabon: BIRMINGHAM 25 te Leith;
BONAIRE 24 te Garston; BERNISSE
pass. 25 vjn. Otranto naar Fleetwood;
CAPELLA 24 te Antwerpen; CALAND
25 te Stettin; CARPO pass. 25 Lizard
naar Drogheda; CAPRI 24 te Newport;
CORONA 25 te Shoreham: CASABLAN
CA pass. 25 Finisterre 27 te Bordeaux
verwacht; CELEBES pass. 25 Kaap Sao
Vincente naar Casablanca; CRESCENDO
pass, 25 Dover naar Grangemouth.
DUIVELAND 24 te Kopenhagen; DA-
VINA GOEKOOP, 23 van 'Arendal :naa?
de Tyne; DORA 26 te Kopenhagen ver.-
watht; DIANA V 24 te Harlingen; DENI
26 te Gent verwacht; DEO GLORIA 24
te Brussel. DOLLARD 24 te Kopenha
gen; DENEB 24 te Londen; DAJE BOH-
MER pass. 24 Ouessant naar Amster
dam; DORINDA 24 te Antwerpen; DEO
DUCE 24 te Belfast; DOMBURGH pass.
25 Finisterre naar Casablanca; DE RUY-
TER 24 te Gent; DEP A 24 te Gent.
ECHO 24 te Amsterdam: EGBERT
WAGENBORG pass. 24 nam. Ouessant
naar Casablanca.
FRiBLO 23 van Viissingw svaar Ros
tock: FRANS 24 te Goole: FIAT 24 te
Londen; FIDUCIA 24 te Londen; FRIES
LAND pass. 24 Ouessant naar Huelva;
FEDALA pass. 24 Finisterre 25 te Nan
tes verwacht; FRATERNITE naar Oslo
24 in Kattegat: FRANKA 25 te Gothen
burg; FEROCIA 25 van Port Talbot nr.
Swansea.
GAASTERLAND 25 le Grangemouth;
GEERT BODEWES pass, 25 Kaap Bou-
garoni naar Haifa; GLORY 23 te Aal-
borg.
HAST I 24 te JeTsey. HAST III 25
an Malmo naar Gothenburg; HADA 23
te Casablanca: HOC VINCES 25 te Lon
den verwacht; HAVIK 24 te Amster
dam; HILDA 24 te Boston L.; HOUT
MAN 25 te Hamburg: HONDSRUG 26 te
Aalborg verwacht; HASKERLAND 24 te
Goote; HAGNO pass. 25 Dungeness naar
Dublin; HOOGEZAND 25 te Marseille;
HEEMSKERK 23 van Hamburg naar
Boltess.
JOZEF SWENDEN '23 te Swansea;
JOHNNY 23 te Swansea; JAVA 25 te
Gravelines; JAN KREUMER 23 te Ko
penhagen; JACOB OORBURG pass. 25
Almeria naar Casablanca: JABA 24 ta
Londen: JONEX I 24 nam. te Granton:
JOZO 27 te Gothenburg verwacht: JO-
KUKMA 24 te Swansea,
KITTY, 24 te Rostock; KUNLABORI.
24 te Dieppe; KON. JULIANA. 26 vm. te
Garston verw.; KEMPHAAN. 26 nam. te
Dublin verw.;. KEIZERSGRACHT. 24 te
Londen.
LUGANO. 24 '5 avonds te Temeuzcn:
LEEMANS, 25 te Galway; LARIX. pass.
23 Brunsbuttél n. Antwerpen; LYDIA,
24 v. Vlissingen n, Denemarken; LIES, 24
te Preston..
MAYSTAH, 25 te Balllna; MEREL, 23 te
Port Talbot; MATAR N.; 24 te Londen;
MIZAR N-, 24 te Uddevalla; MADo, 25
vm te Goole; MAART JE. n, Duinker
ken, 23 te Cuxhaven; MARATHON, 25
te Sllgo; MARIA THERESIA. 23 V. Par.
tington, 27 vm, te Hamburg verw.;
MAUMERE, 24 ter rede van Fowey;
MISSOURI. 24 te Workington;. MAR
THA, 24 te Antwerpen: MARVA, 23 te
Roscoff: MIRZAM N„ 24 te Casablanca,
NETTIE, 25 te Rouaan; NOTTING
HAM. 24 te Kingslytm; NOORDLAND,
25 te Avonmouth; NEELTJE B.. pass. 23
Kristiansand n. Ragvaag: NIMROD. 25
te Dublin: NELLY. 25 te Cardiff;
NOORDERHAVEN. 24 te Londen; NET-
TA, 23 te Bordeaux; NORMA, 25 v, Am
sterdam n. Hirst hals.
OMLANDIA 24 te Liverpool; OOST
ZEE 24 te Avonmouth; ORANJEPOL
DER 24 te Londen; OISE 24 te Boston L.
PONZA 24 te Zaandam: PARAMOUNT
26 te Dublin verw,: PETO 24 te Caen;
PRIMA pass 25 Wight n, Nantes: FAVO
pass. 25 Casquets 26 te Duinkerken ver
wacht; PIETERGEERTRIUIDA-n IJmui.
den 24 nam. bij Sicilië; PRINSES WIL-
HELMÏNA 23 te Gyon.
ROSEMARIE pass. 24 Texel 26 te Ko
penhagen verw.; RPS pass". 24 nam.
Kaan Villano tt- Londen.
spzs n. Bergen 24 te Kristiansand m.
machineschade: SHAMROCK 25 V8Q
Nykjobing n. A'dam; SUMATRA 24 te
Antwerpen; SEKVUS 23 te Delta Town
(Shetlands); SANDENBURGH pass. 25
Kaap Ortegal n. Casablanca: SPOLAN-
DA 27 te Londen verw.; SOEMBA pass.
25 Land's End n. La Roebelle: SPORA
25 te Nantes: SKAGERRAK 25 te Ko
penhagen; SWALLOW 23 v. Part Lj'au-
tey n. La Pallïce; SILVAPLANA 25 te
Kopenhagen.
THEODORA, 25 le Newcastle: TILLY.
24 te Ostende; TAURUS, 25 te Ham
burg; TROMPENBURGH, pass. 25
Brunshuttel n. Stockholm; TOM VAN
DER HEIDE, pass. 24 Kaap Palos n.
Marseille; TRIANCA, 24 te Swansea;
TERSCHELLING. 25 te Havre; TON
25 te Middlesbro.
UNIT AS 23" v. Halmstad it. Grange,
mouth; URMAJO, 25 te IJmuiden.
VALBELLA, n, Agadir, 24 te Saffl;
VIOLETTA ERICA, 24 te Liverpool;
VREDE. pass. 24 de Elbe tt, Hobro; VA
DERLAND, 24 te Londen: VIRGO, pass,
24 Havre n. Hamburg; VAN BBAKEL,
23 te Gent.
WESTERMARKT. 25 te- A'dam; WIM.
24 te Gent: WALENBÜRGH, n. Bor
deaux, 24 te Havre: WEGRO. 25 te Lon
den; WE5TB.OPA. 24 v. Limfjord n. zee;
WIEBOLD BOHMER, 25 te Malmo; WIL-
LEM BARENDSZ, 24 - te St. Nazaire;
WILPO, 23 te Onton: WESTPOLDER,
25 te Lissabon; WESTERDIJK, 25 te
Amsterdam.
ZEELAND (SSM), 24 nam. te Antwer
pen: ZEEHOND, 23 te Bldeford.
TankTaart
ALDEGONDA 23 van Bangkok naar
Pladjoe; ARMILLA 23 van Haiphong
naar Pladjoe.
CALTEX THE HAGUE 24 v.m. Van
Sidon te Pernis; CALTEX LEIDEN 24
nam. van Sidon te Pernis; CALTEX
UTRECHT 25 nam. 2 uur van Sidon te
Pernis; CALTEX DELFT 24 ilam. van
Sidon naar Pernis; CALTEX NEDER
LAND pass. 24-25 's nachts Malta near
Sidon: CALTEX PERNIS pass. 23 Al
giers naar Sidon; CHAMA pass. 25 het
eiland Masirah 27 te Karechl verwacht;
CQR1LLA naar Fremantle pasa. 25 dw.
van Sharksbay; CLEODORA 23 V. New
castle N.S.W. naar Singapore.
ESSO DEN HAAG pass. 24 Lands End
naar Aruba: ESSO AMSTERDAM 2 Mrl.
v.m. 8 uur van Aruba te Pernis verw.;
ELIZABETH B. 25 te Run com; ENA
pass. 25 Beachy Head naar Bergen;
ETREMA 25 te Curasao.
FEL IP ES pass. 24 nam.Kaap VareÜa
27 te Haiphong verwacht,
GADILA pass. 23 nam. Azorcn naar
Fredericia.
MONTCA 24 te Dublin; MURENA 25
te Singapore; MACUBA naar Balik Pa
pan pass. 24 Oostelijk van Luzon; MAR-
PESSA 24 van Mena ai Ahmadi naar
Singapore; METULA naar Fremantle
iass. 25 dwars van Murcbiston RIvér;
flIHZA pass. 24 Socotra naar Celambo;
MITRA pass, 24 v.m. Mindoro 26 nam.
te Davao verwacht; MACOMA pass. 24
Brisbane 27 te Sydney verwacht.
MARCELLA, 25 v. Petit Couronne n.
Port Jerome.
NGORD pass- 25 Yarmouth naar Bil-
lingham. -
ovula 25 te Thameshaven.
PALMA 24 najn. te Zaandam; PA-
PENDRECHT 23 van Kaapstad naar
Vlaardingen.
SAID JA 25 te Soerabaja; STELLA
MARIS pass. 24 Cape Wrath, 28 v.m. te
Belfast verwacht; SAROENA 25 te
Muntok.
STANVAC BENAKAT, 22 te Port
Swettenham.
TANKHAVEN 'I 24 te Belawan; TANK
HAVEN II 24 van Bangkok naai Pa
lembang: TANKHAVEN Hl 25 vrn. te
Saigon.
W1ELDRECHT 24 te Bombay;
WOEN5DRECHT naar Curacao pass. 25
v.m. Flores (Azoren).
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
Malmö 25 nam.1 verw.
Baltimore 27 vm.
EKEFORS
(Oudkerk).
FILIP MAZZEI
verw. (Worms).
ISABELLA O. van Mena al Ahmadi
25 nam. 2 uur verw. (Ommeren),
KARA v. Noordïee 26 vm. verw.
MILFOHD v. Mena al Ahmadi,26 nm.
verw. (FurnesK). -
OCEAN STAR v. Norfolk 27 vm. ver
wacht (Lenders).
RENA v. Baltimore 26 nam. 7 uur
verwacht; RHEIN v. Noordzee 25 nam.
verwacht.
SAN DIMITRIS v. Hampton Roads 25
nam. verw,; SARAK v. Narvik 26 vm.
7 uur verw.
TRAJAN TRADER v. Hampion Raads
27 's midd?gs 12 uur verw. (SSM); THO
MAS F. MEAGHER v. Noord Amerika
26 vm. 8 uur verw. TADDEI v. Noord
zee 26 nam, 5 uur verw.
WALTER WELLMAN v. Hampton.
Roads 27 vm. 2 u. verw. (Vrachtvaart).
Sleepvaart
HUDSON, met zuiger» n. Mersil Ke-
bir, 23 nam. bij Marsa Matruh: HUM-
BER, met twee veerboten, n, Stamboul,
24 nam. bij Malta.
NOORD HOLLAND n. Ras Tanura.
24 op 600 mijl W.N.Z. van Fremantle;
NOORDZEE, met sji. Lord Glanely, £4
te Brisbane.
POOLZEE, met s.s. Aldinga, n.
Alexandrië. 24 op 800 mjjl O.Z.O. van
Kaap Guardaful,
RIJNWATERSTANDEN
Trier 257 13 Constanz 266 0 Hheln-
felden 214 +6 Breisach 152 —12 Stxass-
burg 237 -fll Maxau 388 +1 Mannheim
2B6 ~l Mainz .297 -+6 Bingen 208 4-6
Caub 231 +7 coblenz 285 +8 KiSln 233
4-13 Ruhrort S08 4-14 Bonn 280 4-10
Dusseldorff 413 4-15 Wesel 495 4"2J
Emmerich. 462 4-25 Plochingen 159 —2
Stelnbach 192 4-12 Lobith -U23 4-25 Nij
megen 897 4-25 Arnhem 886 4-26 Eefde
392 -f-U Deventer 289 4-7 Mdnsin 5&50
—10 Visee 5141 —7 Borgharen 4174
—23 Belfeld 1288 —6 Grave 560 +7.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: 1031.0; wind; O-N.O. 2.
temperatuur 5.0; max. temp. 5.6 gister
middag 4 uur; min. temp. 1.6 hedenmor
gen 8,40 uurweersgesteldheid; betrok
ken,
2fi Febr. Hoog water te Rotterdam 1«
tij 5.I2 2e tij 17.52.
0
gf Volgensopgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te Maas
sluis zijn gedurende de afgelopen
week 338 schepen metende 619.223
n-r.t. de Nieuwe Waterweg binnen
gekomen tegen 250 schepen metende
352.344 nr-t. in dezelfde periode van
1951. Sedert 1 Januari 1952 zun
aangekomen 2371. schepen metende
4.181.955 n.r.t. tegen 2053 schepen
metende 3258.868 nJ.t in dezelfde
periode van het vorig jaar.
'jgf Het van New Orleans naar
Rotterdam bestemde Nederlandse
stoomschip Stad Breda is vanmor
gen om 8 20 uur door de mist ter
hoogte van ducdalf wit 5 op de
rivier aan de grond gelopen. De
sleepboot Maas van L- Smit en Co.
is er bij.
Vanmiddag om 5 minuten over
twaalf zijn de sleepboten Maas,
Blankenburg en Vlaardingen er in,
geslaagd het stoomschip „Stad Bre
da vlot te trekken. Het schip is
naar Rotterdam opgestoomd,
rg Het van Rotterdam naar Nar
vik bestemde Duitse stoomschip
Fechenheim is 21 dszer tc Rossoy.
zuid van Alstahaug, aan de grond
gelopen en later zonder hulp vlot
gekomen. Het schip moest echter
te Alstahaug weer aan de grond
worden gezet, omdat het water de
ruimen 1 en 2 binnendrong. Het
bergingsvaartuig Parat verleent
thans hulp.
Claessena: Eglisan, Ney:l Saumur, Jans-
sens: Hijnschelde 15, Durinck; Jacoba,
v. d. Linden; Math. Stinnis 114. Proff;
Main 72, Booy; Express 12, Wolfs; Wil
ms, Koopmans; Zuid Beveland, Plomp;
Gaillac, Klein; Catalonia. Driessen: Ha-
niel Kurier 39. Volker; Rheinau. Klato;
Hanlel 99. Borsch; Lance. Baars; Donau
Droetge; C-F.R. 502, Muller; Rhenus 83,
Ritzheiroer; Baden ih Appinger; Baden
58, Heihl; Eolda, Mm; «-odea, v, Aspe-
ren; Maria Christina, Wendt. Munster.
Welngarf; Math. SUnnis 79. Doppen-
becker; Leo, Ganz: Hugo Stinnis 25,
Becker; Math. Stinnis 18, Querbach;
Hugo Stinnis 20, Kilo; J. Schuurman 33,
Schneider; J. Schurrnatm 40. Schneider;
J. Schurmann 53. StiUarius; J. Schur-
man 8, Not; Zuid Beveland. De Jonge;
Pianlo, Loomeöer; Harpen 55, Muller;
Edelweiss 14, De Smet: naar Groningen
Dankbaarheid, Leininga; Rival, Bes
wijk; naar Zwolle: Mascott, Snitjes;
naar Montfoort: Wilheimina Hendriks
Kwint; naar Vlaardingen:Navcxmotor
8, Illegens; naar Puttershoek. Depen
dant, Kerkhoff; naar Uithuizen; Rival,
De Wee cd; naar Doetichem: Hubo,
Huisman; naar Amsterdam; Eurotank 1,
Richter; naar Hasselt: Aieida. Scholing;
naar Hilversum: Guusje. Rubers; naar
Dordt: Majo-Bernhaxt; haar Rothem;
Besume, Fortuin; naar Gent: Sail 17,
Spoormakers; naar Dordt Tilly.
Beckers; naar België: Lema» ;Keljzer.
Gerta. Bonnes; Celing 2, Schepers; Ra»
daume. Lange; Frajore, Vermant; Amja,
Muyshoondt; Maria. Richter; Antcnic,
v. Glesserv; Pax Klomp; Saigon, Haber;
R. Karcher 88. Ochler; K. Karcher 125,
Hermine; Rhenus 90, Edler; Puccinc,
Edler;
Lobith gepasseerd 24 Februari voor
13 uur; naar Rotterdam: Rhenus 91,
Riebold; Walcheren, Goesey; Btsma 2.
Vermeulen: Eider. De Bruj*n; Furka.
Rijngand; Haniel 94. Ott; BJ4. 716, Burk
Voltaier; Renatus. Kruger; Samo. Da
niel; Bartha Johanna, Baggerman; Stad
Arnhem, Kauteren; Stad Tilburg, En
gelsman; Nesterak, v. d. Ltst; Oranje 2,
v. d. Weijden; Willem, v. Lent; Anton,
Gerritsen; Grebbeland, Strier»; Frlria,
Schijvens; Stad Mechelsn; naar Halfweg
Noord Holland, Wanders; naar Helmond.
Putten". Smitt- naax Amsterdam Haans-
wijk, KJetnhanS" Troostwijk, Groen;
naar Lemmer; Sibilla, Hoenderop; naar
Delft: FicLuzia, Gerling; naar Amster
dam: Dalwijk. v, Meer; naar Tilburg:
Encor, Hesseling; naar 's-Gravendeel
Plus 10, Stegers; naar België: Excelsior
Nauwelaars; Marksteln, Jacob; Stad
Ostende, Timmermans.
Brits schip op Elhe aan
de grond
HAMBURG Zondagmorgen is
het 7.135 ton metende Britse vracht
schip „John Star", dat op weg was
van Antwerpen naar Hamburg, op
de Elbe bij Freiburg aan de grond
gelopen. Bergingsvaartuigen zijn
voor hulpverlening uitgevaren.
De Heer en Mevrouw
JAMIN-KAPPELHOF
geven met blijdschap kennis
vande geboorte van hun
dochter
YOLANDE ANTOINETTE
Schiedam, 23-Februarf 1952.
Stadhouderslaan107.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid
onze innig geiiefdB Echtge
noot en Pappie
CORNELIS BUIXEMAN,
in de leeftijd van 42 jaren,
M. C. BtlITEMAN-
V AN DEN BERG.
NELLEKE.
-De-overledene is opgebaard
Inr de rouwkamer, Maliesin.
gel 75 te Utrecht, Bezoek
aldaar dagelijks van fl.00
38-00 uur.
De begrafenis zal plaats
hebben op Woensdag 27 Fe.
bruari te 13.00 uur, op de
2e Algemene Begraafplaats,
Covelswaede, Koningsweg te
Utrecht.
Vertrek van Maliesingel 75
te 12,45 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid mijn ge.
liefde Man en der kmderen
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader, Broeder,
Behuwdbroeder en pom
ABRAHAM JOHANNES
TEUNISSEN,
in de ouderdom van 68 jaar.
Uit aller naam:
N. TEUNISSEN.
VAN GRIEKEN.
Rotterdam, 23 Februari 1932.
Walenburgerweg 90 b.
De bijzetting in het fami
liegraf zal plaats vinden
Woensdag 27 Februari a.s,
op de A3g. Begraafplaats
Crooswljk te 3 uur. Vertrek
van het sterfhuis te 2,30 uur.
Geboorte-, verloving»-»
ondertrouw-» trouw-.
Jubileum- en overig-
den*advertenti*» wor
den togen goedkoper
tarief
per m,m.
aangenomen. Ook tela-
foniach onder no. 25430.
ioói»1
'OLapp^üL
1872.. Nee, veeJ rust liet die Zwarte Ridder me "niet.
Na mijn ontsnap Ding uit zijn burcht zond hij me een
sief van zijrr sterkste ruiters achterna op sneile paar
den en met goede wapens, „Ik zit In de val", mom
pelde ik: „Ik kan mijn levensverzekering wel opschrij
ven. Links en rechts van dtt pad is een afgrond en
nergens een plek waar ik me verbergen kan. Én die
paarden lopen hard, daar kanjlc.niet aan ontkómenT'
Op zo'n ogenblik, als je hachie in gevaar is, denk ie
echter dubbel snel én op het laatste moment vond ik
de. oplossing. Toen de ruiters bij de plek .kwamen,
waar ik gestaan had zagen ze niets.van me. Ik'was
namelijk aan mijn handen'boven het. rendje yan de
afgrond gaan hangen! Een gevaarlijke toer, maar
mijn enige uitweg! De ridders galoppeerden voorbij
en ik trok me met veel moeite weer op de begane
grond en veegde mijn voorhoofd af. „Weer geluk
gehad!", hijgde ik: „Het zit me wel mee dit keer, fk.
Maar mijn zelfvoldaanheid werd ruw gestoord. Tot
mija schrik hoorde ik weer hoefslagen en toen ik me
omdraaide zag ik een derde ruiter naderen, die ik
eerst niet opgemeckt had. Tijd om weer dat kunstje
uit te halen was er niet. De ridder had me trouwens al
gezien en kwam met gevelde speer op mij af dra
ven„Aannemen", .mompelde ik: >,Dïe knaap wiF
me opprikken, dat is niet aardig..."
