Old utettna
STENOTYPISTE
NSW nadert door goede
zege leidende NSKK
Formall&ttira
ZATERDAGMIDDAG KNVB
Rotterdamse renners
aclief op de weg
Schakérs in het
Groothandelsgebouw
Klaverj as-revue
Scheepvaart
Blonk wint vierde
gewestelijke
biljarttournooi
Rijnvaart
advertenties
G. Monnickendam
KUNSTGEBITTEN
EEK SEMIIKEEME
Rotterdams meest intieme zeel
O
Maandag 3 Maart 1952
In afd. 3 A, waar «ric wedstrijden lijst Spijkenisse de rode lantaarn
op het programma stonden, wisten de Over te dragen aan Libert as dat ïnet
Kampioenen hun ongeslagen record j 2—1 van DVO *32 verloor en dat nu
tegen nekkeslmler Dtc Haghe te eenzaam onderaan bengelt,
nandhaven. Zwaluwen won met 1—4. De ontmoeting tussen Melissant en
-Excelsior pQuick Boys. een be- 1 Rhoon, koplopers in 2 A, is in een
langrijke ontmoeting oor de tweede 4—1 overwinning voor Rhoon ge-
Plaats is door de bezoekers met 1—0 cindigd. zodat deze ploeg nu alleen
gewonnen. De Penussers staan nu j aan de kop gaat. GGK heeft mis-
arie punten acnter met een wedstrijd schicn de laatste kans om dc onder-
minder gespeeld Ook Rijnsburg Bovsste plaats to ontkomen voorbij laten
oiijft een gegadigde voor <1e tweede 1 gaan. door aan de naaste concurrent
Plaats door Noordwijk met 42 te l Gr. W. Rood met 30 te verliezen
slaan en hiermede Excelsior P vooi- MW "27 verloor met 4—0 van VVHR,
pij te streven. De Boys hebben ecli- teivvul het 11 gelijke spel tussen
ter twee wedstrijden meer gespeeld. Vlaarelingen en GTB bet'ie clubs in
ARCMonster, twee clubs uit de verband, met kansen op de bovenste
middenmoot, eindigde in een 2—2
gelijk spel.
In de andere afdeling van de dorde
klas, waar N.S V.V. verleden weck
tegen het leidende S.SK.K, een le
lijke misstap beging, is eerstgenoem
de club tegen Oranje-Wit weer op
het goede pad teruggekeerd (30>
cu neemt nu met 1 punt achterstand
maar een wedstrijd minder gespeeld
de tweede plaats in. De andere wed
strijd in B, Capelte-RVVH werd een
2—4 overwinning voor de bezoekers,
waardoor deze zich practisch in vei
ligheid hebben gebracht.
In de vierde klas B ging de grote
strijd tussen de nummers 1 en 2 van
de ranglijst 's-Gravenzande on PPSC.
Het bezoekende 's-Gravenzande was
met het 1—1 gelijk spel het meest
gebaat. De Westlanders behouden nu
met nog 5 wedstrijden te spelen een
mooie voorsprong van 3 punten op
hun naaste concurrent PPSC. Hekke-
sluiter Semper Altius wist RSM een
punt afhandig te maken (2—2). Het
baat echter weinig, want de voor
laatste op de ranglijst -Jodan Boys,
sloeg WOK met 1—3 waardoor de
situatie voor S. Altius zo mogelijk
nog slechter is geworden. tOGR
sloeg HTSV met 6—2 en staat stevig
op de derde plaats. De achterstand
van 5 punten op de leider zal even
wel te groot blijken om nog een rol
te spelen in de strijd om net kam-'
pioenschap.
Het leidende Zuidland in 4 C. dat
met 5—0 van ZWSH won, moot uit
de resterende 4 wedstrijden 4 punten
behalen om zeker te zijn van de
bovenste plaats. HBSSUnicum 11
bracht de bezoekers het meeste voor
deel, daar deze in verband met de
laatste plaats ieder puntje brood
nodig hebben.
plaats, slecht uitkomt,
In 2 B is de situatie aan de kop
niet veranderd, doordat zowel Bai'en-
drccht, Zwervers en Zuidzijde alle
drie een overwinning wisten te be
halen. Ba rend recht sloeg De Natio
nale met 2—0. Zwervers had weinig
moeite met JGB (40> en Zuidzijde
zegevierde met 3—1 over DOS '32.
Ook onderaan weerden de staart-
clubs 2ich terdege, want zowel
Goudswaard B als Grafobor wisten
te winnen, zodat de De Natiomlc nu
dc rode lantaarn draagt.
Het merendeel
Van de Rotter
damse wielerver
enigingen maakte
Zondag een aan
vang met het
nieuwe seizoen.
Met veel animo
bonden cte ren
ners dc strqd aan
terwijl er ook
van de zyde van
het publiek reeds vrij veel belangstel
ling was. De diverse uitslagen waren
its volgt:
ROTTERDAMSE LEEUW
A-klasse SO KM. in 117: 1. J. Wer
kers, 2. T. Elokzeyl: 3. T. Alblas; 4 C.
Nedervcen; 5. W. Grutcke. B-klasse 26
k.m. m 58 min.: 1. A- Bachetti: 2. j. van
Vliet; 3. P. van Wyk: 4. M. Vink. 5. W.
den Outer,
Junioren 27 k.m. 51 min.: 1. H- de
Graaf; 2. J, Binsbergen; 3. B- Kersber
gen; 4. H. Crcxee. 5. W. Verweij.
PEDAALRIDDERS
gapore. "KAKAP, a van Aden n. Colom
bo en Java. KOTA BAROE, 3 nam. te
Curasao. KERTOSONO, n. Java, 2 te
Port Said,
LEKKERKSRK, 3 te Karachi, LAREN-
BERG, n- Wcst-Afrika, 2 nam. te Dakar.
LA WAK. pass. 3 Markus Eiland n. San
Francisco LEERDAM, n Haltfax. pass.
2 Noordelijk van Azoren. LE MAIRE. 4
te Rangoon verw. LÏSSEKEKK, n. Bas-
rah. l te Genua. LIMBURG, pass 3 Eng-
gano Ei laudt/4 te Pnok ven".
MAASLAND, n. Buenos Ayres, 2 te
I.as Pa Imas MA DO ERA, 2 nam. te Zan
zibar. MAAS, 2 te t.unasol en 3 te Fa-
iTMgust.i (Cyprus). Heeft op 1 dezer op
dc rede van Beirut een anker met 80
vadem ketting verleren. MAPIA, pass.
3 Finislerre n A'dam MAASKERK, n.
Wesl-Aprtka, 3 te Bordeaux. MENTOR,
pass 2 Oucseant n Gibraltar.
MARIEKERK 3 van Hamburg naar
Anivirrrcn
MOORDAM, pass 2 nam. Scilly naar
New Vork NERO, pass 3 Algiers naar
Napels NIEUW-HOLLAND. 3 te Sema-
rang. NIGKRSTROOM. 3 te Lagos.
Kaap Hatteras n.
dam; baba 1te Tetgnraouth; SIL-
VRETTA 1 v Port Lyauteyn n La Pallice
SOEMBA 2 te Libourne; SPES l te Ber
gen.
ttt.t.v 2 te Rostock; TROMP 3 to
Avon mouth: TYRO 2 nam v Fowey te
A'dam, vertrekt 3 n R'dam; TWEE GE
BROEDERS n Rouaan 3 nam ter rede
van Havre: THEODORA 3 te Gothen
burg: TIMOR 3 van Süloth naar Wor
kington; TON S. 3 v R'dam n Gent.
ITHMAJO 1 te Cardiff; UNlTAS 1 van
Methil n Gothenburg.
VREDE 2 bij Wismar ten anker; VIO
LETTE ERICA pass 3 Fmtsterre n Ban;
VIRGO 3 te Ipswich: VERA 2 te Hal-
den; VAN GELDER 1 te Bridport.
W1LPO 2 te Antwerpen: WESTER-
EEMS 2 te Aalborg; WILLEM BARENDS
2 te Lowestoft; WIEJ30LD BOHMER 2
te Antwerpen, WOLAND A 4 te Warne-
munrie verw.: WESTLAAN 3 te Ham
burg: WESTERDOK 2 nam te London,
WJM 3 nam te Mirldlesbro.
USSEL pass 1/2 's nachts Ouessant.
Tankvaart
•an Pladjoe naar Port
AN TON IA 4 te Saigon
,'Onds van
Wijziging in Boudsclftal
In de opstelling van hct Bonds-
elftai dat Vi'oensdaa in. Hnuciclam
tcgen Rolton Wanderers speelt is
c i wijziging gekomen. Do half-
speler Wiertz zal worden vervan
gen door Fanger.
Als scheidsrechter is de heer J
Bronkhorst uit Velp aangewezen.
Hi*r ziet V de mflffuetfe van het
«htTp iviii^clcentrtan ten. W(\S-
ten van de CoolsLigcl. waarnaar
ep Opbouiedag de eer.tfr paai ;al
toorclcrt ijcsiapen.
ORESTES, pass
Port au Prince ODYSSEUS, pass
sterre. ti te Gibraltar verw. ORANJE- verwacht, ARMILLA 1 'S
FONTEIN. 3 te Bremen. OBERON, 1 Pladjoe naar Saigon,
nam van Maraoaibo. 4 vm. te Kingston i C ALT EX DELFT pass. 3 O porto 6 ie
(Jam) verw OFHIR, 3 te pnok. OOT- Pernis verwacht: CALTEX NEDER-
MARSUM. pass 3 Great Abaca n. New LAND pass 3 Gavdo (bij Kreta
Orleans. ORANJE, pass. 2 Kaap Bon - cat.trv mrnMs i
e# Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te Maas
sluis zijn gedurende de afgelopen
week 298 schepen metende 465.297
nr.t. de Nieuwe Waterweg binnen,
gekomen tegen 270 schepen meten,,
de 353 393 n r.t. in dezelfde week
van het vorig jaar. Sedert 1 Jan.
1952 zijn aangekomen 2669 schepen
metende 4.647.252 n.r.t. tegen 2298
schepen metende 3.612.266 n.ri. in
dezeifde periode van verleden jaar.
4 Maart Hoog water te Rotterdam la
tij 10-09 2e ty 22.49.
A-klasse 36 k.m. in 1.3120.
Vit de afdeling SSS-l Awi.?!«55?«AA.»i»r
De strijd aan de kop in de eerste
klas afd. Rotterdam blijft voortduren.
MFB, dat nu de leiding heeft met 24
uit 13, won met 3i van Energie E.,
terwijl Bolnes door de 3—0 zege op
ZBVH de tweede plaats inneemt met
21 uit 12. HVO wist door een 3—2
gelijk spel tegen. no. 3 op de rang-
In het Groothandels gebouw had
den Zaterdagavond vele schakers
zich verzameld, ten dele om de
strijd aan te binden tegen dr M.
Euwe, J. H. Donner en F. v, Sc-
ters, de oud-kampioen van België,
in een simultaan-seance on ge
deeltelijk ook om deel te nemen
aan do prohleemoplaswedstrijd.
Dr Eu we had de sterkste tegen
standers, hetgeen ook wel bleek
uit zijn resultaat: 15 gewonnen, 8
remise en 6 verloren, Donner en
Van Seters bereikten niet alleen
een veel beter resultaat, doch ook
precies hetzelfde aantal winstpun
ten. Hun respectieve scores waren:
23-f, 3: en 4en 20+, 9: en
slechts 1—.
De finale van de oploswedstrijd
van de bond van schaakproblemis-
ten werd door C. Slagmolen uit
Rotterdam gewonnen, die in 36
minuten de 4 opgaven correct op
loste. Tweede werd A. Bakker uit
Slikkerveer, die er 53 mm. voor
nodig had.
Een vrije oploswedstrijd, even
eens 4 problemen, wetd gewonnen
door F. v. d. Straat (tijd 30 min.),
tweede werd X F. W. Meyers in
31 min.
Dit weekeinde hepen diverse ktaver-
jasconcoursen af. Zoals uit onderstaande
Uitslagen ook öuideiyl: blijkt, pleegt het
op de la-ïtste concoursdagen ..storm" te
lopen. De bezoekende clubs weten dan
dc. yoorgaan.de resultaten, doch m cle
regel heJpt het met veel. Ziehier de
uitslagen en verschillende eindstanden:
Concours K.J.V. ..Dellshaven"; Vlog-
«eman 13966 pnt.; Eendracht 9896; Ons
Thuis 10&67; Bep's Vrienden 11912. Eind
stand: i. en winnaar Zuiderboys 12405:
2. Frans Swart 1239": 3. Vlaggcman
11966; 4. Nsjco 11944 5. Bep's Vrienden
11912- G Kindervriend II909 en 7. Koos'
Vrienden 11908.
Concours „Onderlinge Oelening
Noorderboys 11867: Holland]a 10991Ons
Genoegen <N.) 11473: Ziudplo'n lilOT;
Kara 9587; TOP 9575; Delf gauw 12221.
Eindstand: 1. Jan's Vrienden 12566; 2.
Zuiderboys 12455: 3- Arie's Vrienden
122R8; 4_ Hcineken's Bron 12285; 5. De
Vaan 12225; 6. Dclfgauw 12221: 7. K3;
Rustburebt 12158; 8. Sport 12011; 9 Bos
Vrienden 11978; 10- Noorderboys 11367;
11. Smits Vrienden 11848 en 12. Bep's
Vrienden 11789.
Concours .Stormy's Vrienden Storm
vogels 11077; W.F. 12222. Hcineken's
Bron 15274- Plemiicht 12128; Kleine
Confionce H192; Mobile 11312: DOS,
Nai!d\vjjk 11423TOP 11721; Kettingboys
3124J: 't Noorden 10668; 't N'iV. Westen
11-5?, jooo's vrienden 1096R: WOG
11645: Meye-'s Vrienden 11147- Eind
stand: 1. Swiitskamp's Vrienden 12326;
2, Hudson Boys 12244; 3. WFV 12222:
4, Oud Dellshaven 12211: 5. Pieinzicht
12128: 6. HBS 12075; 7. Onder Ons 11908;
8. Holland ia 11901; 9. Nooit Verzaken.
Delft 11823- 10. Ons Genoegen (Z
11846.
Concours ..Joop's Vrienden Jaap r
Vrienden 12402; Wim's Vrienden 8962:
Schiczicht 9666; Dc Groofs Vrienden
11524. Eindstand: 1. Jaap's Vrienden
12402: 2. Klaver Vier 12220: 3. DeNsba-
ven 12186; 4- Raad's Vrienden 12143; 5.
Vijgeboom 12143; 6. Eendracht 12110; 7.
Stormy's Vrienden 12042: 8. DAM 120251
9. Kleine Conllance 11974.
Concours ..Opbouw": Eindstand; 1.
Delfshaven 32685 pnt.; tevens hoogste
koppelprijs met 4333 put; 2. Zuiderboys
12583; 3. Sport 12473; 4. Kettingboys
12433; 5, Stormy's Vrienden 12325; 6.
Mascotte 12321; 1. Bep's Vrienden 12185:
8, De Grcot's Vrienden 12004 en S. Vo-
ffkl'i Vrlcndeii 11911.
Concours ..Steinis Vrienden" Oas Ge
noegen (Z.) 10134: HBC 10541: Faas'
Vrienden 31446: Delfshaven 10273; Gou-
verne 10898; BW 10258: 't Halve Vaatje
11180; Vogel's Vrienden 11363.
Concours „H.W.K.": Pretoria. 11904,
Concours „Sport" (Singel); Vier Azen
]°Concours „Sport" (Kerkstraat): Stei
nis' Vrienden 10321; DVS 11664.
Concours „De Bel": Koevoets Vrien
den 11001; Coal 12128: Varkenoord 10645:
Pretoria 10301; M. en C. S604; VVOG
11830.
Concours „Ons Thuis": 't Halve Vaat
je 9318; De Be) 10286: HWK 11685; WFR
12G89- De Spil 33114; MEO 10477; Stor
my's Vrienden 10955.
renbuvg; 4. H. Breedvcld; 5. C. Oerlc-
mans; B-klasse, 40 km,; 1.08.15* i. J.
Oelen; 2. G. Vazzena; 3. R. Koppenjan;
4- G, van Driel; 5, L- Gxesen. Juniores
16 k-m. 30,08 min.; 1. M. Sehoutens; 2.
K, Leumssen; 3. A. Oelen: 4* A. den
Tieler; 5. S. Verbiest.
FEMENOOBO
A-klasse 52 k.m. 1.22 Uur: 1. P. Mud-
wijk; 2. S. van Amen; 3. E. Brmnmk'
4. T. Visser; 5. J. Everse. E-klasse 39
k.m. 1.01 uur: 1. W. van Staten; o C.
van Kooten; 3 A. de Boet; 4. H. Kou-
wenhoven; s. H. Visser. Juniores n km.
19 min 1. C. de Winter en J Heiden: i
3, S. Verstraten. 4. B. Kou venhoven; 1
5. A. Jor.gejan.
ROTTERDAM
A-klasse 59 k.m.; 141 uur.; 1. A. Hou- I
gendoorn; s. F. Vuijk: 3. F. Moscerl;
4. P. Verschuren; 5. P. Maas B-klassc
34 x.m.; 59 min.; l. T. v. d. Leu* 2.
D. Kruis; 3. J, A3be>s; 4. A. Berchaan,
C-klasse 25 k m. in 44 mm-: 1. N. v. d.
Veer; 2. G, de Loos; 3. J. Herrebout.
Weer beurstreinen lussen
AmsterdamRotterdam
UTRECHT Met ingang van de
nieuwe zomerdien5tregelmg der Ne
derlandse Spoorwegen zullen weder
twee zg. beurstreinen vi63-versa rij
den over het traject Amsterdam—
Nieuwcrslu isHarmeien—Gouda
Rotterdam. De treinen zullen over
dit traject 1 uur en 13 minuten rij
den, dat is dus even lang als via
Haarlem.
Examens
Aan de Nederlandse Economisclie Ho
geschool t? Rotterdam slaagden voor het
Candidaatsexame» in de economische
wetenschappen de heren A. J. M, Wa!-
iavert, E Schuurman erv J A. Bellmg-
wout. allen te Rotterdam
Aan da Rijksuniversiteit te Leiden
slaagde ae heer P, j. Tjllema te Rotter
dam voor het candidaatssxamcn Neder
lands recht.
Posities KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM Thuisreis: PH-
TDO (Maastricht) op Schiphol ge
land: PH-TET (Tilburg) in Amster
dam verwacht; PH-TDD (Delft) in
Karachi verwacht: PH-TDE (Eind
hoven) in Bangkok gearriveerd.
Uitreis: PH-TDN (Viaardmgctl)
in Sydney; PH-TFE (Utrecht) in
Rangoon; PH-TEP (Pontianak) in
Veemarkl tp Rotterdam
Vee aanvoer totaal 1690 stuks, waar
van 910 vette koeien en 780 varkens.
De brijzen waren als volgt: vette koeien
per k.g 2 80—3.00; 2 60—2 75- 2 20—2 55;
varkens per levend gewicht 2.08, 2 03,
2.00. Aanvoer: vette koeten iets kleiner,
kalm. prijzen onveranderd: varkens per
levend gewicht ruim. traag, lager
(Van, onrc btljartmedeioerker)
„Du Car beau", Den Haag, Zon
dagavond. Met de partij Blonk
Krens werd het gisteren en heden
hier verspeelde gewestelijk biljart-
kampioenschap, klein biljart libre
2e,klasse, beslist. Blonk won en
behaalde daarmede de titel. Het is
een der merkwaardigste biljart-
tournooion geworden, die wij heb
ben gevolgd. Niet de beste techni
cus de Haagse representant
Krens won,, hij werd - vier
de. En de deelnemer, die 't mees
te aantal caramboles in de 6 par
tijen bijeen vergaarde, de vertegen
woordiger van het district Schie
dam, de daar als derde geetndigde
Coenradi, werd hekkesiuiter.
Het tournooi is wel bijzonder
spannend verlopen. Kennelijk te
spannend voor dc- deelnemers,
want de moyennes, die zij hier
boekten, waren over 't gehete ge
nomen lager dan die, waarmede
zij zich in de respectieve districten
aandienden als de in aanmerking
komende vertegenwoordigers.
Do eindstand van het tournooi
werd:
Blonk, Gouda 30 857
Volman. Kr.waard 9 659
Jongeneal» R'dam 7 772
Krens, Den Haag
Smelter. Delft
Fuyk, Leiden 3 60S 213 32 3.79
Coenradi, Schiedam 3 860 243 24 3.53
Zoals uit bovenstaande eindrang
schikking ook reeds blijkt, heeft
alleen de Haagse speler Krens bo
ven de moyennegrens van de twee
de klasse (3—4.50) gespeeld.
195 23
236 24
188 44
183 37
779 215
Tafeltennisploeg speelde
in België
(Van onze tafeltennismedewerker)
De Nederlandse tafeltennis-inter-
nationals hebben Zaterdag en Zon
dag in Brussel een uitstekend fi
guur geslagen Weliswaar werd de
dameslandenwedstrijd met 32
verloren evenals de stedenwed-
strijd AmsterdamBrussel, doch in
cieze wedstrijden werden opmerke
lijke prestaties geleverd. Daarbij
werd het internationale tournooi
Zondag in Antwerpen bij de da
mes en bij de heren door Neder
land gewonnen. Een bijzondere
prestatie was de zege in de landen
wedstrijd van Coby van Megen
tegen de Belgische kampioene
Ghislaine Roland. Dat Cor Pelser
tegen Jean Buy ens en Georges Ro
land een prachtige overwinning
boekte, is eveneens vermeldens
waard.
Zondag in Antwerpen ontmoette
Coby van Megen in de eindstrijd
wed. Mad. Roland en zij won ook
nu. Bij de heren klopte Pelser in
de haLve finale Pierre Dekemper
en in de eindstrijd Georges Roland.
De uitslagen, van de finales in
Antwerpen waren; Coby van Me
gen si. Mad. Roland 12—21; 21—d:
17—21; 21-+15; 21—13. Cor Pelser
al. Georges Roland 21~=9; 22—20;
21—10.
Aangekomen schepen
1 Maart
HERCULES, Bremen, Maashaven, THB,
ledig, Wambersie; WOTA. Halmstad,
Parkkade palen. Wagenborg: GESINA,
Skeleftehamn, Voorhaven, hout, Hol-
scher: OLYMPIC TORCH, Mena Al
Ahacli, Perms, BPM, olie, Vinke: MANX,
Halmstad. Vlaardingen. erts, Scam; Ire
ne, Londen, Binnenhaven, stukg., Invo-
tra: DAVILA, New Castle, Pernis, BPM,
ledig, v. Ommeren; KON. EMMA, Har
wich. Hoek v. Holl. VENUS. Amsterdam,
Parkkade, ledig, Holschct; ABEILLE 8,
Havre, Dordrecht, Maimtz met CHA
TEAU MARGAUX (lichter); DRACO,
Hamburg, Lekhaven, KNSM, stukg, Hu-
dig Veder; LUBAN, Kalingrad, Maasha
ven 4, graan, v. Uden.
2 -Maart
TROMPENBERG, Houston. Merweha-
ven. CSW. stukgVinke: CRONEN-
BURGH. Bilbao, Waalhaven S.W., erts.
Muller; KiELDRECHT, Antwerpen, Rijn
haven, stukg., HOA Lijn; LEEMANS,
Southampton. Parkkade, ledig. James;
TON-S, Amble Waalhaven C.S W.. kolen,
RKC; VEENENBURGH, MiddlesbrO,
Merwehaven, stukg.. Muller; BADZO.
Antwerpen, Parkkade, ledig, Wagen
borg: RAPID. Panjs, Merwehaven,
stukg. Muller; AMSTERDAM, Harwich/
Hoek V. Holl.; GEHEIMRAT SARTORI.
Liverpool. Rijnhaven 5 ledig, Hanno;
BATAVIER 2. Londen. Jobskade, stukg-,
Muller: FAUVETTE, Londen. Merweha
ven KV, stukgVAM: ASPERITY, Lon
den, Perms, ledig. Pakhuismeesteren;
BREM. Oporto, Merwehaven WZ„ stukg..
Hudig Picters: ABBEKERK, Sydney.
Rnnhaven NZ. stukgH Aus. lijn:
MIZAR-N, Gothenburg, Merwehaven
KV, stukgv. Ommeren; HERCULES.
Piiaeus. Lekhaven. OZ, stukg, Hudig
Veder; CORNELIUS FORD. Hampton-
jpads. Waalhaven, THB, kolen. Lenders:
SUORVA, Narvik. Waalhaven 94, erts.
Ruys.
B REEHELLE. Londen Merwehaven kV
stg VAM; MJOLNER. Stockholm. TJsel-
haven Oz stg. Burger; POLLY M Lon
den Lckkade stg Ruys; MENHIR BRAZ
Tunis 2e Kat.haven VKM Fosiaat Oud-
kerk; JA BA, Londen binnenhaven stg-
Utrecht—Londen lijn; CERES Boston
Maassluis ledig Wagenborg: FREM
Beekton Waalhaven Fr. Stv cokesbries
Furness; ALPHA Swansea Waalhaven
Fr. Sw. kolen Damco; ISA PARODI
Hampton Roads Waalhaven 34 kolen
Damco; STAD MAASSLUIS Casablanca
Vlaardingen fosfaat Halcyonhj'nMEL
ROSE ABBEY Huil Parkhaven pass. Ver
Humber Ag; MISSOURI St. M^lo Vlaar
dingen ledig en C. K -fabr.; HASKER-
LAND. Ktngelunn Merwehaven 3e gat
kolen SSM; THOMAS NELSON New
port News Waalhaven S00 koïen Runci-
man; LIVNO Rejeka Merwehaven q sw
stg. Kuyper Dam; FRANK LYKES
Charleston Merwehaven c. Sw. gig
Lykes Line; ESSO AMSTERDAM Aruba
Pernis otsc Esso Ned TIB A AnUverpen
Maashaven 7 stg. Ha ven lijn; RIO PR£-
MERO Bahia Blgnca Sebiehaven Nz. stg.
Wambersie: PAN ENTERPRISE Balti
more Maashaven 3 graan van Ommeren;
PENMARCH Antwerpen Waalhaven 98
ledig Worms ROMEJA Londen Binnen
haven 21 ledig Slavenburg Huyzcr;
BERNHARD HOWALT Norfolk Waal
haven Fr. Sw. kolen Bcrgtraship;
NIEUWLaND Grangemouth Merweha
ven 3e gat kolen SSM; WILHELMINE
Bordeaux Dordrecht hout NBK; CAPI-
TAÏNE DAGORNE GonfreviUe Vlaar
dingen nam, olie van Ommeren' PRIN
SES BEATRIX Harwich Hock van Hol
land; F AIR WOOD ELM Swansea 2e
Kathaven VKM kolen anker kolen;
BRYGADA MAKOWSKILGE Stettin
Rijnhaven Z z. ledig Ned. Tr. B.; SYL
VIA Brake Zwijndrecht ledig NBK
Dordrecht; CORNELIS KOUTl»lAN He-
quejada Dordrecht pyrietas Mauntz;
AN TA RES Izmir Schiehaven stg. Wam
bersie; BAROK Oslo IJselhavcn stg.
Burger: SAC COR UNA, Valencia 2c
Kathaven pyrietas Muller; RUNN Ko
penhagen Viaardmgen BPM ledig Fur-
ness: NAVICELLA Thameshaven Pernis
ledig van Ommeren: BLOMMËRSDIJK
New York Wilbelmfnakade stg. HAL;
BLACK HERON Philadelphia Schieha
ven THB rig. NJgoco; ESCAUT Parijs
Merwehaven c. Siv. stg Muller; THISBE
Caeti Waalhaven C. Sw. erts Oudkerk;
NORTH DOWN Dublin Merwehaven
k v- vee Hudig Veder; EXPRESS Miöd-
lesbro Jobshaven stg. Muller; KORDUN
Rovlnge Waalhaven 99 erts Oudkerk;
STAFFORDSHIRE Akyab Lekhaven
THB stg. Ruys; ARNHEM Harwich H-
van Holland Hudig pletery; DELF3NUS
Bergen Uselhaven stg. Burger.
CITY OF KARACHI Yokohama Mer-
weh.ivrn stgd Hoy man Schuurman.
1 NÜKULA.M1 H«mbuig t\ ■aih;n Noord
tg d \v ag l ïbtu gMET HA N J d» ng-
cjo d Wauihnv i tSw erta Kerkten If,i-
mk. EMPIRE WANS BE EK Harwich H.
v. Holland. VEENDAM New Yurk WU-
helminakade slg. pass, HAL.: QUEN-
T1N Grangemouth IJselhav. stgd. Bur
ger: JAN Listabon Maashav. SHV erts
NRV; GATCHINa Kaliningrad Maas
hav. 5 geist vii 11 Uden; FRANK DEL-
MAS Hctm&ure Wilton Schiedam stgd
Wambersie; WïlNiA Curacao BPM Per-
nis olie van Ommeren.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ABBEKEBK 2 van Sydney fcc R'dam;
ATLAS van Levant pass^ 2 's avn.ids
Fmisterre; ALDABl van Buenos Ayres
via Las Pal mas 3 bij Kaap Verdtsche
EiL; ALPHERAT van New Orleans oass
2 Miami; AXELDIJK van Havana. 6 vm
te Havre verwacht: ARGOS v. Cavalla
pass. 2 Bizerta: AAGTEKERK van Ja
pan, 1 te Barcelona.
ARNOUDSFOLDER. 2 v. Lissabon via
Antwerpen.
BLOMMËRSDIJK S van New York te
R'dam; BLÏTAR van Prïok pass. 3
dwars van Napels 4 te Genua verw.
CIRRUS (weerschip) van Atlantische
Oceaan 9 of 10 verwacht; CARPO van
Drogheda pass 3 Lizard 5 verwacht;
CALLISTO van Houston, 4 dwars van
Azoren verwacht; CUMULUS (weer
schip) van Atlantische Oceaan, 2 op
180 mijl z.W. van Reykjavik.
DRACO 2 van Hamburg te R'dam.
EENDRACHT van Levant via Ham
burg. 2 nam. b« Lissabon; EQS van
Levant pass, 3 Majorca. 4 te Burriana
verwacht.
FRIESLAND van Huelva naar Neder
land pass. 3 Oporto; FARMSUM 1 van
Baltimore naar Nedsrland.
FRIBLO l v. Cuxhaven.
HERCULES 2 van Levant te R'dam;
HOOGKERK van Japan pass. 2 Okina
wa, 4 te Hongkong verwaeht; HAULER-
WIJK I van Sagua La Grande (Cuba)
naar Nederland.
HAST I v. Londen 3 nam. "nrw.
KIELDRECHT 2 van An'ja pen te
R'dam; KOTA INTEN van Pi-fok pass 3
Brothers. 4 te Suez verwacht
LOENERKERK van Calcutta. 2 tc Ma
dras; LUNA van Levant, 3 ie Philippe-
ville; LAAGKERK van Cochm. 3 te
Djibouti; LOOSDRECHT van Calcutta
vanna 25 verwacht.
MERWEDE van New Orleans 6
tc Haxre verwacht, MODJOKERTO
Priok pass- Z 's avonds Mmikoy nadr
Aden; MULAN van Kastrup 3-4 verw,
(Muller).
OVERIJSEL v. Japan v. Pena
PRINS MAURITS van Valencta 3 nam
5 uur verwacht; PRINS WILLEM II van
Newport News 2 op 25Ö mijl N.W. van
Bermuda's,
PLATO v. Savooa 3 nam. 3 uur verw.
ROSEMARIE v. Malmo pass. 2 Bruns-
b uttel.
STAD MAASSLUIS 2 van Casablanca
.j VJaardmgen; SCHIE van Levant pass
3 Casquets, 4 vei wacht; SIBAJAK van
Rio via Aden pass. 2 's avonds Minikoy;
STAD HAARLEM van Bona pass 2 Fi-
nisteire 6 verwacht.
SAMBRE I v. Rouaan.
TROMPENBERG 2 van Houston te
R'dam; TiBA 2 nam. van Antwerpen te
R'dam: TRQMFENBÜRGH van Stock
holm pass. 3 Brunsbuttel; TARAKAN V
Galveston, 2 bij Flores (Azoren); TA.MO
van Bahia Blanca. l van St. "Vinccnl
C.V.
TEXEL 3 v. Hamburg1
VEENDAM 3 van New York te Rot
terdam: VRIJBURGH van Casablanca,
3 te Londen.
WATERMAN 2 van Kaapstad via "Wal-
visbaai; WINTERSWIJK van Bona naar
Nederland pass 3 Kaap Sao Vincente:
WALENBURGH van Bordeaux pass. 3
Casquets 4 nam. 4 urn verwacht: WES-
TERDAM van New York pass- 2 Nan
tucket; WILLEM RUYS van Pnok, 3
vm te Suez.
Grote Vaart
AMSTELPARK 2 te Philadelphia; AR-
NEDIJK van New York te Antwer
pen: AMSTELLAND" 2 te Hamburg
(blijft daar twee weken); ALHENA pass
2 nam. Boa Vista rtaar Rio üe Janeiro,
AMSTELKERK naar A'dam. 3 te Ha
vre; AAGTEDÏ.TK pass 3 de Abrolhos
Eil.. 4 te Rio de Janeiro verwacht:
ALBIREO pass 3 Abrolhos Eilanden n.
Rio Grande: ALBLASSERDIJK 2 nam.
van Londen naar Bremen (verb.); AM-
STELVAAKT naar Golf van Mexico, 6
bij de Bermuda's verwacht; AAKDIJK
3 tc New Orleans; ALAMAK 3 nafn.
te Colombo; ALMDJJK I van Lissabon
naar Cuoa; ALPHACCA 2 te Boston
Mass; AMSTELLAND pass. 2 vm Bssho-
prock naar Philadelphia: AMSTELSTAD
3 te Basrah; ANNENKERK pass. 2 Kaap
Palos naar Marseille on Sydney; AR-
XELDIJK I nam. te Baltimore, ca 16 te
R'dam verwacht; aLFHARD pass. 1
Palma naar Santos; ARUNDO paar New
Orleans, 2 by dc Bahama's: AMSTEL
VEEN naar A'dam, 3 nam. te IJmuidcn
verwacht.
AMSTELVEEN 3 nam- 9 uur te Am
sterdam verwacht; .ANDIJK 1 te Coat-
zacoalcps; ARENDSKERK 2 van Singa
pore naar Kobe.
BOSKOOP, 2 van Curacao, 3/4 te Tri
nidad verw. BARUNUM. 2 van Makas
sar n. Gorntalo, BATOELA. 2 van Musi
Rivier n- Pnok BILLITON, 3 te Mas-
bate Mauban. BOSCHFONTEIN. 2 nam.
van Port Soedan n. Djibouti en Mom*
bassa. BAARN, 1 van Curacao n* Ant
werpen en A'dam, 3 v-m. bij Sombrero
Eiland. BALI, Z te Makassar. BANDJER-
MASIN. 1 van FaJembang n. Soerabaja.
BENNEK OM 2 te Guayaquil.
BREDA 1 van Amsterdam naar Chili.
CELEBES. 2 ter rede van Pangkal
Pinang. CERAM. psss. 3 v.m. Gibraltar
ïi. Genua en Calcutta
DIDO. pass. 3 v.m. Ouessant n. Tanger.
DELFSHAVEN, n. Freetown, pass. 3
Oostelijk van Maeelo. DANAE, pass. 3
Majorca n. Oran. DELFLAND, n- A'dam.
2 te Paranagua. DELFT. 3 van Valpa
raiso n. Lebu.
DOURO 2 tc San Feliu; DUIVENDDK
1 tc Los Angeles.
ENGGANO. 2 te Muscat.
FRIESLAND, n. Java, 3 nam. te Port
Said
GARDE!, 2 van Pladjoe, 4 te Scma-
Tang vrrwscht. CRAVELAND, n. Beu-
tios Ayres. 3 te Santos.
GORDIA5 3 tc Thessaloniki.
HECTOR. 3 te Tel Aviv. Hydra, pass.
3 Bahama, 4 te Jacksonville verw. HER
MES, 2 van Paramaribo ti. Trinidad.
HERS ILIA. 2 nam. Amsterdam, HEH-
STIA, 2 van West-Indië te A'dam, HEL
DER, 3 te Bnrranquilla. HELENA, 2 van
Maracaibo, 4 te Tnnidad verw. HERA, 3
te Punta Cardon.
IRIS, 4 van Gothenburg te A'dam ver
wacht. INDRAPOERO. '2 le Soerabaja.
ITTERSUM 1 te New Orleans.
JAGERSFONTEIN, n. Tetteriffe en
A'dam. pass, 3 dwars van St. Helena.
JOHAN VAN OLDENBARNEVBLT, 3
te Melbourne. JAVA, 2 van Prlok n.
Belawan, ca. 12 April te A'dam verw,
JUPITER. 3 te Alexandria.
KLIPFONTErN, 3 te Kaapstad, KOTA
AGOENG, pass- 2 Madeira n. Java, 4 in
Straat GibraJtar. KOTA GEDE, pass. 2
nam. Bermuda's n. Houston. KALOE-
KOE, 3 te Benkoelen. KA3IMBAR, 2 van
Larat n. Saumlaiu. KAIMANA, 3 te Sia-
OiUON 3 (p Volo?
PRINS FREDERIK HENDRIK, 2 te
Bur nana. PHRONTIS. 2 iinni. te Ham
burg POSEIDON. 4 te New York verw
POLYDORUS. pass 3 Deodalusbank
fSodc Zee) n Aden on Java POLY
PHEMUS. pais J Algiers n. Java' PRINS
ALEXANDER. 4/5 te Halifax verw.
PRINS WiLLEM V. naar Southnmnton.
3 ii„in. by Oues-sam PYGMALION.' 3 te
Pampafar PLANCIUS. 2 te Semsrang
RONDO, pass 3 Miami n New York.
RIJNLAND, pafcs. 2 ram. Pslma n St
Vincent C-V. cr> Buenos Ayres RUYS, 2
v. Kaapstad n Bueros Ayres. ROTTI. n
Java, 2 «am to Genua. R0S5UM, pass.
2 Casquets, 3 nam. te Sluiskil verw
ROBRIAH. 2 van tel a wan n Priok
UEYNIERSZ, 3 tc Menado. RIDDER
KERK, 11 A'dam, 4 vm. te Tenenffe
verw ROEPAT. 2 rsm. van Alexandrie
n. Algiers en A'dsm RIJNDAM. 3 te
New York (verb.). RODAS, 2 te Barba
dos
ROSSUM 3-4 's nachts te Temcuzcn
verwacht
STAD DORDRECHT. 4 v.m te Porto
Empedoele verw. STAD LEIDEN, pass.
2 Dungeness n. Cuba. SAXLAND, naar
A'dam. 4 te St. Vincent C.V. verw. SA-
LAWATI, verwacht 4 Great Nicobar te
passeren n, Penang en Java. SINA-,
BANG, 3 te Sibolga. STRAAT MALAK-
KA. 2 nam. le Buenos Ayres. SUMA
TRA, n. Java. 3 tc Aden. SWARTEN-
HONDT, 3 te Makassar. SARPEDON, 2
te Paramaribo. SCHIEDIJK, pass. 3 Al
giers n. Halifax.
STAD ARNHEM 1 van Amsterdam nr.
Cuba; STRABO 3 te Cadiz.
TOMORL -sass. 2 Dungeness n. Hamp
ton Roads. TITUS, 2 nam. te Hamburg.
TAW ALT, 3 te Londen. TABIAN, 2 nam.
ter rede van Cheribon. TEGELBERG.
20 v. Rio de Janeiro n. Kaapstad. THE-
MISTO, pass. 2 v.m. Scilly n. Hampton
Roads, TOMINI, 2 nam. te Kopenhagen.
TONGKOL, 2 nam, v. Algiers n. Java.
TRIPANG, pass. 2 Pantellario n. Java.
TJIBESAR, pass. 2 Natal Eraz n. Ina-
gua. TEUCER. 2 te Cheribon.
THAEUS pass. 3 Kiel naar Amster
dam; TIBA vertrekt 4 van Rotterdam
naar Montevideo.
VAN OUTHOORN, 2 van Belawan n.
Olchleh (Atjeh). VAN RIEBEECK, 3 te
Singapore.
WAAL, pass. 2 Tobago n. Havre en
A'dam. WATERLAND. 2 van Rio de Ja
neiro n. Montevideo. WELTEVREDEN. 2
te Priok. WESTLAND, n. A'dam. 3 nam.
bij de Kaap Verdische Ell. WAIBA-
LONG. 3 te Balik Papan. WAINGAPOE,
2 te Priok,
WINSUM pass 2 Lissabon naar Saffi.
IJSSEL, n. Oran, 2 in. Golf van Bis-
cayc.
Korte Vaart
ALÏ S. 2 te Gent; ARY SCHEFFER
4 te Liverpool verwacht; ATLANTIS
pass 2 Ouessant naar Boston L,; AF-
PINGEDAM pass. 3 Fmisterre naar Fe-
d.ilah; ARGO pa^s, 3 Flnasterre naar
Rouaan; ANNA SYLVIA 3 te Gnlway;
AUDAdA 3 te Sables d'Olonne: AALS
MEER 2 te A'dam', ALDO 2 van Boston
naar Southampton: ALGARVE 3 te
Vianna do Castillo; ATT S, 3 van Lon
den naar Lissabon,
BOBNRIF 3 vm tc Wexford: BETTY
2 te Yarmouth; BOUNTY 3 te Kopen
hagen; BATAVIER HI. 3 van dc Giron-
de rf&ar Casablanca; BILL S. passeert 3
Kaap ViIIano naar Jersey; BREEZAND
3 te Duinkerken; BETA 4 te Kopen
hagen verwacht: BERNISSE 2 van Gi
braltar naar Fleetwood: BERNINA I te
Kopenhagen; BIANCA 1 van La Pallice
naar Port Lyautey.
CRESCENDO 2 van Hull n. Go then-
burg; CITADEL pass. 3 Terschelling n.
Gothenburg; CALAND pass 2 Borkum
naar Gal way; CASABLANCA passeert 3
Lissabon naar Fedala: CORNELIA B. II
naar Londen. 4 bij de Kaap Verdische
Eilanden verwacht; CORONA 2 ui Ska-
gerrak ten anker
DORA 2 tc Gothenburg; DEPA 3 te
Hamburg. DEO FAVENTE pass. 3 Kle)
naar Gdynia; DOLLARD 4 tc Antwer
pen verwacht; DENEE 2 te Kalundborg:
DUIVELAND 2 te Antwerpen; DAJE
BOHMER 3 te Aarhuus; DOKLAAN pss.
2 Casqucts naar Tunis; DORINDA 2 te
Palnackie; DAVINA GOEKOOP 2 in
Clcwbaai ten anker; DENI 3 te Ham
burg.
ELJO 2 te Bordeaux; ELSENBURGH
naar Casablanca 2 te Londen- ELISA
pass. 3 Kaap palos naar Marseille: EL-
LEWOUT5DIJK 3 van Portsmouth naar
Roscoff; E. EN A. SCHEER 2 te Am
sterdam; ECHO 3 te Belfast.
FEROCIA 2 te Bayonne; FIAT 2 te
Londen; FRANS 3 nam, te Londen;
FREJO 1 te Preston.
GLASHAVEN naar Korenhagen 2 te
Antwerpen: GLORY 3 te Umuiden:
GAASTERLAND 2 te Goote.
HONDSRUG, pass, 3 Texel n. Londen;
HENRICA. 3 v. Cardiff n. Manchester;
HADA, 1 v. Marseille p. Port Lyautey;
HAVIK, 3 tc Garston: KOFLAAN. 2 te
St. Malo: HOUTMAN. 3 te Hamburg;
HENRICA B.. 2 te Londen; HOC VIN
CES. pass. 2 Dover n. Stanlow, HAGNO,
pass. 2 Dover n. Dublin: HOLLAND, 3
te Drammen; HARTEL, 2 ham. te Ant
werpen; HARM. 3 te Havre.
JAVA, 2 te Hamburg; JAN KREU-
MER, 3 v. Stettin n. Londen; JACOB
OORBURG, 2 te Port Lyautey; JULIA
MARY, pass. 2 Kaap Sao Vincente n.
Liverpool; JONEX I, pass. 2 Dover n.
Roscoff; JOKURMA, 4 te Aberdeen
verw.; JOZINA, 3 te Jersey; JOZO, 2 te
Delfzijl; JASON, 4 te Casablanca verw.;
JULIA, 2 te Gent.
KORTENAER 2 te Hamburg; KUNLA-
BORI 3 nam te West Hartlepool; KEI
ZERSGRACHT 2 te Cardiff; KEMP
HAAN 3 te Bilbao: KITTY 2 ter rede
van Lerth; KON. JULIANA 3 te New
port.
LEUVEHAVEN 2 te Gothenburg; LY-
DIA 2 te Schevemngett; LUGANO naar
Manchester 2 nm by Falmouthbaai; LU
CAS BOLS II 1 v Propnano naar He
Rn us se.
MARKAB pass 3 Kiel n Londen; MAR-
KAE N. 1 te Bordeaux-, MAYMERE 3 v
Gibraltar n Genua; TIIRZAM N, I van
Casablanca n Nantes; MOBYDICK 28 te
4iouston; MARVEL 3 te Wexford; MIDS-
LAND 3 te Grangemouth; MERWEHA
VEN pass 3 Lissabon naar Casablanca;
MASCOTTE pass 2 Ouessant n Bayonne;
MAYSTAR 3 te Teignmouth; MAAKTJE
3 te Hamburg; MATAR N, pass 3 Fmi
sterre n Napels; MUTUA FIDES 2 te
Newcastle; MARKELO 3 te Freetown;
MICHEL SWENDEN 3 te Middlesbro.
NIJENBURGH pass 2 avonds Kie-
lerkanaal n. Stockholm: NOTTINGHAM
2 te Hariingen; NEPTUNUS pass 3
Texel n. Londen; NQORDLAND 3 nam.
te A'dam verw.; NETTIE 2 te Aberdeen;
NORMA 2 le Lysekil.
ORANJEPOLDER 2 te Londen; OISE
2 te Kmgslynn; OMLANDIA 3 te Pasa-
jeff: OOSTZEE 2 te Greenock.
PRINSES WILHELMINA 1 v. Bayonne
Londen; PHlNs BERNHARD 3 te
Antwerpen; PETO 2 te Hamburg: PRI
MA 2 tc Bayonne: PACIFIC 1 v. Goole
Porthleven, pass. 2 da Theems: PARA
MOUNT 3/4 's nachts te Volscn verw.;
PRIOR pass 2 Kaap Sao Vincente naar
Glasgow PAVO 3 te Tonnay Cftarente:
PIETERGEERTKUIDA pass 3 Lissabon
n. A'dam; PETER 2 te Southampton.
REMMERT 3 v. Antwerpen n. Lissa
bon.; RPS 2 te Sas van Gent; RANSEL
2 le Kristiansand; KEMA 3 te Sunder
land.
SPORA 2 v. Bordeaux n. Londen:
SPOLANDA 2 te Goole; SKAGERRAK
3 te Delfzijl; SCHIP PERGRACHT 3 tc
Zaandam, 5 te R'dam verw.; SPQROTA
2 v. Havre n. Hamburg: SPURT pass, 2
Finisterre n. A'dam: S3LVAPLANA 4 te
Antwerpen verw.: SUMATRA 2 te Ant
werpen; SANDETTIE 3 ham. te Zaan-
Perms: CAI-TEX PERNIS pass 2 Kreta
naar Perms CALTEX THE HAGUE
eass, 3 Malta naar Sidon; CALTEX
TRECHT pass. 3 Kaap de Gata naar
Sidon; CHAMA pa&s. 3 Bahrein 4 te
Mena al Ahmadi verwacht; daarna Aden
cn Port Smd; CORILLA 3 te Esp era nee
daarna Soerabaja nn Ba lik Papan;
CLEODORA pass l Henry Eiland naar
Pladjoe, COR YD A 2 te pnok-
CISTULA 3 v.m, 10 40 uur uit de Wa
terweg naar Plymouth
DUIVENDRECHT 2 op 360 mijl WZW
van Prince Edward Eil.
ESSO AMSTERDAM 2* van Aruba te
Perms. ELIZABETH B. pass 2 Lizard
naar Runcorn; ESSO ROTTERDAM 1
van Aruba naar Vado; ENA 2 nam. van
Aalcsund naar Curasao. e
FELIPES pass 3 Kaap Vorena naar
Pladjoe.
INGEBORG 2 te Bergen
LEENDERT B 2 te Casablanca
MERCURIUS 20 te Aberdeen MYO-
NIA pass. 2 Derna (Cyrenaicaj naar
PermsMALEA 2 van Liverpool naar
Perzische GoJf; MARlSA pass. 3 Cas
qucts naar Curasao; MACUBA pass 3
Canmala Eiland 4 te Singapore verw
MARFESSA pass. 3 v.m Cochm naar
Yokohama; METULA 2 bij Albany
(Austr.) ten anker, daarna Pladjoe;
MITRA pass. 3 BiJliton 4 te pladjoe ver
wacht: MURENA naar Yokohama 4 bij
Formosa verwacht; MALVINA l van
Curasao naar Venetië. Triest en Perzi
sche Golf; M1RZA 2 te Colombo, daar
na Pladjoe. Singapore (dokken).
NOORD 2 te Stanlow.
OLEUM 1 te Rouaan OVULA 2-3 des
nachts te Shellhaven.
PALMA 2 tc Brake; PADENDRECHT
naar Vlaardingen pass. 3 dwars van
Cape Palmas; PAULA 2 van Pladjoe 4
te Pnok verwacht.
SCHERPEND RECHT 2 te Yokohama;
SLIEDRECHT pass. 3 Bahia rtaar Cu
racao; STANVAC TALANG AKAR 3 te
Tandjong Oeban; STANVAC BENAKAT
en STANVAC PENDOPO beide 2 te
Soengei Gerong.
STÉLLA MARIS 3 van Rotterdam nr.
Hommelvik.
TANKHAVEN I en II beide tc
Tandjong Oeban,
WIELDRECHT 2 te Ras Tanura;
WOENSDRECHT 3 nam. te Curasao.
Buiten fandse schepen op weg
naar Rotterdam
FAIRHOPE v. New York 2 nam. 8
uur verw. (Runican).
HALFDAN v- Kopenhagen 3 nam, 4
ver. (Ruys): HANS MAERSK v. Casa
blanca 3 nam 9 verw. (Hanno).
MYKONOS v. Noordzee 4 nam. verw.
MARCARETHA BROWN v. Houston 3
nam. 11 verw. (Muller).
PODGORA v. Midd. Zee per sleepboot
Oceaan 4 vm. 8 uur ut de Waterdeg ver
wacht.
SABAC v. Noordzee 4 vm. 8 udr verw,
UDDEHOLM v. New Orleans 4 te
Antwerpen verw. (Comelder).
Sleepvaart
HUMBER met twee veerboten naar
Stamboul 1 op 100 mijl Z.Z.W. van Dar-
danellen.
NOORDZEE 2 te Ownsville.
OCEAAN met s s. podgora naar Rot
terdam 2 bij Wight 4 v.m. 6 uur In de
Waterweg verwacht.
FOOLZEE met s.s." Aldmga naar Alex
andria l op 200 mijl Oost van. Aden.
RODE ZEE 1 Op 600 mijl O.N-O. van
Bermuda's.
RIJN WATERSTANDEN
Trier 251 7. Constanz 255 -f-t, Rhein-
f el den 215 4-i. ^reisach 155 4-5- Strass
burg 238 +14. Maxau 399 —7. Mannheim
310 +5. Mainz 323 +9. Bmgcn 234 4-2.
Caub 259 +1. Coblenz 298 —5 Koi.n
312 t. Ruhrort 540 —12. Bonn 296 —12,
Dusseldorf 433 —7. Wesel 531 —10. Em
merich 467 —6, Plochrngcn 175 +1.
Sleinbaeh 226 —4, Lotoith U68 —6. Nij
megen 945 7. Arnhem 921 4 Deven
ter 339 +6. Eefde 442 +2. Monsin 5555
Ia. Visee 5139 Borgharen 4162 3.
Belfeld 1253 —12, Grave 525 —3.
WAARN* E MIN'GEN
Luchtdruk 1007,4. Wind ZZW 3 Temp.
7.4. Max. temperatuur gistermiddag 3 u,
112. Mm. temp. hedenmorgen 8-40 uur
5.4. Weersgesteldheid; betrokken.
Opvaart:
LOBITH, gepasseerd op 2 Maart 1692,
(.óór 13 uur, met bestemming Duitsland;
1 Caspia. Schoolmeester: Zeelandia, Goet-
hard; Gerhard. Polijs; Flisa Tcmpelaara;
Diati, Ameisfnort: Hamel Kurier 31,
Bolsch; Zenith, De Groat: H, Neuer»
burg 9, Schafer: Stad Gunt. v. Wijk;
Jeannet 4, Vermaire; Munster, Kral»
man; Patna, Brachlon; Maria De Bruin-
Express 10, Rith; Rheinfart. Philipp;
Ooska. Bracht; Speculant, Wijngaard-
Geroetro. Ketelaar: Geisenknchen, jan;
Flutiale, Decao: Slad Brugge, Mertcnj-
Scaldts. Dc Raad. Janette GoedgezcN
schap; Stella, Jess; Augusta. Lang;
Keetje, Grocneweg
Met bestemming Bazel:Rockw«k, Ver
loop; Piz Roscg. Friedmann.
Met bestemming Straatsburg: Mercu
ry, Ballingen; Morgan, Denveaux,
Afvaart;
Gepasseeid op J Maart 1952 na 13 uur
met bestemming Rotterdam: Clajo. Fik;
Hac*n. Rutjes: Borussia, Kok; pfalz.
Koppensal: Anm Zimmermann, Uebre-
rher; Is^)a 5. Bokslag; Bellona, Fischer;
Gel na 2. v. El burg; Damco 137, v Have;
Atta, Janïsens; R 1 Karcher 47, B'aecher.
Jean 2 Harsch; Ailemannia Boumeister;
Centrust 2, v. d. Hoeven; 's-Hcrtogen-
bosch, Smits; Erst. Scholten; Neska 10.
Bochras: Bern, Dodde; Josef. v. d. Werf.
Main 70. Ledercr; Ferdmand, de Rover;
Stormvogel, de Wit; Gréy, Klem; Mine
ral 10, Ambachtsheer; Columbus Kra
ken; Ilse. Heumen; Baden 65, Werner;
Schouwen, Tack: Damnla, Broekmeulen.
W.T^.G. 169, Du is.
Naar Arnhem: Trio. Bronsema: naar
Lobith: Maria, Verweo; naar Assen;
ïtamsdicp, Diepenveen; naar Worm er-
veer- S H.V. 74. Meuimeester; naar Am
sterdam: 5.H.V. B. Vermeulen. naar
Lobith: Irene. Kuilder: naar Oude Pe-
kela: Nova Cura, Veldhuis; naar Har-
.'ijk: Clasina, Brugman; naar Ber
gen op Zoom: Damco 86. Hooghuls: naar
Dorüt: Dordtmund, Wolz; naar Venlo:
Avontuur, de Rover: naar Delfzijl; No-
madis, Davids; naar Beuningen: Cas*
Nova, Kamphuizen; naar Alphen a, <L
Rijn: Spes Mea, Koster; Theïsme, Per
nis: naar Perms: Dordt Groeneveld.
Naar België: Rheïnumon 3. Stevens; Cl-
terna 9, de Wit; Wilhelmina, Diepen
veen; Lisetta, Bonverlas: Emmy. Ver
schelden: Express 61. Neuer: Ems. Raad.
Ronco, Bon; Ocaennie, Dooms: Damco
35, Roclofs; Rijnscheide 2, Bur sens: Ce-
lina. de Roede; Lizzy, Cculemani;
Amice, Capelleveen; Jurancen, Hille;
Spree, Mortens; Jeanne, Dooms; Hor-
tentia. Hervcs; Nautilus 1. Dung.
Naar Hamburg: Ostmark, Gutschau;
Emma Gltmann, Nagel.
Gepasseerd op 2 Maart 1952 vóór IS u.
met bestemming Rotterdam: Mosel 85.
Albert; Alcedo. v. 'Gent: Weser 13.
Grosskopf; NumJa 2. KJockner; Fortuna
Fredenks: Allemanma, de Jong; Hel
vetia, Zwartbol; Couperin, Wagner; Ju
liet, Hansen.
Naar Amstc
Arnhem: Ohevou -
Haag: Hendriks, v. Mcgen; i.aar War-
mervec-: Avontuur. Boer; naar Den
Haag: Saao. Cornehsaen:
Naar Belgte: Express 24, Nyrsen;
Franco, Nauwelaars: Bizot. cesser;
Berdlna. Koesen: Pontet C->net, Schott;
Philcphma 2, de Jong: Marmelsteln,
Senger* Cobag 7, Turujk; Alida, F een
stra; Mans 2. de Ha eek; Express 2".
Blommetje; Navex motor 2, Landeghem.
Marktberichten
BARENRECHT
Groenteveiling: Andijvie 89—04: boe
renkool 4—12; kroten 1827. rode kooi
1226. gele kool 1216; groene kool 10
—28. waspecn 28—32; Winterpeen 1224;
prei 33; rabarber 9396: selderij 69:
spruiten 22—63* peterselie 5—8; uien 17
—31; witlof 63—79; Veldsla 82—1.18; sja
lotten 29—35: aanvoer spruiten ongeveer
52 000 k.g.
Fruitveiling: Goudreinetter» 51—66: Jo
nathan 61—74; Kortland 45—57; Cox'fl
Orange pippin 1.12—1.13: Laxton Super
be 51—07 Ermgard 37—47; st. Rerny
40—45; Brederode 39—44; Comtesse da
Paris 32—30.
FAMILIEBERICHTEN
De Heer cu Mevrouw
F, V. d. IIILST-BOS
geven met grote dankbaarheid
en vreugde kennis van de ge
boorte van hun zoon
ROBERT-ALEXANDER
Rotterdam. 2 Maart 1952.
Amelandseplem 35 b.
Arts
PRAKTIJK HERVAT
Reparaties
in een lót UUR klaar
Claes de Vrieselaan 21b.
Op Handelskantoor te
Vlaardingen gevraagd,
voor spoedige
indiensttreding:
Brieven met uitvoerige in
lichtingen onder no. 8178
bureau van dit blad
Voor:
Korte brede voeten
Voeten met knok
Gevoelige voeten
Extra grote voeten
Voelen met hoge v/reef
Voeten mei krormtaande
tanen
De schoen voor
moèilijke voeten
^Verkrijgbaar in da
F.N. Speciaalzaak^
WITTE DE WITHSTRAAT»
Rotterdam^
"H.H. Vereniglnysbcstuurdcrs
Bespreek voor het komend -
seizoen
met een
Franse toneelaccommodatie
FE65TZAAI
L rrovanierulfal 52, Til. B1Z31 -8431). RoHenUfn J
UITSTEKENDE CONSUMPJIES.*- IAGE PRIIZEN
00K VOOR BEDIENING EN VOLLEDIGE VERZORGING
VAN SERVIES; v£«2..,,EN2:. BUITtNSHÜIS:
.- Spec ijle tondilii" vo*»r' de «niddagën.
Door omstandigheden Is ZATERDAG 12 APRIL
WOG VRIJGEKOMEN
