NflTnrn^m
VERKOOPSTERS^
S0
w
D. K. C.
ék> <^4 <Ék> <ék> S®
Dinsdag 13 Meï 1952
iJliufeek Vt
J kttfóé-aatJ-iddci
KANTKLOSSEN
accurate aank. BEDIENDE
DAMESCONFECTIE
een koeltechn. MONTEUR
KOERIERSTERS
illilfiillllillillliill
Een gezondere
jbroodmaaltijd en... levenslust
voor ieder!
m
Dl venen
4
Aangekomen schepen
12 MEI
KATING O HADJ1PATERAS Orait 2e
Kathavgn VKM erts Muller. JUUUS
RUTGERS Hamburg Caltex Pernis le
dig olie Sch PELEUS Liverpool Mer
wehaven c Sw stg. Meyer; EUROPA
Garston Maashaven SIlV cokesbries
Ned Zw. Sch - TIMOR Londen Rijnha
ven. Z.Z, ledig" Ned. Tr. Bur.; STELLA
MARIS Gothenburg Krai. Veer v. teer
Furness; ANGSO Vesteras Waalhaver
2 erts Oudkerk; CIRCE Caen Waalha
ven 26 erts Muller; ARDETTA Man
chester Merwehaven KV van Es; CU-
DRID Bilbao Waalhaven 24 erts Muller;
OSTMAHK Hamburg Duitsland olie
Erh. Dekkers. EBERharDT ESSBER-
ger Hamburg Perms Caltex ledig
Pakh, Meesters; CORNEL1S Hamburg
Parkkade ledig Holscher: KON. EMMA
Harwich Hoek van Holland; DES
PATCH Malm o Vlaardingen ledig.
FALKE Hamburg Parkhaven W Z stg
Van Es; PALERMO Abidjan IJselhavcn
W.Z stg. Anth. Veder; ANITA Kolka
"Waalhaven 5 erts Muller. ROSEMAIUE
Kopenhagen Merwehaien KV stg.
Schellen- LAPPONJA Helsinki Rijnha
ven 3 houfc BergtrashipSAMBre Pa
rijs Parkhaven stg Muller; JAN KHEU.
MER Zaandam Maassluis Wagenborg;
VADERLAND Bremen Parkkade ledig
Holscher; THEMSTON Newcastle 2e
Kathaven kolen Ned. ZwALFRED
CLEGG Aruba Pernis 2e Petr. haven
nam olie Esso Nederland.
13 MEI
FRISIAN COAST Newcastle IJselba-
ven stg. Burger; UÜA Maraga Vlaar
dingen erts Muller; TITUS Pitaeus Lek
haven O Z. Pyriet Oudkerk; BRLTNO
Antwerpen Merwehaven C Sw stg
Meyer: JAMAICA Stockholm Merwe
haven KV stg. Van Ommeren WOLF
Limfjord Duitsland aarde Wambersie:
OLYMPIC STAR Mena al Ahmadl Per-
nis BPM Vinke; JACQUES MARIE
Swansea Waalhaven Fr. Sw. kolen
Bergtraship; WESTSEE Hampton Roads
Waalhaven Rr. Sw. kolen Bergtraship:
BJORGHEIM Curasao Pernis BPM ode
Van Ommeren: TEnto Antwerpen
Lekhaven THB stg. Ntev Goudriaan;
PONTO iJmuiden Parkkade ledig Ver
maas: MUTUA FIDES Antwerpen Al-
JJhen ad, Rijn ledig olie Scheep.
CROSAFELS Basrah Maashaven NZ
stg. Eurovracht; NORDEST Port Jero
me VlaardSnpen nm Olie Vola: dUKE
OF YORK Harwich Hoek van Holland;
EUROLAND Hamburg Vlaardingen nm.
Olie van Ommeren; GENERAL j. M.
MACRAE Korea Schiehaven troepen
Huyys; AUDAX Eleuslsbayy Waalha
ven S erts oudkerk: TANGA Durhan
Merwehaven stg. Muller- AMASUS Flu-
vius Colchester Pernis BFM ledig Anth.
Veder.
NEVA WEST Mobile Merwehav stgd
Muller; IRAN VICTORY Mobile poor
tershaven stgd. USL; GOLDEN CITY
New York Merwehav. Muller stgd.
Runclman; CLAVELLA' Hull Pernis B
PM oLie Van Ommeren: MIDGARD
Lissabon Dordrecht erts Mauntz; CAL
TEX DELFT Sidon 2e Petr. hav. olie
Caltex Ruys; SLIEDRECHT Swansea
RDM ledig Van Ommeren; CERES Bos
ton L. Maassluis ledig Dirkzwager:
CARFo Gent Merwehav. korte vaart
ledig Hud Veder: FANTOFT Halden
Vlaardingen erts SEAM; JORÏNa Lon
den Bïnnerhav stgd. Invotra; SAN
Gdynia. Wilhelmlnakade stgd. NTB;
TOR, Stockholm Lekkade stgd. Bur
ger; HEERENGRACHT Pernaviken 2e
Kathav O.Z. hout Spiiethcff: PRINSES
WTLHELMINA Londen Parkkade ledig
Dammen v d. HeideEXPRESS Kings-
lynn Park hav. atgd, Muller.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALBLASSERDIJK v. New Orleans
via Antwerpen pass 12 Azoren (Verb
ARENDSKERK v Japan 13 vm te Suez.
AALSDIJK v. New Orleans via Havrè
pass, 13 Casquets. AURIGA v Man
chester pass 13 vm Dungeness; AL-
NATI v Buenos Ayres via Las Palmas
pass. 13 Vjctoria BrazALAMAK van
Karachi pass, t3 Gibraltar: AMPENAN
v Priok pass 13 vm Bizerta
ALBLASSERDIJK v New Orleans 11 te
Antwerpen verw ARNOUDSPOLDER
13 v Antwerpen
BANTAM v Priok 12 v. Liverpool 14
veiw BATAVIER III v Casablanca 13
te Dum..erken, BRITSUM v Newport
News ca lö te R'dam of A'dam verw
BOREAS v A'dam 15 verw BIRMING
HAM v Goole 16 verw,
BORNEO v. Liverpool per slbt Su
perman 0 te Falmouth BANTAM v
Priok 14 nam 6 uur verw
CERARt v Calcutta 12 v Madras 14
te Colombo vérw CAKPO v Gent 13
nam verw
DRENTE v Priok 13 v Marseille.
ESCAUT v. La Pallice 14 vm verw
EREBUS v. Southampton 14 verw Ant
Veder). EDAM v New York IS nam 3
uur te Antwerpen verw
ESCAUT v. La Pallice* 13 nam. 8 uur
verwacht.
GOUWE v. Monrovia 11 nam. v Da
kar
HAULERWTJK v Cuba pass 12 vm
Zuidelijk van Bermuda's. HONDS
BOSCH v. Londen binnenkort verw
(Furness»».
HAST v. 12 Swansea 13 verwacht;
HONDSRUG v Goole 13 verwacht
ITTERSUM v New Orleans pass. 13
ScLllv 1 vm verw
JULIA MARY v Southampton 13 nam
verwacht
KIELDRECHT v. Japan 13 te Manilla.
LEKKERKERK v. Bombay 13 nam. te
Aden; LIMBURG v. Priok pass 12 nm.
Sa bang via Aden.
LÉERSUM 12 v Charleston via Havre.
MER WEDE v, Savannah via Havre
13 nam. bij SciJly: MÏDSLAND v Gran
gemouth 15 verw
MERAK N v Kiel 13 nam. verwacht:
MULAN 11 v Kopenhagen 14 Verwacht
NOOHDAM v. New York pass 12 nm.
Zuidelijk van Kaap Race. NIETJW-
LAND v. Grangemouth 17 verw
PRINS FREDERIK HENDRIK v Mon
treal via Havre pass 12 nam. Antieostt
Eiland ca 25 verw PRINS WILLEM V
van Chicago vla Montreal pass 12
Kingston.
ROBERT v Rostock binnenkort verw.
(Invotra)ROSSUM v. Sagunto naar
Vlaardingen pass. 12 's avonds Fims-
terre.
ROSSUM v Sagunto 13 te Vlaardingen
verwacht.
SCHIPPERSGRACHT v. Hjmina pars
13 Texel. 12/14 's nachts verw,: STAD
HAARLEM 12 nam V. Sfax; SCH1E v.
A'dam 15 verw
TOSARI v. Makassar vla Assab pass.
13 Kaap Guardaful
TERO v. New, Orleans oass 13 vm.
Bishop Rocks 14/15 verwacht. TITUS 13
v. Piraeus te R'dam; TROMPENBURGH
v, Stockholm 14 te Antwerpen verw.
VROUWEPOLDER v, Lissabon 15 te
Antwerpen verw,
VREDE 12 v. Tofte
WAAL v. Levant pass. 13 Wight.
WAAL v. Levant 14 vm 5 uur verw.:
WINSUM 13 v Tnnidad
Grote Vaart
AAGTEKERK naar Japan 13 te Hong
kong; ARUNDO pass 13 Texel n Ham
burg- ALKAiD pass 13 Belmonte 15 te
Rlo de Janeiro verw.; ARGÖS pass 13
Fimsterre n Oran; ALCYONE n Mon
treal pass 12 Zuidelijk van Valentin
(Ierland); ALGENIB pass 12 Ouessant
n Las Palmas en Recife; ALWAKI 13
te Buenos Ayres
AVERDIJK, 10 te New Orleans.
BATOELA 13 te Singapore: BILLI-
TON 13 te Balboa, BOSKOOP 13 te
Cristobal. BENNEKOM 13 te Bremen,
B1NTANG 13 te SingaporeBORNEO
n Java 12/13 's nachts te Port Said,
BOSCHFONTEIN n A'dam 13 te Ant
werpen; -BLOMMERSDIJK pass 13 nam
Zindelijk van Sable Eiland 16 vm te
New York verwBONAIRE 13 te Ge
orgetown.
CERAM (Ihd.) 12 nam v VJtssingen
n Java
CASTOR. 10 te New Orleans: CLIO,
a v Santos n. Buenos Ayres.
DELFLAND pass 13 Dungeness n Las
Palmas en Buenos Ayres
DANAE, 11 v Oran n A'dam; DOU-
RO. 12 te Hamburg.
FARMSUM 13 te Hampton Roads;
FR ESLAND 13 te Panaroekan.
GROOTEKERK n. Sydney 13 tc Aden
GANYMEDES, 8 v. Antilla n. New
York- GAROET. pass. 13 Kaap Sao Vm.
cente n New York. GOUWE. 23 v Port
Gehtil te Havre verw. (komt met naar
Rotterdam!
HERSIL1A pass 13 Azoren n A'dam,
HECTOR 12 nam. v. Mersin n Piraeus
HEELSUM 13 im v, New Orleans 14 te
Houston verw HELICON 13 te Ciudad
Trujlllo
INDRAPOERA n Java pass 13 Bar
celona 14 vm te Marseille verw
INO, 9 v. Fort de France n Dominica,
JAPARA (KPM> 12 nam v Batjan n.
Makassar, JUPITER 14 te Palermo
verw.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
Pass. 13 Kaap Sao Vincente n. Sydney.
KOTA INTEN 13 te Priok. KLIPr OS
TEIN n Tenertffe en Kaapstad pass 13
dwars van Lissabon; KOT A 8AROE 12
vm v. Sorong 14 ue Menado verw.
LAERTES n A'dam 13 te Colombo;
LAAGKEKK 12 nam v. Suez n Aden
cn Calcutta, LA WAK naar Manilla
pass 12 Noordelijk van Johnston Eil
LEUVEKERK pass. 12,13 's nachts
Straat Messina n.' Basrab, LAREN- L.hrft
Buur. 11 tor r-orfc T nmB- T TMOP 13
STRAAT MALAKKA 13 té Priok;
STAD ARNHEM 13 te Casablanca;
STAD ALKMAAR 12 nam. v. Middles-
bro n. Narvik; SAMBAS pass. 12 de
Anamba Eilanden n. Pnompenh; SA-
RANGAN 12 v Priok via Belawan naar
Calcutta: SINGKEP n Bombay 13 te
Belawan Deh; STRAAT MAKASSAR
n, Singapore 13 te Min- SUMATRA n.
A'dam 16 te Djibouti verw.
STRABO, 12 tc Malaga.
TALIS SE pass. 13 Mimkoy n. Penang
en JavaTHESEUS pas. 13 Toulon n
Genua, TONGKOL n. Java te Suez lig
gend. Lloyds agent meldt, dat repara
ties aan machine op 7 Mei gereed wa
ren. TAMO n Trinidad en Baltimore
pass. 13 dwars van Faranagua. TABIAN
pass. 13 vm Zuidelijk van Kaap Race,
14 te Halifax verw.; TEGELBERG pass
12 Formosa n, Yokohama: THEMISTO
17 te Hamburg verw.; TJIMENTENG
13 te Soerabaja. TJIWANGI 13 vm van
Soerabaja n. Makassar TOMORI naar
Java 14 vm te Port Said verw.; TJIBO.
DAS 12 v. Bahk Papan n Nagoya, TE-
LAMOn 13 te New York.
TJIPONDOK, pass. 12 de Anamba
Eilanden, 15 te Priok verwacht.
VEENDAM 13 te New York 27 te Rot
terdam terug.
WATERMAN pass. 13 Kaap Race n.
Quebec; WINTERSWIJK pass. 13 Gi
braltar n Huelva.
IJSSEL J te Guanta verw.
ZAMRUd pass. 12 nam. Ouessant n
Priok ZIJPENBERG pass. 13 Fernando
Noronha n Rto de JaneiTO
WELTEVREDEN, 10 tc Los Angeles.
Korte Vaart
ARAK 14 1e Civita Vecchia verw
ALGARVE pass 13 Burling Ell 14 'ne
Sevilla verw.; ALI S. 12 te Terneuzen
AMIGO 11 te Uddevalla. ARRAY 11 te
Hamburg; AMELAND 13 te London:
ARGO 13 nam te Zaandam, ADMIRA-
LENGRACHT 12 v Antwerpen n Hel-
str.gfors; ARY SCHEFFER 12 Liver
pool n KousanACTINIA 13 te Mtdd-
BERG 13 ter rede van Lome; LINGE 13
te Wasa.
LARENBERG, 13 v. Lome n. Tako-
radi; LEERDAM. 10 te Baltimore; LOM
BOK, 3 te Portland Oregon.
MANOEBAN n A'dam 13 te Port
Soedan: MARKED? n. Java 13 te Aden.
MODJOKERTO 13 te Priok; MOLEN-
KERK 12 v Freetown, n Dakar en Am
sterdam; MAASLAND pass 12 nam
Madeira n. A'dam. MUIDERKERK n
Oost Afnka 12 's avonds te Aden;
MAETSUYCKER 13 V. Prtok n. Fre-
mantle; MENTOR pass. 13 Finlsterre n.
Alhao
NIEUW AMSTERDAM pass. 12 ram.
Sable Eiland 1 te New York verw.; NI-
GERSTROOM 12 nam te Takorad;,
NERO. 12 v. Palermo n. Venetie;
NOORDWIJK, pass. 12 Ouessant, 14 te
Sbs van Gent verwacht.
OOTMARSUM pass. 13 Key West
Houston; ORANJE pass. 13 Socotra n,
Colombo en Java- ORANJEFONTEIN
pass. 13 vm Ouessant rt. Southampton
en A'dam
ORANJESTAD12 te Cristobal.
PLATO 13 v Oran te A'd-«m PARK-
HAVEN 13 te Buenos Ayxes; PRINS
MAURITS pass. 13 Fame Point n. Mon
treal.
PRINS WILLEM III. 8 te Chicago;
PRINS WILLEM VAN ORANJE. 0 v.
Toronto n. Chicago.
RYENIERSZ 12 v. Donggala n. Kwan-
dang; RIDDERKERK 14 vm te Kaap
stad verw REMBANG 13 te Hollandia.
RIOUW n. Bombay pass. 13 Kaap de
Gata 14 te Algiers verw.: REAEL 12 v
Menado n Makassar, ROEBIAH n New
York 16 te Djibouti verw,. RAKI pass.
13 Lissabon n. A'dam RIJNKERK 13 te
Damman.
ROEPAT, pass. 13 nara. Mimkoy n.
Belawan en Java.
BLUE BOY 13 te Rostock. BAB T. 13
te Skutskar- BEBOX pass 13 BomhoJm
n Helsmfci: BROUWERSGRACHT 13 v
Londen n Helsmgfors; BARENDSZ 11
te Arendal; BREE-HELLE 13 v. R'dam
n Londen.
CELEBES 14 vm te Casablanca \erw.;
CASABLANCA 13 te Rouaan; CRES
CENDO pass 13 Kielerkanaal n, "Bos
on LCOMBINATIE 10 v LaspaJmas
n Tangér; COOLHAVEN pass 13 Goe-
ref. n. Casablanca.
DOLLARD 12 te Aarauus; DA CAPO
lz V. Las Palmas n, Londen; DOKLAAN
15 vm te ublin verw.; DOMBURGH
pass 13 Dover n. Casablanca; DAJE
BOHMER 13 te HuilDEO GLORIA 10
V. Swansea n. Brussel; DUIVELAND 12
v" Lubeck n 'Goole.
ELLEWOUTSDIJK pass 13 Land's End
n RcscoffEXPORT 13 te Londen; E en
A, SCHEER pass 13 Kaap Sao Vincente
n Napels; erKALIN 12 v Norrkoping n
Karlsnamn,
FRIESLAND pass 13 Oporto n Huelva;
FREMA 11 te Malmo; FREDERIK 12 te
Rouaan.
HOFLAAN 13 te Swansea: HOOGE-
ZAND pass 13 Dungeness n Antwerpen,
HENRICA B pass 13 Texel n Halden:
HARTEL 12 nam te Antwerpen vcr+rekt
14 n Hamburg; HEEMSKERK 12 te Bo'
ness
INSP. MELLEMA 14 '9 avonds te Ca
sablanca verw IBIS 13 te Londen: IM
PORT 9 v New Orleans n Vera Crtti.
JOKURMA 10 te Barry
KEMPHAAN 13 te Antwerpen; KON.
JULIANA 13 te Swansea; KONINGS
HAVEN 13 nam. te Londen, 15 te Rou
aan verw KIELdIEP 11 te Odeuse.
LEEMANS 13 nam te Port Talbot;
LARIX pass 12 Bornholrr. n Domsjo:
LENY 12 1e "Newcastle LEUVEKAVEN
13 v. R'dam n. Antwerpen.
MAYMERE n Fa roer EU. 14 nam. te
Gibraltar verw.; MERAK 13 te Cardiff;
MIRACH N. 13 te Casablanca; MIR-
ZAM N 12 te Rouaan,
NORMa 13 v. Newburgh n. Londen;
NOORDERHAVEN pass. 12 Mo en 14 te
Tofte verw.: narwal 12 te Port Tal
bot; NAUTILUS 12 te Quimper
NOORDKAAP 12 ie Londen; NIGERIA
II te Takoradi: NASSAUHAVEN 13
nog te Antwerpen; NETTA 11 v. Casa
blanca n. Nantes; NJORD 13 te Delf
zijl
OMLANDIA 13 te Marseille
PRIMA, 13 te Huil: PRINSEN
GRACHT. 13 te Casablanca: PRIOR. 13
te Genua: FETO, 12 v. Oden se n. Ham
burg, PRINSES MARGRIET. 10 V Blyth
tt. Veile.
QUIRINA, pass. 13 Scilly n. Glasgow.
REMA. 13 nam. te Hull. RAPID, 12 te
Parijs. RIJNHAVEN, pass, 13 Oporto
om de Noord; ROELF, 13 te Leixoes,
RPS. 13 te Oporto
SPURT, 13 v. A'dam n IJmuiden;
SILVRETTA. 12 te Southampton; STRIJ.
PE, 13 's avonds te La Coruna, SOËM-
BA, pass. 13 Lissabon n Gibraltar en
Civita Vecchia; SHAMROCK. 13 te Go
thenburg: SPARTA. 12 te Brest. SAN
TA LUCIA, pass. 13 Dover n. Rouaan;
SIRIUS, ll te Duinkerken; SKALD. 12
te Westervik.
TOOS, 13 te Swansea: TILLY, 13 te
Gronnskar; TEUNA, 12 te Londen;
TINY, 15 te Bo'rtêss verw.; TEXEL, 12
v, R'dam n. Hamburg: TIMOR, 13 v.
R'dam n. Hamburg; TON S12 te Wa
terford.
VENUS, 13 te Londen; VALBELLA,
13 te Saffi; VECHT, pass. 13 Ameland
n. Kastrup: YRIJBURGH, 14 te Casa-
blanca verw.; VOLHARDING. 13 te Bar.
row; VEENENBURGH. 14 te Middlesbro
verw VIOLETTE ERICA, te Barcelona
liggend, heeft machineschade, reserve
onderdelen zijn per vliegtuig van Am
sterdam naar Barcelona gebracht.
WESTLAAN, 13 v. Hamburg n. Bre
men; WIEDA, 13 te Colchester; WIL-
HELMINA, 12 nam. v. Portland n, Brug
ge; WOLANDA. 12 v, Kalmar n. Norr
koping. WESTROPA, 12 te Nykjobmg.
IJ'S EL, pass, 13 Oporto n. Huelva.
ZEEHOND, 12 te Cherbourg.
Tankvaart
ADINDA 13 te Singapore.
BARENDRECHT pass 13 Dungeness
n Curacao.
CALTEX THE HAGUE 13 te Sidon;
CALTEX Delft 13 v. Sidon te Perms;
CORYDA 13 te Cochin; CALTEX NE
DERLAND pass 12 Finlsterre n Pernis;
CERONIA pass 13 Kaap Padaran naar
Hongkong; CALTEX LEIDEN pass 12
nam Ouessant n Sidon: CALTEX PER
NIS pass 13 Oporto n Pernis- CALTEX
UTRECHT pass 13 Kaap Bougaroni n
Sidon
CLAVELLA 13 v Huil te Pernis.
ETREMA pass 13 Wight naar Pernis;
ESSO AMSTERDAM pass 13 Azoren n
Aruba; ESSO ROTTERDAM 3.5 'sav.
1e Antwerpen verw.; ESSO DEN HAAG
n Pernis pass 13 Noordelijk van Azo-
ren.
ETREMA 14 vm 10 uur te Pernis ver
wacht; ESSO AMSTERDJS M 21 te Aruba
verw.; ESSO DEN HAAG 17 nam 3 uur
te Pernis verw.
Frisia 13 te Petit Couronne.
F EL IP ES pass 13 Singapore 14 te Plad-
joe verw.
GEOMITRA pass 13 Lizard n Pemis.
GKOMITRA 15 vm te Fernis verw,
MITRA pass 13 Sombrero Eiland n
Pernis; MYONIA pass 13 Algiers naar
Priok; MONICA 13 te Dublin; MALEA
13 te Singapore: MARCELLA 13 te Ply
mouth. MACOMA pass 13 Eanka 14
te Singapore verw.MARPESSA pass
13 Frederik Hendrik Eiland n Tarakan;
MIRZA 1' vm te Min verw.; MAR13A
pass. 12 nam. Socotra n Singapore.
MARCELLA 13 v Avonmouth n Ply
mouth (Verb.).
NOORD 14 \m te Billingham verw.
OLEUM 10 v Bristol n Bordeaux,
PAPENDRECHT pass 13 Funsterren
Mena al Ahmadi; PAULA pass 12 nam
Singapore ïi Pladjoe.
FERNA 9 te Soerabaja; PAI-MA 12 v
Drogheda n Sandefjord.
SLIEDRECHT 13 v Swansea te Raam.
TANKHAVEN II 13 te Priok; TIBIA
13 te A'dam; TAKIA 13 V Balik Papan
ti Singapore.
WOENSD RECHT 13 v Mena al Att-
madi n Berre (verbeterde opgave).
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN DEFENDER V. New
York 1 verw (USD; ATLAS LEVANT
14 vw. (Wambersie); ANGLO MAEftSK
v. Noordzee 18 verw.
BERNARD BLUMENFELD V Oost
Zee 13 nam. te Dordt verw.; BEAURE
GARD v Mobile 14 verw. (Runclman):
BETHUNE v. Duinkerken 15 terw
(WornisJ- BILL v Mena al Ahmadi 15
verw.bRUAHFOSS v. IJsland 14 verw.
(SeeinveW'BURMA v. Gothenburg 15
verw (Wambersie); BEDFORD EARL
V. Noordzee 14 nam. 3 uur verwBAC
CARAT v Morphauba&i binnenkort
verw (Soet Fekkes).
CAPRELLA Mena al AhmBdt 17
verw. (Ommeren): CEDAR RAPIDS
VICTORY v Tampa 16 verw (Lykeg);
CLAN MACKELLAR v. India 15 verw
(Burger); CLYTONEUS v, Hongkong
16 verw. (Meyer'.
DANIA v. Noordree 14 vm 4 uur te
Dordt verw DIDO v. VassiUko 14
verw*. (Oudkerk); DUISBURG v Ham
burg binnenkort verw (Wambersie);
DIONE v Caen 13 nam. \erw. (Muller).
EDITHA W. GLEUE v Barcelona 15
verw {Eurovracht)ELBLAG v. Gdy
nia 1*3 nam verw (NTB); EMMA OT-
TENS v. Mantyluoto 12 verw (Berg-
traship^
GARBETA v. Calcutta 16 verw (Gen
Steam); GOLDEN CITY v Baltimore
14 verw (Runclman); GYOKUEI MA-
RU v. Zuidelijke IJszee 14 vm 2 uur
verw.
HENRY BOGE, v. Piraeus, ID verw.
(Smith); HERCULES, v. Bremen, bin
nenkort verw. (Wambersie); HEIN-
RICH, v, Londen, 16 verw. (Mauritz);
HILDEGARD. v. Las Palmas, 13 nam
verwacht.
JACOB JEBSEN, v. Bndgewater, la
verw. (N.B.K.): JUNIEGES, v. Tonnay
Charente. 17 verw. (Worms).
KENYA, v. Mombassa via Londen. 12
te Plymouth met brand in ruim 5 (Gen
Steam); KRAGUJEVAC. v. Kardeljevo,
15 's middags verw. (Oudkerk); KAREN
TOFT, v. Setubal, binnenkort verw. <K,
Hunik); KOLGA, V. Letth. 14 verw.
(N.K.B KEDERA, v. Mantyluoto, 16
verw. (Muller); KRAUTSAND, v. Lon
den, 14 verw. (Mauritz).
LE MAILLERAYE, v. Frankrijk. 18
verw, (Worms); LOIDE SAN DOMIN-
GOS. v. Santos. 14 verw. <K. Hunik);
LUCULUS, v. Noordzee, 19 vm. 10 uur
verwacht.
MERR1MAC, v. Noordzee, 17 's mid
dags verw.; MAGDALENA VINNEN. V.
New York, 14 verw. (Wambersie);
MAIPO, v. Chill, 15 verw. (Seeuwen);
MORTAIN, v. Japan, 15 verw. (Reunis):
MELROSE, v. Leith, 16 verw. (Burger);
MONERVA, v. Santander, binnenkort
verw. ("WamberBie)MALLARD, v. Lon
den. 15 verw, (Mauritz).
NICOLAS PATERAS. v. China, 18
verw, (N.T.B.); NORDWEST, v. Mel
bourne, 15 vm. 11 uur verw. (Cornel-
der)
OLIVIAN COAST, v. Newcastle, 16
verw. (Burc«r),
PUCK. v. Gdynia, 14 verw, (N.TJB.I.
RIO CHICO. v. Buenos Ayres, 17 verw,
(Wambersie); ROBERT MAERSK, v.
New York, 17 verw, (Ommeren).
SOCOTRA, v. Japan, 17 verw. (Gen.
Setam); SVEALAND, v. Narvik, 16 vm.
verw. (Ruys).
TANGER, v. Saffie, 13 nam. 7 uur
Advertentie (L M.J
man, all Je woer gmod wider
de voeten hebt, Ir er gaan betere -
ontspanning denkbearl En vergeel
niet de PRIJSVERLAGING tot
verw. (Oudkerk); TERGNEER, v. Frank,
rijk, 16 verw. (Worms); THUNDER-
BIHD, v. Norfolk, 17 verw. (Lenders).
VALENTINO BIBOLINr, v. Casa
blanca, 15 nam. verw.; VALTELLINA,
v. Genua. It verw. (Farina); VETTOR
PISANI, v. Baltimore, 15 verw.; VIR
GINIA, v. Port Lyautey, 14 verw. (Wam
bersie).
WALDEMAR SIEG, v. Almeria. 14
verw. (Ruys); WILLEM MENNEN, V.
Barcelona. 15/16 verwacht (Muller).
SJeepvaart
ATLANTIS met s.s. Oyo naar Trini
dad en Setina Cruz 12 op 200 myl O. ten
N- van Trinidad.
HUMBER heeft op 12 dezer bij Mizen-
head (Ierland) het s s. Moveria op sleep
touw genomen en koers gezet naar
NOORD HOLLAND rpet zuiger naar
Khorramshar pass 12 Ras Madraka.
THAMES met twee veerboten naar
Stamboul 12 op 180 mijl NN.O. van
Finisterre.
WAI CHEREN met baggermolen naar
A'dam 0 te Cobh (Ierland).
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1020.2; "Wind W 2tempe
ratuur 13.8; max. temperatuur 16.8 gis
termiddag 5 uur; mm, temp. 10.0 heden
morgen 3 uur. Weersgesteldheid; be
wolkt.
KLOST U MET ONS MEE??
Inlichtingen aan leslokaal iedere Woensdag 3-4-8-9.
Bcursgeb. Meent 110. Zaal 4.
KANTKLOS SCHOOL, Adm. Je Ruüterweg 132, A'dam
(Enige school In Nederland)
X.V. HOLLANDIA VLAARDINGEN
zoekt voor afh. Kostprijsadministratie
Dipl. MULO vereist. Practijkdipl. Boekh,
strekt tot aanbeveling Leeftijd ca. 20 j.
Ui tv. soli, met vermelding van leeft., opl. en vorige
werkgevers te zenden aan de afd. Personeelszaken.
direct gevraagd in
In bezit van textielbrevet en Middenstandsdiploma,
Aanmelden bijï
Ifwe. Binnenweg 306 ROTTERDAM
GROOT KOELTECHNI5CH BEDRIJF te Rotterdam,
zoekt voor spoedige indiensttreding
Zij, die meerdere jaren als zodanig werkzaam zijn
geweest en over grote ervaring beschikken, hebben
de voorkeur.
Brieven onder letfc. WZA aan Nügh van Ditmar,
Adv. Bur. Rotterdam.
Te keep gevraagd
■Jb koop gevr. stofzuleer, naai
machine en radio, defect geen
bezwaar. Br. met prfts en merk
A. van Gent, Agnesestraat 7 b.
Te koop gevr. rood koper f 1.75
p. kg. geel koper f 1.—P?r kg,
lood f 0.75 en zink l 0.10. Hoor
ders tr ll, zijstraat Noordplein
en Isaac Hubeitstr. 25.
Wij kopen lompen en meulen,
roodkoper, geelkoper, lood,
zink, oudözer. Gebr. Visser.
Zwaanshals U0 a, fel. B3353.
inkoop gouden en zilveren
voorwerpen. Vanouds Firma
Lr SIfer, Gouvernestraat 88 c,
Botterdam. Tel. 30554.
Moderne kinderwagen gevraagd.
Liefst opvouwbaar of hoog
Engels model. Tel. 33954.
1 vloerkleed, in goede staat,
>3rote maat, 3X4 m. Brieven on- - - -,r~ -
'er no. 8640 bur. v, d. blad. Roosstraal 23 bij Zwart Janstx.
inboedels of gedeelten, naaima
chines. antiek.
lopers en linm....
Heemraadssingel
kleden
BerlÖn
telef
Te lioop aangeb. j
Bontmantels naar maat. Fer-
sianer Fattes 595Br. no.
3574 v, d. bL
Meubelfabrikant levert recht
streeks aan part. alle soorten
Meubelen tegen scherp con
currerende prijzen. Bergselaan
319c, tel. 4542S (bij Noorder-
havenkade).
Kroon Radio komt 's avonds-
de condities met U bespreken
voor radio's, stofzuigers, was
machines enz Zender vooruit
betaling. Hel op 32717. SchJe-
damseweg 117, Tramhalte.
Prtma verende divans en slaap
banheo t 25.—. t 35,-—, 45.—
t 55,— enz De Specialist. Burg
Bankbed „ideaal" combinatie
in één handbeweging een «oliat
2-persoons ledikant met verko.
per de ivaatdraadmatras. kapok
matrad en kussens 130X800. In
14 modellen leverbaar. Stof
naar keuze Dagelijks demon
stratie. Bedden- en Meubelhuts
„Ideaal", Goudsepleln 4 hoek
v. d- Werfistraat, TeL 28157
Rotterdam.
Grondverf vjl, t 2,— p. kg.
Lakken v^. 2,50 p. kg. Alle
soorten concurrerend. ..Bens",
de VerfspeclaliSt. Benthuizer-
straat 65, R'dam, Tel. 43674.
Slaapbanken van 3-zUsbflnk tot
1- en 2-pers bed met berg
ruimte vanaf I 85,—. Comfort
Walenburgerweg 104 R'dacn.
Tel. 48499 Tramt 1-3—5—22
Gemakkelijke betaling. Meube
len, 3-zitsbanken. bedden, de
kens, tapijten, kleding. N.V,
Mij. „De Pool" Rochussenstraat
5456. Telefoon 28Q91; Ben-
tincklaan 10—12 (BUjdorp).
Rij wielen diverse merken. Be
taling in overleg Wink, AeL
brechtskade 135 bij de Hoot-
drift.
Goede tnenbelen koopt o voor
deliger fcU J9e Meubelbeurs"
overtuigt a Brengt eens een
bezoek aan onze meubelafde-
ling. vrij ta bezichtigen .JDe
Meubelbeurs" Grote Vies erh-
straat 8-10
nachtkasten. Ufe) twee stoelen
geheel compleet f 375,—. f 450.—
t 525.„De Meubelbeurs'' Gro
te Visserijstraat 8-10 West
Gemakkelijke betaling, Heren-
costuums. kamgaren, tropical
etc., sportcombinatles, grote
sortering v.a. f 2.-
Gemakkelijke betaling. Man-
telcostuum5, prima pasvorm
mantels, tweed, gabardine en
popeline, div kleuren v a
f 2.— p. w d« Gier Gouase-
singci 51—53, Tel- 26975- Jac.
Catsstraat 4850, Te], 82065.
Gemakkelijke betaling. Huis
kamers, slaapkamers, salon-
stellen. leder gewenst genre.
OpklapbecMen, bedstellen. le
dikanten, dekens etc De Gier.
Goudseslngel 51—53- Tel, 26975;
Jac. Catsstraat 48—50, Tel.
82065.
Gemakkelijke betaling. Rij
wielen, div. merken; ballon,
sport, tour v.a, 1 3.— p. w.
Stofzuigers, div, merken v a
f 2.p w Wringers. De Gier.
Goudsesingel 51—53, Tel 26975;
Jac, Catsstraat 4850, Tel,
82065.
Gemakkelijke betaling. Kin
derwagens, wandelwagens, gro
te sortering v.a. i 2-— P. w
Kinderstoelen, boxen etc.
De Gier. Goudsesingel 51—53.
Tel 26975: jac. Catsstraat 48—
50 Tel. 82065.
Behangsels! Grootste sortering
goedkoper papieren en glaspa
pier bij M. de Man. Noortimo-
lenstraat 46, tel. 44077. Anno
1914,
Gemakkelijke betaling,
enige 3-zitsbank of club met
Ingebouwd verend bed. Meube
len enz. „HOVÏ", Witte -*~
Withstraat 17. tel. 223S9.
Te koop: Belg, crème kinder
wagen f 15,—. Oud-Holi. wieg
15,—. 2 witte kruideniers jas.
jes 15.— P. St.. 2 armstoelen
5,— p. St., 3 paar schoentjes,
maat 20, 24 en 23 f 2,50 p. paar.
Roo denburg. Stokroosstraat 51.
Eiken ledikant met spiraal
i 20,elec. echeerapparaat
10,damesrjjv/iel (Fongers)
j 40.—. Zwankbulzen. Wollc-
foppenstraat 8, na 6 uur.
Z,g.an. moderne kinderwagen
te koop. H. Meyer, Dordtse-
straatweg 643 c, R'dam (Zuid).
Te koop kinderwagen, Brelt-
nerstr. 62 c, benedenhuis, Tel.
51856.
Keukengasgeyser, in prima
staat, in gebruik te zien Gor-
delweg 134 a. Vaste prijs i 15,
Dubbele divanbedden t 57,50,
opklapbedden 32,50. 2-pers.
52,50, divanbedden f 26.90, 2-
pers. gezondheidsmatrassen
f 29,50. ledikanten 25.—. 1-
pers. matrassen f 22.50, 2-pers.
bedstellen (5-dehg) j 42.SQ, spi
ralen vermaken tot opklapbed.
dert, ook repareren, ombouw-
kasten 17,50, kapstokstellen,
verende matrasstellen 59,—,
2-pers 82,50. Wij overtrekken
Uw l-pers. matras voor 25,—,
2-pers. 37 50, inbegrepen de
nieuwste token. 60 dessins.
Vooraf prijsopgave. Bel op 36811
en wij komen. Gebr. Bos. Sara.
Muller straat 9 a-b-c.
Waarom blijft U zich zo behel
pen?? Kom toch naar ons, wij
leveren tegen lage condities
en zonder vooruitbetaling:
bedden, dekens, karpetten, kin
derwagens, rijwielen, lopers,
gordijnen, vloerbedekking, ra
dio's en meubelen. "Van Veen,
Diergaardesingel S4,
Grote prijsverlaging!:;! Een
pracht Eng. huiskamer bestaan
de uit- groot dressoir, 2 grote
clubs, 4 stoelen en tafel Alles
met zware balpoten van 399-
thans 369.-, *t Meubelïuits,
West Kruiskade 5 (tegenover
Arena).
Het is zo gemakkelijk::', u be
taalt bij ons t 2 50 per week.
zander vooruitbetaling en éen
van die prachtige rijwielen is
Uw eigendom Van Veen, Dier»
rdestngel 94.
Nee, Jet, je kunt zeggen wat
je wilt, maar bij Van Veen,
Diergaardesingel 94, heb Ik de
mooiste kinderwagens gezien.
Envergeet niet, vanaf ƒ2-
per week en zonder voor
uitbetaling
Crete prijsverlaElng!!! Een
pracht royaal old finish club-
stel bestaande uit: 2 clubfau
teuils en 4 «toelen met kroon
tjes; van 238.- thans 219.-
en dan. nog bekleding naar
keuze, 't Meubelhuis, West
Kruiskade 5 (tegenover Arena).
regent, maar koop
een regenjas, I,— per week
en let wel: zonder vooruit»
betaling!!! Van Veen, Diergaar
desingel 94.
Daar kan niemand tegen op!!
Wij hebben pracht hereneos-
tuums voor 150 per week
en,., zonder vooruitbetaling ll
Van Veen, Diergaardesingel 94
Te koop 2 wandvltrines, geheel
chroom lxl.40 ra. Te bevragen
..De Wolbeurs", Schiedamse-
weg 69.
Geen geld? Geen zorgen!! Wij
leveren U dames-, heren, en
kinderkleding en nog vele an
dere goederen op zeer gemak
kelijke betalingsvoorwaarden
Geopend tot 5 uur; 's Zaterdags
tot 6 uur. Eindpunt Ujn 14 en
Bus F. Schled.bus R en tram
lijnen 8, 11 en 17. Boas. Heem.
raadsplein 18 a, 2 X bellen, ge.
sloten buts (geen winkel).
Lichtgrijze kinderwagen aange
boden 35,Ook opvouw
baar. geheel chroom en hoog
Engels model 75,z g a.:
Jan Kruyffstr, 1 (beneden).
Kinderwagens. Wielen en ban
den, alle maten; ook zwenk-
wielen; kinderwagen leer doek.
25 kleuren, per meter verkrijg
baar. Eenthuizerstraat 62, Tel.
Stalen kaartsysteemkast met 2(
vakjes en 2 ijskasten voor ruw
Ijs voor huish. gebr. Oostzee,
dijk 72 b (beneden).
Ter overname aangeboden
prachtige old-finish huiskamer
(gebruikt). Matbenesserlaan 242
Te koop: zwaar eiken tafel,
2X4 stoelen, Liberty stoelen,
eiken en old-finish dressoir,
z.ga.n. 2-pers, bed. Pleinweg
103 a.
Te koop: uitschuiftafel 15,
kinderstoel 15,3-deJig 2-
pers. bed 35,—. alles Izg. st.
Hekbootstraat 2 d. Tel, 3B257,
Auto's Motoren
Rijwielen
Te koop Royal Enfield 500 c.c.
k.k nw banden 4 voetversn
dubbele in en intlaatkl zeer
snel met duo, prima billijk, te
vens Hollandia zijspan "W. Dljs-
telbergen Abtsweg 78 d, Over
sell ie.
Te koop Indian 500 Sport met
zweef duo 3 binnen- en buiten
banden 400x1a paar motorlaar-
zen 350. ook ruilen voor lich
tere ook afzonderlijk. J, Ver
woerd, MiRinxstr, 48 b.
Voor uw ledeten kleding na
tuurlijk naar de oudste spe
ciaalzaak: Willem de Jongh, le
Middellandstraat 38. tel. 302II,
R'dam, Den Haag, Leiden.
Te koop damespoitflets, com
pleet, in prima staat, met tueu.
we banden. A. Hardemans,
Schiekade 145 H, ben.
Te koop zijspan, in prima staat,
met kogelverbindingen, voor
licht motorrijwiel. Motorhandel
Jorka, Palissanderstr, 1 en 2,
Tel. 23113.
Nieuwe damesfiets, merk Ba-
tavua, voor de helft v. d. pïjjs.
nu 73,Na 6 uur: G. Ken tie,
Ossenweisir. 50. bovenste bel.
Te koop Ariel, 500 cc, zJ;. Nat.
bew„ ook genegen te ruilen
voor lichtere. Voomsestraat
36 a, ben. Schiedam.
Te koop Adler, stuurversnelllng,
4-pers. Cabriolet, nat.bewijs. 2e
Rosestraat 24.
Muz.lnstr. - Radio's
Gramofoonplaten
Te koop aangeboden 1 nieuwe
banjo. M. Heyndijk, Strevels-
weg B4 b, R'dam (Zuid).
Te huur gevruugd
Eenvoudig kosthuis gevraagd
voor 20 jarig meisje. Br. No.
K-9380 Adv, Bur. Alta, Paus-
dam. Utrecht.
Dame, bezigheden buitenshuis,
zoekt ongem. kamer of zolder
kamer, goede omgeving, Br. no.
8638 bur. v. d. blad.
Gevr. gsm. zlt-sl. zold.k. m. voU.
pens. voor 2 vriendal. inw.,
omg, Pleinweg, Wolph.bocht.
Br. ra. prijs no. 150 kiosk
Pleinweg.
Te huur aangeb.
Gevraagd nette kostganger, ge
zellig huiselijk verkeer. Goud,
Wolphaertsbocht 17
Personeel qevr.
Gevr, net meisje voor hulp in
de huishouding on winkel
Aardappelen, groenten, en fruit
Vrolijk, Jac. Loisstr. 23.
Mevr. Burgert, Adrianalaan 263,
vraagt In haar gezin met 2 kin
deren een zelfstandig meisje.
Tel. 80834.
Wasserij -vraagt handig meisje,
18—20 j., voor eenvoudige ad
ministratie, telefoon, inko
mende en uitgaande goederen
en kunnende typen. Br, met
refverl. sal. enz, no. 2741 bur,
van dit blad.
Gevraagd aankomend meisje
Gevraagd net meisje, ca. 18 j„
van 8 30 tot 5 uur. Aanmelden
na 7 uur: Statensingel 112 b,
Tel, 470&4.
Gevr. bediende ia apotheek,
D.a, ter bediening van tablet-
teermachine, ervaring strekt tot
aanbeveling. Soil, uitsluitend
schriftelijk. Apotheek I.
Cohen. 's-Gravendrjkwal 93,
Terstond gevraagd flinke
werkster voor 5 halve dagen,
per week. Zonder goede getui
gen onnodig te melden. Noord-
molenstr. 79, winkel.
U laat Uw kinderen
graag genieten van fruit en '^0
zonneschijn. Gelijk heeft U!
't Geeft ze levenslust. Planta is at
even goed, even onmisbaar voor ze.
t Is een geschenk van Moeder Natuur
zuivere tropische plantenveiten maken
Plaxta txtra voedzaam, maar ook licht
vtrteerbaar en bovendien smakelijk
eet graag en smakelijk door PlaNTA.
En bedenk, mevrouw, Planta is wel
veel beter, maar
EET VOLGENS DE „VOEDINGSDRIEHOEK''
Ook moeder weet: „Planta
geeft dit alles rijkelijk t
Zo moet goed voedsel zijn|
zegt de voedselexpert
'piAHTA '5
toch niet duurder dan de
margarine die U nu
Gevraagd net winkelmeisje
met het vak bekend. Levens-
middelenbedrljf ,,De Zwaluw"
Exercitiestraat 2.
Lessen
Snel uw rijbewijs nodig? ABAN
Autorijschool Eureka leert hef
U. Ford Vedette 1951. Dames
voor U speciaal een gediplo.
meerde dameslnstructrice.
Stolker. Aelbrechtgkade 156 b
telefoon 39617
BondsautorUschool H, P. Take,
Jan Sonjestraat 4. Rotterdam
Gediplomeerd KNAC-lnstruc.
teurs. Telefoon 36777.
Auto- en Motorrijschool E. de
Groot rijdt met nieuwe Olds-
moblles 1951 en nieuwe Iesmc-
toren TWN en Husqvarna. Te
vens verhuur van nieuw mate
riaal. Aelbrechtskade 152, Te
lefoon 39619.
Woningrul!
Wie ruilt mijn zonnige bel-ét., 3
kamera, keuken en tuin. Huur
f 6.60 p.w. voor ben.huis. 2 ka
mers ens. m 2 slaapkamertjes
huur plm, 7,Br. ;io. -
d. W,
Aangeb. Apeldoorn pr. vrij
huis. Gevr. Rotterdam minstens
4 kamers, nette stand. Hoge
huur geen bezwaar. Br no
8637 v. d bl.
yqccntieverbHjgen
Gem. Kamers te huur m. ol x.
pension uitzicht op de bossen,
nabij bushalte. J, G. Wal'ooom.
Rijksstraatweg 115. Leersum.
Te huur kampeerwagen, compJ.
met butagas, 6 slaappl., voor
Juni, Juli, Augustus- Septem
ber. St. kampeerterrein Nw.
Milligen, Rabbithin. Te bevr.
Beek. Nw. Binnenweg 230. Na
6 uur.
matras 27.50, 2-pera. met
sens t 49.—; overtrekken l-pers
22,—, 2-pers. t 35,-. Alleen
bij de Beddenmakerij van
.Ahoy". RodenrUselaao 13, Tel
Uw veren- of kapokbed 3-delig
maken. Overtrekken en bijvul
len. Eigen beddenmakerij Van
Oudheusdnn, Bedden, en Meu
belhuis „Ideaal", Goudseplein
hoek v. d. Werffstraat. Tele
foon 26157.
Verhuizingen en meubelvervoer
tegen zeer lage prij?en. Jac.
Middelhoek. MathenesscrdtJk
173. Telefoon 34373 en Sta ten-
weg 5 c, Telefoon 49804.
Drie op elke 1O0 mannen ver
slijten hun boord niet. Voor de
rest repareren wij het. Spe
ciaalzaak voor overhemden; J.
Plat, v. Oldcnbarnevcltstr. 119,
Tel. 25049.
Extra breed behang v.a. 49 ct
per rol. Behangers direct dis
ponibel! Behangselmagazijn
Grosemans. Henegouwerlaan
144. Tel, 36330,
Dames! Voor de moeilijkste en
zwaarste figuren is ons „E1Ja"
rubbercorset een uitkomst. Het
knelt niet, is geheel .elastisch
en geeft volkomen bewegings.
vrijheid. Komt U het eens vrij
blijvend passen! Corsettenfa-
bnek „Victoria", Zwart Jan
straat 08, R'dam; Hoogstraat
143, Schiedam.
Binderwagens, kappen over»
trekken, epulten. bekleden.
Zend briefkaart, wordt afge
haald Tel. 214B8 Fa Bogert,
Heer GiJlisstraat 3, zijstraat
Vltetlaan.
„Het Bruidshuh". Verhuur van
gelegenheidskleding. Dames,
heeft U stof? Prima maatwerk,
binnen 14 dagen. West Kruis
kade 99, Tel. 36310.
In 25 jaar vermaakten wij ruim
32.000 oude bedden tot prima
nieuwe bedden. Beddenmakenj
Hendriksen, Zamenhofgtraat 29
(nieuwe naam voor Plantage-
weg). Tel, 21992.
P Verloren j
Uw oude IJzeren ledikant of
spiraal vermaken wij tot een
model opklapbed en goed 11
Hendriksen, Zamenhofstraat 29
(nieuwe naam voor Plantage-
weg), tel. 21992,
Maandagavond 5/5 verloren,
bruin bontje, voor vinder waar
deloos t.b.t b. Br. no 59 kiosk
Math laan hoek Nw Binnenweg.
Op deze bon geven wij een
le klas permanent, geheel
stroomloos 4,50 compl. Da-
meskapsalon .Marinella", Croos-
wijkseweg 56, Tel. 205B3.
Bruin lederen portemonnal»,
inhoud plm. f 120.—, omg.
Schiemond, Maashaven. Tbom„
son of Parkslulzen. T.b.t.b. on
der no 2740 bur. v. <L blad.
