EMMI
Burenruzie in Vlaarclingen door
rechtbank beslecht
Negen Javanen door
rovende bende gedood
Oude man ove,r!eden
door gasverstikking
Rijnvaart
fyetat llzich
verloven y
BIJVERDIENSTE
CONSTRUCTIE-
WERKPLAATS
JONGEMAN
Een spel voor zonderlingen..
Pe
gmabjf/
DIENSTBODE
Uw kleding,
id$
f ZOEKT
1 U
DAK EEN
KOERIEBSTER
Dinsdag 27 Mei 1932
!7j
.Wegens mishandeling drie
maanden geëist
Twee huurlieden in Vlaardingen
kregen Zaterdag 25 Augustus 1051
de hoogste ruzie, omdathet tien
jarige zoontje van de ene buur
man van het vijfjarige meisje van
de andere een dubbeltje had afge
nomen- De vader van het meisje,
de 33-jarige schilder A. O.,, nam.
met deze kmderdiefstal geen, ge
noegen en vervoegde zich aan de
- deurvan zijn buurman met de
woorden: „Jouw zoontje moet mijn
dochter dat dubbeltje teruggeven,"
waarop de buurman repliceerde:
„Oh, wilde jij een dubbeltje heb
ben? Hier heb je er een." Hij gaf
de vader van het bestolen mcisjs
een klap'op zijn oog en dréef hem
vervolgens met enkele keelgrepen
zijn woning binnen.
De schilder was hier ten hoogste
door beledigd en in zijn woede
greep hij 's middags zijn buurman,
toen-deze zich met zijn vrouw door
een steeg naar de .Vlaaröingse bin
nenstad spoedde, beet. Er ontstond
een vechtpartij, waarbij de beide
mannen door De Steeg, VTaardm-
gens winkelstraat, de Hoogstraat,
oprolden. Daar. werden de vechters
bazen aldra gescheiden, doch met
voordat de schilder zijn buurman
met een stopverfmes enkele steken
had toegebracht in het oor en het
oog.
Vanmorgen moest de schilder zich
voor de Rotterdamse rechtbank ver
antwoorden. Hij gaf heel gemoede
lijk het relaas van de vechtpartij.
„Ik zag, dat m'n buurman een mes
uit zijn zak haalde", zo sprak de
schilder. Maar dat schijnt hij al
leen maar gezien te hebben, want
de vier getuigen, die ter zitting
verschenen onder wie de mannen,
die de ruzie hadden beslecht, ver
klaarden, behalve het stopverfmest
van O. geen enkel andere steekwa
pen te hebben gezien. Ook de Offi
cier van Justitie trok het in twijfel
of de buurman 'wel gewapend was
geweest.
Hij éiste tegen de schilder wegens
mishandeling drie maanden gevan
genisstraf.
Verdachte vond, dit wel een beet
je veel. vertelde dat hij in de oor
log onderduiker was geweest, ïh het
Amersfoortse concentratiekamp had
gezeten en vroeg de president of er
niet een voorwaardelijke straf op
over kon schieten. „Ik wil mijn
buurman direct de hand reiken,
want aan ruzie heb je niks". Ook
de buurman in de getuigenbank
verklaarde op e-sn vraag van de
president bat alles weer pais en
vree was. „De rechtbank zal uw
verzoek overwegen", zei mr Reuder,
de 'president, .tot slot. „Maak voor
lopig maar geen ruzie meer en kom
over veertien dagm maar luisteren
hoe we over deze zaak hebben be
schikt."
Aangekomen schepen
26 MEI
BAROK Oslo IJscihaven O.Z, stg.
Burger; HAUDAN Kopenhagen filer-
wehaven C. S. stg. Ruy9; ADAM A K
Caloutt. "Witti, kade stg. H. p, g. lijn:
DIDO Lissabon Lekhaven O.Z. stg., Hu-
dig Veder; AGIEN'A Garston. Maashaven
S. H.v. cokes Ned. Zwitsersehe; MA-
THILDE CORHADO Norfolk Waalhaven
36 kolen Lijnzaad; BONTTA Mee
Ahmadi B.F.M.st, i olie Vinke Co.;
PORT PIHIE Gothenburg R.D.M. ledig
Burger- BLUE BOY Boston Maassluis
Jedjg Muller Reitsma; 5ANDETTI Vas-
teras Waalhaven 56 hout Wagenborg
MOGADER Amsterdam Maashaven dok
Heums; VOLTA PALM Hamburg Lek
haven T.H.B. Stg. A.V.K.; CERES Bos-
3ccUS D.S.A.; HOLM1A-
LANp Yokqhama Maashaven T.H.B.
Wambersie; SANDENBURGH Bordeaux
JP Z - SJS- MUiler; PRINSES
5S&£5.I^,Harwi?h Hoek van Holland;
RYDBOHOLM Brownsville Lekhaven
T.H.B. stg. Cornelder; AUGUSTÈ
SCHULTE Uieaborg Maashaven N.z.
hout Eurovracht: HULLGATE Amster
dam Waalhaven 55 ledig Lenders; STA-
VROS Coumantaros Hampton' Roads
Waalhaven C. Siv, kolen R.K.C.; SEA-
BROOK Newcastle 2e Kathaven V.K.M.
kolen Ned. Zw.; CARPO Amsterdam
Mcrwehaver» K.V. ledig Hudig Veder;
LIBELEE IJmuiden stroom ten anker
Deest ledig Vinke; VITALI ïmmingham
Schiedam Wilton ledig Ruys-. JOH GOR-
THQN Puerto Barrios-Maashaven N.Z,
bananen Muller; DURANGo Antwer
pen Merwehaven 2e gat stg HA.L.:
FRISIAN COAST Newcastle IJscihaven
O.Z. stg. Burger.
27 MEI
ANDRE Hampton Roads Waalhaver»
Fr. Sw. kolen Ned Zw. Sch. Mij.;
GLENGYLE Otaru Mcrwehaven C. Sw.
stg Meyer; THALAMSS Mena al Ahma
di Pernis B.P.M. olie Van Ommeren;
ARDETTA Manchester Merwchaver»
KV stg. Van Es;NASSAUHAVEN Ko
penhagen Lekhaven T.H.B. stg Van
TJden: NESTOR Antwerpen Lekhaven.
T.H.B. stg. Van Uden; NESTOR Ant
werpen Lekhaven K.N.S.M. stg. Hudlg
Veder; INDIAN MERCHANT Calcutta
Mcrwehaven stg. Muller; ALICE Bilbao
Maashaven S.H.V.. erts. N.R.V.; OKEA-
NOPOROS Abu Zenima Vlaardingen
erts Spedico; DUKE OF YORK Harwich
Hock vsn Holland; THEMSTON Ant
werpen Waalhaven Fr. Sw. ledig Erh.
Dekkers.
LUNDY'S LANE Sidon Pemfs olie
Esso Nederland: JOHN V. Garston
Maashav. S.H.V. kolen Ned. Zwit.:
APOLLO Antwerpen Waalhav. 101 stg.
Muller.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AKKRUMDUTC v. frcmantle
v-j t 7 ^ort Soedan naar Suez; ALCHIBA van
Up Celebes Vijf voertuigen Montevideo Vla Paranagua 26 's avonds
in brand gestoken
DJAKARTA By twee overval
len door moordende en plunderende
benden een ia Tjirebon op Java
en een in de buurt van Makasar op
Celebeszijn negen Javanen ge
dood en vier autobussen en een
luxe auto verbrand. -
In de dessa Sumunglarang in het
Tjirebonse staken' de" -'plunderaars'
honderd huizen in brand en ver
moordden negen mensen. Drie des-
sa-bewoners, werden ernstig gewond.
"Tussen Pare Pare en Barru. blj'Ma-
kasar, dwongen gewapende kerels
de inzittenden van vier bussen en
een luxe wagen uit te stappen,
daarna staken zij .de voertuigen in
brand. JEen deel der reizigers werd
meegevoerd het binnenland in.
.iYH? onze correspondent).
ALMELO, Dinsdagmorgen
omstreeks half negen heeft de
medebewoner van de 63-jarige J.
A,, die in perceel Bleekweg 2 een
kamer bewoonde., aangifte gedaan
bjj de ppljtie, dat J. A. al sinds
Zaterdagmiddag niet meer was ge
zien. Een onmiddellijk door de
recherche ingesteld' onderzoek
wees üit, dat de man, die leven
loos op zijn bed in de kamer werd
aangetroffen, vermoedelijk door
gasverstikking om het leven is ge
komen. Waarschijnlijk heeft de
man, die Zaterdag laat was terug
gekeerd, 's avonds nog warm eten
willen gebruiken. De politie vond
een pan met totaal verbrande
■aardappelen op het gasstel staan.
De ene gaspit brandde nog. De
andere pit liet alleen gas door.
Veemarkt te Rotterdam
Veeaanvoer totaal 4638 stuks,, waar
van 875 vette koelen. 752 gebrulksvee.
358 graskalveren, 150 vette kalveren
1435 nuchtere kalveren, 113 varkens, 395
biggen, 193 paarden, 5 veulens, 103 scha.
pen, 64 bokken of geiten, 395 weidelam-
meren.
De prgzen waren als volgt;
Vette koelen per kg 3,00—3,30, 2,75—
2.95, 2,55—2,75: graskalveren per stuk
370,300,—, 200,vette kalveren per
kg 3,00—3,20. 2.80—2,90 250—275: nuch
tere kalveren per stuk 5450,46,—;
biggen per stuk 60,—, 36,—, 50,— slacht,
paarden per kg 2,40. 2,35. 2,25; weide-
lammeren per stuk 80—, 65.—, 50,—:
schapen per stuk 130.—, 120,—, 100,—;
melkkoeien per stuk 1200,—, 1050,
Ö°0,varekoeien per stuk 850,—,
750,675,—; vaarzen per stuk 875.—
JSO,—685,pinken per stuk 575,-
500,—. 400.—.
Aanvoer: Vette koeien aanmerkelijk
groter, lui, niet geheel prijshoudend;
graskalveren iets ruimer, lui. niet ge
heel prijshoudend; vette kalveren ruim,
kalm, iets teruglopend; nuchtere kalve_
?en minder, levendig, iets hoger; big-
?.en even groter,.traag, iets teruggaand;
f^cht- en werkpaarden als vorige
weekf kalm, onveranderd; schapen Iets
.ruimer, flauw, goed - prijshoudend:
weideJammeren kleiner,- redelijk, tets
Biyver;. kalft; en melkkoeien minder,
*«i, niet - geheelprijshoudend; vare-
koefen .matig,stroef, Iets lager; vaar-
Positie KLM-yliegtuigen
AMSTERDAM. Thuisreis:PH-
f Enschede)---is- Maandag te
Schiphol .geland; PH-TDD
t-Uelft) js vannacht in Karachi 'ge-
iarriveer d; PH-TFE (Utrecht). is
gisteravond- uit .Djakarta vertrok-
*jL PH-TDL (Groningen) is te
middernacht van Manilla vertrok-
- naar Hongkong.
Uitreis: PïI-TES (Soerabaja) is
Maandag int Manilla aangekomen;
PH-TFD (Arnhem) is Maandag-
'Bangkok geland; PH-
,-xdg (Gouda) is. vannacht' in Da
mascus aangekomen.
Het kabinet heett
maandagavond besloten een delegatje ia
eJ} na.ar de conferentie van de Sn-
n"ève Arbeidsorganisatie te Ge-
bij Rio Grande; A M5TELVAART v New
Orleans 28 dwars vn. Azoren verwacht;
ABBEDIJK v, Galveston pass. 27 Scilly,
28 nam, ver.; ALNATï v. Buenos Ayres
pass. 25 nam. FInisterre; AMSTELPARK
v. Newport News para. 27 Noordelijk
van Azoren; AVERDIJK v, Havana via
Havre pass. 27 Noordelijk van Azoren
BIRMINGHAM v. Goole 29 verwacht.
BARRACUDA 27 v. Hommelvlk;
BILL S./..V, .A'dam 2 nam. te Vlaardin
gen verw.
...GALANd v Gdanskjta&r Dordt pass».
27 het Weserlichtschlp.
DIDO 26 nam. v. Lissabon te R'dam.
EOSv. Levant pass. 27 Finisterre;
EENDRACHT v. Antwerpen 1 Juni ver
wacht (Smith)
EENDRACHT 27 v. Bremen via Ant
werpen; EXPRESS 25 v. Kingslynn
FRATERNITE v. Pitea 28 nam. verw.
(Wagenborg): FIDUCIA v Boston L. 27.
nam 5 uur te Maassluis verw.
GORDIAS zie onder grote vaart,
HASKERLAND V. Klngslynn 28 verw.;
HALLERW IJK v. Cuba P3ss. 27 v.m.
Dover: HELDA v. Newcastle 29 verw.
(Ruys); HECTOR v. Nordenham 29 ver
wacht.
HAULERWIJK v. Manati 27 nam. H
uur verw.HEEMSKERK v. Melbourne
27 v. G'jnua xi. Duinkerken.
JORINA v, Kastrup binnenkort ver
wacht (SEAM); JO v. Hull binnenkort
verw (Wagenborg).
LEKKERKERK v. Calcutta 27 te Ge
nua; LEERSUM v. Charleston 27 te-
Havre; LIMBURG v. Priok Genua 26 v.
Port Said; LISSEKERK v Bahrein pass
27 v.m. Gibraltar; LUNA v. A'dam 29
verwacht.
MIDAS v. A'dam 29 verw; MEDS-
LAND v, Grangemouth 28 verwacht.
NESTOR 27 v Antwerpen te R'dam;
nieuwland v. Grangemouth 31 ver-
OLWE v. Newcastle 28 verw. (Ruys).
PRINS WILLEM II v. Quebec pass, 27
nam. Sciliy 29 vin verwacht; PRINS
WILLEM V 27 v, Montreal te R'dam;
PRINS WILLEM VAN ORANJE V. Mon
treal ca 4 Juni verwacht.
STAD MAASTRICHT v. Casablanca
pass 27 Wight. 28 nam, 7 uur te Pernis
verwacht, STRA80 v. A'dam 29 ver
wacht.
TOSARI v. Priok pass. 27 Kaap Bon.
TEJPSL v. Bremen 27 nam. verw.;
TYRO v. Lissabon 27 nam. verw.
VEENDAM v. New York 27 nam. 9
uur verw. 28 v.m, 8 uur debarkeren;
VINDICAT ATQUE POLIT v. Bilbao
pass. 27 Dungeness, 2B v.m. 3 uur verw.
WE STERDAM v. New York pass 26
nam, Zuidelijk van Kaap Race; WIN-
SUM v. Trinidad pass. 27 v.m. Santa
Maria (Azoren),
WESTERDOK 28 v, Warnemunde 29
verw.; WESTFOLDER v. Oporto 27
nam. verw.: WJEBOLD BOHMER van
Liverpool 27 nam. verw
Grote Vaart
AMSTELKERK pass. 27 Finisterre n.
A'dam; ALUDRA n. Basrah 27 te Port
Said; ARUNDO pass. 27 vm Kaap Race
n, Montreal: ALB1REO 27 te Antwer
pen; ALKENA n. Las Palmas en Bue
nos Ayres pass 27 dwars van Kaap
Sao Vinrente; ALBLASSERDIJK 27 v.
de Theems 28 vm te Bremen verw,- AL-
GENLB 27 te Recife; ALIOTH pass. 27
Pernambuco n. Bahia; AALSDIJK n.
Havana 28 vm bij !de Azorejt verw.;
ALPHACCA 31 te New York verw.;
AXELDIJK n. Java 27 nam. tc Penang;
AAGTEDIJK n, Rio do Janeiro pass. 27
dwars van Fortalera; AGAMEMNON
27 te Cristobal; ALWAKI n New York
27 te Santos. ARIADNE pass, 27 Kaap
Bougaront n. Volos.
ALCYONE 23 te Quebec,
BORNEO n. Java 27 te Ectawan Dell;
BARUHUM 27 te Kolonedale: BAUD
27 te Makassar: BA WEAN 27 te Band-
jermasln; BOSKOOP 26 v. Talara naar I
Flaco; BENNEKOM pass. 27 Finisterre
n. Madeira en Wcs-indië; BLITAR naar
Japan 27 te Singapore; BLOEMFON
TEIN n. A'dam pass. 2? vm Kaap
Guardafui 28 te Aden verw.: BUBARA
pass. 27 vm Perim n Aden ên Java.
BLOMMERSDIJK 25 te Philadelphia;
BOREAS 26 v Napels n Livorno.
CALLISTO 27 te Montreal; CERAM
(Ind.j n. Java 27 nam. te Port Said;
CAMPHUYS 27 te Ampenan,
CLJO 22- V Cristobal n Puerto Cabelln.
DIEMERDIJK n. Los Angeles 27 nam.
te Cristobal: DELFT 27 tc Curacao:
DELFLAND pass. 27 St, Paul's Rocks n.
Recife: DANAE 27 te Kopenhagen,
ELMINA, 27 te Luanda.
FARMSUM iverw; 29 Lizard te pass.
n. IJmuiden.
GAASTëRLAND 27 v. Las Palmas n.
A'dam; "GANYMEDES 2B Ie Cuanta
verw,; GRAVEL AND n. Recife pass. 27
dwars van Lissabon,
GORDIAS 26 v Lissabon n A'dam.
HELENA 29 ie Barranduilla verw.
HOOGKERK 27 v Antwerpen n Am
sterdam.
IRr.S 27 vm te Carthagcna- INDRA-
POKRA 2fl *s avonds v. Aden r», Bela-
wan en Java.
1NO 23 v Port au Prince n Barran-
quilla,
JAPARA (KPM) 26 v. Menado naar
ïnobonto; JAGERSFONTEIN n, Tette-
riffe en A'dam pass. 26 Westelijk
Kaap Frio (West Afrika).-
KALIMANTON 27 to Singapore: KA-
RATON 27 te Menado; KAROSSA 26
v. Selawan n. Kota Radja: KOTA IN-
TEN 27 te Balik. Papan; KEDOE naar
Java 27 in Suezkanaal.
LTNGE 27 te Zaandam: LAAGKERX
27 te Bombay; LArCkOEAS n. Java
27 te Port Said. LEUVEKERK 27 te
Muscat; LAUHENSKERK pass. 27 Kaap
Palos n, Marseille en Basrah; i>OENER-
KERK pass 27 Straat Messina n, Cal
cutta; LOPFERSUM pass. 27 Lteabon
n.A'dam LAERTES 26 's avonds van
Port Said n. A'dam; LARENBERG 26
nam. v Freetown n. A'dam 28 te Da
kar verw.; LOOSDRECHT n. Calcutta"
27. nam. te Colombo; LA WAK 26 van
Cébu 28 te Ta ra kan verw
MAA5KERK n. West Afrika 27 te
Bordeaux. MAASHAVEN 27 te Bonden;
MANQER'AN pass. 27 Alderney. 28 nam.
10 uur te A'dam verw.. MANTO pass.
27 Majorca n. Cadiz
- NERO 26 v Tunis n Barcelona; NÏOBE
20 te Helsingfors; NOTOS 23 v New
York naar Fort Libcrtc; NIEUW AM
STERDAM 27 nam v R'dam naar New
York.
OBERON 26 nam. v. Ciudaci Trujilo.
28 vm te Puerto Plata verw.; -ORESTES
28 nam. te Kingston Jam verw.
PYGMALION 27 te Georgetown
PRINS WILLEM IV 27 v. de Theems n.
Montreal; PLATO pass. 27 Wight 28
nam 1 uur te A'dam verw.; PHRON-
TIS '27 te Soerabaja; POELAH LAUT
26 nam nog ter rede van Menado; FO-
LYDORU5 pass. 27 Kaap Guardafui n„
Aden en New York. PARKHAVEN n.
PepeJ pass. 27 dwars* van Santa Catha
rine Eiland.
REAEL 26 v. Ambon n. Ternate:
REYNIERSZ 26 v. Makassar 28 te Soe
rabaja verw.; RONDO pass. 27 Pain'
de GaJle n CalcuttaRAKI 27 te Aar-
huus; REMPANG 27 te Sorong; R-OS-
SUM pass 27 I^aap Sao Vincenie naar
Alicante.
SAMARINDA pass. 27 Anderhaive-
graadskanaal n. Calcutta; ST Ad BRE
DA 27 te Emden; STAD VLAARDIN
GEN 27 te Nordenham; SCHIE 27 nam.
te Tunis; SIBEROET 27 te Benkoeten;
STAD MAASSLUIS 27 te A*dam; STAD
SCHIEDAM pass. 27 Utsire n. Lulea:
SALATIGA p. 27 Oporto n. Java; SA-
LAWATI n. Galveston pass. 26 dwars
van Madeira; SIBAJAK pass, 27 Kaap
Race n Halifax: SINGKEP 26 nam. v.
Colombo n Bombay.
SLAMAT" 25 te Bar.joewangï; STAD
DORDRECHT 27 nm te Sagunto; STRA-
EO 28 's middags 12 uur te A'dam ver
wacht.
TJISADANE 27 te Montevideo; TEi-
RESIAS 26/27 '-'s nachts' v. Liverpool te
A'dam- TERO pass. 27 Finisterre naar
Montevideo; TTJILUWAH 26 v. Soera
baja. 28 te Makassar verw.; TAM-O 28 te
Hampton Roads verw.; TIBA n. Ham
burg pass. 27 Noordelijk van Bermu
da's; tABÏAn P-iss. 25 nam Kaap Hat-
teras n, New Orleans; TJITJALENKA
26 v. Durban n. Mombassa; TALISSE
n- Java 27 te Singapore. THEMISTO n.
Montreal pass. 27 Noordelijk van Azo
ren; TJIEESAR n. Hongkong 27 nam.
bij FormosaTJIBADAK 26 v. Priok n
Soerabaja TJIPANAS 3o te Mauritius
verw.; TONGKOL pass, 27 vm Perim
n. Aden en Java; TELAMON 27 te Ma-
racalbo. -
TEGELBERG 24 te Kobe: THESEUS
25 v Oran n Vigo; TRAJANUS 23 van
Houston op kustreis.
UTRECHT 26 v. Bombay n. Cochin.
VAN RIEMSDIJK 27 t« Makassar
verw.
WLSTLAND n. A'dam 27 te Santos;
WAÏNGAPOE 27 te Scmarang; WAJ-
WERANG 26 nam te Soerabaja-. WIN
TERSWIJK pass, 27 vm Oparto naar
A'dam.
WAAL pass 26 riam Ouessant, 29 te
Lissabon verw. -
ZAMRUD n. Java pass. 27 dwars van
Deraa (Cyrenaica).
Korte Vaart
ARIES 2? te Leith; ADM. NELSON 26
tc A'dam; AGIENA pass 27 Egmond n
Delfzijl; AURIGA pass 27 casqueta n
'Mkhchester; ARAK n Fleetwood pass
27: nam dwars, van Ouessant; ANNA
'H*NNY pass 27 Ouessant naar Gemia>
AUDACIA paas 27 Oporto n Genua.
BARBARA 25 te Skoghall; BREE-
ZAND £6 te Antaverpen: BERNISSE
pass 27 Casquets n Bilbao; BLUE BOY
27 te" Boston L."; BEREND N.'27 te Bos
ton L-; BATAVIER III pass 27 Lissabon
n Casablanca; BAB T. pass 27' Holtenau
n A'dam; BORELLI 26 nam in Stock-
hoimer scheren n Hemosand; BADZO
25 te Londen; BIRMINGHAM 27 te
Goole.
CORNELIA B.n 26 nam v Middlesbro
n Antwerpen; CELEBES pass 27 Cas
quets n Antwerpen; CRESCENDO naar
Casablanca 27 nam bij Kaap Villono;
CLOTHILDA M. 26 te Kristiansand;
CONSTANT 25 te Grimsby; CRONEN-
BURGH 26 v Bilbao 39 te IJmuiden
verw.; CORONA Z8 te Rostock verw.
DOLLARD2? narh. te Huil verw.t
DAJE BOHMER pass. 27 Kaap de Gata
n. Malta.
EXPORT 27 te Londen- EGBERT
WAGENBORG pass 27 Oporto n. Casa
blanca; ELLFWOUTSDIJK 27 v. Huil
n. Jersey; ELISABETH 26 v. Wester-
vik n, Bollsta.
FRIBLO pass. 27 Texel n. Rostock:
FRIESLAND pass. 28 nam; Finisterre
n. Antwerpen.
GEZIENA 26 v Aarhuus n, Krlstine-
hanm: GLORY 28 te Wismar verw.;
GAASTËRLAND 28 v, Grangemouth n.
Harlingen; GEERT BODEWES pass, 21
Dakar n. Lagos; GLASHAVEN 22 te
Kopenhagen.
HEERENGRACHT 27 tc Kotka- HAS
KERLAND 27 te Kingslynn; HAST III
27 te Aarhuus; HEEMSKERK 26 te
Arendal- HOOP 25 te Pitea; HEBE NE-
BEL ZS' V. Delfzijl n- Londen; HOF-
LAAN 26 v. Sables d'OIonne n. Barry;
HULSI 21 v. Ciudaci Trujilio n. New
Orleans; HELVETIA 26 te Herttosand:
HOUTMAN 27 te Middlesbro.
IMPORT 22 v. New Orleans n. Vera
Cruz,
JOOSa: 24 tc Mantyyluoto; JOHAN
NES 28 v'. Limqrick n, Swansea; JUT
LAND 26 v. Londen 28 vm te Delfzijl
verw.; JAN KREUMER 27 tc Gothen
burg: JOKURMA 27 te Stockholm.
KORTENAER. 27 te West Hartlepool;
KEIZERSGRACHT. 26 nam. v. St. Brieue
Pasages; LEEMANS, 20 v. Bordeaux n.
Barrydock; LOOIERSGRACHT, pass 27
Land's End n. Port Talbot; LYDIA. 26
Vlissingen n, Setubal,
MAYMERE, 25 b« Faroer Eilanden;
MISSOURI. 27 te Odense; MIRZAM N„
27 nam, te. Rouaan; MIZAR N., n, Te-
neriffe, 27 nam. dwars van Madeira;
MIRACH N.. 28 vm, te Casablanca
verw.; MA ART JE, pass. 26 nam. Pitboei
n, Bo'ness; MARKAB N„ 29 vm, te Ca
sablanca verw.; MARTINI. 28 nam. te.
Antwerpen- MEEirW. 26 te Par; MAR
THA. 27 te Rostock.
NIEUWEHAVEN pass, 27 Casquets n.
Antwerpen; NUENBURGH, 27 nam. te
Stockholm; NOORDLAND, pass. 27 Kle.
lerkanaal n. West Hartlepool; NETTA,
26 te Casablanca.
OOSTZEE, pass. 26 nam. Oland n,
Gefle; OMLANDIA, 26 v. Casablanca n,
Caronte,
PACIFIC. 27 te Gothenburg; PRIMA,
27 vm te Middlesbro.
RIJNHAVEN pass 27 nam Finisterre
Port Lyautey; RAPID 25 te Havre.
SPORA 26 te Fedala; SPOLANDA 27
te Glasgow; SOEMBA 28 v AjacCio n
Dublin; SAMBRE 26 v Rouaan n Ant
werpen ST" WALBURG pass 26 Finis
terre n Genua; SILVAFLANA 27 te
Kopenhagen; SPARTA 25 te Kriitian-
sand; SPOROTA-pass .27. Ouessam. naar
A'dam: SKAGERRAK 26 te Hull. (Verb)
SIAN 26 te A'dam; SOBAT 24 v Strood
n Lomma; SIHIUS 27 te Duinkerken.
TIMOR pass 27 SunkUchtschlp naBr
Ronnskar; TWEE GEBROEDERS 26 van
Rouaan h Delfzijl; TROMP 28 te Oden-
se; TON s. 25 té Leixoes; TWIN 27 te
Hamburg.
VECHT 27 te Zwijndrecht: VICTORIA
27 te Leith; VEENENBUKGH 26 nam
8.15 uur-uit de Waterweg r>- Middlesbro
en Aberdeen; VOLHARDING 26 van
Londen n Stockholm; VROUWEPOL
DER pass 27 Finisterre n Oporto; VIO
LETTE ERICA pass 27 het eiland Man
n Stomoway (Hebriden).
WICKENH.URGH pass 27 Dungeness
n Bordeaux; WIM 24 te Cork; WEA 25
te Odense: WOTA 27. te A'dam,
ZIJPE 25 te Londen.
Tankvaart
ALDEGONDA 27 te Bangkok; AN-
TONIA 26 v. Pladjoe n. Port Swetten-
ham. "-t
BAHEndrecHT pass. 27 vm Som
brero Eiland n. Aruba
CALTEK DELFT pass. 27 nam. Malta
n, PemisCALTEX NEDERLAND pass.
27 Kaap Bon n. Sidon; CALTEX THE
HAGUE pass..---26 nam. Ouessant naar
Sidon; CALTEX UTRECHT pass. 2?
Wight n. Pernis; CERONIA 26 v Miri
n. Singapore; CLEODORA pass. 27 vm
Cape Comorin n- Bahrein; CALTEX
LEIDEN pass. 27 Algiers, 2 Juni te Per
nis verw. -
DUIVENDEECHT 26 van Santiago de
Cuba n. Port Everglades.
DUIVENDRECHT, 28 te Port Evergla
des verwacht.
ENA 27 te Lyness; ETREMA 27 te
Tripoli (Libanon)ERINNA 26 nam. v.
Pladjoe 28 te Priok verw.; ESSOAM
STERDAM 5 Juni v. AruDa te Pernis
verw,
FELTPES" pass. 27 Tumpat n. Pladjoe.
FKISIA," 27 v. Thame shaven n. Yarrow
on Tyne.
GAD1LA pass, 27 Kreta n. Port Said.
INGEBORG n Hamburg pass,. 27
dwars van "Esbjerg.
LEENDERT B. 27 te Port Jerome-
MONICA 27 te Belfast; MARCELLA
27 te Southampton; MATTHEW pass.
27 Oporto n, R'dam; MITRA 27 nam, 4
uur te Pernis verw.»- MALEA pass. 26
Minikoy n, Mena al Ahmadi; MURE-
NA pass. 27 Ras al Hadd" n Engeland."
R'dam.
NOORD. 27 v. Hamburg n- Shell-
haven.
OVULA 25 te Ras Ghanb.
OLEUM, 22 te Nantes.
PAPENDRECHT pass. 26/27 's nachte
Aden n. Mena. al Ahmadi*. PERNA 26
v, Balik Papan n. Singapore.
STELLA MARIS 26 nam. 3 uur van
Oskarshamtl te R'dam verw.; SAHOE-
NA 28 te Miri verw.; SCHERPEN-
DRECHT 26 V, Trinidad n. Rio de Ja
neiro,
TANKHAVEN I 26 v. Soengei Gcrpng
n. Belawan Deli; TARIA 27 te Hong
kong.
WOENSDRECHT. 28 te Berre verw,
BuitenJandse schepen op wcg
naar Rotterdam
ANITA van Kotka 28 verwacht (Oud-
kerk); ANNA SIETAS van Sarpshorg
binnenkort verwacht )S£AM>; ANNA
CONDYLIS, van .Hampton Roads 27-
w middernacht verwacht; AMERICAN
ATTORNEY van New York 29 verwacht
(U.S.L.)* ARDENNIA van Gothenburg
29 verwacht (K. D. en Smeer): ARIS
TOPHANES van Noordzee 31 verwacht;
ALBERT van Londen 23 verw. (Mau-
r* BACCARAT van Haiphong 27-28 mid
dernacht te Vlaardingen verw. (Reunis):
BRANDANGER van Los Angeles 30
verwacht (Vinke); BULKOIL v. Noord
zee 39 nam. 6 uur verw.; BENALBA-
NACH van Hamburg 28 verw. (Meyer);
BENNEVIS van Liverpool 29 verwacht
(Meyer).
DORIDE van Lissabon binnenkort
verwacht (Eurovracht).
ÉTAL MANOR van Serifos binnenkort
verwacht IN.R.V.); EUGENIO C. van
Noordzee 30 verwacht; EDITH van Yx-
pila 30 verwacht (N.B.K.); ELFRIEDE
van Chicago 29 verwacht (Wambersie)
FANNY BRUNNER van Barcelona 31
verwacht (Muller); FIONIA van Bang
kok 31 verwacht (Come)der); FLORA
van Stratoni binnenkort verw. (SEAM)
GODAFOSS van Reykjavik 31 verw
i(Seeuwen): GOOD HOPE CASTLE van
Zuid Afrika 30 verw, (K. D. en Smeer);
GRASLTN van Frankrijk 29 verwacht
(Worms); GOLM van Srapsborg bin
nenkort verwacht (SEAM I; GLORIA
van Llaolay 23 verwacht (Oudkerk).
HELLAS van Slratoni 30 verwacht
(Vinke); HORNO van Sevilla 31 ver
wacht (Muller).
IBIS v. MantyJuoto 31 verwacht (Bur
ger).
JOH. GORTHON v. Puarto Barrios 2?
nam. vernacht JULIAN v. Cuxhaven
binnenkort verwacht (Vinke); JACQUES
BINGEN v. West-Afrika 31 verwacht
(Reunis)
KATHAR1NA- DOROTHEA FRITZ EN
v. Lulea binnenkort verwacht (Seami;
KENT COUNTY v Montreal 31 verw.
(Burger); KLAUS ;OLDENDORFF van
Piraeus 30 verwacht(Oudkcrk
LA SALLE v. New York 27 te Ant
werpen 29 verwacht; LA PALLICE van
West-Afrika 30 verwacht (Worms); LI-
PARI v. Mobile 31 verwacht. (Lenders):
LOIDE AMERICA v. Santos 30 verwacht
(K. Hunik); LONGEAU v. Frankrtik 27
»iam. 9 uur verwacht (Worms); LEONI-
DAS MICHALOS v. Noordzee 31 verw.;
LADY SOPHIA v. Goole 28 binnenkort
verwacht (Burger); LISA* v. Sarpsborg
27 nam. verwacht (Seam).
MUNKFORS v Skoghall 30 verwacht
(Ruys); MARCO FOSCORINÏ v. Noord
zee 30 vm. verwacht: MELROSE v Lelth
30 'verwacht (Burger); MALLARD van
Landen 29 verwacht' (Mauritz): MARI-
NELLA v, Noordzee 27 nam. 0 uur ver
wacht..
NEW ZEALAND STAR v. Antwerpen
29 verwacht (K. Hunik)NICOLAS PA
TER AS v, China 30 verwacht SNTB).
OLIVIAN COAST v. Newcastle 30 ver
wacht' (Burger).
SNOFRTD v. Sundsvall 31 verwacht
(Oudkcrk); STOCKSUN v Norfolk 30—
31 verivacht (Damco): SIVA RANJITA
v. Lissabon binnenkort verwacht (NE
V); SIGVARD v. Antwerpen 31 verw.
(Burger); SPIGA v, Noordzee 31 nam.
verwacht* SVEALAND v. Narvik 27
nam. verwacht (Ruys); SILVERTHORN
v. A'dam binnenkort verwacht (Vinke);
SOTTERN v. Lulea 29 verwacht (Hud.
Veder).
TABOGA v, Newcastle 31 verwacht
(NBKj; TAr YTN v Oslo binnenkort
verwacht (Cornelder); TAMARA v Go
thenburg binnenkort verwacht (Cornel
der); TAMPA v. Pepel 28 vm. 4 uur
verwacht (Hud. Veder): TERNEFJELL
v. Chicago 27 nam, verwacht (Wankum).
VANGARD v. YxpUa 29 verwacht
(Bergtraship)
WEtSSXSEE v. Newport News 29 ver
wacht (Bergtraship).
Sleepvaart
HUDSON 27 te Oran; met
s.s. Radmar 26 nam. 5.30 uur uit de
Waterweg n. Zecbrugge.
NOORD HOLLAND 26 V. Massawah
n. Genua.
POOLZEE 26 nam. V5Q uur uit de
Waterweg n NO "les.
THOLEN en WALCHEREN met SS-
Marjory 27 vm te A'dam.
WAARNEMING EN
Dinsdag 27 Mei: Luchtdruk 1020.2;
Wind Z 2. Temperatuur 12,2. Max. tem
peratuur '17,0 gistermiddag 1,30. Min.
temperatuur 10.0 j hedenmorgen 3,
Weersgesteldheid betrokken.
VAARWATER DIEPTEN
IJssqlkop—Heveadorp 250; Heveadorp
—Wijk bij Duurstede 225; Wijk bij
Duurstede—Vreeswijk 2S0; IJsselkop
Doesburg 235; DoesburgZutphen 265;
Arnhem 780 3.
RIJN WATERSTAND EN*
-i-i: Grave 474
Rheinfelden 261 4; Breisach 2X4 C;
Strassburg 2&3 +6; Maxau 646 —2;
Mannheim 310 2; Mainz 295; Bingen
200; Cauh 218 5: Coblenz 212 6; Köln
184 8; Ruhrort 390 9; Dttsseldori 310
3; Wese! 262 —9; Emmerich 307 —4;
Plochingen 125 4-5; Stcinbach 126 —4;
Lobith 996 6; Nijmegen 783 6; Arn
hem 730 3; Eefde 382 3; Deventer
207 —3; Borgharen 3758 +3; Belfeld 1088
4-1; Grave 474 +10; Monsin 5545 5;
Vises 4&S0; Bonn 182 4; Trier 118 +4.
MINSTE WATERHOOGTEN;
28 Mei Hoog water te Botterdam le
tij 7.30 2e tij 19.47.
opvaart
LOBITH. Gepasseerd 26 Mei 1352
voor 13 uur met bestemming Duits
land; Sibilla 3, Hoenderop; Everdina,
Jonkman: 'Verandering, v. Horssen:
Verandering, v. GelderenDe Goede
Verwachting, de Vries; Avant, Deen;
Rika, de Bakker; Willem Adri. Jiskoot;
Vertrouwen. Koster; Anna. Gordes;
Zonga, Goedgezelschap; CJ3.M 4. v. d.
Aheele; Geertruida. Frieling: Mettie-
na, Drost; Excelsior. Nouwelaers;
Energie 5. Meeuwsen; St, Antonlus, de
EeijerRust Roest. Huisker: 4 Gebr.,
Witjes; Johanna. Wolters; Maria, van
Steer,; Soli Deo Gloria. Miggelebrink;
Onderneming, Veldman; Sictskelina.
Pomp; Edie. Seme; Fortuna, Bakker:
Risico, Poker; Cornelia, "Wigtr.an; Ma
ria 2, v. Rossum. Frederika v, d.
Noord: Diedy. Smit; Champenbis, Jan
sen Myrrfia. Hammelinck; CJ.H. 515.
Hietbrinck: Carnot. Kiviis; Trio. Bron-
sema; Spes. v. Nood- Navigatie, van
Maarer.; Keulschevaart 8. Hoogstraeten;
Fatncr. Duchcnne: Friska, Doneh; Tru-
den Harügh; Turbi, Damming;
Edelweiss 2), Lichtensteincr; Noord
ster, Rijksten; Rhdnfahrt 4,* Dumont;
Rheinfahrt 3. Bauer; Baden 4, Hifczhei-
mer; Mannheim 247 Bansbach; Stro-
meijer 8, Eckstein; Jansje. Breevoord;
Pr Juliana, Peters: Bisma IT. Vermeu
len; Malabar, Emass; Seblat. Knape;
Theo, Berns; Narwlk. Bucöel; Barba,
Kriek; Java. Breur; Sangkoe. v, Meg-
gelenStelvio. Mertens; Wolga, Hols;
Alida, Vermeulen; Marcel Louise,
Kleffer; Maria, Pols: Johanna. Bruins:
Tonny, Bruyns: Waesland, Jansen; Deo
Juvante, v. Leuven* Hermlna. lintjes;
Animo, Langen; Glover, Montens,
Naar Bazel; Veronica. Bauwens; Be-
resina. Kaan: Paula, BuycksSovere-
do, v. d. Tak.
AFVAART
LOBITH. Gepasseerd 28 Mei 1952
voor 13 uur met bestemming Rotter
dam* Damco 9, Rüpföder; Aacalp,
Friedman; Monto. Bertach; Pr. Bern-
hard, Muilwijk- Express, de Kruyf; R.
Karcher 104. Rubenach; R. Ka rel 1 er 41.
NfpkenVulcaan 101, de Jong; Isalco,
Lagerwaard; R. Karcher. Kaiser*. Na-
tuco, OosterlooVulcaan, Oosterloo;
Kenia V Ooyen; H. Neuerburg 6, Rap-
pinger; BL, .1101, Lernich; Bené. Pe
ters; Gabian, BablUot- lion, V. Woer-
com; Esso 32, Ernst; Stad Namen,
Kraut: Noldina, Emmerloot; Maas, He
gemans; Elisabeth, Buitendijk; Moer
dijk Boers- Agnard. de Bruyn; M.
Stinhis 102, Öucha; Wilmar. Akkermans,
Terni, Goedegebure: Harderwijk-, Ri
val Kook: Den Haag; Margarita Ken-
drika, Lenten: Middelburgr Reimar,
Schepers; Lubcck; Judith,. Boer: £e;
Emja, Smits: Nijmegen;. Wijkdienst 21,
Bosman: Amsterdam. Kruiswijk Roe-
bersen: Amsterdam;" W. v. Dnel 68,
Leenscn: Wassum: Rietlander I, Heida:
VierlingsbeekCormorao, v. Houte: r
Dordt.
Naar België: Radaume. Lange; Haf-
falc, de Kimpe; Salf I, Michiels; Gean
I, v. d .Gicssen. R Karcher 9. Tesch;
Fanto II, Schulze: Guilmar. Spek.
Marktberichten
Prijsverloop d.d, 26 Met 1952 van da
Coop, Tuinbouwveiling der Zuidhot-
landsche Eilanden. G-A. Rotterdam.
Aardbeien 24—62 per doos. Aardbeien
■2.89 per.kg. Perziken 11—29 per stuk.
Aardappelen 3730. Poters 36—-40 Kriel
21—28 per kg. Andijvie 35—4g per kg.
Bloemkool I 2657, Bloemkool II 1845
per stuk. Komkommers 2933 per kg.
Kroten 1621 per bos; Postelein 35,
Boapeen 42SB Waspeér! 40—5B, Ra
barber 7.10—9.10' Radijs 8.00—10.30, Sel
derij 10.7»—13.10, Sjalotten 19—25,
Stoofsla 10—12, Spinazie 27—4fi, Tomaten
ABC 1.60—2.05, Sla I 2.00—6.10 per kg.
"VEHJNGBERICHT BERK EL
Andijvie 17—45 per 100 kg. Bloem
kool A 37—55, B 35—45 per 100 stuks.
Kaskomkommers A 65—70 B 55—59, C
4(L-5l per 100 stuks, Komkommerstek
944 per 100 kg, Bospeen 28—65 per
1O0 stuks. Postelein- 20—25 per 100 kg.
Vlakgljtotrik. A 28—38, B 22-44, C 12
3B per 100 stuks Spinazie 13.7324.90
per 100 kg. Sla A 2—8.T0 B 2—2.90 per
100 stuks. Tomaten A 142—223, B 133—
219 C 125—228 per 100 kgi Slavellep. 10
—15 per 100 kg. Snijbonen 170—200 per
10Ó kg
VEILING BAHENDRECHT
Maandag 26 Mei; Aardbeien 52—68 per
doosje van een half pond; perziken 14
24 per. stuk; andijvie 3842 per k,g„
bloemkool a 47—58. Idem b 39—45. tdera
c 2032, platglaskomkommers a 4247,
idem b 3340, idem e. 29—33. kromme
komkommers 4050. kToten per bos 37
20, bospeen 54—ei. prei 8—10, rabarber
6.409-60, radijs witpunt 13101550,
radijs rood 21.2024.80, selderij 811,
stoofsia 1013. natuursla 2.008.60, spi
nazie 27—52, tomaten a 2.042,17, idem
b 1.86—1.59, idem c 1.67—1.84, peterselie
610, goudrei netten 65. Jonathan 70
93. st. Remy 44.
V.;...1
Verlovings
ringen
Zowel glad als geciseleerd
Geheel nieuwe collectie
Zie onze
prijzen
GOUDSSflD
Nw. Binnenweg 289
Aangeboden: gemakkelijke
10 provisie op gebied van
WONINGINRICHTING
Unieke gelegenheid voor
actieve jonge mensen
met trouwplannen.
Verdien zelf Uw inrichting
en koop zelf 10% voordeliger
in. Brieven onder letter B,
Service-Bur. Braun,
Nw, Binnenweg 175. R'dam.
KLEINE MOflKIS
2-deurs, met schuifdak,
van .eerste eigenaar.
Zeer zuinig, prima, wagentje.
750.—.
Te bevr, tel. 30788, R'dam.
te Rotterdam-Zuid
vraagt voor spoedige
indiensttreding
ca. 17 jaar, voor maga-
zy ri-adm 'mistra tie.
Brieven te richten on
der letters GK 10006
aan Jan Gryseels sr.,
Rochusscnstraat 70 ,b.
De draislne. een soort autoped voor
volwassenen, was niet veel meer dan-
een speeltuig voor zonderlingen. Maar
daaruit ontwikkelde zich, via de velo
cipede met het metershoge voorwiel,
de fiets. Aanvankelijk was het rijwiel
een luxe voor enkelen,
maar nieuwe fabricagemethoden, stan-
darisatie en voortdurende reclame maak-,
ten de fiets tot HET vervoermiddel voor
de massa. De prijs ligt
thans binnen het bereik van velen.
Dagbladreclame, dat staat vast, heeft
tot deze ontwikkeling een bijzon
der gewichtige bijdrage geleverd.
En nog steeds geldt, ook op dïl gebied:
P UB LIGA TIE - VAN 'H ET „CESU'CO"
CENTRA BUR VobR.'cOUR^NT.ENPUSLfCIT£f7
Gevraagd
voor dag of dag en nacht,
V.R.g.V.
Mevr. Tims, Rotterdamse
Rijweg 67. Tel. 42557.
Topper In zuiver 1
wollen velours. Apait!
model mei ruim vaL
lende klokkende «vg^;
de modekleuren
beige, grijs en honing
Maten 36 l/m 46
f 36.75
RotxcrdaniSchiedamseweg 61-63; Beijeriaudseltóu 192-2028
Schiedam: Broenvesl 59*61
1948. Plukkie rende 20 hord, dol hij bijno uit zijn
hempje vloog èn. hij hield met eerder stil voor hij bij
een begroeid rotsblok kwom, waar ik heerlijk rustig
tegen een boom zot fe zonnen. „Gegroet," sprak
soezerig„Waarom die haast, vriend Pluk? Waarom
zulk woest^ gehijg op dit vredig eiland. Heb je een
spook gezien?" „B-8-Basie," stamelde Plukkie; „J-fij
geen gijngrapies maken. Ik.hebben b-btjna..sp-spoken
gezien. Het -waren' Kn-Kncts en Knors, ikbedoelen
Knots en Knors, Z-Ze zijn in dé tb-bossen"'en z-ze
w-wouen me'pakkenI HeusechtWarempelwaorl" Ik
begon te grinniken. „Pkikkie/' zer ik; ,Je hebt last
van de warmte, joögen. Ga .nó'rustia in de schaduw
zitten en adem eens diep. Dan zakt het well" Plukkïe
werd bijna_ grijs van opwinding. „Basre/' nep hij.- wJij
inoefen mij geloven! Ik hebben ze mei mijn eigen
oogkijkers duidelijk gezien. Ga er naartoe; basie en
sla ze plat voor ze kwaad gaan doen!" Maar ik was
al weer in slaap gedommeld en geloofde Plukkie
niet... Ondertussen waren Knots en Knars zo hard
ze waren weer naar de zeekant gevlucht, want ze
meenden dat de menseneters hen op de hielen zaten.
Knars wilde zowaar weer in zee springen, maar daar
door werd Knots weer wat verstandiger. „Niet doen,"
gromde hij: „Dan kom je zeker aan je eindje, want
je zwemt als een baksteen en het wemelt van de
haaien. Laten we ons maar op dit eiland verbergen
en afwachtenHet tweeral sloop weer het dichte
bos ïn en plotseling wees Knots op een vogeD; „Kijk
eens/' fluisterde hij; „Wat een vetterd, daar zou ik
best trek in hebben. Fp h;j slaapt, zullen we...»"
