f
Albert Heijn
3
a<;mnda
Demonstratie door
1600 gymnasten
C
FLINKE VERKOOPSTER
Weer 6 woningen van hun
dak beroofd in Kcthcl
Ontstemming is groot in
Tuindorp
Geslaagde juniorendag
Ned. Chr. Gymn. Verbond
Harde wind houdt nu huis in -
Kamperfoeliêlaan
Afscheid in
R.H.B.S.
{Pleinzicht"
tien jaar
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Vanmorgen al
onderzoek
Papier stapelt
zicli op...
Bescheiden feest
van.SZC
Vlag óp podium
Ten einde raad..:..-
VERONA"
„ROMANCE"
H.A.V.-Bank wil
uitbreiden
Coen Poulus traint
Excelsior '20
Machinekamer-brand
op; Amerikaans schip
tijdig bedwongen
R.Ph.O. concert in
Aboy'-hal
SCHIEDAM
^OMAD^
prestige
IBSEÖS®
Koeriersters
Zuinig; zijn
2
Maandag 7 Juli 1952
- - :vv;- v Vervolg van pag: I
SCHIEDAM- De omveersbui, die Zondagavond de omgeving passeerde,
ging gepaard met rukwinden. De families Sla, Van Unen, Ossewaarde,
rriedericb» Horrcweg en Kop, wonende aan de Kamperfoellelaan'In het
tuindorp Kethel hebben ervan geweten. Sedert twintig over tien gister»
avond wonen zfj in een huls zonder dak. Evenals-in Januari aan de ïïarg-
'Ibgel bU"cen Wok Airey-wonlngen bieek ook de dakconstructie van de
volgens bet Welchen-systeem door de.firma Mays en.de Winter gebouwde,
montagewoningen aan:de ZuId-VVesteiyke zijde van het tuindorp de kracht'
Van. de wind Wet te kunnen dragen. Een wonder mag het heten dat nie
mand door bet weggeslagen dag ernstig werd gewond.
zéttende klap schooteen punt'van
het', dak door het raam >van 'dé
woonkamer, waarin- heel wat
Toen;gisteravond :even na tien'
Uüp-€eri 'harde wind. waarvan de
snelheid overigens niet zo bijzon
der groot' was, de komende on-
'weersbUl"aan^Co"disde,'zal niemand!
hét' tuindorp hebben, vermoed
<lat de stormschade aan dé Harg-
Singel zich op', een andere plaats
Weer,'izou herhalen. Bij' de Airey-
Woningen waren immers maatre
gelen genomen en voor- öe rest
van het dorp mocht men verwach
ten,. dat, voldoende garanties aan
wezig wfl3*en om een catastrophe
als die'Yan destijds te voorkomen.
Velen: wareneer, omstreeks twintig
over tien getuige-van, hoe van een
lij - Woningen aan de KamperfoeUe-
;iaanihet'dak'aan twee zijden werd
losgewerkt -door dé wind, die met
tussenpozen'tot stormkracht 'aan
wakkerde. Van de zijden naar het
midden'scheürde' de hele zaak los,
wérd 'in dé lucht-tegen elkaar ge-
klapten zeilde/onmiddellijk daarop,
riaar bénéden, deachtertuintjes in.
^Enkelebewoners bevonden zich op
öaPmomeni buiten, maar- gelukkig
■was niemand In het gebied'waar het
dak'tusse^'de Woningen neerkwam.
"\Vel werd iu,-het zijpad de heer Dc
Jager.door-het dak geraakt;, "maar
deze had .-geluk,. Toen. de- stukken
hout" hém "hi de'rug troffen," kwam
hij te'-vallen,, juist- tussen 'de af
scheiding van het pad. waarop een
deel van het-dak bleef rusten. De
'danig geschrokken man,, die slechts
een onbetekenend wondje opliep,
kon er z°nder' meer weer- onder
kruipen.
In tegenstelling tot wat aan de
Hargsingel plaatsvond, waar dc uit
elementen opgebouwde schoorsteen
met het dak was verbonden, bleven
de schoorstenen aan dc Kamper
foellelaan staar». Het voorkwam
hbg-meer schade aan het. interieur,
dat op -de bovenverdieping alleen
de beschutting van wat vezelplaat
overhield. Met de, slapende kinde
ren zóu dok de kans. op persoon
lijke on govan en veel. groter' zijn
gev/eest,
Behalve' dé. bewoners*van" de zes
huizen 'kreegvooral de familie
Mèyer. iaan' de' Wingerdlaan, de
schrik "terPakken. Hier was men
juist thuis, gekomen en verbleef
toevallig °P de slaapkamer bij oe
kihdérén^t0011' het'in bukken ge-,
broken dak' naar beneden kwam.
Hét ging recht^op ..de^ achterkant
van.-dewoning aan. Met eerv ent»
De - heer" G. Groeneveld
ging met. .pensioen
In Jt EllMBS aan do Over-
^blesestraat duurden de lessen
Zaterdagmorgen maar twee uur. Dc
rest van de tyj besteedden leraren
«n leerlingen om in het gymna
stieklokaal afscheidte nemen van
de heer G. Groeneveld die met
Pensioen S1®* en binnenkort Schie
dam zal verlaten.- -
-v^Qehalve de tegenwoordige school-
.bevoiidng bevonden zich in het
gymnastieklokaal ook enkele geno
digden cn "oud-leerlingen, die van
diét Vertrek-hadden vernomen, en
•deze. gelegenheidom hun vroegere
Jeraar nog vaarwel te zeggen, niet
.wilden laten voorbijgaan.
- -'Ais degene onder de leerkrach
ten, die het-langst met hem had
samengewerkt niet minder dan
dertig jaar* sprak ir W. J. Volle-
Wens een:afscheidswoord namens
het lerarencorps. Voor1 de Commis
sie van Toezicht'voerde het woord
de heer J* Kreber, die als afscheids-
-geschenkeen 'twee-delige Elsevier-
.atlas aanbood. Tolk van deleer
lingen was Age Visser. In. een vlot
specchie bracht hij dank voor de
vele(en goede) lessen. Wout Ger
ritsen sprak namens dc HBS-ver
eniging „Onder Ons" en schonk een
-paar boeken. Van leraren en leer
lingen tezamen kreeg de scheidcn-
"de heer- Groeneveld. die allen :n
«cn geestige rede dankte, als her
innering divankleed ir. ont
vangst te nemen.
"Na het afscheid in het gymna
stieklokaal verbleef men in kleine
kring nog geruime tijd in de
lerarc'nkamer.
Wat me° o o et weten:
Apotbekera-nachtdlcnst:
Rembrandt-apotheok,
Rembrandtlaan 5.
Bellen hll ongeval:-GG en G.D.
Tuinloan 80 Telefoon 69290.
Films:
Passage, 2 en 8 u: ..De Blauwe
sluier"
Monopol e. 2, 7, 9 uur: Stad der
verschrikking.
BÜeenkomsten:
9 Juli. Irene, fiwe Haven. 2.30
uur: Uitr. verkeersdiploma's door
burg.. P0?'*-
S p o r t
8 juli, Nieuwe Haven—Warande,
7 uur: Tweede avond wielerron
de B.C- «Schiedam".
jETJGDRECRE/VTIE
dinsdag
Spelavond cn poppenkastvoor
stelling op de speelplaats van de
Prinses Beatrixschool. Buys Ballot-
ringel. - vrij voor kinderen
van 7/12 jaar- Aanvang 7.uur. Jon-
«ere en oudere kinderen en ouders
"worden niet toegelaten.
Muzikale avond te verzorgen
door dc mondaccordeonvereniglng
«Bravo" en de muziekgroep „De-
vroma" én een accordeonnlst op de
speelplaats- van de V^illem Brou
wschool, Dwarsstraat, in de Gor-
.Zen. Toegang w-ij voor. boven 12-
jarigen AaaVanS half 8. Kinderen
onder 12 Jaar *onder geleide wor
den niet toegelaten.
vage wérd aangericht. Een tafel
en een' kastje werden vernield.
Glasscherven, vlogen In het pla
fond.,- i.
AI' spoedig na het gebeurde ar
riveerde de G.G.G.D. in de Kam-
perfoelielaan, maar behoefde ge
lukkig geen dienst, te doen. De
meeste 'bewoners begonnen onmid
dellijk althans voor de kinderen
elders onderdak te 2oeken.
De 'brandweer kwam mét een
hulpploeg naa» Kethel om onder
het licht van schijnwerpers een
noS op de woning van de familie
Sla liggend stuk dak te verwijde
ren. Zoveel mogelijk is in de loop
van vannacht nog voor afdekking
gezorgd.
Zowel dg'wethouder als de di
recteur van' de Gemeentelijke Wo-
ningdienst, onder toezicht' waarvan
de bouw- van deze montagewonin
gen destijds plaatsvond, mr M.-J.
M_ .vanKinderen <en mrir M. M.
van Praag, vertoefden geruime tijd
in het tuindorp, waar de conster
natie uiteraard .groot was. Ook
hoofdinspecteur.. W. H. Kloeseman
en- dr' P. J. van derKuy'waren
aanwezig.
De biljartvereniging „Pleinzicht"
bestaat tien. jaar.Tergelegenheid
hiervan iseen jubileumviering op
gezet, waarvan Zaterdagmiddag het
begin was te beleven in het club
lokaal op de hoek van' de Singel en
de'P.K.Ö.-Laan. Er waren'veel •af
gevaardigden van zusterverenigin
gen uit bet district Schiedam, waar
van de bestuurders J. van Dam, A.
Snijders en D. Simons ook acte de
présence gaven. Voorzitter Van
Dam bood namens het districtsbe-
stuur een vaantje aan.
De tegenwoordig Kon. Ned. Bil
jartbond vaardigde de heer B, H.
Bornkomp uit Rotterdam af: Deze
overhandigde een plaquette en
sprak tevens-een vriendelijk woord
tot de jubilerende wereniging,-
Van da hand van de gebr. Hen-
derickx was een alleraardigst, tegel-
plateau. symboliserende plaats en
bezigheid van „Pleinzicht". Het was
een geschenk- van do verenigingen
Eureka, De Beyer, Rembrandt, En
ter Nous. .MES, Dirk's Vrienden,
De Karseboom, 't Wéstèn, 't'Oosten,
't Centrum en - De .Unie. die geza
menlijk deelnamen aan de. neder
laagserie van „Pleinzicht", -
Zaterdagavond zaten leden en. ge
nodigden met het bestuur, bestaande
uit de heren'E. H.'Dries, .voorzitter.:
P. N. Kuipers, penningmeester. H.
W. van Kersen, secretaris enJ. C.
Kramer-Freher. commissaris, aan
bij een souper,"dat eveneens in
„Pleinzicht" werd gegeven.
Politie-Muziekgezelschap
promoveert
Zaterdag behaalde het Schie
dams Politie 'Muziekgezelschap o.l.v,
de heer M.. de Graaff. op het ;Nat.
Federatief Muziekconcours'te Val-
kenswaard,in de marswedstrijd
afdeling uitmuntendheid Fanfare
een le prijs mot 34 punten cn in de
concertAvedstryd ..tweede afdeling
Fanfare één Ie.prijs.met50,pun
ten. Hierdoor promoveerde het Po-,
litle Muziekgezelschap 1 naarde
eerste afdeling.
1035. Even is Lupardl
verrast, maar hij-, hoeft
zich niet ongerust te:
maken.! Op één .enkel te
ken met zijn hand snélt
reeds een robot toe, die-
Bill'in zijn'stalen klau
wen neemt en hem ste-
vig blijft omarmen, „ik
zou u „willen, aanraden
dergelijke 'grapjes.'nietr
meer uitte balen*';, zegt1
Lupardi kalm, „u bent
stevig gebouwd, u bent
sterk;';» u.zou ongetwij
feld 'een heel goede 'vis
kunnen worden." „Dat
nooitl" brult- Bill. Maar
hij is eenvoudig machte
loos. Maar nu stormen
ook MacLloyd en Rob
naar voren om hun vriend te ontzetten. Voor
ze echter drie passen hebben gedaan, worden ze
eveneens vastgegrepen door de robots en zij
moeten knarsetandend van woede aanzien, hoe
Lupardl met 'Bill Howard gaat experimenteren.
„Ik kan mij wel voorstellen", zegt de geleerde,
die zich over het incident helemaal niet meer
opwindt, „dat u het minder plezierig vindt.
heren, maar om u er. van te j overtuigen, dat Ik
u geen verhaaltjes op de mouw speld, zal ik
uw vriend in een vis veranderen. Kijkt u maar
hoe het gaat.'-'
Uiteraard heerste Zondagavond na
het gebeurde in de Kamperfoelie-
laan grote ontstemming in het Tuin
dorp Kethel. Men acht zich na deze
tweede dakravage in het geheel niet
meer zeker. BU harde wind immers,
zo redeneert men, kan het dus blijk
baar gebeuren dat nog meer daken
dc lucht in gaan.
De bewoners hebben ra deze
tweede keer geen enkel vertrouwen,
meer in de instantie, onder welks
supervisie ook deze monta^ebouw.
Jot stand kwam. De stemming je-
vgens.Bouw- en Woningtoezicht was
toch al niet ai "te best in verband
met het door deze dienst' zonder.
Het was druk Zaterdagmiddag op het oude feestterrein in het Volkspark,
dat sinds kort z'n oude bestemming weer heeft verkregen. Het Ned. Chr,
Gymnasüekvcrbond had er de juniores uit dc kring Rotterdam—Dordrecht
cn Omstreken verzameld, zestienhonderd in getal, die hier onderlinge wed
strijden hielden, demonstraties gaven en er startten voor een marswedstryd
door de stad. De muziek tijdens deze marswedstrijd- werd verzorgd door
de eigen tamboers- cn pijpércorpscn, terwijl ook de Harmoniecn Ilarpe
Davids nog in de stoet meeliepen. De. leiding var. deze adspirantendag,
waarbij D.O.K. de rol van gastvrouw vervulde, was In handen van de heer
J. J. Schlink. -
Excelsior Delft ontving de wissel
beker van de kring R'damDordt
en Omstreken van het Ned. Chr.
Gymn. Verbond, die dit jaar voor
het eerst beschikbaar was gesteld.
Gemeentel, ophaaldienst
wordt gestaakt
Met ingang van vandaag heeft
de Gemeentelijke Dienst: van So
ciale Zaken d? ophaaldienst van
oud papier moeten stopzetten.
Indertijdwerd deze ophaaldienst in
het leven geroepen om daardoor
een klein aantal - werklozen aan
werk en een goede boterham te
helpen. Zolang 'er voor oud papier
behoorlijke prijzen werden betaald,
kon deze dienst blijven werken.
Zelfs, toen de prijs van oud papier
sterk daalde, werd de ophaaldienst
gehandhaafd, al was het alleen
maar om de -legen mannen, die
deze. dienst verzorgden, aan het
.werk te houden.
Thans is het echter onmogelijk,
een afzetgebied voor oud papier te
vinden. De laatste wek^n moest het
oud papier bij de Gemeente Rei
nigingsdienst blijven liggen, omdat
or geen kopers voor waren te- vin
den.
Dit is de oorzaak,die dc direc
teur van SocialeZaken noopte, de
ophaaldienst met ingang van. heden
te" doen staken. De negen mensen,
die daardoor werkloos worden, ko
men nu in de gewone steunrege
ling;" Zodra voor oud papier weer
enig geld wordt geboden, zal dc op
haaldienst weer in het leven wor
den geroepen.
De overige prijken, bestaande uit
medailles en linten, werden uitge
reikt door dekring-voorzitter, de
heer P. Kremer uit Rotterdam,
De mars wedstrijd werd gewonnen
door DOK Schiedam met 136 pun
ten;. 2. DIO Dordt 129 p., 3. Excelsior
Delft 12714 p., 4. .ODO Schiedam
128yt p., 5. Tenaco, R'dam 12G.p.
Totale uitslag.(classificatie):;
1; Excelsior Delft (techn.- hoofd
leiding K.' de Knagt en C. van
Hcusden) 902J4p.. 2. DOK Schie
dam 838 p., 3. Advcndo Maassluis
839 p:. 4. Tcnaco, Rotterdam - 797 p.,
5. Rotterdam-Zuid 638 p..
De overige deelnemende vereni
gingen, t.w. Concordia R'dam, Ex
celsior, Rozenburg, NIO, Maasland,
ODIT R'dam-H'berg. ODO Schiedam
DIO Dordt en K. en .V. Rotterdam
namen niet1 deel aan alle wedstrij
den, zodat deze niet' in óe eind-
classificatie kwamen.
Mej. Hietbrink over
woninginrichting
In verband met de tentoonstelling
„Onze Woning", die tijdens de va-
cantfewesk in het Stedelijk Museum
wordt Ingericht. izal tnejufrouw
£tietbrtnk,' adviseuse van de Stich
ting ,;Goed Wonen"; Dinsdagavond
om half acht In de aula van het
Museum - een lezing houden over
woninginrichting. Een film zal baar
voordracht verduidelijken.
Het werkcomité, dat de Inrichting
van de tentoonstelling verzorgt, re
kent Vooral, óp de aanwezigheid van
de vrouwen, die, zich'.beschikbaar
hebben gesteld voor toezicht'tijdens
de tentoonstelling. Ook andere be
langstellenden zijn van harte wel
kom.
Een drukte van belang was het
Zaterdagmiddag op het feest'
terrein in het Volkspark, toen
daar 1600 juniores van de kring
Rotterdam-Dordrecht en Om
streken van- het' N.C.C.V. hun
beste beentje voorzetten.
De 40-jarige, !Schledamse Zwém-
club achtte net meer verantwoord
bij de viering van het achtste lus
trum een bescheiden feestviering op
touw te zetten. Nadat de jongeren,
al genoten tijdens een ontspannings-
miadag, kwamen de (jongere)
ouderen Zaterdagavond bijeen in
het gebouw voor „Chr. Sociale Be
langen, waar zij ha een welkomst
woord van voorzitter M. J. van der
Meer de tijd passeerden met gezil-
lige spelletjes en een dansje. Er was
plezier .te' over.
Volgende week besluit SZC, dat
momenteel met' 'zeven zeventallen
aan de competitie deelneemt, het
feest met eert diner-dansant by
„Beyersbergen".
„Kunst door Oefening"
hield concours
Dezer dagen organiseerde de ac
cordeonvereniging „K.D.O." haar
jaarlijkse onderlinge wedstrijden,
die tot doel hebben het solospel
onder de leden te bevorderen en
de accordeonmuziek op een hoger
plan te brengen.
De beoordeling was- tamelijk
streng, zodat het niet gemakkelijk
viel in een der drie afdelingen
voor een 'eerste prijs 'in aanmer
king toekomen.
Geen der deelnemers in icte beide
laagste afdelingen, waarin alleen
heren uitkwamen, bracht het, tot
een eerste prijs waarvoor minstens
225 punten behaald mocisten. wor
den.
De .prestaties in de eerste afd,
waren aanmérkeUlk béter en een
felle, doch faire kamp is gevoerd,
tussen dc dames Hennie Waning;
Annie van der! Dussen en Annie
Zuidgeest, die ondanks de-warmte
dé zware nummers op fraaie wijze
uitvoerden.
Het resultaat was dat 'dê;' jury h'ët
spel van mej. Zuidgeest :bcloonde
met 232 punten. Zij verwierf daar
mee de eerste prfjs in de hoogste
afdeling en kwam bovendien voor
een .jaar ini het bezit van de wis-
selbcker.
Gouden ITEP-medaille
voor stadgenoot
Zaterdagavond is te Utrecht door
een internationale jury aan.de heer
J- Eygenraam te Schiedam de gou-.
den Itep^medaillo toegekend voor
zijn inzending op dc internationale
tentoonstelling eeuwfeest postzegeL
voorkennis van B. en W. verronden
circulaire aan de Tuindorp-bewo
ners, waarbij dezengesommeerd
V'erden eigen voorzieningen aan de
buitenzijde van de woningen, zoals
drooglijnen, tuinhekjes, 1 klimplan
ten e.d. te verwijderen. „We hadden
die drooglijnen beter ter verster
king over het dak kunnen spannen",
merkte vannacht een van dc gedu
peerde bewoners op.
Naar wij vanmorgen nog verna
men, zou een commissie van des
kundigen in de loop van vandaag
een ondterzoek naar de oorzaak In
stellen. Daarna had de wethouder
van de Woningdienst, mr
van Kinderen, een onderhoud; met
de bouwers, de firma Muys en De
Winter uit Rotterdam. Het ligt in
bet voornemen van het Gemeente
bestuur onverwijld een onderzoek
te doen Instellen naar de, wijze
waarop dé dakconstructie plaats
vind' bij de montage-hoogbouw
waarmee dezelfde firma momenteel
in Nieuwland bezig is.
Naar het oordeel van de wethou-
houder, die wij vanmorgen nog even
spraken, is er een. grote mogelijk
heid, dat in het poldergebied van
Kethel een gevaarlijk wlndgebied
aanwezig Is. Hiernaar zal in De Bilt
nog nader worden geïnformeerd."
Vanmorgen even na half elf Is de
vlag gehesen op het grote podium',
van de Schiedamse..Gemeenschap In
de Plantage. De korte, plechtigheid
werd behalve door de meeste leden
van het dagelijks bestuur van de
Gemeenschap, bijgewoond door wet
houder Van Kinderen, de .architec
ten Kammer en Pol en de gemeen
tearchitect Ir De Haas,
CJMV.vijfkamp bij de
Blauwe Brug
Op een terrein, bij .'de .Blauwe
Brug langs' dé weg van'Kethel;
hebben Zaterdagmiddag' de léden
van de jongens- en de juniorenr
clubs der Federatie van Schledam-
se CJMV's een vijfkamp gehouden.
Jong Harmonie leidde de jongelui,
die wandelend naar het sportterrein
trokken, daarheen; vele .anderen
kwamen op de fiets. Het program
ma vermeldde: hardlopen, touw
trekken, verspringen,' balwerpen
in. een korf en baldrïbbelen, waar
bij geen gebruik van voetbalschocr
nen mocht worden gemaakt. Er
werd een felle strijd geleverd. De
uitslag was: 1.. Co de Raad (David)
110 p..2. Joop' Veenstra (Jonathan)-
107 p. 3. Jaap Lanser (Kethel) 965^
p. 4. John Stelloo (Jonathan) 86 p.
5. Bert de Raad (David) 91% p.
Na beëindiging van de vijfkamp
werd een speurtocht gehouden, die
werd gewonnen door. de groep
David met 35 p. in 60 min.
Zaterdag 19 Juli wordt een voet-
battournooi gehouden om de voet
balbeker van. de CJMV.
Jaarvergadering van
B. v. Ouden van Dagen
Dc Algemene Bond van Ouden-
van Dagen, afdeling Schiedam,
houdt Donderdagmiddag om 2 uur
öe (zesde)- jaarvergadering In ge
bouw Irete. De agenda vermeldt
o.m. de jaarverslagen, een bestuurs
verkiezing (de aftredende bestuurs
leden, de heren N. Lepolder, 2e
penningmeester en D. M. van Tiel,
bode, zijn herkiesbaar), benoeming
van afgevaardigden naar het con
gres, besprekingen inzake de reis-
vereniging en een inleiding van de
voorzitter over wetsvoorstellen, van
belang voor de ouden van dagen.
S.G.-excursie naar
postzegelexpositie
Een kleine groep Schïedamse phi-
latellsten heeft dankbaar gebruik
gemaakt van de gelegenheid, gebo
den door de Schïedamse Gemeen
schap om per autobus Zaterdag een
tocht te maken naar Utrecht met
het doel, daar de postzegel tentoon
stelling te bezichtigen.^ Het is een
mooie tocht geworden.1
H.B.S.S; WON IN MAASSLUIS
Tegen het sterke Excelsior M.' heeft
H.B.S.S, een goed resultaat behaald.
Werden In vorige wedstrijden Noordwijk
cn Sunlight verslagen, Zaterdag moest
bet een klasse hoger spelende Excel
sior M, met 2—0 de meerdere in-HBSS
erkennen. Het eerste kwarUer was voor
Excelsior, maar toen de Schiedammers
daarna het heft in handen namen, ga
ven ze dat niet meer weg. Voortdurend
werd het Maassluisse doel belaagd en
ternauwernood ontkwam het "aan door
boring. voornamelijk door slecht afwer
ken der kansen. Ook HBSS doelman
mocht niet klagen, toen paal en lat
enkele molen' redding brachten. Door
een verdiend doelpunt was de ruststand
1—0 voor HBSS. In de tweede helft was
het. al HBSS wat'de klok sloeg cn dat
het niet verder kwam dan een tweede
doelpunt Is voornamelijk te wijten ge
weest aan het goede werk van de Ex-
celslor-doelman. Met 2—0 kwam het ein
de.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Trijntje, d. v. Al J. van
Dijk en J. M. Verveem Petronclla
T., d. v. A. de. Bie en 'A. N. van
Zuijlen; Marja, d v.. H. B.,.Lems
en A. J. Ultee; Catharine j!.:rM., d.
v, A. I,. v, d. Boogert exi-.M v.
Scha ik. -
Overleden: E. van Oosten, 67 j.;
vr. van F. Kooijman.
ESBEBANTO-AGENPA-'
Mefkrcdon:: Prclegoj prt „la fervojoj";
kaj „atombo" dum la klubvesper° <n.
Vnlksgebouw Tuinloan 50
kluj nc vlzltls nlajn konvérsa'dajn-ves-
perojn dum la lasta tempo, malpravas.
cartluj unulgoj estas amvzaj kaj lemi-
gaj,
Advertentie (l. M.J
als u vele dure - middeltjes ge
bruikt hebt.... gebruik dan het
ouderwetse middel tegen haar-,
uitval eri roos
dat helpt onmiddeUuk.
Per grote flacon 055.
Verkrijgbaar bjj alle drogisten en
parfumeriezaken.
Fabrikante
Kanaal weg 110, R'dam. Tel.. 39719
In opdracht van de directie van
Je HA V-Bank heeft de architect
Dndok een nieuwe vleugel ontwor
pen voor het bankgebouw aan de
zijde van de Tulnlaan. Deze plan
nen zfjn Inmiddels ingediend, bfj dc
betreffende overheidsinstanties..
De uitbreiding betreft ruimte voor
een kelder met garderobe onder de
grond, parterre en twee etages kan
toorruimte en een recreatiezaal op
de vierde verdieping. - Voor* deze
nieuwbouw zal het pand aan de
Tulnlaan, waarin thans het advoca
tenkantoor Van Velzen en Van' Kin
deren 'is gevestigd, móeten verdwij
nen. De nieuwe vleugel, zal dege
hele ruimte tussen het tegenwoordi
ge bankgebouw en het postkantoor
opvullen. Voor fietsenstalling van
de HAV-Bank wordt een poort aan
gebracht,.
.Wanneer de proeftijd "geen .belet
sel. in de..weg Jegt,;xaL .Coen-Poulus,.
tot dusver aanvoerder, van- het .eer
ste elftal .van Herjne5-DVS,. per 1.
September de functie van trainer
gaan vervullen bij de Schïedamse
derde klasser Excelsior '20.- -
Arie de Bruyn, - de vroegere aan-
voerder, van SVV 1, is, naar het
SW-clubblad bericht, benoemd tot
trainer van het Gorcumse Unitas,
welke club momenteel in, de twee
de klas kómt
BOTTERDAM
Jaarverslag 1951 N.V,
Alg. Levensverz. Bank
Rotterdam
Verschenen ia het: (royaal uitgege
ven) Verslag over het boekjaar 1851
van de N.V. Algemeene Lcvensverze-
kertngbank te'Rotterdam. Weinig Jaar
verslagen zullen z6 uitvoerig zijn. WIJ
ontlenen er aan, dat de sterfteultkom-
Eten zeer gunstig waren, dat hypo-
theekportefeulllc met 1.085.050,— toe
nam en een hoogte bereikte van
4.853.642,50 gulden, dat het verze
kerd kapitaal op 31 Dec. 135t bedroeg
31.027.123,gld. dus bijna 8 ml 111 oen
meer dan in 1950, en dat het batig
saldo der Verlies- en Winstrekening
241JJ12,gld bedraagt tegen 174.969.27
in 1850.
Voor de verplichtingen Jegens de
verzekerden tot een' bedrég van' nog
geen 19 mlllioen gld staat een zeer rui
me dekking van 10,5 mUlioeii gld.
S CHE VENIN GEN-RADlO Het
Amerikaanse schip: i,General Mauri
ce Rose" heeft om ongeveer kwart
over zeven Zaterdagavond geseind,
dat er brand-is ontstaan in een der
machinekamers. - Het schip heeft de
steven gewend naar het lichtschip
Goeree en Rotterdam.
Het seinde voorts, Vdat het het
vuur niet onder controle had en
dat het misschien hulp nodig zou
hebben. Om even over acht seinde
de „General Maurice Rose", dat het
vuur In de machinekamer was be
dwongen. Het noodverkeer werd
opgeheven. De „Generaal Maurice
Rose" is in 1045 gebouwd; het schip
meet 15.069 ton. Hét was In de
Noordzee ten Westen van ons land
op w-eg naar Brémerhaven en heeft
de reis naar Duitsland voortgezet.
Dat de Philharmonische. concer
ten in de Ahoy-hal zeer in trek
zijn bleek Zaterdagavond weer op
sprekende wijze. -De avond droeg
weliswaar niet zozeer het karakter
van een promenadeconcert, want
voor iedereèh was er ditmaal een
.zitplaats. Maar de langerijen van
stoelen waren byna geheel-bezet
en dit betekent, dat enige duizen
den, muziekliefhebbers zich niet
door, het.fraaie zomerweer hadden
laten, verlokken {en op.,-het-"-appèl
waren,
Flipse had een romantisch pro
gramma samengesteld.' Berlioz'
ouverture „De Carnaval Romain."
en DvorakJs vijfde symphonie
vormden het,gedeelte voor de pau
ze; de Folovester dansen van Bo
rodin, het ballet; „Gioconda" eu
de tweede Arlésienne Suite van
Bizet namen het Hweede gedeelte
in beslag. r
Nu de halniet geheelgevuld
was, traden :er wel eens acoustl-
sche grilligheden op, die echter
weinig afbreuk deden aan het ge
heel. Men heeft .'dan ook volop
kunnen genieten van deze recht
streeks tothet hart sprekende
werken, die stuk voor stuk' een
geestdriftige, warmklinkende ver
tolking kregen.
H. VAN BORN.
ALBERT HEUN vraagt: -
leeftijd circa 18 jaar.
Prettige afwisselende werkkring;
Pers. aanmelding in ons filiaal Schiedam,-
Oranjestraat hoek Lange Nieuwstraat.
SNELKOOKPAN
Dlnsdai 8, Woemdas 9 Juli,
Donaerdag 10, VrUdag 11 JuU,
zaterdag 12. Juli
Telkens om
ïono .2.20 3.15 uur. bij
Oranjeslraat 13, 'Schiedam,
.Telefoon 65573
Gratis kaarten verkrijgbaar.
i i 'f'Ook-'telefonkch:"'i
Permanent-Wave. cómpiéet,
5.75. Ook speciaal alle
kleuren haarverven. 'Kap
salon „Alida". Grote Visse
rijstraat, 8E (hoge stoep),
Tel 33762, Rotterdam.
Aangeb.: Duitse zwart0;piano
en .Am. 2-spels orgel, vElke
avond na 7-uur." P.: J: Ver-
Kiel Halleystraat 8 a, S'dam...
óalekeht niét, dat rnen mets' V-
moot uitgaven. Dat.zou
onverstandig zijn.
Zuinig zl|n bétakenti; .oor-
deelkundig uitgeven.
Dit 'geldt :ook In da reclame, r
AdverterenIn dagbladèn, -
mits doeltreffend, Is 'steedsA
/éronfwoörd. /id'.'dyi'.
Bedenk,,; wal dagblad- C.-;'."
reclame, vermag I ü.'-'i -
V „DeSchiedammer",/X
brengt i.donaam :ER IMI-
