Rijnvaart
I^V
■f';
KOERIERSTERS
Verras haar nü
met een flacon
verkwikkende koelte
van Boidoot.
Een meer welkome
attentie is niet denkbaar.'
Eau de Cologne
IMPERIALE
4
Dinsdag 8 Juli 1952
School Mecklenburglaan
weer meisjes-HBS
Het schoolgebouw aan de Meck
lenburglaan nu nog in gebruik
als hulpzieke«hu3s, zal binnen
kort weer ten dienste van het on
derwijs kernen. De HBS voor
meisjes, thans gevestigd m de
Witte de Withstraat kan er dan
over beschikken, nadat het ge
bouw grondig zal zyn gerestau
reerd. Daarvoor zijn f 597.335 no
dig en B. en W. hebben aan de
gemeenteraad voorgesteld. een
crediet vafi deze grootte ervoor
beschikbaar te stellen. Zoals be
kend zal het gebouw aan de Witte
de Withstraat in gebruik worden
genomen door de uitgebreid tech
nische school. De bedden uit het
hulpziekenhuis kunnen over de
ziekenhuizen worden verdeeld.
CAPELLE AJD. IJSSEL
Wandelsportvereniging
Prins Alexander
De wandelsportvereniging Prins
Alexander organiseert op 12 Juli een
wandeltocht over 12. 18 en 25 km.
De start is bepaald op 3 uur aan de
Kanaalweg te Capelle a. d. IJssel.
Voor- groepen zijn extra- en groeps-
pnjzen beschikbaar gesteld.
BURGERLIJKE stand
Bevallen; J N. BroercHoogendoom.
zoon; D. Kor te hoeve, zoon
Ondertrouwd; Leendert Gerrit Mole
naar, 27 3; en Engelina Jannetje van
der Hoek, 21 j Arie in 't Hout. 26 j. en
Maria PJeternella den Toom. 22 j; Leen
den Slobbe, 24 3. en Annigje van DU*,
Gehuwd: Aart Martinus Hoogendijk.
28 j, en Adrians Celia Jacoba Uitbeijer-
6e, 20 j.
Overleden: Klazina van der Doe,
jaar. echtgenote van C Pols; Pietertjc
Saarberg, 64 jaar. echtgenote van M. J.
Hoogendam.
OUDEKKEKK A U. IJSSEL
.KEER WEER"
Es post'hitvenvereniging „keer weer"
alhier hield Zaterdag J.l. een tweede
wedvlucht met oude duiven Vanuit Pont
Sint Macenee (Fr.) over een afstand van
329 km. De vogels werden te 9.30 uur
gelost. De eerste duif arriveerde te 4
uur 30 min01 sec. De laatste prijswin
nende duif 6 u 04 minuten 18 sec. de
prijzen werden als volgt behaald le pr.
Abr. van Winden 2 en 6 Ant. Trouw
borst; 3, J. Dijksman; 4. A. H. Opschoor
5 en 9 J. van Brandwijk; in a P, Doc-
ters van Leeuwen: 10 F Petersen; 11 H.
Dijksman; 12 G Halloos.
De beer J, L. Bergman onderwijzer
aan de Chr. School 1 alhier is met in
gang van 16 Augustus a.s benoemd tot
onderwijzer aan de Chr. School te Lut-
lelgeest (N.O.P.)
Onze plaatsgenote mej. G. Monhe-
miua slaagde aan de academie voor para
medische beroepen te Amsterdam voor
het diploma doktersassistente.
Onze plaatsgenote mej. C. Brou
wer alhier is benoemd tot onderwij
zeres aan de Chr. school 1.
Nieuwe hoofdredactie van
„De Tijd"
AMSTERDAM Tot hoofdredac
teuren van het rooms-kathoiieke
dagblad ,,De Tijd" 2(jn benoemd mr
W. A. M. van der Kallen, thans
directeur-secretans van het A.NJP,
en H. baron Van Lamsweerde, nu
hoofdredacteur van „De Nieuwe
Dag".
Aangekomen schepen
tf AANGEKOMEN SCHEPEN
7 JULI
BULKOIL Mena Al Ahmadl Pernis
BPM olie Van Ommeren NORDSHELL
Kopenhagen Pernis BPM ledig Van
Ommeren; WESTLAAN Hamburg Bin
nenhaven "WE stg. Niev Goudriann:
FRIEDA PETERS Kristincstad Waalha
ven Qd hout Akkermans: SARPEN Ha-
jnina Dordrecht hout Mauritz; MAC-
VTLLE Swansea Waalhaven Fr, Sw. ko
len NBK; ANVERS Lulea Vlaardingen
v.h. erts SEAM.
GRANO Halmstad Dordrecht erts
Spedico; CALTEX THE HAGUE Sidon
Perrus Caltex olie Ruys CoAME
LAND Gluvon 2e Katharen OZ hout
j Wagenborg; ESSO CARDIFF Fawley
I Schiedam Wilton ledig Esso NederL,
1 MiDGARD Yxpila Rijnhaven 6 hout
Bergtraship, TROJAN STAR Los Ange-
I ies Merwenaven Muller stg Hud Pie-
I ters: BETEIGEUZE Pepel Waalhaven
i 100 erts SEAM; ZWERVER Londen
Parkkade ledig Star Intex; JENNY
LORR Stralsund Binnenh. ruiker Erh
Dekkers. LUISE WEITERT Hamburg
Duitsland olie Van Ommeren; JOIl
GORTHON Pu ei to Barrios Maashaven
NZ bananen Muller, BEREND N, Bos-
Lon Maassluis ledig DSA: TRUDE K.
Narresundet Spoarhaven hout Wagen
borg, HA MINA Rijnhaven 2 hout Hugo
Stinnes. PRINSES BEATRIX Harwich
Hoek van Holland; ARDETTA Liver
pool Merwehaven KV stg. Van Es
GLORIA Oslofjord Waalh. THB erts
Oudkerk, HAGNO Dublin, Merwehaven
KV vee Hud Veder; ARDENS Huelva
Waalhat en 6 erts Kersten Humk Int.;
BRITISH FIDELITY Avonmouth Pernis
BPM berzme Van Ommeren, KATHA-
RINA DOROTHEA FR1TZEN Lu.ea
Vlaardingen erts SEAM; DANIa Gdy
nia Merwehaven 3e gat kolen SSM;
WIEKA Hamburg Pernis BPM olie Van
Ommeren FRISIAN COAST Newcastle
IJselhaven stg Burger. CALTEX
BENGKALlS terug proeftocht Gusto
Schiedam Salomons
8 JULI
CARlBrA Harllneon Rijnhaven ZZ le
dig Invotra; ROBERT Rostock Rijnha-
ven ZZ ledig Invotra. BLUE BOY Bos
ton Maassluis ledig Vonk; VIRGO Man-
tyluoto Lekhaven stg Burger, PELLI
CULA Oslo Pemis K terr ledig Van
Ommeren, CRIESHEIM Lulea Waalha
ven 52 erts Oudkerk. HOLMIALAND
Got-henburg Maashaven THB stg. Cor-
nelder; CLAUS Amsterdam Rijnhaven
ZZ ledig Ned. Tr. Bur.; EDAM New
York Maashaven HAL stg AMSTER
DAM Harwich Hack van Holland;
BLACK GULL Hamburg Lekhaven TUB
stg Niev Goudrfaan; MAYW-OOD Swan
sea Waalhaven Fr. Sw kolen RKC; CE
RES Boston Maasasluis ledig DSA; EL-
LENSBORG Gdansk Rijnhalen ZZ hout
Ned. Tr, BurGRIFONE Hampton
Roads Waalhaven Fr Sw. kolen RKC:
ORANJE NASSAU Tilbury Jobskade
pass, Muller; PORT DE SOUC Gonfre-
vllle Pernis boeien benzine Van Omme
ren
EMPIRE PARKESTON, Harwich Hoek
van Holland: IRAN, Fredericia Pernis 1
Petr hav. ledig Ollescheepvaart; ES-
CAUT, Bordeaux Parkhaven stgd Muller;
CORRIENTES, Los Angeles Usselhaven
fruit Wamberaie; CETE SIDADES, Lis
sabon Menveha\ en C. Sw. stgd Kersten
Hunlk; SPIGA. Hampton Hoads Waalh.
Fr Sw. kolen RKC.; UHLENHORST.
Mantyluoto Merwebav. korte vaart hout
Stinnes.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AAGTEKERK van Japan via Aden
pass, 7-a 's nachts Mlnikoy; ALCHIBA
van Montevideo via IJmuiden 8 nam.
bij Ouessant; ARY SCHEFFER van Lis
sabon pass. 8 Wight 9 verwacht; AN-
NENKERK van Adelaide vla Duinker
ken pass. 8 Finlsterre; ALDABI van
Buenos Ayres 8 nam. te Antwerpen;
ALGENIB van Porto Alegre vla Las
Paimas pasa. 8 Bahla; AMSTELVAART
zie onder grote vaart; AND IJK van Ha
vana pass, 8 v.m. Bermuda's: AARDUK
van New Orleans via Havre pass. 8
Zuidelijk van Kaap Race.
ARY SCHEFFER van Lissabon g nam.
uur verwacht.
BATAVIER III van Casablanca via
Londen pass. 8 Beachy Head; BOREAS
van Spanje 6 te Cadiz 12 verwacht;
BORNRIF van Skelleftea nass. 8 Kiel;
BIRMINGHAM van Barry 22 verwacht.
BOREAS van Spanje 7 van Cadiz;
BLITAR van Japan 7 van Hongkong fl
te Manilla verwacht.
CARPO van Amsterdam 10 verwacht.
DANAE van Amsterdam 10 verwacht;
DIEMERDIJK van Vancouver via Cris
tobal pass. 8 Acapulco; DIDO van Am
sterdam 10 verwacht.
ESCAUT van Bordeaux pass. 7 Cas-
quets; EOS van Tunis pass. 7 Kaap
Carbon; EDAM 8 van New York te Rot
terdam; ELJO van Tarragona pass 8
Fimsterre.
FEROCIA van Valencia pass 8 Oues
sant 10 verwacht; FLEVQ van Kopen
hagen io verwacht (Rtaenan),
GROOTEKERK van Brisbane 8 te
Fremantle; GROOTE BEER van New
York pass. 8 Lizard: GAASTERLAND
van Kingslynn verwacht.
GLASHAVEN 8 van Halmstad
HASKERLAND van Kingslynn 10 ver
wacht
JABA 7 nam, van de Humber 8 nam.
verwacht
KOTA GEDE van Priok pass, a Malta,
LOPPERSUM van Sfax naar Vlaar
dingen pass. 8 Lissabon, LIEVE VROU-
WEKERK van Cochin via Aden 9 nam
bij Kaap Guardaful verwacht; LUNA
van Algiers 10 verwacht,
LOPPERSUM van Sfax naar Vlaar
dingen pass 8 Kaap Sao Vincente: LEIJ-
VEHAVen 8 van Antwerpen.
MANTO van Ryeka 7 te Catania;
MERWEDE van New Orleans 8 te Char
leston; MUDO van Sundsvall pass 7
des avonds Almagrundet; MIDSLAND
vail Grangemouth 10 verwacht.
MANTO van Ryeka 7 van Catania.
NOORD AM van New Orleans pass 8
Noordelijk van Flores (Azoren);
NIEUWLAND van Grangemouth '12 ver
wacht,
ORION van Amsterdam 10 verwacht
PRINS WILLEM IV van Montreal via
Havre pass 7 's avonds Kaap Race.
REMMERT 7 van Oporto via Antwer
pen. RANSEL B van Zaandam; ROS-
SUM 8 van Setubal naar Nederland
SAMBre van Parijs pass. 7 nam Bou
logne; SHAMROCK van Dublin pass 8
Lands End 10 verwacht; STAD BREDA
van New Orleans verwacht 9 vjn, Li
zard te passeren; STAD LEIDEN van
Montreal pass. 8 Lizard
STAD SCHIEDAM vertrekt 9 van Kir-
kenes.
TERNATE van Singapore 8 nam bij
Kaap Guardaful,
VALBELLA van Antwerpen 9 verw.
WAAL van Amsterdam 10 verwacht;
WATERMAN van New York pass. 7 nm,
Zuidelijk van Kaap Race. WESTPOL
DER van Oporto a te Antwerpen; WIL
LEM RUYS van Prlok S vm. bij Kaap
Guardafui-verwacht; WINSUM van Ca
sablanca pass. 7 nam Finlsterre.
WALENBURGH 7 van Middlesbro.
Grote Vaart
AMSTELKERK 7 nam. te Freetown;
ALMKERk naar Japan 9 te Manilla
verw.; ALTAIR pass, B FLmsterre naar
Las Paimas en Zuid Amerika; AM-
STELPARK pass. 8 Dungeness n. Ant
werpen; ARGOS 8 te FamagustaAM-
PENAn pass, 8 Kaap Guarqafui naar
Eelawan en Java; AMSTELLAND naar
A'dam 10 te St. Vincent C.V. verw.;
AMSTELVAART pass 8 Wight 9 te
A'dam verw.; ARENDSKERK naar Ja
pan pass 8 vm Majorca 9 te Genua
verw.; AAGTEDIJK 11. New York 8 t<
SantosALMDIJK 8 te Galveston; AR-
NEDUK pass 8 Miami lo te New Orle
ans verw
ALCYONE 8 van Hamburg via Smt
Vincent C.V, naar Bahia; AKKRUM-
DIJK pass. 8 Dover naar Oost Afrika
via Marseille; ARIADNE 6 van Gibral
tar naar Antwerpen; AMSTELPAHK 9
te Antwerpen verwacht.
BANTAM pass. 8 Port Soedan n. Aden
en Java; BORNEO 8 te Balik Papan;
BONTEKOE 8 te Tali Toll, BENGKA
LlS n. A'dam 11 te Aden verw.; BA-
GAN S te Singapore verw.; BANDJER-
MASIN 8 vm te Sampit. BARUNUM 9
:m te Makassar verw.; ELIJDENDIJK
n. New York pass. 8 Zuidelijk van Sa
ble Eiland; BRITSUM n. Hampton
Roads pass. 7 Noordelijk van Azoren;
BREDA 8 v. Curacao lo te Cristobal
verw
BREDA 10 nam. 4 uur te Amsterdam
verwacht; BLOEMFONTEIN 8 nam. van
Antwerpen te Amsterdam.
CAMPHUYS 7 v. Singapore 9 te Ec-
lawan Delj verw CERAM (Ind B Van
Telok Betong n. Pontianak.
CONGOSTROOM 8 van Takoradl naar
Cape Coast.
DQURO B te Genua; DELFSHAVEN
nam. v, St. Thomas n. Savannah:
DRENTE pass. 8 Sabang n. Belawan en
Java.
DALERIJK n. Vancouver 6 te Seatt
le.
ENGGANo pass. 8 het -Eiland Masi-
rah n, Karachi.
FAIR5EA n. Fremantle S nam, bij de
Chagos Archipel; FLEVO pass. 8 Oporto
n, Genua.
GORDIA5 8 te Beirut; GOUWE pass.
8 Finlsterre n. Saffi; GHAVELAND n.
A'dam 8 te Rlo de Janeiro.
HEELSUM pass 8 FZoreB (Azoren) n.
HoustonHEEMSKERK n. Sydney 8 te
Marseille; HERCULES 7 te Stamboul
HELIcON verw, 9 ouessant te pasa. n.
A'dam, HELENA verw. 9 Mona Passage
te pass, n. Havre en A'dam.
ITTERSUM pass. 8 Cape Chat naar
Montreal; ILOS B te Turksisland,
IRIS 8 te Spetïa.
JOH AN VAiv OLDENBARNEVELT n.
Aden en A'dam pass. 8 Zujdeiyk van
Ceylon; JUPITER 7 nam. v Barl naar
Tarragona; JAGERSFONTEIN n. Tene-
riffe en Kaapstad pass. 8 dwars van
Kaap Sao Vincente.
KERTOSONE pass 8 Dover n. Priok;
KALABAHI 3 te HoUandia, KAROSSA
8 te. Benkoelen. KARSIK 7 v. Soerabaja
n. Pare Pare; KOTA BAKOE 8 te Soe
rabaja.
LEERDAM 8 te Baltimore; LOENER-
KERK 8 v Colombo 10 te Madras verw
LOMBOK 5 te East London.
MAAS 10 te O ran verwacht; MIDAS
9 te Kopenhagen,
MAASKERk 9 te Pointe Noire verw.;
MANOERAN a Java 8 ie Djibouti,
MENTOR 8 vm te Algiers: MAAS pass.
8 Lissabon n Oran; MIDAS 6 te Aar-
huus. MATARAM n. New York 8 te
Suez; MAETSUYCKER 8 te Fremantle.
NOORDWIJK pass B Dover n A'dam
NOORDWUK 3 v m. 4 uur te Amster
dam verwacht, NOTOS 4 van port au
Prmce naar New York.
ODYSEUS 9 te Lissabon; ORANJE n
Java pass 8 dwar« van Benghazt.
ODYSSEUS 7 v. Lissabon n. A'dam:
ORANJESTAD 8 v. Cristobal 10 te
Aruba verw.
POELAU LA UT pass. B Lissabon naar
Havre en A'dam; FHRONTIS pass. 8
Kreta n. A'dam; PRINS WILLEM II p
7 Fastnet n. Montreal; POLYPHEMUS
7 nam. v. Londen n Hamburg; POSEI
DON 8 te Port au Prmce. PRINS WIL
LEM V 7 nam. v. Detroit n Chicago.
RODAS 7 v Port au Prmce n. Trini
dad; RADJA 8 te Penang, REAEL 8 te
Ambon, ROEPAT 8 te Soerabaja; RON
DO 7 tcr rede van Singapore (5iam).
PRINS WILLEM III 5 te Three Ri
vers, PRINS FREDERIK WILLEM 8 v.
Hamburg n. Antwerpen.
SALLAND n. A'dam 8 te St. Vincent
CV.; STAD ALOÏAAR 8 im t« Wa-
bana; STAD HAARLEM pass. 8 Bom-
holm n Emdcn; SABANG 7 v. Singa
pore n- Pnompenh; SAMBAS B te Sin
gapore; SINABANG 7 te Blinjoe; SLA
MAT pass 8 de Dahlac Eil. (Rode Zcei
n, Marseille en Halifax; SOESTDIJK 8
te Boston Mass; STAD DORDRECHT 7
v Sagunto n. Gibraltar; STAD MAAS
TRICHT 8 te Casablanca: STAD
VLAARDINGEN n te Wabana verw.;
STRAAT MAKASSAR 9 Santos verw
STRABO 8 te Vigo; STAD DOR
DRECHT pass. 0 Kaap de Gata naar
Gibraltar.
RAKI 8 v Balboa via Honoloeloe n.
Hollandla; RONDO 8 vm v, SinggDra
(Slaim n Bahk Papan,
TJIWANGI 8 te Prick; TABIAN pass
8 Malta n. Beirut; TAMo n Santos
pass 8 dwarE van Lissabon; TARAKAN
n. Aden en A'dam pass. 8 Zuidelijk van
Ceylon; TJIBODAS 7 v Soerabaja 9 te
Makassar verw,; TJIMEnTENG 7 nam
ter rede van Penang: TELAMON 7 nam.
v New York n. Philadelphia; TIBE
RIUS 9 te Mobile verw
TAWALi 8 v. Port Said n, Halifax.
VAN RIEBEECK 8 te Makassar;
VEENDAM 8 te New York.
WELTEVREDEN n Calcutta 8 te
Min; WESTLAND n. Recife pass a
dwars van Lissabon.
IJSSEL pass, 8 Kaap Bougaroni 9 te
Tunis verw.
ZEELAND 8 te Soerabaja,
Korte Vaart
ADARA 8 te Leiden; ARNOUDSPOL-
DER 8 te Lissabon; ALI S. 7 te Terneu-
zen; ARENT M. 5 te Yarmouth; ATT S.
8 v Horsens n Gent; ARIES 7 v Gurston
n Gent; ANNA HENNY 8 nam te Bastia
(Corsica); ARAK pass 3 Finlsterre naar
West Italië; AFIENA 8 te Antwerpen:
ANTILOPE 7 te Gent; ABEL TASMAN
te Kotka; AMAZONE 5 te Ronne.
BERNISSE 8 nam te Bayonne; BROU
WERSGRACHT pass 8 Bornholm naar
Abo; BEREND N. 8 te Boston L-; BADZO
8 nam te Londen; BESTUVAER pass 8
Texel n Sundsvall; BANKA fl te Middel-
fahrt: BIERUM S v Londen n Odense;
BIRMINGHAM 7 t-i Port Talbot; BILL S,
7 v Hamburg n Billingham
CRESCENDO 7 te Aarhuus; CASANA
8 te Gothenburg; CITADEL pass. 8 Do
ver 10 te Swansea verwacht; CASA
BLANCA te Casablanca liggend heeft
een van haar plaats losgewerkte hoofd
motor, de schade wordt ter plaatse her
steld; COOLHAVEN 11 te Belfast ver
wacht; CLOTHILDA M. 1 te Helslngfors,
DUUR5WOLD 5 van Bninsbuttel naar
Gefle; DINA 7 te Queensboro: da COS-
TA 5 te Grangemouth; DA CAPO fl vm.
te Liverpool; DOMBURGH pass. 8 Dun
geness naar Bordeaux; DEO FAVENTE
0 te Gdynia; DENI 7 van Lysekil naar
Gent; J3INKEL 6 te Middlesbro; DEPA
pass. 8 Texel naar Portsmouth.
ELISABETH 8 te IJmuiden: EEMS 8
nam. te Boston. LEVERTSEN 7 van
Middlesbro naar Lulea; EXPORT 8 le
Londen; ECHO 8 jiam, te Dublin.
FIAT 8 te Kopenhagen; FORTUNA 5
van Newcastle naar Halmstad; FREMA
5van Gothenburg naar Amsterdam;
FREM 7 Op de Humber: FRISO 5 te Li
verpool; FEN 6 te Goole; FREDERIK 8
te West Hartlepool: FEDAlA 7 te Saffi.
GAZELLE, 5 te Ejerslev; GLORY, 5
te Liverpool; GEERT EODEWES, pass.
8 Ouessant n. Grangemouth.
HEERENGRACHT, 8 te Abo; HORST.
4 te Larvik; HAST III, 7 v„ Rouaan n.
Kopenhagen; HEBE NOBEL, 8 te Lon
den; HELVETIA. 7 te Hull; HOFLAAN,
7 te St. Mala; HENRICA, 8 te Stock
holm.
INSPE. 5 te Newcastle; IBIS,
Norrkopmg.
JAN HERMAN, pass. 8 Ouessant n.
Duinkerken; JACOBA, 5 te Frede>
riksund; JO, 7 v, Antwerpen n. Oslo.
KEIZEHSGRACHT. pass 8 Land's
End n. Swansea; KENITRA, pass. 8
Dover n. Drogheda; KAREL, 5 te Car
diff.
LIBERTY, 8 nam. te Gent; LENY, 3
te A'dam; LARIX, 5 te Skutskar; LUC-
TOR. 6 te Southampton, LACRA, 7 te
Helsinki; LUCAS BOLS I, 8 le Bor
deaux.
MAYMERB, 7 v. Mostaganem n. Li
verpool; MIRACH N 6 te Casablanca;
MULAN, pass. 8 Kalmar n. Lulea;
MERWEHAVEN. 8 nrtn. te Antwerpen;
MARE LlBRUMj n. Charleston, 8 op
450 mijl N.N.O. van Fayal: MARIE
CHRISTINE, pass. 6 Lizard n, Ballina;
MARIA S7 le Antwerpen; MIES,
pass, 7 nam. Haastholm n. Bo'ness;
MASCOTTE, 8 v. de Humber n Karl
stad; MARIA THERESIA, 7 v. Ceuta n.
Antwerpen, MEIKE. 7 v. Kopenhagen
n. Drammen; MERAK, 6 te Antwer
pen: METROPOLE, 5 te Fowey; ME
RAK N, 6 v, Casablanca n. Bordeaux.
NIEUwehAVEN 5 te Casablanca;
NASSAUHAVEN 8 te Malmo; NOOR
DERHAVEN 7 te Kotka; NANNY 6 te
Londen; NOTTINGHAM 8 te Harlingen;
NIJENBURGH pass 8 Oland B vm te
Stockholm verw.; NOORDLAND 9 te
Blyth verw,; NEZO 5 te Bergen; NOORD-
STAD G te Ronne; NORMA 7 v Vlissin-
gen n Denemarken
ORION 7 le Middlesbro: OOSTZEE
pass 8 Stockholm n Engeland; OMLAN-
DIA 7 te Port Lyautey.
PONTO pass 7 Kiel n Holmsimd; PAVO
5 te Gefle; PRIMA 8 ter rede van Sar
Antonio; PRUDENTIA 7 van A'dam r
A alb org; POSEIDON 8 te Zaandam;
PRIOR 7 v Saffi naar Dakar en CalabaT;
PASCHOLL 6 te Karlstad; PELIKAAN 6
te Stockholm; PETER 7 te Teignmouth;
PRINSES MARGRIET 5 te Skelleftea.
RPS 8 te Manchester; RENO VALE
7 v A'dam n. Hamburg; RES NOVA 5
te Lulea RIVAL 9 te Stettin; ROCKET
6 te Southampton; RIAN 5 v. Par n de
Tyne; REFUGE I 6 te Dublin; RAPID
7 v. Rouaan n. Parijs, RIKA S v. Lon
den n. Duinkerken
SWALLOW 6 te Casablanca; STIEN-
TJE MENSINGA 8 te Dieppe: SCHIP-
PERSGRACHT pass 8 Kiel n. Helsinki,
SPURT 7 nam. v. Dublin n Glasgow;
SURTE a te Harlingen; &QEMBA pass
8 Oporto n West Hartlepool; SERVUS
7 te Antwerpen; SILVAPLANA 6 te Ko
penhagen SILVRETTa 7 v Gibraltar
n. Avonmouth; SIHIUS 8 te Duinker
ken.
TON S. 8 te Skoghall; TIMOR 9 te
Casablanca verw.: TAURUS 8 te Bos
ton L.; TUKO pass. 8 Texel n. Abo;
TEXEL 8 v Hamburg n Bremen:
TROMP 7 v. Amble n. Karlskrona; TOM.
VAN DER HEIDE te Marseille
URM A JO 7 v swanaean St Main
VENUS 7 van de Humber naar Truro;
VRIJBURGH pass. 8 Kaap Sao Vmcen-
te Casablanca verwacht; VEENEN-
van Lissabon naar Algarvekust: VAN
GELDER 7 te immlngham; VECHT 8 te
Graugemouth; VREDE 8 te Sutherland
WESTROPA 8 van Lelth naar Methtl;
WIM (Vermaas) 7 te Pernoviken; WIE-
MA 5 te Umea, WILLEM BARENDSZ 8
te Londen: WESTERMARKT 8 nam. te
Fowey; WILPO 5 van Hamlna naar
Zaandam; WESTLAAN 8 van Rotterdam
naar Hamburg; WIEBOLD BOHMER 8
te Omoe,
IJSEL pass. 8 Dover tiaar Dublin.
Tankvaart
ARMILLA, 8 te Pladjoe; ADINA, 7 V.
Haiphong n. Pladjoe; AGATHA, 9 te
Pladjoe verwacht.
BARENDRECHT, verwacht 1& Sa-
bang te passeren, n, Singapore.
CALTEX PERNIS, 8 nam. te Sidon;
CALTEX LEIDEN, pass. 8 Blzerta n.
Pernis; CALTEX RUPAT, "pass. 8 Lis
sabon n. Singapore; CALTEX NEDER
LAND, pees. 8 Lissabon n. Pernis; CAL
TEX UTRECHT, pass. 7 nam. Fmisterre,
10 te Pemis verw.; CISTUL Averwacht
S Sabang te passeren n. Singapore.
DUIVENDRECHT, 8 nam. 6 uur te
Antwerpen.
DILIGENTIA B v Duinkerken n Bor
deaux.
ENA, 8/9 te Mombassa verw. ELIZA
BETH B. 7 nam. b« Porkkala.
INGEBORG 10 v Barry te Vlaardingen
verwacht.
LEENDERT B. pass. B Dover n. Rot
terdam.
MARCELLA, 8 te Port Lyautey; MIH-
ZA, 8 te Bahk Papan; MALEA, pass. 8
Dungeness n. Perms; MARISA, n. Miri,
7 nam. bij de Noordoostpunt van Cele
bes. MACUBA. 13 te Curacao verwacht.
MATTHEW 8 nam op' de Theems; MA-
COMA 7 v Yokohama n Hongkong.
ONDINA, ru Havre, pass. 7 vm. dwars
van Benghazi.
PAULA, 8 nam. te Singapore.
RAPKAELA n Singapore 7 nam bij de
Coeos Eilanden.
SCHERPENDRECHT, pass. 8 Recife
n. Santos; STANVAC PENDOPO, 8 te
Soerabaja: SAROENA, 7 te Pladjoe;
SLIEDRECHT, 7 nam. v. Suez n. Ku
weit.
TIBIA, pass 8 Texel n. Curacao.
TANKHAVEN I 8 te Bangkok verw.
WOEN5DRECHT, n. Mena al Ahmadi.
8 te Port Said; WIELDRECHT. pass. 7
Thursdayeiland n, Falembang.
liuitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ADLER v. Kotka 9 verw. (Burger);
ATLANT1COS v. Hampton Roads 10
terw (Ruys); ADARA v. Geile binnen
kort verw, (Dammers v. d, Heide),
ALSEN v. Aarhuus binnenkort verw,
(Furness); AUCRINO v. Manchester 1
verw, (Muilen)ARRA'OLOS r. Mon
rovia 14 verw. (MuUer); NASGARITOR
v Narvik 9 verw. (Hud Veder)
BLACK CONDOR V. New York f
verw (Nie Goudr).
CARDRONA v. New York 9 verw
(Niev Goudr.); CITY OF OTTAWA v
Otaru 10 verw. (Hayman Schurrmanl)
CHR RUSS v, Ekenes 8 verw. (Berg
traship),
DANIEL A BORCHARD van Haifa 12
verw (Herfurth); DUBURG v. Stam
boul 12 verw. (Smith).
EVERGREEN STATE v Tacoma H
verw, (Lenders); FtrAGORAS v. Law
bertsptMR binnenkort verw. (Invotrai)
FALKENBERG v. Bailangen 10 vervr
(Mauritz)FLYING CLOUD v New
York 11 verw. (Vmke); FA3RWOOD
OAK v. Bilbao 10 verw (Mullen).
HOEGH FLORE v Duala 11 verw.
{Ned. Zwlt HEKTORIA v. Fao
3 uur verw. (Ommeren),
LORD GLADSTONE v. Buenos Ayres
ca 12 venv, (SEAM); LEONIDAS MI-
chalos v. Newport News binnenkort
verw. (Invoira): LISKEN v. Toppila 11
verw (Berstrashio)
MARIA DE LARRINAGA v Hampton
Roads 9 verw, (Oudkerk); MELROSE v
Lelth 11 verw. (Burger); MEONIA van
Bangkok 10 verw. (Comelder); MOON-
CREST van Hamburg 9 verw. (Muller);
MARIA BIBOLJNI V Casablanca 12 ver
wacht (Muller).
NORTHGATE v Goole 9 verw. (Bur
ger); NORRUNA v Durban 10 te Dordt
verw. (Maurltz).
OLIVTAN COAST v Newcastle 11 ver
wacht (Burger).
POINT CLEAR v Noordzee 22 verw.;
PETRAS J. GOULANDRIS v Hampton
Roads 9 verw (Muller).
RANE v Stockholm 11 verw. (Burger).
SATAKUNTA v 'Dublin 9 vm 6 uur
verw. (Bergtraship); SYLVIAN COAST
v Newcastle 8 verw (Burger); SAN AN
DRES v Porto pi 11 verw. (Oudkerk);
SELFOSS v Reykjavik 10 verw. (Seeu-
wen); SOUTHSTAR v Savannah 12 verw.
(Gans Tr.); SPURT (NO) v Liverpool
9 verw, (Meijer); ST MARGARETH van
Newport News binnenkort verw. (Invo
tra); SANTO DOMINGO v Valencia 10-11
verw (Muller).
TEMPLAR v Japan 9 verw. (Cornel
der).
VALTELLINA van Genua ca 11 verw.
(Farina); VELI RAGNAR v Noordzee 8
nam 6 uur verw.
YNGEN v Karlstad 9 verw. (Ruys).
ZELIDJA v Casablanca 11 verwacht
(Wambersle).
Sleepvaart
ATLANTIS pass 7 Punta Arenas naar
Aruba,
n Bordeaux,
ELIS met ponton 7 '5 avonds v Havre
HUDSON naar Maassluis 7 op 150 myi
2.Z.W. van Tenenffe; HUMBER met tan
ker Shabonee 7 te Faulsboro.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1017,5, "Wind o. 1; Tempe
ratuur 24.4; Max. temp. 23 8 giaterm;d-
dag 6.15; Min temp 18.0 hedenmorgen
5.30; Weersgesteldheid: onbewolkt.
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 270iJsselkop
—Heveadorp 240: Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 2- Wyk bb Duurstede Vrees
wijk 215; IJsselkop—Doesburg 220. Does
burg— Zutphen 230, Zutphen—Eefda
230; Eefde—Deventer 260: Deventer—
Katerveer 26fl, Arnhem 742.
RIJNWATERSTANDEN
Rheinfelden 271 +2. Breisach 224 4-8.
Straatasburg 2Bo —3. Maxau 443 4-1,
Mannheim 2fl0 —8. Mainz 271 —3. Bui
gen 181 —2. Caub 192 —6, Tner 102 4-19,
Coblenz 187 —5. Keulen 153 —3. Ruhr-
ort 356 —3, Lobxth 954 —4. Nijmegen
739 1, Arnhem 742. Ee.fde IJssel 270,
Deventer 178 2, Monstn 5550, Visee
5000 +20, Borgharen 3977 4-43, Belfeld
1141 -)-67 Grave beneden de sluis 472
+9.
Minste waterdiepten:
Pannerden—Heveadorp 240 Hevea
dorp—Vreeswijk 20O,IJssel boven Eefde
220, IJssel beneden Eefde 260,
9 juli Hoog water te Rotterdam le ttf
6 00 2e Uj 1811.
kar pass 6 nam 8 c
Lobith gepasseerd T Juli voor 13 uur
naar Duitsland: Elis?? De Priester; Re
prise, Bauwens; Avontuur, Dykstra;
Fluviale 13. De Mei). Sial. Drost, Labra
dor, Montlgny; Alfra. Verberght; Vita
Pugna, Koudenbcrg; Mathee, Jegen;
Misssislppi.' De Beest; P Habiel 'VI,
Stender. Kohlenberg. Stolp; Hannover
35, Schïerjott; Hamel 96, Horscher; TGR
2, Bach; Bingen, Speiker; ttapide.
Tromp, Hheiuumon 1, Janssens; Trio,
Bronsema, Hargee. Brons, Batharma,
Wieggers; Drie Gebroeders. De Haan;
Etzel Van 't Noordende, Geba, Seine;
Louiza, Geigoski, Gelderland I, Bon;
Naptha 2. Scherrer; Theo, Engelaar; St.
Petrus Camsius. Witjes; De Hoop Ge
leid ons, Derksen; Engeiina, Langen;
Chris, BroekmeuJcn; Carm( Kramer;
Marianne, Kramer; Corne, De Rijk;
Theodi. Pols; Bastiaan Peeters; GeLna
II, Jansen; Wilcor, v. d. Voorde Uliarie,
Van Oss; Wiljogra. Van Ke&sel; Incon
stant, Heuvelman; Brillant. Huijzen; Al-
Jegonda, Romeljnders; Dortmund, Pols;
Bremen, Hans; Frankfurt Ertel; St. Tbe-
rese Akkermans, Dumphma. Rensen;
Wilhelmina, Kramer; Moldau, Ver
schoof; Mannheim 214, Bohringen;
Rheinfahrt 104, Staal: Bheinfarbt 313,
Volk; Rheznfabrt IH, Hirsch; Werbel, v.
d. Berg; Luita, Dolk; Rintia, van Dijk;
Damco 67, Levaart; Berdina, Kielen;
Damco 14, Baars; Spera, Ter Wee; Rijn
en Schelde, Oomens; Catho 2, Horsch-
heimer; Frigga, Goemaat; Wachis. Stolk;
Mousquet, Ponsen; Augustana. De Vis
ser; Hendrika, Kregting; Nassovia, Bau-
rnei5ter; Peruvja, Van Gennep; Fanlo
28, pohle; Kenia,-Van Ooijen; Gelder
land 24. Meeuwsen: Maroc, Neuer; Esso
Dusseldorf. Wartenburg; naar Bazel:
Anna, Langenberg: Spanjaarsdiep, Blok
land; Intritas 3. Valkenburg: Trevesia,
Puijlaert; Plz Roseg. Fnedmann; naar
Straatsburg Naphta 10, Kientz.
Lobith gepasseerd naar Rotterdam:
Hassia. Parel; ScaldisI, Bossers; Damco
37, v, d. Hove; Tosti v, d. panne; Loge,
Oegema, Harmonie. Garsten; Jan, Boon;
Geertje, Tunteler; St Gotthard, Holbach
Wimpina. Heisel; Undine, Heidenstecker
Hugin, Etouthart; Michel Angelo, Stee-
velaar; Nussia 2, Klockner; Robert Ec-
kelman, Uten; Express 29. Beekman;
Prins Bemhard. Muilwijk; Frauenlob,
Weber: naar Amsterdam Anton Hugo 2,
Pikaart; naar Zwolle Emma 2, Meij; nr.
MUlmgen Lelne Verloop; naar Amster
dam Roekwijk. Verloop; naar Den Hel
der Empresa, De Bot; naar Sluiskil Tcr-
vl, Vermeulen; naar IJmuiden seam 7,
Van Zanden; naar Amsterdam Alvracht
15, v. d. Adel; naar Utrecht Quo Vadis,
Kleine; naar Utrecht Roelofje, v. d.
Kamp; naar Amsterdam Cor, Heijboer;
naar MeppeJ Rival, Ten Kate; naar Mep-
pel Rival, Ten Kate;: naar Alphen a cL
Rijn Dependent, Ottospeer; naar Zje-
rikzee Enré. Engelsma; naar Den Haag
Theodoro, Theunissen; naar Gpldro»
Nelwi. De Geus; naar Belgie Stad Heijst.
Ciaijs, Mentor, Schmaltz; Emy Halier,
v. d. Berg; Lukrf, Van Kerckhcjveju
Mont BazilJac, Den Rak: Nova Cura,
Fransbergen; SpintTni, Jasper; Berlioz,
Hoogers; NaVexmotor 5, Van Stem; Ly-
bertas, Erxleben.
lit.
P'
Te hoop gevraagd
Inkoop gouden en zilveren
voorwerpen, vanouds firma
L, Slier, Gouvemesttaat 88 c.
Rotterdam, TeL 50534.
Inboedels of gedeelten, naalraa.
chines, antiek, perzen kleden,
lopers en linnenkasten. Berlijn.
Heemraadssingel 106b teieL
Ter overname gevraagd siga
renmagazijn ev. dagwlnkeJ, Be
staan. opleverend. Br. no. r
bur. v, d. blad.
Te koop aangeb. j
Kroon radio komt 'e avonda de
condities met u bespreken
voor radio's, stofzuigers, was
machines, enz. Zonder vooruit.
dctaling. Bel op 32717. Scbi«-
damseweg 117, tramhalte.
Goede meubelen koopt D voor.
deliger bij irDe Meubelbeurs",
overtuigt U. Brengt eens een
bezoek aan onze meubelafde
ling: vrij te bezichtigen. „De
Meubelbeurs", Grote Vissertj-
ptraat 8—10,
Slaapkamers. Verschillende
houtsoorten, bestaande uit
grote 3-deurskast. toogledikant,
2 nachtkastjes, tafel, 2 stoelen,
geheel compleet 375.450 -,
525,—. Meubelbeurs".
Grote Visserijstraat 8—10. West
Slaapbanken van 3-zitsbank tot
1. en 2-pers bed met berg
ruimte vanaf 85,Comfort,
Waïenburgerweg 104, R'dain,
Tel. 48499. Traml. 1—5—22.
Prima verende divans en slaap
banken 25,—, 1 35.—, i 45,—,
f'55,enz. De Specialist, Burg.
Roosstraat 23, bij Zwart Jan
straat.
Gemakkelijke betaling. Meube
len, 3-zitsslaapbanken. bedden
dekens, tapijten, kleding. N.V.
Mij „De Pool". Rochusseiistraat
54—56, Telefoon 28891; Bee-
tincklaan 1012 (Bijdorp).
Z.&JUI1- kindercommode en kin
derstoel rood leer bekleed na 6
uur Scbieweg 36 b.
Geschaafd, vurenhout, latten,
planken, palen, binten enz. o.a.
2x3 cm 30 ct; 1x12 cm AS ci;
ook. geploegd o.a. 114x12 cm 87
ct Meer dan 80 maten, vraagt
prijscourant. Westerhouthandel
Boxtel, Cath. Beermansstraat
22-35-29 tel. 34488,
Weet V nog niet dat U voor
i 229,een pracht clubstel
kunt kopen, bestaande uit 2
grote clubs en 4 stoelen,
't Meubeibuis,' West Kruiskade
5 (tegenover Arena).
Wis kan er een daalder P<T
t week missen? Hij komt naar
Van Veen, DJergaardeslngel 94,
en doet een keus uit onze
pracht" sortering costuums. Let
wel: geen vooruitbetaling]
"Kinderwagen, 2-delig, geh. cp-
vouwb., licht-gr(js, z.g.aui. Na
7 uur. 's-Graven dij kwal 66.
Gemakkelijke betaling. Heren-
costuums, kamgaren, tropical
etc., sportcombtnaties, grote
sortering v.a. f 2,— p.w. De
Gier, Goudsesingel 51—53, Tel,
26975. Jac Catsstraat 48—50,
Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling' Man-
telcostuums. prima pasvorm
mantels, tweed, gabardine en
pcpeline, div kleuren v a.
f 2.— p. w De Gier Coudsc-
singel 51—53, Tel. 26975: Jac
Catsstraat 4850, Tel. 82065.
Gemakkelijke betaling. Huis
kamers. slaapkamers, salon
stellen. leder gewenst genre.
Opklapbedden, bedsteUen, le
dikanten. dekens etc. De Gier,
Goudsesingel 51—53. Tel. 26975.
Jac. Catsstraat 48—50, TeL
Gemakkelijke betaling. Rij
wielen. div, merken; ballon,
sport, tour v.a. 3,— p.
Stofzuigers, div. merken
f 2.— p w Wringers. De Gier.
Goudsesingel 51—53, Tel 26975,'
Jac. Catsstraat 4850. Tel
Gemakkelijke betaling. Kin
derwagens, wandelwagens, gro
te sortering v.a. f2P. w
Kinderstoelen. boxen etc
De Gier, Goudsesingel 5153.
Tel 26975; Jac. Catsstraat 48-
50 Tel. 82065
Gemakkelijke betaling. Meube
len, karpetten, bedden, dekens.
slaapbahkeu enz. HOVI, Witte
de "Withstran 17, tel. 22399
Te koop aangeboden: Dames-,
heren-, kinderkleding en veie
andere goederen. Zeer gemak
kelijke betalingsvoorwaarden.
Geopend tot 5 uur, 's Zaterdags
tot 6 uur. Boas, Heemraads
plein 10 a, 2 X bellen.
Heerlijk uitgerust J Ja, wan
neer U een goed bed hebt. Laat
ons van Uw oud een nieuw
maken. Nieuwe bedstellen 1-
pers, f 24,50, 2-pers (5-dellg)
j 42,50; kapokbedstellen. ve
rende bedstellen 1-pers, f 59,50,
2-pers. 72,50. De echte 51a-
raffia voldoende garantie.
Gebr. Bos, Sam. Mullerstr.
7-a-b-c, Tel. 36811.
Waarom blijft II zich zo behel
pen? Kom toch. naar ons, wij
•ever en tegen lage condities
zonder vooruitbetaling!
Bedden, dekens, karpetten,
kinderwagens, njwielen. lopers,
gordijnen, vloerbedekking, vi
trages, radio's. Van Veen, Dier
gaard esingel 84.
Aquarium met trop. vissen,
lichtkap. elec. verw.. lucht
pomp. filter, planten, tafel,
v, .d. Berg, Cleyburgstr. 49 c.
Zo goedkoop koopt U nergens!
Foto stadsgezichten 12,— per,
1000, 10 verschillende punten
van Rotterdam. Een pracht ca
deau-artikel voor winkeliers.
HE, wederverkopers genieten
korting. Alleen verkoop P. F-
van den Ende, Noorderltanaal-
weg 16. Rotterdam, Telef,
81640—81740.
Rijwielen diverse merken, Be-Mofcylette, de koning onder de
taling in overleg. Wink, Ael- *""tw
brechtskade 135, bij de Hooi-
drlft.
Een heitje voor een karweitje.
maar vier heitjes voor eeh re
genjas enlet wel. geen en
kele vooruitbetaling. Van Veen,
Diergaardesingel 94,
Doodmoe van bet werken
desingel 04, 2.50 per week
enzonder' vooruitbetaling!!
Zeg Ant, nu gaan we trouwen,
want de Engelse hulskamers in
't Meubelhuis, West Kruiskade
5 (tegenover Arena) kosten nu
maar 369,—. met groot dres
soir, 2 gebeeldhouwde elubfau.
teuils, 4 stoelen en tafel,
Oma en Opa zeiden het reeds:
een kindeiwagen van "Van
Veen, Diergaardesingel 04, is
je ware voor de gezondheid
van een baby. Vanaf 1 2.per
week enzonder vooruitbe
taling!»
Linnen genopte randstof van
2,75 voor 1.39 p. m., 90 cm
breed; korenblauw du pion van
2,Da vcor 1,89 p. m., so cm
breed. Stoffenbuis JMC, Croos-
wijkseweg 62, Tel, 82193,
Direct van stoffeerder: prachtig
old finish clubstel. dikke bal-
poten. pluche bekleding, ge
heel verend 2?5,—T. Blok-
zeftl, le IJzerstraat 49 West.
Moderne radio plck-up met
plm, 40 platen z g.a.n. vaste
prijs f 250.Berglustlaan 14,
Hillegersberg,
j Te buur gevraagd
Geen winkel! Dus lage prijzen!
4 Engelse clubjes met prima
stof en stoffering, grote ronde
tafel met rieten, onderblad
189,50. C. Molendijk, Boezem
singel 48 (bij boek Boezem
straat), Telefoon 25565.
Dame, b.b.h.h., zkt flinke on-
gem. kamer met kookgelegen
heid. Br. no. 8931 bur. v. d. bL
Auto's Motoren
Rijwielen
rima damesrijwiel f 55.he-
renrijwiei f 50-beide geheel
complect, lamp. kettlngkaat.
jasbeschermer, prima banden.
Na 20 Uur, Wlekstraat 34 a
(Noord),
Voor Uw lederen kleding na
tuurlijk naar de oudste spe
ciaalzaak; Willem de Jongh, le
Middellandstiaat 33. tel. 3D211,
R'dam, Den Haag. Lelden.
Motor te koop, Gillet 125 co.
Groen van Prinstererstraat 37,
Vlaardingen.
Een tandem, merk Magneet.
Hilter. Sweelinckstraat 203,
Vlaardingen.
CitroÉn Sport 1947, in prima
staat, nwe banden. Te bezicht.
Benzinestation. Staten weg 186,
Tel. 49994.
Dodge '47 Sedan, in prima con
ditie. Te bez. Benzinestation.
Statenweg 186, Tel. 49994,
Rijwielen: Locomotief, Kudge,
R.S. Ballon. Keuze uit meer
dan 300 stuks. Langdurige ga
rantie. Betaling desgewenst in
overleg. Rijwielhandel Wil
Burgerhout, Goudsejlugel 43,
Tel. 24467.
koop: BSA 2 cylinder '39,
BSA 500 cc kk '37, Eyslnk 125
CC '40, DKW 98 CC *36. AJS 500
cc. kk *38. Frederikatraat 107 a,
4 X bellen.
Te koop aangeb. Kaptelu. Mo-
byjette-fiets, weinig bereden,
door aanschaf auto. Merula-
weg L
bromfietsen. Komt hem
bekijken :n zijn paleis: Het
Motorpaleis! Voor 415,—
(Inch lamp) bent U de eige
naar van dit vorstelijk
voermiddel. De betaling
len wij met U!
Lederen motorkleding, regen
kleding, caps, brillen, motor-
tassen, zadeldekken en 1001 an
dere motDr-artlkelen. Enorme
prijsverlaging. Natuurlijk in de
grote speciaalzaak: Het Motor
paleis, Schepenstraat 111115,
R'dam-BUjdorp. Tel. B2950.
Heeft U dringend een brom
fiets nodig en heeft U g
voldoende contanten? G
noodl Wij hebben, gemakke
lijke betalingsvoorwaarden en
U geniet onze onbeperkte ser-
vieel Het Motorpaleis, Sche
penstraat lil115, R'dam-BUj
dorp, Tel. 82050,
Te koop een licht motorrijwiel,
merk Sachs. *s Avonda na 6
uur. Bianehi, Texelsestraat 61b.
Mu2.instr. - Radio's
Gramofoonplaten
Te huur gevraagd door Zweeds
echtpaar gemeub. woning of 2
gem. kamers met badkamer en
keuken. Op goede stand. Br.
no. 8027 Adv.bur. Harte, Zaag-
motendrift 35 a.
Jonge vrouw, b.b.h.h., zoekt
gem. of ongein, zlt-slaapkamer
met of zonder pension, week
ends afwezig. Brieven onder
no. 8935 bur, v. d. blad.
Ta buur aangeb.
Aangeb. gem. zlt-slaapkamer
met volledig pension, bad aan
wezig. Havenstr. 145 b.
Personeel gevr.
Gepenslonneerd persoon ge-
Gevr, een meisje v.d.e.n., 411
fezin met 3 kinderen. Loon
17,50 p. w. Meerdere hulp
aanwezig. Mevr. Scholten,
Kastanjeplein 38, Schiebroek,
Tel. 46786.
licht admtnistrai
kelwerk. Leeftijd plm. 18 j.
Aanmelden bij A, Verbeek en
Zn, Coolslngel Co, R'dam, TeL
20780.
Flinke Hoofdjuffronwen ge
vraagd door filiaalbedrijf in
tricotage en huishoudgoederen,
voorkeur zy die de vereiste di
ploma's hebben. Gelieven zon
der voldoende praktijk niet te
solliciteren. ongehuwd en
leeftijd minstens 25 Jaar. Br.
met opgave van verlangd sala
ris ond. no. 2884 bur. v. d, bl
Mevr. -v Tabingh Suermondt
vraagt hulp L d. huishouding
v.d.e.n., boven 20 jaar. Rotter
dam. Oranjelaan 25, Tel. 23754,
le verkoopster, vast salaris
35.—, 40,— p. w. en aan
komend verkoopster 20.—,
25,— p. w. Schoenhandel v.
Langelaar, le Middellandstraat
126; na 8 u, Straatweg 90, by
Kleiweg.
I Personeel aangeb.
B^.a, beschaafde hulp voor de
avonduren, Uefat voor 't schoon
houden van een winkel. Br. no.
8030 bur. v. d, blad.
B.z.a, huishoudster, 40 j., met
jongen van 14 j„ intern, huwe
lijk uitgesloten. Br. letter E,
boekh. Holzhauer, Goudserlj-
weg 25.
Lesson
Soel uw rijbewijs nodig? ABAN
Autorijschool Eureka leert het
U. Ford Vedette 1951. Dames
voor U speciaal een gediplo
meerds damesinrtruetrice.
Stolker, Aeibrechtskade 156 b.
telefoon 39617
Bondsauto- en Motorrijschool
H. P. Take. Jan «onjeatraat 4.
R'dam, gediplomeerd K.N.A.C.-
instructeurs, Telefoon 38777.
Auto- en Motorrijschool E. de
Groot rijdt met nieuwe Olds-
mobiies 1951 en nieuwe iesmo-
toren TWN en Husqvama. Te
vens verhuur van nieuw ma
teriaal. Aelbrechtskade 152, Te
lefoon 39619.
VacantieverbHjven j
Mooi Hilversum. Z.-slJe„ «tr.
w., douche, k gebr. 30.— p.
w. (2 p.). v. 20/7—2/8 en na
9/8 vrij. Koobs. wegastiv 28.
Aang. pr. pension 5,50 p.d.
P.P-, str. w-, na 11/7. Pr. ref.
P, C. Hooftlaan 40. Zeist.
Weggelopen
Weggelopen op markt in
CrooKWijk plm, 11J0 uur witte
keeshond kaalgeschoren lui
stert naar de naam „Teddy"
t.b.t.b Den Brejen, Crooswijk-
sekade 21.
Grijze angora poes 2/7 "52,
luistert naar de naam „Beertje*'.
Zij, die ïnlfchtingen kunnen
geven waar de poes zich be
vindt, krijgen een flinke belo
ning. Minneboo, Zuidhoek 276
Zuid.
Diversen
Wordt wakker! Loopt niet lan
ger naar een koekenbakker
maar naar de vakman. 2 fau
teuils, 4 stoeten overtrekken
vanaf f 2750. G, GeneugHJk,
Pieretntraat 35 a, Noord, Tel.
113551.
Vakkundig behangwerk, ruime
sortering behangselpapier tegen
de laagste prijzen Vraagt
staalboeken ter inzage. Ee-
hangselpaplerhandel F. Hun-
tenburg. Jonker Fransstraat
51 b, tel. 26735-24623.
Dames! Vacantle? Ons soepel,
geheal elastisch „Elja" rubber-
corset verhoogt Uw vacantie-
genct. het geeft U alle bewegings
vrijheid, is luchtig dragen, af-
wasbaar en voorkomt corpu
lentie. Corsettenf&briek „Vic
toria". Zwart Janstraat SB,
R'dam; Hoogstraat 143, Schie
dam.
Flacons in prijzen
vanaf 95 cent-
Boidoot
Verhuizinge® en meubelvervoer
tegen zeer lage prijzen, Jac,
Middelbeek, Maihenesserdijk
173, telefoon 34373 en Staten-
weg 5c, telefoon 49894,
Kinderwagens, kappen, over
trekken. spuiten, bekleden,
Zend briefkaart, wordt afge
haald. TeL 21498. Fa. Bogert,
Heer Giilisstraat 3, zijstr. Vliet-
laan.
Uw oude. IJzeren ledikant of
spiraal vermaken wij tot «en
r odel opklapbed en goed»
U idrikaen, Zamenhofstraat 29
(nieuwe n'aam voor Plantage.
wi;g), tel» 21992.
ln 25 jaar vermaakten wfl.ruim.
32.000 oude bedden tot jprima
nieuwe bedden. BeddenmakeriJ
Heodriksen; Zamenhofstraat 23
(nieuwe naam voor Plantage-
weg). Tel. 21992.
