fH
Indiase techniek
verplettert „Europa" en ons
nationaal team
Belg Noyelle greep late kans
op goud voor zijn land
Olympisch goud voor
Hongaars elftal
Jonqneres d'OriöIa bezorgt
Frankrijk het goud
HOCKEY TOT IN DE PERFECTIE
Overwinningen voor Olympische
kampioenen (1-5 en 1-6)
ïoen
„Maak er
geen
landenwedstrijd
van
Goud, zilver en brons
voor de boksers
OLYMPISCHE WEGWEDSTRIJD
Gebrek aan hulp en materiaal
handicap voor Nederlanders
Groter uithoudingsverrnogen bracht een'
verdiende 2-0 zege op Zuid-Slavië
SPANNEND RUITERDUEL TOT SLOT
Combinatie Thiademann-Meteor faalt
op hel crilieke moment
Olympischsaldb
Maandag .4" Augustus 1952
Een"20 tot'25 duizend toeschouwers hebben Zaterdagmiddag
- iets van de Olympische sfeer kunnen proeven hij de hockey
wedstrijd India versus Europa, Het Olympisch Stadion te
Amsterdam was ql goed voor die sfeer, maar het vertoonde
meesterlijke spel van voeten, stok en bal deed liier veel hjj.
Mocht men niet verwachten dat India bezield zou zijn van het
sacré-feu om te winnen, hun speelwijze, Jichaamsbeheersing en
sticktëchniek waren ruimschoots voldoende voor een grote
zege; het" werd 5—1.
Het-Europese elftal daarentegen
heeft uitzonderlijk véél moeten
"geven om tot -dit „dragelijk" re
sultaat te komen. Eén pool, 2 Bel
gen,. 4,Engelsén ep 4 Nederlanders
vormden dit elftal, waarvoor als
symbool aan één der vlaggenmas
ten van het stadion de Europese
vlag wapperde. Europa is echter
geen moment bij machte geweest
te tippen- aan het razend snelle
spel ..der Indiase."spelers. Meesten
tijds .wérd .hetin de verdediging
gedrongen,waar enkele spelers ge
legenheid .kregen en -.namen bun
naam op- de lippen van de toe
schouwers te bréngen., In de eerste
plaats wasdit Drijver, de rechts
back, die zeer stïckvast was en tot
driemaal-jtoe: de bal, -toen keeper
Van Leer (België) reeds was ge
passeerd', van de doellijn af weg
sloeg. Wel heel-goede, reacties wa
ren dit! Ook Dick Loggere, op de
spilplaats, heeft gespeeld voor meer
dan hij waard was. Ook hij kreeg
verschillende „open doekjes".
India, is .sedert 1948 weinig of
niet veranderd.. Het spel is mis
schien. wat meer. geacheveerd. Er
wordt :::nög minder geslagen de
drive lijkt zelfs wat gedegenereerd,
getuige. de keren dat er half in de
grond werdgeslagen en nog
meer geschoven" met de bal. De
schijnbewegingen 4jn legio en hel
voetenwerk is subliem. De solo
acties van de voorhoedespelers zijn
•„.eén lust. .voor het deskundige - hoc-
key-oog, "zcWet *als de leek-toe
schouwer.
Jammer genoeg heeft het Euro
pese elftal; zekei niet altijd de
juist mogelijke tegenweer kunnen
vinden. Het dekken was vrij slecht
en zo zagen we bijvoorbeeld In-
dia's rechtsbinnen, D.igutai Singh
(biootvoets!), die enigszins achter
zijnT medespelers i in de voorhoede
opereerde, regelmatig volkomen
Nieuwe Olymp. records
(Speciale berichtgeving)
- HELSINKI, .Zaterdag. De
Duitse wereldrecordhouder op de
200 mtr schoolslag, Herbert Klein,
is door een Australiër en een Ame
rikaan.-paai; het .derde plan ver-
wezeh.fNu moet U weten, dat deze
Klein, de laatste 50 meter leidend
inging; Iedereen dacht op dat mo
ment al aan Duits goud. Maar nie
mand hield rekening met Da vies.
Na hel laatste keerpunt kwam de
Australiër met een dodelijke elnd-
spiirt naast Klein. De wereldre
cordhouder schrok, trachtte zich
nog naast Davies te handhaven.
Maar £e man uit Sydney, dfe In
.Michigan (Amerika) studeert, was
hem te. snel af. In de nieuwe
Olympische recordtijd van 2 minu
ten enlL34.4 seconde nestelde hö
zich op de, eerste plaats.
Ook Lde Amerikaan Stassforth
nikte zich nog langs de totaal ont
redderde Duitser. Ook hij bleef
onder 't Olympisch record (2.34.7).
Klein wérd derde In 2.35,9, De eer-
ste zésr aankomenderi bleven onder
het Olympisch record van de
Amerikaan .Verdeur, dat op 2.39.3
stond. Wel een bewijs, hoe snel
hét is gegaan.
Ook in dé. finale 400 meter vrije
slag voor dames werd een nieuw
'récord'"gevestigd/ Hiér was het
Gyengé, dié voor de zoveelste keer
het Hongaarse volkslied binnen de
muren' van" het zwembad bracht.
Haar' tijd 5.12^1; was 5:7 se-
cohdé istieller':-dan die van .de
■Amerikaanse; Curtis' pit' Londen.
Tweede -wérd Novak,dié 5.13.7
noteerde. Ook dus ,al; benéden het
Olympisch record. Trouwens, de
vólgende drie zwemsters bleken
eveneens sneller dan Curtis in
1948 te zijn geweest Het brons
was voor Kavamoto (USA), die
-;j5.14,6 lijft 'aidnitókén. :.y.
-De ;>1500/meter vrye -slagbeslis
sing voor heren is een titanen
strijd tussen de Japanner Hashizu
me.jen:/ de.„Amerikaan Konno ge
worden/. De Japanner,' die, '1100
meter lang voorop had gelegen,
■werd langzaam door Konno in
gelopen. "Eén nek-aan-nek-race
volgde. Na' 1300 meter was dé
Amerikaan Hashizume voorbij ge
trokken. ;Het betekende een morele
klap voor de Japanner- Steeds
verdér schoof Konno weg. Op de
laatste .100. meter maakte.Hij nog
een flinke eindspurt. Zijn eerste
plaats hield een nieuw Olympisch
récord 'in:,. 18.30.0, Tweede werd
Hashizume-.in 18.41 .4 en derde de
Braziliaan OkamotO:'in 18.51.3. Dé
Australiër--^ Marshall- stelde de',
finaleVeDheél erg' teleur. Hy -tikte
met ruime achterstand als laatste
aan. Hij- was dan ook de enige, die
m"d»t*duel niet onder de tiid van
de Jaoanner Kitamura (19.12.4)
uit 1032 bleef.
.De Olymolsdhe titel toren.winaen da
rn ?s is «^wonnen Hoor Pat Mc Comtek
fV..$) die hlermcie ra haar overwln-
-nhstX-op-.de 3 rneten>J»>nk Viaar twee-Ie
«ouden r^nedsilte- won.. De oit6lav luidt:
1. en Ólymolsch k»mo)or<ie: Pat Me
Corretek fV.S.i 79.37 -onnt.: 2. Paula
-Mfïers (V.S;H7!.B3 ont.: 3 Juno Irwln—
Stoveir..fy.s.)---,70.iB ont.: 4. Nicole Pe-
•''«sart {rr.l"R5.os pat.; S. Phylll* Long
'Gr. Br.) 63.19 pnt.
vrij staan. Het was dan ook geen
wonder, dat 6 van de 10 -invallen
via hem gedirigeerd werden.
De wedstrijd
Aanvankelijk was bet overwicht
op het Europese elftal niet zó
groot en paB na 14. minuten werd
de score geopend uit een straf-
corner door udaam Singh, nadat
Drijver reeds een keer iji laatste
instantie redding had gebracht.-
Hierna ging het wat sneller, want
enkele minuten later werd het
20 door Lall, die een weggewerk
te bal toch nog juist binnen de
cirkel bereikte en ineens zuiver
inknalde. Nog ca 8 minuten ver
streken, toen nummer drie op het
scoringsbord verscheen, verzorgd
door Dosanjh. die echter ogen
schijnlijk houdbaar was. Even voor
rust was. het wederom TJd. Singh,
die voor de 4e maal Van Leer pas
seerde. Na de thee heeft het Euro
pese elftal inderdaad iets meer en
iets feller tegengespeeld.Aan bei
de zijden viel l doelpunt.De Pool
Klimik werd in tegenstelling tot
voordien, meer in het spel betrok
ken en dat bracht wat ieven in de
Europese voorhoede. Hieruit resul
teerde de 2e strafcomer de
eerste was te slap ingeslagen
die Kruize ditmaal ineens inkogel-
de: ook die was onhoudbaar. Te
voren had India al voor nummer 5
gezorgd en zo kwam het einde met
5—1. v -•
Nederland biedt beter
tegenstand
Na de grote overwinning van
Zaterdag óp Europa bereikte India,
met enkele „invallers" spelend, een
noggrotere op hel Nederlandse
elftal, ditmaal te Amstelveen, - In
dit intieme hockeystadion, met zÖn
betere grasmat, waar behalve de
acht ballen jongens, €540 deskundige
kijklnstigen de tribude geheel be
volkten, heeft Nederland echter de
Indiërs tot méér inspanning -weten,
te brengen. Dé vergeUiktag, die
men logischer wüeë trekt met de
wedstrijd van een dag te voren,
valt ongetwijfeld In het voordeel
van het Nederlandse elftal uit. al
werd het dan ook 61. Veel meer
dan Zaterdag heeft de verdediging
van India Zondag «beten ingrij
pen, enkele keren ging dat zelfs
fors.-Duidelijk was het té zien, dat
hier twee op elkaar ingespeelde
elftallen elkanders krachten be
proefden.
Zeker, ook nü was India supe
rieur .in alle spelonderdeleh, doch.
Nederland; combineerde ook en in
de .voorhoede bootste Essér af en
toe het spel van zijn tegenstanders
zo bedrieglijk ha, dat zij de
Indiaërs er zelf van opkeken. Wé.
vermoeden, dat deze Nederlandse
speler, die beide dagen opviel,, be
halve - qua persoonlijk voorkomen,
ook wat techniek betreft, rustig in
het team van India kan meedoen.
Ook Kruize'lukte het: vandaag/ in
een bekend milieu,beter en zijp
combinaties met Esser mochten ér
ziju; Op--de andere vleugel deden
Boerstra en. Van Heel (de laatste
met uitzondering van het eerste
kwartier) -eveneens goede 'dingen.
Wéhry kon het meestal niet vol
gen, startte vaak te laat en speelde
te slordig. Ook in de middenlinie
en. verdediging deed elkeen zijn
uiterste best: er zat beslist meer
muziek in.'- Het- aantal strafeorners
op het doel van India was dan ook
veel groter dan Zaterdag en slechte
de uitzonderlijke "stoptechniek
het lijkt of deze gekleurde tegen
standers bij intuïtie voelen waar de
bat zal komen verhinderde, dat
er -méér'dan -1 treffer uit-de sla
gen van Kruize kwamen.
Maar ondanks de Nederlandse
tegenstand jongleerde India met d.e
bal aan de stick, .dat het. een lieve
lust .was.- En menigmaal glimlachte
men nóg maar om zoveel techniek,
zulke schijnbewegingen en flitsen
de snelheid; we weten het, dat kan
men niet van onze spelers ver
wachten, Babu speelde 'in topvorm,
verhoogde in langzame dribbel
soms plotseling zijn- snelheid ge
wéldig,- daardoor zijn' tegenspeler
achter zich latend. De doelpunten
vièlên als rijpe vruchten;voor de
rust drie van de stick van Udaam.
Singh en één van. linksbuiten Ra-
jagopal, na de rust van Dosinjh.
Het grote verschil tussen'het spel
van India en Nederland (deze
laatste te vervangen door welk'
andér Europees land dan ook) 'is,
dathet Indiase spel vloeit, de bal
ligt .geen moment stil den de vrije
slag wordt eigenlijk méér betreurd
dan dat men er een' listig gébruik
van maakt; onmiddellijk Wordt de
bal weer aanhet'rollen gebracht,
soms naar een speler, die op en
kele méters staat. En dan gaat het
weer -voortwaarts als een vloed
golf, die .achter de vijandelijke
keeper pas tot stand komt. Het was
hockey van de allerbeste soort, En
dan 6-^1? Kom, we hebben er van
genoten, 'wij, èn. de Nederlandse
spelers: we hebbén weer wat,, ge
leerd.
'RAZEND SNEIi'-wareii,^Indiase/
hockey'ers in hun 'reactie?. Hier.
■verijdelt hun verdediging een
uiterst gevaarlijke aanval van hét
i .Europese elftal.
-:v":h':5s
HELSINKI, De Amerikaan
Avery Brundage, de niéuwe vóór-'
zltter van het Internationale Olym
pische Comité, heeft Zondag ge
waarschuwd t<yen het buitensporige',
nationalisme/ aat zijns inziens een
einde aan de Olympische Spelen
:dreigt te maken. Kennelijk doelend
op de felle strijd tussen de Ver
enigde Stalen en Rusland om de
eerste plaats op* het iet-officiële
iaudenklassement, deelde h(j op een
Informele persconferentie mede;
Indien deze spelen tot een lande
lijke competitie verworden, zullen,
wjj iets anders hebben dan in de be
doeling lag. Indien dit een reusach-1
tige wedstrijd wordt tussen de. grote
mogendheden,, die rijk 2jjn aan ta-,
lenten en geldmiddelen, zal. er een
einde komen aan de geest van de
Olympische Spelen. Wij hebben
reeds een formele resolutie aange
nomen, waarin de dagbladen ver
zocht wordt, niet meer de nadruk
op de deelneming der - landen maar
op de individuele prestaties te leg-
gen."
Een rijk land -zou door niets weer
houden worden om bijvoorbeeld
100.000.000 dollar- te besteden, voor
de vorming en oefening van een
Olympische ploeg.
Voor de oorlog brachten de Duit
sers en Italianen hun athleten in
kampen onder, waar zij moesten
blijven. Enkele landen worden er
van verdacht dit.thans weer te doen
en wellicht op grote schaal.
HELSINKI De eindstanden
van het Olympisch bcikstournooi
luiden:
Vlieggewicht: 1 en Olympisch
kampioen Brooks (VS), 2. Basel
(Did), 3. Bulakov (USSR) en To-
weel <Z.-Afr). Bantamgewicht: 1
en Olympisch kampioen Hamalai-
nen (Finland), 2, McNalIy (Ier
land), 3.Garbuzov.. (USSR) en
Kang (Korea), Vedergewicht: 1
en Olympisch- kampioen Zachara
(Tsj SI), 2. Caprari (It), 3. Lei-
schihg (Z.-Afr) ën Ventaja (Fr).
Lichtgewicht: 1. en Olympisch
kampioen Bolognesi (It),2. Anfc—
kiewcz (Polen). ,3. Fiat (Roeme-:
nië) en Pakkanen. (Finl), Licht-,
weltergewicht;,l en Olympisch
kampioen Adkins (VS)2. Med-
nov (VS), .3. Mallenius (Finl) en
Visintin (It). Weltergewicht: 1 en
Olympisch kampioen Chychla
(Polen), 2/'Scherbaktv (USSR) 3.
Jörgensen (Denemarken.) en' Hei-
dëman (Did). Zwaarweltergewicht:
l exi Olympisch kampioen Papp
(Hongarije), 2. Van Schal wijk
(Z.-Afrika), 3. Tischin (USSR) en
Herrera (Argentinië). Middenge
wicht: '1 en Olympisch kampioen
Patterson (VS), 2. Tita (Roeme
nië), 3. Sjolin (Zweden) en Nico-
loff (Bulgarije)- Halfzwaargewicht:
1 en Olympisch kampioen Lee
(VS), 2. Pacenza (Argentinië). 3.
Perov <USSR).i.en -Siliander. (Fin
land): Zwaargewicht: L .en- Olyirv-
pisch kampioen Sanders (VS), 2.
Johansson (Zweden); 3. Nieman
(Z.-Afr) en Koski (Finland).
(Advertentie I.M.)
t rif/U CL
(Speciale correspondentie)
HELSINKI, Zaterdag. De 21-Jarige Vlaamse boerenzoon André Noyelle
heefl \*andaag op het 11^ kilometer lange wegparcours, dat door de renners
zeventien maal moest worden afgelegd, het eerste OlympiBche goud voor
België veroverd. Op de helft van de wedstrijd rokten drie Belgen wiel
aan wiel naar voren. In hun spoor volgden de Duitser
Ziegler en onze landgenoot Maenen. De definitieve kop
groep was gevormd, want verschillende formaties voch
ten op grote afstand vergeefs om aansluiting te ktrnnen
krijgen. VUf ronden bleef Jules Maenen overeind onder
de druk van een gezamenlijke Belgische inspanning. De
enige Nederlander, die op dit lastige parcours met zijn
vele „kopjes" en scherpe bochten, waardoor een voortdurende tempo
wisseling nodig was om In dc slag te blijven, een kleine kans had op een
medaille. Het Is zover niet gekomen. Maenen kon na 160 energie vergende
kilometers het duel met de Belgische combinatie niet volhouden. Hö viel
terug. De Duitser Ziegler handhaafde zich tot de laatste ronde. Toen sprong
de snelle Noyelle, gesteund door Grondelaers weg. Het werd een glorie
rijke dag voor de Belgen. Goud en zilver. Hun derde man Victor had
te veel gegeven. Ziegler schakelde hem in het zicht van de finish uit voor
de derde prijs. Maenen klasseerde'zich als beste Nederlander op de
negende plaats.
Het veld van 112 deelnemers werd
al vrij snel na de start voor de 190
kilometer lange wegwedstrijd sterk
uitgedund. De vier Nederlanders
lagen voor irt - het peloton en
Voorting had zelfs drieste
Nederlanders lagen voor in het pelo
ton .en Voorting..had zelfs drieste
aanvalsplannen. Hij kwam even later
als- eerste door. met een .voorsprong
van honderd- meter. De Haarlemmer
draaide soepel. Men had van hem
waarschijnlijk veel kunnen ver-,
wachten, als hü niet door pech was
uitgeschakeld. Eén lekke band op dit
parcours betekende uiteraard al een
behoorlijke achterstand, maar Voor
ting werd in dubbele mate getroffen,
omdat er bij de materiaalpost, waar
hij moest stoppen, geen wiel of band
aanwezig was. Dit kostte Voorting
minuten eer hii .weer kon vertrek
ken. De chef d'équipe van de Neder
landers, de heer M. Koot, kwam later
vertellen, dat de wagen, die 't mate
riaal had moeten brengen, door -een
fout van de organisatie de post niet
tijdig had kunnen bereiken. Of deze
fout inderdaad..aan,.de. organisatie is"
toe te schrijven,-, kunnen wij niet be
oordelen, maai' het trof ons wel op
onze rondgang over het parcours, dat
bij bedoelde post een verzorger van
de boksers aan de aanvoerder van
het waterpoloteam moest mededelen,
wat er precies aan de voorraad ont
brak. Dat was héél veel.
De drie Nederlanders, streden in
de voorste linies, Voorting lag een
zaam op twee en halve minuut.
Kansloos om bij.te komen, .-
.Na 65 kilometer schoof voor de
eerste'-maal een' - Belg naar voren.
Grondelaers kreeg opdracht im de
.ZweedMartegson te. gaan halen.
een korte aarzelfn'g van de Nederlanders,
die de slag voelden aankomen. Van 't
Hofreageerde het scherpst, Een groep
van zes maakte.zich los en op korte af
stand volgde Plantaz met de -Italiaan
Monti. Nog was de breuk echter niet
definitief. Er volgde een tegenaanval
van de sterksten in de grote groep. De
splitsing was in volle gang en In de elf
de ronde vloeiden drie formaties onder
Belgische druk ineen. Het tempo werd
opgeschroefd. De vluchtelingen vermor
zelden alles wat niet In de kop van het
peleton zat. Nog waren de Belgen niet
tevreden, ZIJ speelden het spel. scherp.
Een nieuwe -ruk brak de formatie. Vjjf
man bleven over. Drie Belgen, de Ne
derlander Maenen en de Duitser Ziegler,
Deze aanval kon niet meer worden af
geremd. .De voorsprong groeide snel.
Van 't Hof vocht met een ploeg van
acht, maar er zat g«n winst meer In.
Ook niet voor Plarnaz. die met de Ita
liaan Ghldini op ruim drie minuten lag.
Het peleton had bijna zes minuten ach
terstand.
De Belgische combinatie reed sterk.
Voortdurend een van hen op de kop om
het tempo te handhaven TJ weet al, dat
Maenen moest buigen. H(f zakte af naar
j de tweede formatie, waarin ook Van "t
Hof-was opgenomen.
In het elndgevecht spatte ook deze
groep nog uit elkaar. Drie Italianen
Ghidini. Eucconelli en Bruni steurden
net zo lang tot er ruimte kwam. De Bel
gen wilden na Maenen ook Ziegler nog
lossen Het is niet gelukt, omdat zij hun
sprinter Noyelle weg lieten gaan met
Grondelaers In zijn spoor. Victor kon
het In de spurt toen niet houden tegen
de grimmige .Duitser, die alles gaf om
het brons op te eisen,
Officiële kjassement; 1 Noyelle (Bel.,
gië) 5-06.30.4 2 Grondelaers (België)
S.05.51JI; 3 Ziegler (Duitsland) 5.07.47.6;
4 Victor (België) 5.08.52.0; 5 Bruno
(Italië) 5.10.54.0: 6 Eucconelli (Italië
5.11.16.6; 7 Ghidini (Italië} 5.11.16.8; 8
Zeissner (Duitsland) 5.11.18,5; 9 Ander
sen (Denemarken) 5.11.18.5; ll Van 't
Hof (Nederland) 5.11.19.8; 11 Moes
(Luxemburg) 6,11.10.0; 14 Ludwig
(Luxemburg) 5.1,20,0; 22 Plantaz (Ne
derland) 5,16.19.1; 47 A Voorting (Ne
derland) 5.25.32.1.
Landenklassement: 1 België 15^1.46.8;
DE BELG ANDRE NOYEL
LE stak. van vreugde zijn armen
in de lucht toen hij als eerste
de finish passeerde te Kapyla bij
Helsinki en daarmede het Olym
pisch kampioenschap op de weg
veroverde.
2 Italië 15.33.27.2: 3 '/frankrijk
152857.1; 4 Zweden l5.41^4.3r:5 Duits
land 15-43.32.5; .6 I-uxernburg 15.51.11.8:
7 Zwitserland 15.52.1BS; .Nederland
15,53.10.2: 9 Denemarken 15:54.24.5: 10
Noorwegen 15.55.01.7; ll Gr.' Brittannlë
15.56.24140; 12 Roemenië 16.07.09.3. -
HELSINKI. De voetbalfinale' tussen Hongarije en Znfd-SIavfg heeft
er geen twijfel,over gelaten wie de Ütél Tan Olympisch
voetbalkampioen heeft verdiend. Dat waren de Hongaren,
die ten «lotte over de langste adem bleken te-beschikken
en ook technisch net een tikje beter wa^en dan hun
tegenstanders. Zij wonnen; dan bok verdiend met 2—0.
Zjj, die gekomen waren om een.sensationele- eindstrijd^te
zien, zjjn waarschijnlijk teleurgesteld naar hnls gegaan.
Maar de ware voetbaikerujer is, althans voor de rust, aan zfln trekken
gekomen, toen beide ploegen een meesterschap over de bal;en Ten com
binatievermogen vertoonden, dat men in Nederland niet ziet. - -
Het goed gevulde, maar niet uit
verkochte stadion Helsinkiwerd
vergast op een typisch Midden-
Europees spel, waarbij de vaak
vernuftige en briliante combina
ties in schoonheid stierven in een
wirwar van spelers, die telkens
weer tijd gelaten werd zich naar
de bedreigde punten voor het doel
te reppen.
Na een half uur werd een straf
schop" toegewezen. Middenvoor Pa-
lotas nam zijn aanloop, maar zijn
slecht geplaatste schuiver werd
dpor doebr.an Beaxa gehouden.
Minder snel
In de tweede helft is het grotere
uithoudingsvermogen van de Hon
garen beslissend geworden. Want
naarmate de tijd verstreek, werden
de rushes van de Zuidslaven min
der" snel" en "nauwkeurig.
Tijdens een kort Zuid-Sla-
viscb offensief werd de bal
een lange trap uit'de Hongaarse
verdediging naar voren' gespeeld.
Paiotas en Horvat liepen er alle
twee. op. maar Paiotas was 'net
iets eerder bij de bal, draaide ona
keeper Beara heen en had toen
(Speciale correspondentie)
HELSINKI, Zondag. De voortreffelijke Franse rööer, Jonquenea
d'Orlol» heeft vanmiddag in het individuele klassement van het boelende
sluitstuk der Olympische Spelen de „Grand ;prix des Nations" L. de
gouden prijs behaald na een barrage van vUf deelneinere, die na twee
ronden over. een parcours niet zware'hindernissen met
acht punten gelifk waren geëindigd. V(]f rijders uit ver
schillende landen, die nu-nog eens van hun paarden alles
moesten vergen om de volgorde vast te «tellen, «onqtieres
d'Oriola startte als eerstB. De hindernissen' waren ver
hoogd. maar hij legde het voor de barrage in omvang
enigszins beperkte parcours met AU Baba foutloos'af.
Christi uit Chill reed met vier fouten naar de tweede plaat» en de
Duitser Thledemann, die. tot laat in de middag de beste kans op een over
winning had, maar In de tweede ronde z(jn strafpunten opliep, stapte als
derde man op het podium voor de cérémonie protocollaire. Nog niet de
laatste uitreiking van de medailles, want onmiddellijk daarna volgden de
Jandenéqulpcs met Engeland als trlompbator, dank zij een volmaakt ge
reden wedstrijd van de beroemde col. Llewellyn—Fo*hnnt*r. De Chileense
ruiters ontvingen zilver en de Amerikanen moesten ditmaal mét brons te
vreden zijn.
Irt een stralende zon, die van dedag van de Spelen, volgden. 70.000
volle tribunes een verrukkelijk toeschouwers het spannende rulter-
aleurenfeest maakte 'op de laatste I duel. Joitqueres d'Oriola die in zijn
eerste beurt met Ali Baba 8 fouten
had gemaakt, liet de mogelijkheid
Op een eervol klassement echter
niet glippen. De Fransman ging snel
en elegant over de laatste-hindernis,
raakte weliswaar de bak bij een
dubbelsprong, maar wierp, deze
niet at Foutloos."Daarmee stelde hij
•zijn candidatuur- De Engelsman
White herhaalde zijn prestatie 'uit
de eerste'ronde' mét slechts één
ongeldige sprong. Hij kreeg Nize-
fella niet volkomen over de sloot
en daarmee kwam zijn'totaal ook op
acht (De Chileen Christi hield dit
aantal eveneens aan. Alles hing af
van de uitstekende; 'maar niet bij
zonder snelle combinatie Thiede-
•mann-Meteor. De Duitser begon
goed- In rustig .tempo om het risico
van- afwerpen zoveel mogelijk te
verkleinen, voerde hij Meteor door
üe .riag. Bij de achtste hindernis
een dubbelsprong maakte hij
echter een fout. De. concentratie was
even verstoord. Het kostte hem de
gouden medaille, want bij de sloot
voor de overdekte tribune kwam
hij niet goed uit. Acht punten.
Barrage
Door het falen van Thiedemann
kreeg de Braziliaan Meneses. die de
rij van deelnemers afsloot, plotse
ling een prachtige kans. Indien hij
met Bïgua zonder fouten rondzou
gaan, .werd hij winnaar van het in-:
aivïöuele, nummer. Meneses slaagde
niet. De dubbelsprong was ook voor
de Braziliaan een te moeilijke op
gave. Zijn totaal kwam met de
ochtendwedstrijd mee eveneens op
Inmiddels was het goud voor de
landenéqulpes al door de Britten
veroverd. White en Stewart hadden staten 587.16 strafpunten.-
WIELRENNEN
Wegkampioenschappen
in andere landen
LUXEMBURG- De te Bettem-
burg gehouden wedstrijd oin het
kampioenschap van Luxemburg op
de weg voor profs is geëindigd in
een zege voor Goedert. De 220 ki
lometer reed hij. in 5 .uur 49 min.
5 sec. De verdere uitslag luidt:
2. Kemp z.t.; 3. Ernzer z.t.; 4. Kir-
chen z.t.; 5. Bintz 5.52.55;
Onder de uitvallers bevonden
zich ojn.' Goldschmidt,Gillen en
Diederich.
ZiiRlCH. De te ;2Grich ge
houden'. wedstrijd .om het kam-'
pioenschap van Zwitserland op de
vyeg voor profs h eeft eén over
winning opgeleverd voor. Gottfried
een stevige basis gebouwd. De com
binatie Liewellyn-Foxhunter, die
had teleurgesteld, moest Engeland
tenslotte de Olympische triomph
bezorgen. Dat is In die tweede ron
de "ook gebeurd in een foutloos
parcours. Vijf rijders dus voor de
barrage met zes verhoogde hinder
nissen. Jonqueres d'Oriola maakte
snel een einde aan dé spanning.
Aü Baba nam allé moeilijkheden
correct, waartoe géén van de an
dere combinaties in staat bleek.
De ujtslag. van de'samengestelde wed
strijd luidt: individueel 1 en Olym
pisch kampioen'H. G. T. N van Bllxen
Flnecke (Zwèöen) 28,33 'strafpuntén 2
G. Ie Grant (Fr.)-54.50 straf punten; 3 W..
Busing .(Duitsland) 55.50 strafpunlen,
Landenklassement:. .1 en Olympisch
kampioen Zweden 221.94 itrafpunten;
Duitsland- 235.49 straf punten; 3 Ver.
Weilenmano, die de 242 km in 7
uur 0.5 min 25 sec. aflegde: "De
verdere uitslag luidt: 2. Lafranchi
z.t.; 3. Brun 7.08.40; 4. Kübler z.t;
5: Noetzli z.t.; 6. L. Weilenmann
7.12.10; 7. Schaer z.t; 8. Zbinden
z.t.: 9. Hutmacher z.t.; 10. Cheval-
ley z.t.
GENUA. De grote prijs van
Genua, een wegwedstrijd voor
profs over 262 km, die meetelt voor.
het kampioenschap van Italië, werd
gewonnen door Aibani in :7 uur
.17 min. Als tweede eindigde Mi
nardi. derde werd Moresco, vierde
De Filippis, vijfde Martini, zesde
Astrua en zevende Sartini, allen ia
de zelfde tijdals Aibani.
De stand voor. het kampioenschap
luidt na. deze wedstrijd; 1. Moresco
9 pnt; 2 Minardi 8 pnt; 3. Bartali
6 pnt; 4. Aibani 5 pnt; :.5.Coppi
4- pnt
REIMS- De te Reims gehou
den wedstrijd om het kampioen
schap van Frankrijk op de weg
voor profs is gewonnen door De-
ledda, die de 251 km in 6 uur ,'42
min. 32 sec. aflegde. De verdere
uitslag luidt: 2: Baddassari op-een
halve lengte; 3. Gauthier op een.
lengte; 4/Varnajo z.t.; 5. Remy z.t.;
6. Molinereis 2.t.; 7.* Lauredi z.t:;
8. Renaud. z.t.; 9. Mahe ;z.t; 10.
Debats z.t.
Voor de derde maal wordt door de
biljartvereniging De Pijp de neder
laagserie om de Oranjeboom-wisisel-
prijs 19501970 georganiseerd. Meer
dan 30 verenigingen hebben ditmaal
ingeschreven. Vanavond vindt lnr.hët
clublokaal van Dé Pijp 'dé' óffieiëlé
opening plaats, terwijl morgenavond
met.de wedstrijdenreekswordt be
gonnen.
geen moeite meer om in' het" verla
ten doel.: te schieten. (1—4))^ _-:ï
Daarmee was Zuid Slavie een
geslagen ploeg. De kans. 'op: de
ovemvinning had/haar tot dat mo
ment staande gehouden,'maar het
morele effect vaö- het. "doelpunt
was zo groot, dat Hongarije het
spel in handen kon nemen..'En het
tweede doelpunt, dait"; linksbuiten
Czibor met:een. min of meer ge
lukkig schiot via;- de binnenkant
van de:/' paal .scoorde;, bracht ten.
slotte drie- minuten voor .tyd, de
juiste verhoudingóp' hét;. Olym
pisch scoiingbord en practiséh het
einde van een wedstrijd, die in aEd
vriendschap werd/^espeéld én
waarin dé uitstekend leidende En
gelse scheidsrechterEtlis' dé teü-
gék niet strak heeft fcoeyén aan
te trekken (2—0)... l
De prinsessen Beatrix en' Irene
woonden de wedstrijd by.
Zo behoren thans de Spelen C-'
wederom tot het verlei
en die brachten voor ons 'véle
desillusies met zich mee; /-■
't was hèlaas niet alles goud dat
in Helsinki voor -ons blonfc,
leefc het soms niét ofhet jout zat
dat Fortuna ons niets schonk?
Mcar, toe hebben er -gestreden
(en dat is een gouden feit",
trots, 't verlies datwerd geleden)
met heel veel sportiviteit
Ook al woeien onze vanen
mef oen d'alierhoopste jnast.
hulde is héttboord dat aon een
ieder onzer, sporters., past!
Zeet. veel.nationaliteiten'
zijn. xpoTÜêf tezaam geweest
om zich uan een taak' te kwijten
m de allerhoogste geest;
meer dan veertien schóne dagen
was de sporteer hoogste, goed.
irt eengeest die ons kan schrage*
in eenctyd van haat en bloed.
Moge.ons./ ditsportfèest Ieren
dat er alom vreê kan zün
als- tö'eüeander respectertertV/r-; ;;i.
ook buiten het .sportterrein i
Als we met elkaar tot daden
brachten wat het Woord/ ofts zegt,
kwamdit heel./ de aard.-te - stade
en kujam alles best terecht!.:
Sport 'moge dan~ kijtnak toesen
in de^etrvd om het ^ertaanJ :',.Vi:V';:
-.xuTthén'/tc^-ërl'méè de 'vrèzen
voor /tdekorhst 'iégëhgeüih,
want spórtie/ te zijn in' 't' lèven
zij vèen deuzep mQan een/WET
-èn-als eTk dadrriaaKtuil streven
dan gaat Mars voor goed... naaf bedt
'V PHIDA WOtjF Jr.
(Nadruk verboden).
