Xrygve Lie: in Pamnoendjon
positief resultaat mogelijk
Vlaamse Leeuwen winnen
ronde van Breda
SIMPELMAN
door Wim van Wieringen
c Overwinnaar in Korea is de idee van
de collectieve veiligheid"
Ernstig auto-ongeluk
te Zaandam
Jongens spelen met
landmijn
Lijk
van Ds Janzen
gevonden
even
Scheepvaart "i
Beslissing na massale sprint
Rijnvaart
Van Geet kampioen
jeugdschaken
Zaterdag 16 Augustus 1952
OSLO. - Aansluitende bij een verklaring van de president van Noord-
Korea, Kim II Soeng, dat er in Korea bij een wapenstilstand geen over
winnende en geen verslagen landen zullen zijn. heeft Trygve Lie hier
Vrijdag gezegd: „Geen staat of land heeft in Korea gewonnen. De over
winnaar is een gedachte, een idee, en dat is de idee van de collectieve
veiligheid". In zijn redevoering voor de Vereniging der V.N. en de Be
weging yoor één ■wereld, zei hü verder, dat het nog steeds mogelijk is,
dat de wapenstüstandsonderhandelingen op elk ogenblik een positief re
sultaat zullen brengen.
Hij legde er evenwel de nadruk
op, dat vrede in Korea niet auto
matisch de politieke spanning in de
wereld zou wegnemen, „Sommige
Arabische gebieden hebben nog niet
de nationale onafhankelijkheid of
de mate van zelfbestuur bereikt,
welke de bevolking opeist en er
bestaan toestanden, welke een ge
vaar voor de wereldvrede zouden
kunnen opleveren."
Lie achtte het waarschijnlijk, dat
de kwesties van de plaats van Tu
nesië en van Marokko beide, of een
van beide, op de agenda geplaatst
zullen worden van de in dit najaar
te houden Algemene Vergadering
d.er Y/N. Hij wees op het grote be
lang van de hulp der V.N. aan de
ie ontwikkeling achtergebleven ge
bieden en zei. dat op zijn minst 1,5
milliard mensen op het ogenblik in
krotten wonen, zonder behoorlijke
voeding. „Volgens schatting der
deskundigen van de V.N, is elk jaar
ongeveer 10 milliard dollar nodig
om de steeds toenemende armoede
in de wereld tot staan te brengen.
Be in ontwikkeling achter gebleven
landen ontvangen op het ogenblik
echter slechts 1.5 milliard dollar
per jaar. Lie noemde het noodzake
lijk, dat het particulier kapitaal be
langstelling .voor deze gebieden
gaat tonen.
Een persoon gedood en-
drie gewonden
ZAANDAM. Als gevolg van
een antobotslng op de verkeersweg
AmsterdamZaandam is Vrijdag
avond een meisje om het leven ge
komen en zijn drie personen ge
wond.
De ongehuwde Zaandamse verf-
fabrikant O. reed achter 'n vracht
wagen in Zuidelijke richting. Uit
tegenovergestelde richting naderde
van de Hembrugpont 'n personen
auto, bestuurd door de heer y, A.
uit Amsterdam. De heer O. wilde
de vrachtwagen passeren, maar de
ruimte hiervoor was te kort. In
volle vaart reed bij op de perso
nenauto in, Uit de totaal verwoeste
wagen is dc heer O. met een her
senschudding bevrjjd. Mevr. K. uit
Amsterdam liep een heupontwrich
ting en ernstige vleeswonden op,
De heer van A. kwam er nog het
beste van af. Het 6-jarig dochter
tje van mevr, K. kreeg een sche-
delbasisfractuur, waardoor het
meisje in de loop van de nacht is
©verleden.
Ternauwernood ontkomen
aan ontploffing
SOKST De bewoners van
de Wieksloterweg en omgeving
werden Vrijdag opgeschrikt door
een. luide ontploffing, die de ruiten
deed rinkelen. Het bleek dat in
-een nabij gelegen bos een landmijn
tot ontploffing was gebracht. Een
verder onderzoek wees uit, dat drie
jongens van 16 en 17 jaar
nabij het Pluistneer in de
Lage Vuurse, waar lange tijd een
munitieopslagplaats is geweest, een
mijn hadden gevonden. Zij hadden
het gevaarlijke voorwerp meege
voerd naar het bos bij Soest, waar
zij op verschillende manieren ge
probeerd hebben, de mijn tot ont
ploffing te brengen. Nadat een ge
woon vuurtje onder de niijn niet
had geholpen, is één van hen naar
huis gegaan om een blik petroleum
te halen. Toon de petroleum op
het vuur werd geworpen en de
jongens nauwelijks achter een dik
ke boom een schuilplaats hadden
gevonden, kwam het projectiel tot
ontploffing.
Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM. Thuisreis; PH~
TDG (Gouda) om negen uur "Vrij
dagavond op Schiphol geland. PH-
TDI (Enschede) gisteren te 16-30
op Schiphol neergestreken. pH-
TDD (Delft) om elf uur heden
morgen op Schiphol aangekomen.
PH-TFD (Arnhem) vannacht uit
Beiroet vertrokken,wordt om 12.50
In Frankfurt verwacht. PH-TDE
(Eindhoven) vannacht uit Bangkok
vertrokken. pH-TDO (Maastricht)
vannacht uit Bangkok vertrokken.
Uitreis: FH-TDP (Rotterdam)
Vannacht uit Bangkok vertrokken
op weg naar Manilla. PH-TFG
(Friesland) vanmorgen in Bangkok
gearriveerd. pH-TDB (Walcheren)
om half negen vanmorgen uit Bei
roet vertrokken naar Karachi.
INNSBRUCK. De Oostenrijkse
berggids Ossl Schmidbuber heeft
Vrijdagmiddag het stoffelijk over
schot van de sinds 7 Augustus ver
miste ds. H. J. Janzen uit Tubbergen
op een berg, ten noorden van Inns
bruck, gevonden. Het lijk lag aan
de voet van een driehonderd meter
hoge rots. Gebleken is, dat de pre
dikant van deze rots omlaag is ge
stort; hij moet op slag dood zijn ge.
weest. Het stoffelijk overschot was
door de val zeer verminkt.
Ds Janzen was 7 Augustus zonder
uitrusting of stok en op lage schoe
nen voor een bergtocht vertrokken.
Hij had geen acht geslagen op de
waarschuwing der Tyroolse familie,
waar hij verbleef, dat het gevaar
lijk was op een dergelijke wijze een
bergtocht te maken.
(Advertentie LM.)
En nu c€n lekkere Sigaret Na
tuurlijk Strand! Daar haalt geen
andere bij, dat ft de sjanst voor
de fijnproever.
M oordzaak-Drummond
Önheilsnacht wordt
in scène gezet
P5YRUIS De moord op de
Britse familie Drummond zal in de
nacht van Maandag op Dinsdag
door de Franse politie worden ge
reconstrueerd. Eamond Sebeille, de
Marseïllaanse hoofdinspecteur van
politie, die de leiding heeft van
het politieonderzoek, verklaarde
zich te willen inleven in de atmos
feer van de onheilsnacht, terwijl
hij ook de reacties van zijn getui
gen wilde gadeslaan, wanneer zij
het drama opnieuw voor zich zou
den zien.
De politie heeft Vrijdag gedu
rende twee uur een boer onder
vraagd, die er door de gemeente
ambtenaar Sizka van was beschul
digd, dat hij hem eens met een
wapen, dat gelijkenis vertoonde
met de Amerikaanse legerkarabijn,
waarmede de drievoudige moord
is gepleegd, had bedreigd. Sizka
zeide de bewuste boer in de nacht
van de moord te 1.45 uur huis
waarts te hebben zien keren.
(Vastgesteld is, dat de verslagenen,
te een uur 's nachts om het leven
zijn gebracht).
De naam van de beer is niet
onthuld. Hij zal echter betrokken
worden in de bovengenoemde re
constructie van de misdaad.
TOKIO. Japan heeft Amerika,
Frankrijk, Engeland, Nederland en
Australië verzocht om vrijlating
op erewoord toe te staan van alle
821 Japanse oorlogsmisdadigers, die
in de {jjugamo-gevangenis in Tokio
zitten.
Aangekomen schepen
15 Augustus
SAMBRE, Hamburg, Parkhaven, stukg
Muller. ARIES, Fowey Waalhaven, klei,
ScheUèn GIOVANNI, Bona Waalhaven
B, erts, 'SEAM. TRESILLIAN, Antwer
pen Waalhaven N.Z.. stukg. Gen. Steam.
HORST". Londen, Rijnhaven Z.Z., stukg,
Ned. Tr, Bur, MATAR N. ïmnvurgharn
XraLveer ledig Soet Fekkes. JABA,
Londen, Rijnhaven O.Z. stg. Utrecht-
Londen-Lijn. GEORGE, Huelva-, Waal
haven. Fr. Sw, Pyriet, Kersten Hun ik.
BENDGRAN. Bangkok Waalhaven N.Z,
stukg, Meyer. EG EE, Caen. Waalh. 14,
ledig, Rot ra ma. WESTWARD HO, Leith
Vlaardingen, Eigeè. ledig. Holseher.
IBIS. Londen, Slikkerveer, ledig. Hol
seher. NOMADISCH, Stralsunü. Merwe
haven Ze gat, suiker. Vermaas. HEDDA
Gdansk. Rijnhaven Z.Z.,. hout. Ned. Tr.
Bur. KONINGIN EMMA, Harwich. Hoek
V. Holland. GALLIUM. Havre, Waalha
ven 31, ledig, Rotrama. VINGNES, Li
verpool. Maashaven 3, N.T.B ATLAN
TIC EMPEROR, Merta al Ahmadi Per
nis, B.P.M. olie, F urn ess, SARPEDON
Barranquila, Maashaven N.Z., stukg.
Hudig Veder. GOLDFINCH, Southamp
ton Merwehaven, kv. stukg. Gen. Steam.
BERND B EON HARDT. Lulea Waalh. Fr.
Sw, erts, Hudig Veder. ROBERT, Stral-
sund ENCK. Vlaardingen. kali, Invotra.
BREM, Grimsby, Merwehaven W.Z.,
stukg. Hudig Pieters. QUIONGA, New
Castle Waalhaven 28, ledig, Anth. ve
der. VOLENTE, Karlshanm Parkkade,
hout. Smith,
16 Augustus
MARHABA, Port Jerome Pernis boet
g, benzine, v. Ommeren. ELSE, Tripoli
Maashaven 5, Wambersie, ZUNG-ON.
Warri, Maashaven TUB, stukg. Meyer.
DtrURSWOLD, Amsterdam, Waalhaven
C Sw. ledig, Noordzee C.B. RUNN,
Stockholm. BPM, VJaarclingen ledig.
Vinke Co, ROBRtX, Gnole IJselhaven.
«zer, Burger. CAPITAINE JEAN FOU-
GEBE. Rouaan Waalhaven 9, ledig
Worms. C05YLVXA, Barry nm. Vlaar-
dïugeu olie, A.V.IC GLASHAVEN Rou
aan, Maashaven THÖ, ledig. v. Uden.
AMSTERDAM. Harwich. Hoek van Hol
land. ARNHEM Harwich, Hoek van Hol
land. ORANJE NASSAU. Londen. Jobs
kade passagiers. Muller. LUMME, Bre
men. Waalhaven C.S.. stukg. Wamber
sie. TOMOCYCLUS, Corpus Chrlsti Per
nis BFM olie v. Ommeren. SHERING-
HAM, Harwich. Merwehaven W.z. stukg
H Pleters.
'EMPIRE FARKESTON Harwich Hoek
van Holland; DIOMED Makassar Mer
wehaven C. Sw, stgd. Meyer; HOEGH
BELLE Casablanca Wealhaven Fr. Sw.
fosfaat Kersten Hunik-
32
(Van onze w'lelenuedetverker)
BREDA, Vrijdag. Het is wel heel lang geleden, dat onze Nederlandse
prof-wielrenners op eigen bodem een nederlaag van de Belgen te slikken
hebben gekregen als vandaag in de ronde van Breda. Eén troost hebben
ome landgenoten: de Belgen hebben de eerste vier plaatsen in de uitslag
niet verkregen door hun oppermachtig rijden. Integendeel, hun succes Is
een „boekhoudersresaltaat". De Belg, die de meeste activiteit aan de dag
legde, was Edgar Sorgeloos, en dan alleen nog maar om. zoveel mogelijk
ontsnappingspogingen de hop in te drukken. Het resultaat was een massa
sprint van meer dan dertig renners, die gewonnen werd door de rappe
Nestje Sterckx
Een feest als het „Breda 700 jaar
Oranjestad" vieren is in Brabant
niet mogelijk zonder voor de wie
lersport een plaats op het feest
programma. Men had de zaken
maar ineens goed aangepakt en
door de deelname van Zampirn
(Italië), Gelabert (Spanje), Dig
gelman (Zwitserland), Marinein
(Frankrijk), Gudert (Luxemburg)
en een aantal vooraanstaande Bel
gen plus alle Nederlanders behalve
de „tourploeg", waarvan alleen
Wout Wagtmans aanwezig was,
kon waarlijk van een groots veld
worden gesproken.
Het gehalte van de 140 km-cour-
se was hiermede niet evenredig-
Een van de hoogtepunten was de
verbeten jacht van Gerrit Schulte,
die de na een lekke band opgelo
pen achterstand van 45 seconden
weer wist in te halen. Een tweede
lekke band schakelde hem defini
tief uit; Een zelfde, lat ondergingen
Gelabert, Marinalli en de Neder
lander Joris. Nog een hoogtepunt
was de ontsnapping van Suiker-
buïjk. Wout Wagtmans was de eer
ste, die hem achterhaalde. Daarna
liep het gehele peloton de uitlopers
in, Een massale sprint bracht de
beslissing.
Dan was de amateurwedstrijd
eigenlijk aantrekkelijker. Hoewel
deze ook practisch in de eind
sprint werd beslist, brachten de
ontsnappingspogingen hoewel
uiteindelijk toch op niets uitlopend
grotere verschillen tussen weg
lopers en peloton. De hieruit ont
stane jachten maakten deze wed-,
strijd levendiger dan de prof-wed
strijd. Vooral het einde was span
nend. Cantineau won de eind
sprint.
Profs: I. N. Sterckx <B,> 150 km in
3 uur 46 min- 52 sec. 2. H.Schoeomac-
kers. Eindhoven, 3. Edgartf Sorgeloos
(B.). 4, Kwik van Kerkhove (B.). 5. Jas
Suykerbuyk, Breda. 6. Piet van. As,
Roosendaal.
Amateurs: 1- Cantineau. „Breda. 120
km in 2 uur 52 min. 38 sec. 2. AlbJas,
Oversehie. 3. J. van Dongen, Prinsen
beek. 4. J. Pauw, Utrecht. 5. Hermes.
Oud-Gastel 6, Hofland, Beverwijk. 7.
Van Osta, óudemolen. 8. C. Verstraeten,
Breda, 9. A.' Verstraeten, Breda, 10.
Aanraad. Oud-Gastel.
Nieuwelingen: 1- Qpstals, Belfeld. 60
km in 1 uur 31 min. en 24 sec. 2. Hul-
termans. Wouw. 3, Westdorp, Goes. 4.
Jacobs, Breda, 5. De Bruyn, Etten. 6.
Vink, Rotterdam. 7, Heen. Rotterdam.
8 Meyer, Arnhem, 9. C. v, d, zande#
Halsteren. 10. Heering, Waspik,
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ABBËKERK van Australië 16 te Bel
fast, AMSTELDIJK van New York 16
vm te Antwerpen. ALUDRA v Bahrein
Suez 18 bij Perim verwacht. ALNATI
van Buenos Ayres via Las Palmas pass
16 vm Recife. ABBEDTJK 35 nam. van
Galveston via Antwerpen. ALPHERAT
van Mobile pass 16 Noordelijk van Flo
ras (Azoren).
ARK OUDSPOLDER 15 van Vi■ga.
BILL S. van Swansea pass 16 Beachy
Head.
E. EN A. SCHEER van Port Lyautey
pass 16 de Burling EUandcn.
FAIRSEA van Melbourne via Aden,
16 bij Kaap Guardafui.
HAGNO van Dublin 18 verwacht.
HERMES van Antwerpen 20 verwacht.
I N'D RAP QERA van Friok passeert 16
Ouessant.
JO van Boston L, binnenkort verw.
(Wagenborg), iOZENA van Gefle 19 ver
wacht (Mauritz).
KOTA AGOENG van Priok passeert
16 de Burling Eilanden. KOTA BAROE
van Friok pass 16 Brothers (Rode Zee)
naar Suez.
LOO SDRECHT van Caucutta IS des
avonds, te Hamburg. LOENERKEHK v,
Calcutta 15 van Madras, pass 16 Triti-
cornali, 17 te Colombo verw. LEUVE-
KERK v Bahrein pass 16 Bas Madraka
naar Suez.
LANGKOEAS van Priok 16 van Port
Said-
MODJOKERTO van Priok 15 nam. v
Port Said naar Napels.
MARKAB van Kopenhagen 16 nam.
verwacht.
NIEUW AMSTERDAM van New York
pass 18 Noordelijk van Floras (Azoren).
NIEUW AMSTERDAM van New York
19 vm 3 uur te Southampton en 20 vm
te R'dam verwacht. NIEUWLAND 15 v.
Leith 1? verwacht.
PRINS WILLEM V 15 's avonds van
Hamburg 17 te Antwerpen verw.
SARPEDON 15 van West-ïndlë te Rot
terdam. STAD DORDRECHT van Sa-
gunto pass 16 Kaap de Gata. STAD
HAARLEM van Lulea pass 15 Under-
sten. STAD MAASTRICHT van Casa
blanca pass 15 Einisterre. STAD
VLAARDINGEN van Wabana pass. 16
Wight. STENTOR van Antwerpen 19
verwacht.
STAD BREDA zie onder grote vaart.
STAD MAASTRICHT van Casablanca 19
vin -9 uur verwacht.
TINY van Goole binnenkort verwacht.
(Erh. Dekkers). TOMINI van Priok via
Aarhuua pass 16 Kaap Mondego (Portu
gal).
TROMPENBURGH 15 van Stockholm.
VRUBUKGK van Casablanca 17 des
avonds te Londen verwacht.
WAAL van Levant pass 16 Wight 17
vm 10 uur verwacht. WATERMAN 15
van Walvisbaai via Las Falitras.
WESTERDAM 10 van New York 25
verwacht. WIEBOLD BOHMER 15 van
Grangemouth, 17 verwacht.
ZUIDERKRUIS van New York pass.
16 Noordelijk van Flores (Azoren).
ZEELAND van Priok pass 15 Sabang
naar Colombo.
Grote Vaart
AALSQIJK 15 's avondste Antwer
pen AGAMEMNON 20 te Curasao ver
wacht; ALFHACCA i9-2o te New York
verwacht; ALAMAK 15 te Damman:
AMSTELVAABT 16 Kaap JglOE n
Marseille en Cost Afnka; AVERDIJK
pass 15 's avonds Ouessant .naar New
Orleans: AAGTEDIJK pass 16 Mona
Passage naar Curasao en Buenos Ayres;
'ARENDSDI.TK 16 te Philadelphia.
AMSTELPARK 15 te Philadelphia;
ALDABI van Buenos Ayres 17 te Mon
tevideo verwacht; AARDIJK 14 te Hous
ton; ARKELDIJK 14 te Baltimore.
BONAIRE naar West Indie 16 nam.
te Madeira; EANDJERMASIN 16 te Ba
lije Papan; BORNEO naar Amsterdam
16 te Suez; BILLITON 15 van Manilla
naar Honoloeloej BTJNABAAI 14 v Be
Ia wan DeÜ naar 'Fa dang; BENNEKOk.
16 te Hamburg: BARITO 18 te Ternate
verwacht; BAUd 15 van Ambon 18 te
Makassar verwacht; B1NTANG pass 15
Vizagapatam naar Chatma EONTEKOE
15 van Menado naar Wandang: BOS
KOOP 17 nam te Barbados; BRITSUM
16 te Newport News.
BIDUK 15 van Lissabon naar Priok;
BURU naar Priok 14 te Aden; BOISSE-
VAIN 15 te Osaka; BOREAS 16 te Am
sterdam. x
CONGOSTROOM naar Amsterdam
pass IS casquets, 17 vm te Havre ver
wacht; CASTOR 16 van Aux Cayes
(Haiti) naar Curasao.
DELFSHAVEN 16 te Kiel; DELF
LAND naar Amsterdam 16 te Santos:
DOURO 16 te Valencia; DIEMERDIJK 15
nam 8U0 uur uit de Waterweg naar San
•Francisco; DELFT naar Amsterdam 18
te Havre venvacht: dUIVENDIJK
nam van Bremen naar Antwerpen:
DRACO 16 nam te Malta.
EEMDIJK 15 te New Orleans.
FLEVP 16 te TunisFRIESLAND
pass 15 nam Malta naar Port Said en
GÓHDIAS 18 te Gibraltar; GAROET
15 ter rede van Tegal; GANYMEDES 1'
te Ciudad Trujillo.
GROOTE BEER 19 te Quebec verw.
HECTOR 15 'e avonds te Algiers;
HERCULES naar Amsterdam 16 te Glas
gow; HEEMSKERK 17 te Fremantle
verwachtHECUBA 16 te Cienfuceos.
HERSILIA 19 te Curasao verwacht.
ILOS 16 van Gonaive naar Fort
Said: ITTERSUM pass 16 Key West l9
te Houston verwacht.
JAGERSFONTEIN naar Teneriffe en
Amsterdam pass ]5 Oostelijk vap» St.
Helena; JAPARA (KPMi) 15 van Pa-
lembang naar Tjiïatjap; JOHAN VAN
OLDENBARNBVELT pass 15 vm OuesS.
sant naar Port Said en Sydney.
KALIAMANTAN 17 te Tjiïatjap ver
wacht kielDRECHt naar Japan 16 te
Port Said.
LIMBURG naar Java 16 te Belawan
Deli: LEKKERKERK 16 te Bahrein.
LOPPER5UM 20 te Amsterdam ver
wacht, -
MAAS 16 te Hamburg: MANTO 15
van Ryeka naar Bari; MIDAS pass l
Dover naar Lissabon MENTOR 15 nam
van Gibraltar naar Amsterdam: P'
HAVEN 16 van Calabar naar Lagos.
MAASDAM 20 te Montreal verwacht.
NlGERSTROOM 15 's avonds
gos; NOORDWIJK pass 15 Dungeness
17 te Sas van Gent verwacht; NER("
16 te Oporlo.
NELLY 13 te Melbourne verwacht:
NOORD AM 16 van Rotterdam naar New
York.
OBERON IS te BarranquillaORAN
JE pass 16 nam Gibraltar naar South
ampton en Amsterdam; ORANJEFON-
TETN 16 te Hamburg.
ORANJE 19 te Southampton en 20 te
Amsterdam verwacht: ORANJESTAD 22
te La Guayra verwacht,
PLANCIUS 15 te Soerabaja: POELAV
LAUT naar Genua en Java 16 nam bij
de Ealearcn; PRINS WILLEM VAN
ORANJE pass 16 Lizard naar Chicago:
POLYDORUS naar Java 16 te Alexan
dria; POLYPHEMUS naar Jaya 10 te
Penang; PRINS FREDER1K HENDRIK
15 te Quebec: PYGMALION pass If
Straat Yukatan 18 te New Orleans ver
wacht.
prins WILLEM IV 12 van Montreal
naar Chicago.
RONDO naar Galveston 16 t« Co
lombo: REAEL 15 van Makassar 17 te
Soerabaja verwacht: ROEBIAH pass 1
Point de Dalle naar Penang en Java:
ROTH pass 15-16 's nachts Ceylon r
Beiawan en Java; RUYS 15 nam te
Port ElisabethRUNDAM pass 15-18
•s nachts Kaap Race naar New York:
HODAS 16 te Guadeloupe: RIJNLAND
pass 16'de Abrolhos Eilanden' naar San,
tos.
RIJNDAM 18 te New York verwacht;
RIJNKERK 15 van Amsterdam naar Zd.
Amerika.
SOMMELSDIJK 16 te Vera CruZ;
STAD ARNHEM. 16 te Melilla; STRAa
BANKA 15 te Mirl; SAL LAND pass .16
nam St. Paul's Rocks naar Santos;
S1GLI 15 van Soerabaja 17 te Balik Pa
pan verwacht; SINGKEP pass 16 nam
de Nlcobaren naar Belawan en Java:
SAMARINDA 14 van Vancouver naar
Manilla; SLAMAT 16 nam te Galve
ston.
SALATIGA 15 van Calcutta naar Fa-
cifickust: STAD BREDA 19-20 's nachts
te Amsterdam verwacht; SCH1ED1JK 15
te New Orleans.
TAWALI pass 16 Miami naar Savan
nah; TALISSE pass 15 Dover naar Am
sterdam; TJIBODAS pass 15 de Para
cel Eilanden naar'Priok; THESEUS 15
van Kopenhagen naar Amsterdam; TA.
RAK AN 16 te Antwerpen: TIBERIUS
naar Mobile 16 nam bij Jamaica; TEP
pass 16 vm Kaap Hatteras naar Neiv
OrleansTITUS 16 te Izmir; TJIPANAS
17 vm te Tamatave verwacht; TJISA-
DANE 18 te Kobe verwacht; TOSARï
pass 15 de IvLaladiven. naar Singapore
en Java TRITON 18 te Philadelphia ver
wacht: TELAMON 16 te La Guayxa.
TERO 19 te New Orleans verwacht;
TIBA 15 van Montevideo naar Fort of
Spain.
VEENDAM 17 te Hamilton (Bermu
da) verwacht.
VAN HEUTZ 14 te Kobe; VEENDAM
21 te New York verwacht.
WELTEVREDEN 16 te Soerabaja
WINTERSWIJK pass 15 nam Ouessant
naar Huelva; WILLEM RUYS 15 nam
van. Colombo naar Belawan en Priok;
WIN SUM 15 van Amsterdam naar West
WILLEM RUYS 21 te Priok verwacht.
IJSSEL 16 nam. uur te Amsterdam
verwacht.
Korte Vaart
ALBATROS, 16 v, A'dam n. Utrecht;
ALBERT D„ 15 v, A'dam n. Kopenha
gen: ACUNIA. 15 v. Omskjoldsvik n.
Sornaes; ALDËBARAN, 13 te Leith;
ARENT M„ 16 te Bo'ness; ADMIRA
LENGRACHT, pass. 16 Brunsbuttel n.
Helsinki ATTENA, pass. 18 Dover ru
Drogheda; ALJA, 16 te Zaandam; AMA
ZONE, 16 te Gent; ANNA HENNY.
pass. 16 Burling Eilanden n. Dublin;
ARNHEM, pass. 15 nam. Bcrnholm n.
Southampton; ANTARES. 15 te Trol-
hattan; ALI, 14 v. Stocka n. A'darof
ABEL TASMAN, 14'te Goole.
BERNISSË, 16 v. Pasages n. Bilbao;
BRANDARIS, pass. 16 Brunsbuttel n,
A'dam; BIERUM. pass, 16 Texel n. Ko
penhagen; BAB T„ pass. 16 Svens-
kabjom n. Lulea: BADZO. 16 te A'dam;
BARRACUDA, 15 te Skoghall; BLUE
BOY, 14 te immingham; BIRMINGHAM,
15 v de Theems n. Schwartzenhütte;
BREM, 16 v. R'dam via Antwerpen n.
Lissabon.
CLOTHILDA M. 13 van Goole naar
Grenaa; CONSTANT IS te Rouaan: CA-
SANA pass. 16 Brokum naar Malmor
CARPO pass. IS Dungeness naar Drog
heda; COOLHAVEN pass. 16 Finisterre
nsar Casablanca; CORNELIS HOUT
MAN pass. 16 Trondheim naar Shore-
ham; CURACAO 14 te Berwick; COETA
14 te Newburg; CALAND 15 van Struer
naar Bremen; CORNELIA B II 16 van
Kopenhagen naar Gdansk.
DA CAPO 16 te Limerick: DEFA 16
.j Kopenhagen: DINA 16 te Zaandam;
DOKINDA pass. 16 Kiel naar Kopen
hagen; DEO DUGE 16 van Vlissingen
naar Kopenhagen.
ELLEWOUTSDIJK pass, 15 's avonds
de Tyne naar Brugge; ECHO pass. 16
Lizard naar Dublin; ERNA 15 te Hau-
mo; EEMS 15 te Amsterdam; EVERT-
SËN IS van Newcastle naar Hamburg.
FRANS 15 te Londen: FRIESLAND
pass. 16 Casquets' naar Huelva; FREJO
18 v,m, te Zaandam verwacht; FRIEDA
15 van Amsterdam naar Heroen.
GLORY 16 te Hamburg; GAASTER-
LAND 16 .t« Harlingen,
HASEWINT 12 té Lagos. HENRICA
pass 16 Dover naar Nantes. HONDSRUG
pass 16 Borkum naar Denemarken.
HAST I 15 te Bayonn'e. HENRICA B.
1.5 te Kristiriëhamn. HELVETIA 15 van
Harnina naar Stangate.
IMPORT pass 16 Borkum naar Stock
holm. IRIS 18 te Rouaan.
JOHANNA TE VELDE 14 te Londen.
JACOBA CATHARINA. pass 16 Finis
terre naar Liverpool. DORINDA pass 16
Texel n Rostock. JAN HERMAN- pass.
16 Casquets naar Duinkerken. JABA
16 nam- te A'dam. JAN KREUMER 15
te Lidkjoblhg.
KONINGSHAVEN 10 van Loetudy nr.
Casablanca; KUWI 15 te Ahus; KITTY
pass. 16 Texel naar Hamburg; KENI-
TBA 16 nam. te Antwerpen; KATH
LEEN 14 te Par; KEMPHAAN pass- 16
Nordemey naar Huil; KONINGIN JU
LIANA 12 van Bayonne naar Garston;
KORTENAER 15 van Gefle naar Sand-
vik-
LIJNBAANSGRACHT 15 van ICotka
naar Amsterdam; LYDIA pass. 16 Texel
naar Rostock; LACRA 14 te Gefle.
MATAR N-- 16 van Rotterdam naar
StraJsund; MYFEM 16 te Cardiff; MU-
LAN 14 van Porsgrun naar Grenaa
MARE L1BRUM 13 te New Orleans;
MAJORI 14 te Kotka; MR LINTHORST
HOMAN 16 fee Qulmper; MARKH1LO 1®
te Port Talbot; MARTINI l6 te Huil;
MERAK 15 te Antwerpen; MARVIC
•pass IC Brunsbuttel naar Amsterdam
MAARTJE 16 te "West Hartlepool; MA
RIE CHRISTINE pass 16 Brunsbuttel n
Ronnskar; MISSOURI 15 van Blyth 18
te Odense verw; MEIKD 17 g avondr
te Kopenhagen verwacht, daarna Stral-
sund en. Rotterdam; MARVA pass 16
Kiel naar Eudkjobing; MADO 17 te
Hull verw.; MEEUW 15 te Teignmouth
MERCATOR 14 van Ronneby naar Gro
ningen.
NOORDZEE, 13 v, Garston n. Gent;
NETTA. 15 v, Pateniemi n. A'dam;
'NJORD, 15 te Seta; NORMA. 15 te Nor-
resundby; NOORDSTER, 15 v, Ronneby
n, Groningen; NQORDERHAVEN, pass.
16 Dover n, Leixoes; NEPTUNUS, pass.
16 Kiel n. Kopenhagen; NIMROD, pass.
16 Texel n. Stege; NAUTIC, pass. 15
Wight n. Umuiden NELLY, 16 te Bristol;
NASSAUHAVEN, pass, 16 Texel n. Ko
penhagen; NOTTINGHAM, 16 's av.
te Harlingen; NIJENBURGB, IB vm.
10.20 uur uit de Waterweg n. Stock
holm; NIGERIA. 13 v. Dual a n. Lagos,
OMLANDIA, pass, 16 Valencia n, Ca
sablanca; OISE. pass. 15 Goeree n,
Havre en. Rouaan; ORION, 14 te War-
nemunde.
PONTO 15 te Blyth; PAVO 15 nam.
van Blyth nr. Zweden; PHOENIX pass.
16 DUngeness naar Fowey; PETER 15 te
Kaimar.
QUIRINA 15 van Port Luaytey naar
Nemours.
RIJNHAVEN 16 van Kingslynn naar
Duinkerken; REGULUS 15 te Swansea;
RAPID 16 te Amsterdam; RUBICON
pass. 16 Texel naar Hamïna; RANSEL
13 v.m. te Zaandam verwacht-, RESNO-
VA 15 te Gothenburg; RIEK 15 te Halm
stad; KOMEJA 14 te Halmstad: HOELF
15 van Amsterdam naar Gdynia; REM-
MERT 16 van Lcixoes naar Hull: RIKA
pass. 15 Inverness naar Ronnskar.
SHAMROCK 16 te Delfzijl; SOBAT15
te Antwerpen.; SANTa MARGHERIT-
pass 16 Dungeness naar Barrow
SCHIFFERSGRACHT pass 16 Borkum
naar Helsinki; SPARTA 13 te Kasko;
START 15 te Antwerpen; SKALd 13 v,
Blyth naar ArendaJ; SFES 13 van
Barry naar Amsterdam SURINAME 18
van Hobro naar Sundvall.
TAURUS 16 nam te Hull; THEODO
RA pass 16 Dungeneas naar Southamp
ton; TOOS 17 te Middelsbro verwacht;
TON S.' pass 16 Dungeness naar Gar
ston TIM 15 te Wismar; TEXEL *6 v
R'dam naar Bremen; TROMP 15 van
Kotka i.»r New Castte; TIMOR 15 v
Havre naar Dublin.
UNIT AS pas- 15 Wight naar Man
cheste URMAjO 18 te Grangernv.iih,
VAN BRAKED 16 te Swansea. VITES.
SE 16 te Esbjerg.VENUS 16 te Nor
wich. VAN GELDER 15 te Bo'ness,
WESTLAAN 16 te Bremen. WILPO
pass 16 Borkum naar Domsio WELTE
VREDEN VII 14 te Saffi. WIM 13 van
Methil naar. Aalhorg, WESTKUST 15 te
Oskarshamn, WESTROPA 15 van Stral-
sund naar A'dam.
ZIJPE 14 te West Hartlepool.
Tan kv aart
ADINDA 18 te Singapore: ARMILLA
13 te Pladjoe verwacht: ALDEGONDA
28 Aug.. te Hongkong gereed met dok
ken; ANTONlA 11 te Pladjoe-.
BARENDRECHT pass 16 de Dahlac
Eilanden (Rode Zee) naar Suez.
CALTEX NEDERLAND pass 16 Opor
to naar St donCALTEX LEIDEN 18 1
Sidon: CALTEX DELFT pass 18 Algiers
naar Sidon; CALTEX FERNIS pass 18
Bizerta naar SidonCALTEX THE HA
GUE pass 16 Kaap Sao Vincente nasr
Pemls; CALTEX UTRECHT pass 16
Kaap Bougajroni naar Pernis; CLA-
VELLA pass. .15 Malta, T9 te Fanara
(Suezkanaal) verwacht daarna Perzi
sche Golf; CLSODORA 27 Aug. t»
POOLZEE met zuiger en. bok 15 van
G-uahta naar Rio Chico.
THAMES met droogdok naar Fort
Said pass 15 nam Derna (Cyreuaica);
T HOLEN met landingsvaartuig naar
Fedala pasg 14 nam Ouessant.
ZWARTE ZEE met veerboot n Stam-
boiü 15 op 95 mql N.N.O. van Pinaster»
re.
RIJNWATERS TANDEN
Rhelnfelden '212 -r5 Brelsach 138 +2
Straatsburg 202 —2 Maxau 361 —2
Mannheim 187 —9 Malnz 191 6 Bla
gen 115 —3 Caub 122 —2 Trier 62 Co-
blenz 120 Keulen 08 +4 Rubrori 260 4-1
Lobith 850 4-1; Nijmegen 629 -f2, Sluia
te Weyrt 569, Arnhem 654 -f4 Eefde
IJssel 17o +5 Deventer 83+2, Monsin
5545. Visee 49S4 —16 Borgharen .-^50
—15 Belfeld 108Q 3, Grave beneden da
sluis 471 +7.
MINSTE WATERHOOGTEN
PannerdenHeveadorp 160 Heveadorp
Vreeswijk 140 IJssel boven Eefde 145
IJssel beneden Eefde 165 Waal tussen
Millingen en Nijmegen 230 Waal tussen
Nijmegen en St. An dries 235.
VAAJlWATERDIEPTEN
PannerdenIJsselkop 1.60 IJsselkop—
Heveadorp 1.60 Heveadorp—Wijk by
Duurstede 1.40 Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.6Q IJ aselkop—Doesburg 1,45
Doesburg— Zutphen. 1.65, ZutphenEef-
de 1.55 Eefde—Deventer 1.65, Deventer
Katerveer 1.80 Arnhem. 654 -f 1»
WAARNEMINGEN
Luchtdruk -1010,8. Wind Z.W, 3, Tem
peratuur 17,2 Max. temperatuur 24,0
(gistermiddag 3 uur). Min. temperatuur
152 (hedenmorgen 5 uur). Weersge
steldheid bewolkt.
17 Aug Hoog water te Rotterdam 1*
ta 2.25 2e tij 14.52
IB Aug, Hoog water te Rotterdam
tij 3.24 2e tÜ 15-37.
Lobith gepasseerd op IS Augustus voor
15 uur opvaart: naar Duitsland: Johan
na Hendrika, Lischer; Cor, Peters; Is-
maels. Gruneberg; Horsens, Wenink;
Harma, Huizing; Esperance 2, Blomberg;
Rheinpreussen, Beek; olivos 2, Slagter;
Jupiter, Muche; Marijke, Gerdits; Pres
to, Schram; Cama, Van Strien; Qua Va-
dis, Van Eishout; Isala 4, Bokslag: Hoop
op zegen. Berends; Alvracht 7, Verre;
Geja Klunder; Brevo, Brccdveld; Ma-
chri, Bruinsma; Brazaville, Paltz: Hem-
ma, Smit; Morea, v, d. Berg; Thema,
Gerritsen: Vilm, Pudenz; Oppa, Exener;
Lambertha Wilhelmina. Mensink; 01-
debarran, Parker; Wijaco, Onstwedder;
Animo, De Koninggans; Alwd, Kofstra;
Aüda 2, Feenstra; Havel, Hofken; Anna
Cornet; Pelikaan, DSjkema; Willem,
Voerman; Revenier, Meinen: Marxa, Van
Megen; Betsij, Peelen; Vertrouwen,
Slump; Guusje, Hubers; Onderneming,
Kattouw; Fanto 12. Fèst; Kara, v. d.
Bosch; Nieciersachsen, Lemma; Zom,
Theuns: Damco 138, Stoop; Ope -Dei, v
Rensen; Charitas, Visser; San Antonie,
Van Heck; M. Stinnes 53, Seegcr; Con-
stanün 3, Darm; Gaie, Wilhelm; Ludvrig.
Souer; Damco 135, Jolijt; Jama, Onst
wedder; Catharlnfl 2, De Bruin; Damco
1. Roelofs; Damco 31, Meijer; Seam 13,
Hcfer; Vuleaan 54. Van Dint eren; Vul-
eaan 28 Meijer; vuleaan 30, Qosterloo;
Vuleaan. 36, Mus; Bwald i, Vath: Prin
ses Beatrix, Vergouwen; R, Karcher 28,
Ruhenen; Vuleaan 65, Comellsse; Henrii
Damror. Beckers; R. Karcher 8, Stei-
nert; Garot. Kittel; Rijnstroom. Fur-
mann; Witichss. Leensen; Biödeim.
Pusch; Harpen 81. Falkenburg: Harpen
59, Waeh; Harpen IS, Pils; Damco 9,
Ruprcuder: Willem. Snijder; Johaft, Rei-
mers; Ampateli Visee: Damco 101. Pols;
Nico, Slotboom; Adda, Klarenaar; Mag-
dalena. Dalen; Jacobus, Van Dnel; M.
Stinnes 13, Sellerbeeck; Krauts^c.
Behrman; Geradvvi, De Bot; Santo Ge-
suppe, De Bruin; Asa, Renmngs; De
Musset, Goedegebuure: Robens. v. a.
Klooster; Harmonie 5. Van Straten;
Fortuna, Blom; Exito, ZijlmanB; Corne
lia, VermeulenDula, Mooren; Teja, V.
d. Graaf; Heine, Van Toom; Grani,
Wasstnk; naar Bazel: Muscadet. Gross;
Victoria Moonen; Slavonia, Vroeg in de
Weij: Berezina, Kaan; Primula, Hess;
Viola, Nef; Rijnschelde 4, Beeckmans;
Wijaco, Onstwedder; Rjjnschelde 14,
Verhagen; Maes, Pik; Bizcrta, "Walz.
Afvaart Lobith gepasseerd 15 Augus
tus voor 13 uur naar Rotterdam: Aga
tha, Adriaansen; Valeriana, peters; Of-
fenborg. Schurr; Babette, Fendel; HeLga
Slegmund; Fatria, Scholten; R. Karcher
2, Schneider; Friede, Fendel; Capria,
Asmacher; Bazel, Stengel; Frista. Schii-
vens; Expres 38, Swartjens; Hele, Hik-
sten; Lance, Hoeboer; Nassau, Ten Ka-
te; Winsehcrmann 27, Hamm: Herpen 62,
Klink; Rhein, Runnings; Eva 8, Frel-
donk; Scharmann 54. Fassbender; Bata
via, v. d. Brink; Gonda, v. d. Wijn
gaard; Seam 15, Landkroon; Seblat,
Knape; Stromboli, Baars; Ligurla, Nle-
man; Persia, Jansen; naar Nieuwe
Schans Secunda. Bijlenga; Risico,
Schouwstra; naar "s Gravendeel Maria,
Meekeren; naar Amsterdam Jan Kooien;
Verandering, Messchendorp; nr. IJmui-
den Hendrika. Woldus; Den Oever Adolf
Johanna, Lubbeling; naar Middelhamls
Sige, Van Megen; naar Oude Zeug Si-
billa, Hoenerop; naar Dordrecht Txgre,
Hennings; naar ÊJburg Maja, Griep;
naar Harderwijk St. Jozef, Geriach;
naar Woerden Inconstant. Heuvelman;
naar Groningen Kriemhilde, De Graaf;
naar Vlaardingen Natra 2, Boom; naar
Amsterdam. Corxie. Emans; Gernot,
Plasman: naar Zierikzee Corjo, Zim
merman: naar Zwijndrecht Zanustroom,
Smit; naar Dordrecht Ibis, Kleine; naar
Maarhees johatv, Boere; naar Harder
wijk Vertrouwen, Brouwer; naar België
Hheinpreussen 4, Schank; Lunga,' NeSj-
ensikkes; Sahara, Schott; TbiHa. v, d.
Wijngaard; Nigritella, Bouwens: Beran-
ger, De Bruijn; Arro, Arends: Cambod-
ge, stevens; Sani I, Timmerman; Bertha
2, Cop; Livien, De Backer; Kanaan,
Smidt; Antobiuse Korste; Mary Lise,
Van Brussel: Masadl, Wargmanns; Ma-
chienstein 17, Doorns; Pomraerol. Tucks;
Ruhrtank 2, Köppen; naar Kiel: Llssy,
Goverg,
Hier zien iüij de jonge, talentvolle
Rotterdamse schaïcer D, D. van
Geet tijden3 zijn party gisteren
tegen KerstenUtrecht, die hij
toonwaardoor kij de tweede
jeugdkampioen van Nederland
werd. (W. Geus, Den Helder, was
de eerste
In de laatste partij van de her-
kamp om de nationale jeugdtitel
schaken, tussen de utrechter Kers
ten (met wit) en de Rotterdamse
representant Van Geet, die* eerst
genoemde moest winnen om gelijk
met zy'n concurrent te - komen,
bleef dit lange tijd een reeële mo
gelijkheid. Van Geet had moeilijk
spel. In een veelbelovende stelling
maakte hij evenwel een fout. waar
van de Rotterdammer handig pro
fiteerde. Deze nam nu het initiatief
en won, waardoor de eindstand
van de herkamp is geworden; l
en kampioen van Nederland D. van
Geet. Rotterdam, met 3% punt, 2.
A. Kersten, Utrecht, 1% punt en 3
W. H. Oudheusden, Amsterdam, 1
punt.
Bombay gereed met dokken; CjJRYBA
pass 15-16 's nachts de Soelbe Archipel
naar Brisbane en Cairns,
CORILLA 14 van Fulo Bukom naar
Bangkok,
DÜIVENDRECHT naar Londen pass
15-16 's nachts Zuidelijk van Sable
Eiland.
ENA pass 16 Oostelijk van Formosa,
19 te Nigata (Japara) verwacht, daarna
Miri en Balik Papan ESSO DEN HAA<
verwacht 17 Flores (Azoren) te pas
seren naar Aruba: ELIZABETH B. 15
van Preston naar Stockholm; ETftBMA
15 nam op de Mersey, bestemd voor
Stanlow, Golf van Mexico, Curasao en
West Afrika.
FELIPES 18 te Pladjoe verw.
GADILA pass 16 nam Bas Fariak a.
Stanlow, Rotterdam (dokken)).
LIS ETA-16 te Bangkok,
ÏNGEBOHg. 15 te Sandefjord,
MIRZA 16 te Sydney, daarna Brisba.
no, Townsvllle, Caims, Miri en Balik
Papan; MARJSA pass 10 Thursday EU.
naar Lytttetorv, Dunedln en Nelsoit:
MATTHEW 16 te BllllnghamMACO-
MA 17 te Balik Papan verwacht, daar
na Singapore, Zuid Afrika. Curasao.
Engeland, continent; MAHPESSA 30
Aug te Hongkong gereed met dokken;
MUF.ENA 13 te Montreal, daarna Cu
racao.
MERCURIUS 15 v Ardrossan n Iver-
ness; MATTHEW 16 van Blltogham n
Londen.
NOORD pass 16 South Goodwin naar
BiUiagham.
ONBINA poss 16 StraatMessina n
Beirut: OVULA 16 te Has Gharib.
PERNA 3o Aug. te Singapore gereed
met dokken.
PALMA 16 van Rotterdam naar San
defjord.
RAFAELA pass 16 Halmahelra naar
Singapore: RITA 16-17 le Singapore
verw; ROTTJX.A pass 16 Flores (Azo
ren) naar Key West voor orders.
SAROENA 16 te Miri: STANVAC TA_
LANG AKAR 15 van Soengei Gerong
17 te Tandjong Oeban verw.; SCHEH-
FENDRECHT pass *6 Maceio naar Be-
l«n.
TANKHAVEN I 15 van Belawan DC"
naar Soengei Gerong: TANKHAVEN II
16 te Patembang: TARIA pass 16 Ma-
kallah naar EngelarJ en continent.
ïïuitenJandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARDËA van Hampton Roads 17 v,m.
verwacht (RKC); AGNES ESSBERGEH
van Hamburg binnenkort verwacht
(Pakhuism.j
BOGLIA5CO van Middlesbro binnen
kort verwacht (Ant. Veder).
CHRISTINE van Hamburg binnenkort
venvacht (Pakhuism.); CHAST1NE
MAERSK van Norfolk 18 verwacht (Hud
Veder).
EDENWOOD van Bllbau 10-29 ver
wacht (Muller); EUGENE LYKES van
New Orleans 15 te Antwerpen (Lykes).
FAIRHOPE van New Orleans 16 ver
wacht (Runciman); FIDO van Sarpsborg
binen kort. verwacht (SEAM): FA EROS-
HELL van Faroer binnenkort verwacht
(Ommeren); FRITZ HUGO STINNES
van Yxpilo 18 verwacht (Bergtraship).
GEMMA van Norfolk binnenkort ver
wacht (Lijnzaad); GKIESHEIM van Lu
lea 20 verwacht (Oudkerk).
HESTIA van Afrika 22 verwacht
(Wambersie); HURWORTH van Norfolk
22 verwacht (Dudkerk); HALFDAN van
Kopenhagen 17 verwacht (Ruys); HEL-
GA SCHRODER van. Yxpila binnenkort
verwacht (Lijnzaad)HBDDERNHEIM
van Setubal binnenkort verwacht (K-
Hunik); HEBE van Luleaborg 19 verw.
(Rhenan): HAVMANN van New York
19 verwacht (Hud Veder); HEIN RICH
van Londen 17 verwacht (Mauritz).
INVERNESS van Hampton Hoads bin
nenkort verwacht (SEAM); ISEBEK v-
Fundshall binnenkort verwacht (Pak-
huismeesteren); INDIAN REEFER 16
am. verwacht.
JOACHIM HENDRIK van Oulu 19
verwacht (Akkermans); JOHN REHDER
van Greaker 17 verwacht (Oudkerk)
KAHLENBERGH van Vesteras bin
nenkort verwacht (Lijnzaad); KOLl-
GRIM van Punta Cardon 23-24 verwacht
(Ruys),
LUBLIN van Gdynia 18 verwacht
N.T.B.LISA ESSBERGEH van New
York binnenkort verwacht (Pakhuis-
meesteren
MORSUM van Latakia 21 verwacht
(Smith); MOUNT BLAIR van Engeland
20 verwacht (IntertranspA-, MALABAR
van India 22 verwacht (Van Es); MA-
HECHIARO van Italië 20 Verwacht (Fa
rina); MAHGERETT BRCWN van Hous
ton 21 verwacht (Muller); MARTAND
van Calcutta 18 verwacht (Van Es);
MATHURA' van Calcutta 20 verwacht
(Van Es); MERS EL KEBIr v. Gdansk
16 verwacht (Ruys); MICHALAKIS van
Hampton Roads 16 nam, verwacht-
MONTE MONJUICH van Huelva bin
nenkort verwacht <K. Hunik): MAGNA
van Kalloni 19 verwacht (Ruys).
PATRtZIA FASSIO van Norfolk 19-20
's nachts verwacht (Ned. Zwit.); PRO-
TEE van Flixboro bi hen kort verwacht
(Rolt. Transp. Mii.)
SVEALAND (Duits) van Sbebenik
binnenkort verwacht (Ant. Veder);
SHELDRAKE van Levant IQ verwacht
Oudkerk).
WOLDINGHAM HILL van Fremantle
18 's middags. 12 uur verwacht (Steam
ship).
Sieepvaart
ELIS naar Port Said 14 te Spez.
NOOHd HOLLANd pass i5 's avonds
Land's End raar IJsiand NOORDZEE
met baggermolen en, bak naar Antwer_
pen 15 OP B50 mijl Z.W. ten W. van
Fayal,
Marktberichten
Prijsverloop d.d. 15 Aag, 1952 van de
CoÖp, Tuinbouwveiling der Zuid-Hol-
lands'che Eilanden GA, Rotterdam.
Fruit: Perziken. 7—29. Perziken 14—
24 Bramen ll~37. Meloenen 33—61,
Druiven 78—147s
Appelen export Mants verp. 17IB. J,
Grieve 22—27, Zlg los 1525.
Appelen binnenland: Zigeunerin 16
38, J. Grieve 1328. Bcnnoui 40—51.
Peren export, Clapg 8 verp. 6—17,
Peren Binnenland: Precose 10—14,
Claps 1318.
Groenten: Bloemkool 27—61 st, Stam-
princessen 20—6D, Pronkbonen 2660,
Komkommers 20—29, Kroten 8—16, Ro
dekool 57. Gele kool 1415 kg, bos-
poen 19—I2bs, Waspeen 10—15, Grote-
peen 6—14 Prein 31—34 kg. Selderij 2—
2.70 bs. Sla 3.60—5.40 kr. Spruiten A 21
28, Tomaten B 21—23, Tomaten C 21
—22. Tomaten CC 18—17 Witlof 10—12,
Augurken 30—83.
VEfLINGBERlCHT BERKEL
Kaskomkommers A 11.40-13.—, idem
B 9.10—10,10, idem C Br—bloemkool A
22—50, idem B 9—24 idem C 2.— tot 7.50
per 100 stuks: meloenen 2153 per stuk;
tomaten A 16.1020.Idem B 16.10
18.30, idem C 16.— per. 100 kg; Savole
kool 5.70; rode kool 10.90 per 100 kg;
rentegevers 45—49 per kg: platglaskom-
kommers A 8—13.80, idem B 811.
idem C 8—8.40 per 100 stuks; stok Prin-
sessebonen '27—41; stam Frinsessebonen
21—35; Duitse honen 2432; pronkbonen
17—24 postelein 4.—; andijvie 7.—: was-
Êeen. 8.— per 100 kg; peen 8— per 100
os; komkommeratek 3—11 per 100 kg.
VEILING BARENDRECHT
Vrijdag 15 Augustus: groenten: bloem
kool A 45-60; idem B 39—48; idem C
2538; snijbonen 4061; prinsesseboner»
3251: komkommers A 1012; idem B
810; idem C 7—9; kromme komkom
mers 79i rode kool 1113: kroten 6—
8: bospecn. 11—17; v/aspeen 8—15: selde
rij 2—3; natuursla 2.00—8,10; tomaten A
22; Idem B 20; idem C 17; peterselie
2-3; Uien 2—3,
Fruit: meloenen 4260; perziken 8—II;
pruimen 8—24; clapps favourite stan«
óaard A12—IS; idem B 810; idem C
68; zigeunerinnen standaard A 32—38;
idem B 2B34; Idem C 2628; huishoud
I 28—32; perzikrode zomerappelen stan
daard A 27—34; idem B 2429; idem C
1824; huishoud I 21; Early victoria 14
18; James Grieve standaard A 35—33;
idem B 36—38; Idem C 28—38.
