Middeleeuwse toestand aan
V laardingerstraat
Slaapkamers geven
uitzicht op open
riool
In Nieuwlandpolder komen straks
1000 woningen te staan
ALBERT HEIJN ZELFBEDIENING
September
AGENDA
43 Ananas
49
Ongedierte en stank ernstig gevaar
voor volksgezondheid
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Deze woonwijk zou over 2 jaar
klaar kunnen zijn
Duivensport
Noordvest zat zonder
electriciteit
In de aap gelogeerd
Snoepjes voor Britse
luchtreizigers
Profiteert! - Profiteert!
LH. Zelfbediening is stukken goedkoper!
Komijnekaas - Ananaspudding na
Leverpastei
Rookvlees
Limonade
siroop grote fles f5
b het leven duur?
Dinsdag 19 Augustus 1952
Een vieze bende. Met deze drie woorden
hebben we nog maar heel simpel de toestand
gekarakteriseerd, waarin het grachtje aan de
achterzijde van de woningen aan de Vlaardin-
gerstraat zich bevindt. Want dit grachtje is
niets anders dan een open riool, waarin alle
mogelijke afvalstoffen, faecaliën en nog meer
van dergelijke onaangenaamheden drijven;
een poel, die een dorado is voor ratten, mug
gen, vliegen en ander ongedierte. Langs deze
riekende-gracht staan de woningen, waarvan
de bewoners de ramen stijf gesloten moeten
houden, want anders is het binnen niet te
harden van de verpestende stank, Zeker, dit
riool wordt gespuid via een lange afvoerpijp
onder de straat door op de Korte Haven, en
naar de bewoners ons heel objectief vertel
den, op regelmatige tijden. Maar deze door-
wateringssluis, de Waterkoornmolen, is blij
kens de gevelsteen „vernieuwt in 1789". Na die tijd zullen er
wellicht nog enkele reparaties aan zijn verricht; het principe
werd niet veranderd en zo zitten midden in Schiedam de be
woners in het jaar 1952 nog met deze middeleeuwse toestand
opgescheept.
De Raam en de Zijlgracht (ook
open riolen) worden gedempt.
Aldus werd in een raadsvergade
ring besloten. De daad is by het
woord gevoegd en de Raam is
„dicht", terwijl de Zijlgracht droog
staat. Daarin wordt een flinke ge
sloten riolering aangelegd, die ech
ter maar loopt tot aan de Kethel-
straat. Onder het wegdek van die
straat liep de Zylgracht verder
door achter de woningen aan de
Vlaardingerstraat naar de hier
boven reeds genoemde spui-moge-
lijkheiö van. de Waterkoornmolen.
Maar de uitvoerder van de wer
ken stopt bijde Kethelstraat. Daar
damt hij netjes het open riool af.
want hij heeft g8en opdracht de
betonnen rioolbuizen ook achter de
woningen van de Vlaardingerstraat
aan te leggen.
Bij de dienst van Gemeentewer
ken, waar we om inlichtingen
vroegen, vertelde men ons, dat het
bestek luidde „tot aan de Kethel-
straat" en daar had deze dienst
zich maar aan te houden. Formeel
volkomen juist Geen speld tussen
te krijgen.
Maar met dat al blijven de be
woners, wier slaapkamers o.a. uit
zicht geven op het nu dood lopende
open riool met de rommel zitten.
We zijn er zelf een kijkje gaan
nemen. De stank sloeg ons op de
keel. En daar moeten deze mensen
wonen. Alle mogelijke vieze din
gen dreven daar vrijelijk rond.
„Een paar maal is er iemand van
de gemeente geweest en die schep
te er dan het vuil af," zo vertelde
ons een bewoonster. „Verder wordt
er niets aan gedaan."
„Ja, er wordt gespuid," zei een
andere bewoner, „maar dat neemt
nietweg, dat er de vuile boel van
een ander voor mijn huis dry ft.
Batten zitten hier genoeg cn
's avonds zien wc ze vaak over het
plaatsje lopen. Muggen en vliegen?
Hou er over op. "We kunnen de
ramen van onze slaapkamers nooit
open zetten. Je wordt er door op
gevreten. En dan die stank. Je
Kunt het soms in de Vlaardinger
straat ruiken."
Enkele Weken geleden is er een
vrouw, die wasgoed te drogen
wilde hangen en te dicht bij de
riool-wal kwam in dit stinkwater
gevallen. Buren hebben haar er uit
moeten trekken. Gelukkig had deze
vrouw, toen zij in die blubber lag,
de tegenwoordigheid van geest
haar mond dicht te houden, zodat
zb (laten we het hopen) voör wel
licht ernstige ziekten gespaard
bleef.
Nu arbeiders vlak in de buurt
in de Zijlstraat cn Kethelstraat zo
druk bezig zijn. hadden de bewo
ners aan de Vlaardingerstraat hoop,
dat ook zij van dat stinkende open
riool zouden worden verl< st. Maar
die hoop kunnenzij, nu wij de
positieve bevestiging van Gemeen
tewerken hebben gekregen, dat „de
toestand daar blijft, zoals die is,"
wel laten varen. Zij zullen voort
moeten leven aan de boorden van
het riool, wat volgens de be
grippen van een leek niet zo
heel erg bevorderlijk is voor de
volksgezondheid.
Die woningen moeter. verdwij
nen. Zo staat het opgenomen in Hfit vacafltie Comité van de
het uitbreidingsplan voor het mo- schjedamse Gemeenschap verzoekt
derne Schiedam. j ong cr nadruk op te willen
Maar voordat het zover is aa dat bij de kind ervoor steil in
de woningen aan de Vlaardmger- d,e bij gelegenheid van de Va-
straat wn^den afgcfarokcn. zal nog cantiefeesten worden georganiseerd,
menigmaal het wateroppervlak van i
1&73. Aan boord van
de ..Pandora" heeft Wil
ly de seinen van de
„Vrijheid" opgevangen.
Wanneer zy hoort, dat
het schip medische hulp
vraagt, verzoekt zij de
motoren te laten stoppen
om beter te kunnen luis
teren. Jack Burton voelt
er eerst niet voor terug
te varen om de „Vrij
heid" te gaan helpen,
maar wanneer hij van
Willy en zijn vrouw
Marga, hoort, wie Rob ts.
begrijpt hy wel, dat zy
hun oude vriend niet in
de steek kunnen laten.
Willy en Marga verheu
gen zich er op. Rob weer
terug te zien na zo lange tijd. Maar wat kan er
aan de hand zyn aan boórd van de „Vry'heid"?
En wie is die onbekende, die medische hulp no
dig heeft? Marga weet wel iets af van de genees-1
kunde en het spreekt vanzelf, dat zij alles zullen
doen om Rob te helpen.
r In dit open riool is onlangs een
vrouw gevallen, toen zij de was
te drogen wilde hangen. Slechts
met moeite kon zij worden gered.
De pZante midden in het riooi
dient om de jaecalie'n en andere
afvalstoffen, die hier rond drijven
tegen te houden.
Wat men moet weten;
Apothekers-nachtdienst:
C. J. Jansen, Swammerdam-
singel 45.
Bellen by ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Films:
Passage, 2 en 8 uur: Fanfan, la
tulipe.
Monopole, 2, 7, 9 uur: In de aap
gelogeerd.
De Burgerzinlening begint haar vruchten af te werpen. Donderdag wor
den in tegenwoordigheid van een aantal autoriteiten 12 van de 126 lti polder
Nienwiand te bouwen woonhuizen door de uitvoerder van dit bouw-object,
de firma Muys en de Winter aan het gemeentebestuur overgedragen. Hoe
de heer E. F. Groosman, de architect van deze nieuwe woonwijk, die onge
veer een 3000 woningen zal komen te bevatten, zich d* ontwikkeling van
dit stadsgedeelte denkt, lazen we in een artikel van zyn hand in het zo juist
verschenen maandblad van de Schiedamse Gemeenschap en waarvan we
hieronder enkele passages laten volgen.
Achter de woningen atm deVJaar-
dinoerstroüt beuindt zich deze
poel, die een broeinest is boor alle
mogelijke soorten ongedierte. Dit
open riool is weinig bevorderlijk
voor de volksgezondheid.
Hans van Oers kampioen
familie-hengelconcours
De eindstand van de fami!ie-hen
gel-competitie IÖ52 geeft aan, dat
Hans van Oers kampioen is gewor
den. Deze stand is: 1. Hans van
Oers 1076 gr.: 2. Kees Bel 1075 gr.;
3 W. Ekrls 906 gr.; 4. Cor Bel 865
gr.; 5. Jac. van Oers 631 gr.; 6. Wim
van Oers 397 gr,; 7. Anton van Oers
378 gr.; 8. C. Bel Nzn 313 gr.; 9.
Nico Bel 232 gr.; 10. M. v. d. Linden
155 gr.11. Cor Bel Jzn 150 gr.: 12.
R. Krommenhoek 125 gr.; 13. Kees
v. d. Linden 120 gr- De centrale prij
zen werden gewonnen door Paula
van Leeuwen en W. J. Bel.
De Blauwe Doffer organiseerde
een wedvlucht voor jonge duiven
vanuit Ciney, afstand 195 km. De
prijzen werden als volgt behaald:
J. van Leeuwen-Schrumpf 1, 4, 6,
7, 12, 46, 53, 80; 81; J. Kazcnbroot
2, 28, 37, 85, 107, 108 Diploma. A.
Nieberg 3, 13; J. Christen Jr 5; A.
Limborgh 8, 14, 65, 105, 106 E. Se-
brechts 18, 36, 49. 99, 116; P. II-
mer 10, 50, 52, 76: M. Komvenbergh
11, 42, 79, 93. 117; T. van Duiven-
bode 15, 38; P. Brouwer 16, 43, 100;
W. v. d. Sloot-Vrauw deunt 17. 35,
47, 68; C. Paarde nkooper-Van Wijk
19. 22, 34, 56.' H. SchSfer 20, 23, SI,
57, 102: 115; D. Bakker 21,. 54, 94,
97; A. Broeders 24; J. Christen Sr
25, 26, 41, 64; M. Bakker 27; J. Hop-
stem 29, 61, 70; C. Verlinde 30. 83;
P. van Diest 31; B. de Jong 32, 114;
J. Doejaaren 33. 73, 91; H, Broklmg
39, 75; A. Brockling 40; J Flipse 44,
45, 66; J. Aret 48C. de Hartog 55;
A. van Put 58: 8- Bakker 59, 78; A.
Hersbach 60; W. van Dcurscn 62;
M. Dries 63; W Wijnstekers 67; H.
van Gogh-Kosten 69. 80; J. Balïjjns
71, 95, 111; J. Wenteler 72, 74; C.
Hersbach 77; J. van Opynen 82. 84,
98; J, Lcenderts 38, 92- N. van Leeu
wen 87; J. Mat la 88, 103; A. de
Rouw 90; J. Overdevest 98, 113; J.
Broeders 101; W. Egging 103 M.
Putters Zn 104; G. Rnst 110; C.
Verboom 112.
Gistermiddag; omstreeks vier uur
brandde er van het schakelstation
aan de Singel een hoogspannings
kabel door. waardoor de bedrijven
aan de Noodvest tussen Doeleplein
en West vest zonder electrische
stroom kwamen te zitten. Personeel
vbr de Technische Bedrijven gingen
direct op onderzoek uit en verwij
derden het defecte stuk kabel. Om
half vijf was de stroomvoorziening
weer hersteld.
Geen volwassenen bij de
kindervoorstellingen
het riooltje door iemand van ge
meentewerken moeten worden af
geroomd".
In het Monopale-theater
Ronald Reagan is van vanavond
tot en met Donderdag in het Mo-
nopole-tbeater „In de aap gelo
geerd", want door Bonzo, de aap.
komt hij in het gevang terecht.
Doeh deze zelfde Bonzo klaart het
ook weer Ronald, die de rol speelt
van een jonge professor uit zijn on
aangename verblijfplaats te verlos-
sen.
Deze rolprent is een hele inge
wikkelde geschiedenis; een filmver
haal dat niets inhoudt, maar dat
juist door de dolkomische situaties
zo aantrekkelijk la. De liefde speelt
Uiteraard een grote rol in deze film
klucht, waarbij de regisseur het
zelfs zover laat komen, dat Bonzo,
de aap, verliefd raakt op zijn char
mante verzorgster. Voordat dit ern
stige vormen gaat aannemen, steekt
de jonge professor er een stokje
voor en het eind is, dat de aap
mistroostig ,toe zit te kijken, als Ro
nald en Diana Lynn in de huwe
lijksschuit stappen.
geen volwassenen toegang krijgen,
ook al zouden zij in het bezit zijn
van toegangskaarten. De kinder
voorstellingen, zowel die in het
Passage theater als die in Musis
Sacrum worden gegeven voor de
kinderen en de belangstelling van
de zijde van deze kinderen, is zo
groot, dat er geen ouderen kunnen
worden toegelaten. De aanvraag
om kaarten voor kinderen blijft
stromen en reeds zijn de meeste
voorstellingen uitverkocht. En het
gaat nu eenmaal niet aan. dat oude
ren plaatsen zouden bezetten, waar
door kinderen voor wie deze voor
stellingen bestemd zijn, zouden
worden buitengesloten.
Wedstrijd Sportweek
beginnen vroeger
In verband met het invallen van
de duisternis beginnen Dinsdag-,
Woensdag- en Donderdagavond de
wedstrijden van de S W-sportweek
op het SVV-terrein om kwart voor
zeven.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hermijna d. van J. Vel-
linga en S. Winterswijk; Cornells
M. z. van C. J. v. d. Pligt en J,
Vissers; Jan- L. z. van J. L. Troost
en ÏL Boer; Martinus H. A. z. van
C. Wolthuis en P. de Winter; Paul
E., z. van J. Ph. Mooser en M. C.
heikoop.
Overleden: C. de Jong, 58 jaar.
Li 4 maanden tijds zijn in de
Nieuwlandpolder enkele kilometers
straat aangelegd, meer dan 1200
betoupalen geslagen en met de
spreekwoordelijke groeikracht der
boerenkool rijzen nu de woning
blokken uit de grond.
Wy zien dit allemaal gebeuren
en vragen ons onwillekeurig af,
wat is hier nu precies aan de hand,
in welk verband gebeuren deze
dingen, wat is de omvang, en hoe
ziet dat stadsdeel er straks uit?
Zoals elke gemeente in Neder
land, heeft ook Schiedam zijn al
gemeen uitbreidingsplan.
Dit is een bestemmingsplan van
de grond in de onmiddelijke nabij
heid van de bestaande stad.
Een deel van dit algemeen uit
breidingsplan is het plan „Nieuw-
land".
Ten Noorden van de Vlaardinger-
dijk komt hier een tegen de spoor
lijn aanleunende segmentvormige
woonwijk.
Een grote gebogen weg midden
door deze wijk wordt de hoofdader
van dit stadsdeel en moet de te
genwoordige Oost-West verbinding
door de stad ontlasten.
Deze wijk wordt zo groot, dat
hier straks meer dan 8000 gezinnen
zullen kunnen wonen.
Wanneer wij weten, dat Schie
dam in 1952 ongeveer 17.500 wo
ningen telt* betekent dit dus een
uitbreiding van ongeveer 50%.
Deze wijk zal echter* niet uit
sluitend gevormd worden door wo.
ningen.
Langs de hoofdstraten komen
buurtwinkels, wijkwinkels en klei
ne bedrijfjes, terwijl aan, de randen
in het groen de scholen, kerken en
andere openbare gebouwen een
plaats zullen vinden, Aan de west
zijde zal een buurtparkje in de
recreatiebehoefte van de jeugd
voorzien.
Naar verhouding zullen in de
ze woonwijk veel meer openbare
gebouwen en voorzieningen wor
den opgericht dan strikt noodzake
lijk is voor de 30 40.000 toekom
stige bewoners.
Het grote tekort aan scholen enz.
in de bestaande stad zal bier even
eens langzamerhand moeten worden
opgevangen.
Hoe staat het nu met de woning
op zich zelf?
Wy weten allen, dat het een
gezinshuis met een kleine eigen
tuin de meest ideale woonvorm is,
vooral voor het groeiende gezin.
Grondgebrek, vooral in de on
middellijke nabijheid der grote
centra, dwingt ons echter op grote
schaal 3- of 4-étagewoningen toe
te passen, terwijl voor het een-
gezinshuis weinig of geen plaats
meer overblijft.
Binnen de gemeente Schiedam
zal men trachten de behoefte aan
eengezinshuizen in. het gebied Ke-
thel op te vangen,
In de zojuist ontsloten Nieuw
landpolder zullen vrijwel uitslui
tend étagewoningen, worden ge
bouwd.
Hierin schuilt natuurlijk een
groot gevaar, want door de verre
gaande overheidsbemoeiingen en
economische beperkingen, die wor
den opgelegd, dreigt de woning
bouw te verstarren in enkele op
dit moment economisch uitvoer
bare standaardtypen.
Ten tijde van woningnood met
een vraag, die nog steeds het 3 4
4-voudige van het aanbod bedraagt,
wordt natuurlijk alles „geslikt".
Een gemeentebestuur en ieder,
die bij de woningbouw ls betrok
ken. moet echter verder zien.
Voorop moet staan de vraag: Wat
is nu en in de toekomst op grond
van bevolkings- en gezinssamen
stelling werkelijk nodig? Er moe
ten n.l. goede woningen komen
voor de grote gezinnen (Ifefst een
gezinshuizen)', Er moeten echter
ook passende woningen komen voor
het kleine en kinderloze gezin en
de groeiende behoefte aan ouden
van dagenwoningen mag niet uit
het oog worden verloren,
Naast de overheidsbemoeiingen
is er nog een ander, meer maat
schappelijk verschijnsel, wat op
onze woningbouw nivellerend en
verstarrend dreigt te werken,
In de overbeidstouw is n.l. prac-
tisch geen verschil meer tussen
1 middenstands woningen en arbei
derswoningen.
Ten dele is dit een gevolg van
de belastingpolitiek, maar ook b.v.
dwingt het gebrek aan huishoude
lijke hulp de middenstanders zo
beknopt mogelijk te wonen.
De woningbouw staat dusdanig
in het centrum van ieders belang
stelling, dat het de scherpe op
merker niet,kan zijn ontgaan, dat
de volkswoningbouw na de 2e we
reldoorlog weer een belangrijke
stap voorwaarts is gegaan.
De woningen zelf zijn in vele
opzichten ruimer van opzet, en. aan
de straten en tussenruimten wordt
veel meer aandacht besteed. ïn
Oud Mathenesse b.v. kan men dit
verschil, deze vooruitgang in de
ontwikkeling, zeer duidelijk 2ien,
wanneer men in Rotterdam de
Franse-, Finse-, Portugcsestraat enz.
verge]ijkt met de nieuwe wijk ten
Noorden daarvan langs de spoor
lijn.
Natuurlijk is er ook op dit laat
ste werk nog veel critiek, maar er
is weinig fantasie voor nodig om
te bedenken, hoeveel beter en ge
rieflijker alles nog zou kunnen zijn,
wanneer de jaarlijkse militaire las
ten van enkele miljarden zouden
kunnen vervallen.
In het eerste gedeelte van de
Nieuwlandpolder, waarvan nu aan
de firma Muijs 8e de Winter er 450
zijn opgedragen, is getracht om
binnen de mogelijkheden van dit
ogenblik iets van de hierboven uit
gestippelde gedachten van woning
differentiatie en vooral van de
vorming van buurt- en wijkleven,
dus „gemeenschapsleven." te ver
wezenlijken.
Er zijn nu 4 woningtypen in uit
voering, resp. geschikt voor 3, 4, 5
en 6 gezinsleden.
Uiteraard zit in de 4-kamer- j
woningen nog wel zoveel reserve,
dat daarin met goede wil 7 of 8
personen kunnen worden gehuis
vest.
Een B-tal dagwinkels en garages
is in een vergevorderd stadium van
voorbereiding.
In het 2e gedeelte van het plan,
dus rechts van de afrit, zullen
naast de étagewoningen ook nog
enkele ouden van dagenwoningen,
alsmede een 16-tal grotere wonin
gen een. plaats vinden.
Deze grotere woningen zullen
dan geschikt zijn voor dokter, do
minee, leraar of mensen, die uit
hoofde van hun maatschappelijke
positie enkele extra kamers nodig
hebben.
Als begin van het wijkcentrum
zijn verder een 20-tal wijkwinkels
en wijkbedrijfjes ontworpen.
Wanneer het initiatief van het
huidige Sehiedamse gemeentebe
stuur volledig wordt gehonoreerd,
zal hier aan de voet van de Vlaar-
dingerdyk, tezamen met andere
plannen die in voorbereiding zijn,
binnen 2 jaar een woonwijk staan
van meer dan 1000 woningen, met
alle voor een dergelijke wijk nood
zakelijke voorzieningen.
Dit ls de plattegrond van een der
étagewoningen, welke in de
Nieuwlandpolder in uitvoering
zijn. De linker tvoning heeft be
halve de woonkamer, tweeper-
soonBslaapkamers, keuken en bad-
cel. De rechter waning heeft 2
tweepersoons-slaapkamerskeuken
cn badcel. Een der slaapkamers
ligt steeds „en suite" met de woon
kamer cn kan dus ook als eetka
mer of studeervertrek worden ge
bruikt De badcel ligt tussen de
keuken en een dezer slaapkamers
in. Behalve voor de dagelijkse li
chaamsreiniging kan de badcel
dus ook van de keuken uit ge
bruikt worden «oor Het doen van
de pezinswas. Elke woning heeft
zowel aan straat- als tuinz\jdeeen
batcon. (Ontwerp: Groosman)
Sobere herdenking van
gesneuvelden op
Nieuw-Guinea
DEN HAAG. Met een sobere
plechtigheid zijn Zaterdagochtend
op de algemene begraafplaats te
Hollandia (Nieuw-Guinea) de ge
vallenen uit de oorlog tegen Japan
herdacht.
Op deze begraafplaats is thans
m de onmiddellijke omgeving van
de militaire graven een gedenkzuil
opgericht, waarop de' Inscriptie
..Voor hen, die in Nieuw-Guinea
vielen" is aangebracht.
De plechtigheid werd bijgewoond
door de gouverneur van Nieuw-
Guinea, de heer S. M. J. van Waar
denburg
Film voor oudjes en
CAB-pu pillen
Op Zaterdag, 23 Augustus om half
tien uur wordt in het Passage thea
ter een filmvoorstelling aangeboden
aan de ouden van dagen en aan de
CAB-pupillen, De laatstgenoemden
ontvangen hun toegangsbewijzen
van het Comité auto- en boottoch
tjes: de ouden van dagen kunnen
toegangsbewijzen afhalen aan de
sociëteit, de zaal Astoria aan de
Kethelstraat, Donderdagmorgen om
10 uur.
LONDEN. Passagiers van
de British European Airways, die
Londen met bestemming het con
tinent verlaten, zullen met ingang
van heden snoepjes zonder bon
kunnen kopen vóór de start van
het vliegtuig- Dit is de eerste con
cessie, die de Britse regering heeft
gedaan op het gebied van lekker
nijen. sedert de rantsoenering hier-
yan weer is ingesteld. De snoep-
aankopen zullen per persoon niet
meer dan een pond sterling mogen
bedragen. Verwacht wordt, dat de
passagiers zo sportief- zuilen zijn
het snoepgoed niet te herimpor
teren.
Heden overleed zacht en
kalm. in het Rusthuis
voor ouden van dagen,
Burg- Knappertlaan 50 te
Schiedam, onze lieve
Moeder. Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder.
Mevrouw
ALIDA MARIA
VAN RIET -
Weduwe van de heer
Gerrit van Zon
in de ouderdom van
ruim 88 jaar.
Rotterdam:
P, VAN ZON
Schiedam:
W VAN ZON
M. W. VAN ZON-
VAN HOEK
Bioemendaal:
G. VAN ZON
H. C VAN ZON-
VETH
Klein- en
Achterkleinkinderen
Schiedam, 18 Aug 1952
Cand. adres Hoogstr. 32
Geen bezoek.
De begrafenis zal olaats
"bben Donderda? 21
Aug, a.s. op de Alge
mene begraafplaats te
Schiedam.
De rouwdienst, welke
"*houden zal worden in
het rusthuis. Burg.
Knappertlaan 59. vangt
aan 10.15 uur v.m. waar
na 10.45 uur vertrek van
het sterfhuis.
Coco-Choco Vruchten-
100 gram 21 k°ekleS 100 Zf
250 9ram 54 mêl 1,uk'*s AntmD! 100 3ram
blik
p
100 gram
Zaanse Koeken
per bus
Sinaasappelsap
35 Delmonte per blik
Delmonte
p«r blik 119
Heden overleed tot onze
diere droefheid plotse
ling ten gevolge van
een noodlotig ongeval,
onze innig geliefde enige
Zoon. Verloofde. Broe
der. Behuwdbroeder.
Oom. Kleinzoon en Neef
MARTINDS JAN
BONNES BETHLEHEM
in de leeftijd van 21 jaar
Uit aller naam,
B. BETHLEHEM
Schiedam, 15 Aug. 1952.
Daltonstraat 8A.
Teraa r debeste Hing
Woensdag 20 Aug. op de
Algemene Begraafplaats
Schiedam 2 uur. Ver
trek van het woonhuis I
uur.
Aa.
ii&uclubt
TYPEN
Blind en fihvIhmijcF
STENO
Ned en Vreemde Telen
BOEKHOUDEN
Opl Practijkex^man
TALEN
Grernmaticn I Beginners
Hand corr, I trt
Conversatie Gevorderden
SECRETARESSE
Corres p, -st enoty ptst e
Talen-Stenotyplst(e)
Inschrijving da»»1.
voop ncTPPonOFftwyS
SIXGEJ. 72 TEL. 68847
SCHIEDAM
<f^5 db
KOERIERSTERS
^0
Nette heer niet onbemidd
leeft. 40 jr., z.k.m. met
nette dame, leeft. 30-35 Ir.
Event, foto op erew. terug.
Br. onder No. S 531 bureau
van dit blad.
Woningruii. Aang°b. vr'j
bovenh Vlaardlngen t 5 25
p. w. Gevr. beft nuls of vrij
bovenhuis (ook nieuwbouw 1
Schiedam, Hoge nuur ceen
bezwaar. Br Gr. v. Prin-
tererstr. 68. Vlaardlngen.
Nette vrouw zoekt werk
onverschillig wat, 'e mor
gens of 's avonds. Brieven
onder No, S 549 bureau van
dit blad.
Dame zoekt vriendin, 50-55
jaar. Brieven onder No.
S 550 bureau van dit blad.
Aangeboden, prima pension
voor dame of heer. vrije
kamer met stook gelegen
heid. Br No. S 548 bureau
van dit blgd.
iedereen zal dit beamen. De huis
vrouw moet wikken en wegen, vóór
zij gaat inkopen.
Dagbladadvertenties geven haar dagelijks
een overzicht, wat er „te koop" is.
Zo kan zij, thuis reeds, overzien,
welke prijzen hoor „hef best liggen".
Dit is één der redenen, waarom
dagbladreclame het altijd doell
Bedenk, wat dagbladreclame vermagl
„De Schiedammer"
brengt de naam ER INI
