Scherpe critiek op opleiding
van aanstaande leraren
mKimem
U staat erop voor u het weet
of.zonder dat u het weet
;elezen-
Ouders weten vaak meer
van opvoedkunde
Getuige van drievoudige
moord meldt zich aan
Stakingsdreiging in Britse
industrie neemt af
Kronen
„Conrniunistisch imperium
van binnenuit ondermi j nen
Kleurlingenkiesrecht in
Zuid-Afrika blijft beknot
PROFFREUDENTHAL VAART FEL UIT
AKKERTJES'
Prof. maakt nieuw
testament voor
afdaling in grot
In het heldere maanlicht zag hij
Drummond dood neervallen
Na 13 jaar: koffie
v rij in Denemarken
Amsterdamse tram
wordt duurder
Werkgevers in scheepsbouwindustrie geven
echter nog niet toe
te huur
Parijs noemt jongste
Russische nota
propaganda
JOHN FOSTER DULLES WIL:
Oude Kunst
en Antiekbeurs
FOTOGRAFEREN UIT RIJDENDE AUTO'S
Naampje raden
Sanapirin 3 goede
Hoge Porlementshof
bekrachtigt kieswet
en gewogen
Donnelly wijst nota
van Rusland over
kwestie-Linse af
Duits-Joods accoord
wordt getekend in
Luxemburg
Donderdag 28 Augustus 1952
(Van onze onderwtfsredacteur)
DRIEBERGEN. Het is even onjuist als ongepast, leraren met hoenders
te vergelijken, maar de rede over „De opleiding van de leraar In Neder
land", die de Utrechtse hoogleraar prof. dr H. Freudenthal Woensdag In de
algemene vergadering van het Genootschap van Eeraren aan Gymnasia en
Lycea hield, heeft ongetwijfeld enkele knuppels in een hoenderhok ge
worpen. Prof. Freudenthal waagde, anders gezegd, zich in het hol van de
leeuw. Al moge het aantal leraren, dat wensen heeft op het gebied van
hun opleiding, niet gering zijn, de scherpte en de kracht, waarmee prof.
Freudenthal zyn stellingen poneerde, riepen tal van weerstanden op.
De universiteit leidt op voor paedagogjsche wetenschap weten
wiskundige, dokter, enz. maar
niet voor leraar. De afgestudeer
de krijgt niet zijn universitaire
kennis te doceren, maar datgene
wat hij vóór zijn studie zes of
zeven jaar geleden heeft ge
leerd. Maar een leraar is nu een
maal in eerste instantie leraar, hy
behoort dus tot leraar te worden
opgeleid. Dit laatste was het
grondbeginsel, waarvan prof. Freu
denthal uitging.
De tegenwoordige leraren verge
leek hij met de artsen uit de
achttiende eeuw, die opgeleid wer
den m de filologische interpretatie
van Hippocrates en die de zieken
pas later, in de praktijk, leerden
kennen. De leraren behoren, onder
de academisch gevormden, tot de
door de maatschappij het minst
gewaardeerde groep. Dit wordt o.a.
begrijpelijk door net feit, dat vele
verstandige ouders méér van de
(Advertentie LM.)
w 'verloren dagen
©ie pijnar»op gezette tijden..,verdrijf zeEDs
«nodernevreuw blijft ook in die dagen
«non ter enfitizij neem teen 'AKKERT/FT fi
hef pen ettreet
NAPELS. Professor Parenzan
heeft Woensdag een nieuw testa
ment gemaakt en is thans gereed
om met vijftien helpers af te dalen
in de nog nimmer betreden Vesolo-
grotten onder het gebergte van het
schiereiland tussen de Golf van Na
pels en de Golf van Salerno. Met
behulp van touwladders zullen de
onderzoekers in de nauwe ingang
van de grot afdalen, die ongeveer
42 meter loodrecht naar beneden
gaat. Daar zullen kleine vlotten
gemaakt worden, waarmee de groep
een smal onderaards meer zal over
steken, dat tot ver in het gebergte
doordringt. Prof. Parenzan hoopt
archeologische vondsten te doen
en nieuwe gegevens te verzamelen
over plantengroei en dierlijk leven
onder de aardoppervlakte.
dan een niet onbelangrijk deel der
leraren. Het zijn vaak de ouders,
die de belangen van de paedagogiek
moeten verdedigen, tegen de le
raar in.
Ook de inzage van leerboeken,
aldus prof, Freudenthal, leidt vaak
tot een uiterst droevige indruk
„Je komt daverende prullen tegen,
die al aan de 20-ste of 30-ste druk
toe zijn." De gemiddelde leraar
krijgt aan de universiteit niet wat
hij nodig heeft. Bij de huidige
stand van de wetenschap is het
b v. niet meer mogelijk plant- en
dierkunde te studeren, maar een
leraar moet beidé vakken doce
ren De kennis van een vak is
bovendien iets geheel anders dan
het vermogen om deze kennis op
anderen over te dragen.
De vraag: „Hoe moet iemand tot
leraar worden opgeleid?" beant
woordde apr met. „ik weet het
niet, wij weten het niet De uni
versiteiten, zoals zy nu zijn. kur-
nen geen leraar sopieid mg géven
Zij kunnen wei by de aanstaande
leraren belangstelling wekken voor
de paedagogische, psychologische,
didactische, sociologische pioble-
men, waarvan deze toekomstige
docenten het bestaan soms zelis
niet kennen
Tijdens de hierop volgende gedachten-
wisseling merkte de heer Chr Kok, in
specteur van het middelbaar onderwijs,
op dat tyaens de rede van prof. Freuden
thal herhaaldelijk was gelachen Maar
dat het verkeerd zou zijn. hierin een
bewijs van instemming te zien. Als oor
zaak zag spr, veeleer het feit, dat prof.
Freudenthal de leraren hun beeld m
een lachspiegel had getoond „De le
raren met de meeste vakkennis gry pen
en stimuleren de jeugd nog altijd het
meest Paedagogiek en psychologie kun
nen deze kennis nooit vervangen." zei
de heer Kok
in zun r-pliek zei prof Freudenthal.
dat deze zeer goede leraren een kleine
elite vormen. Het door hem" betoogde
had vooral betrekking op de gemiddel
de leraar.
PEYRUIS. De politie, die sedert op 5 Augustus het Engelse echtpaar
Drummond en het dochtertje Elizabeth werden vermoord, terwijl zij langs
ie weg kampeerden, nog geen licht in dit afschuwelijke drama heeft kunnen
brengen, vatte Woensdag weer moed, toen een nieuwe getuige kwam ver
tellen, dat hij ooggetuige geweest is van de tnoord. Naam en nationaliteit
van de getuige worden geheim gehouden evenals de verklaring van het
feit, dat hij zich meer dan drie weken na het gebeurde heeft aangemeld.
Volgens zyn mededelingen was geen geschreeuw doch alleen scho-
KOPENHAGEN. De distribu-
tie van koffie, die 13 jaar gerant
soeneerd is geweest, zal in Octo
ber in Denemarken worden opge
heven. De Deense koffie w.ordt ge
ïmporteerd uit Brazilië, welk land
er thans in heeft toegestemd beta
ling in andere valuta's dan dollars
te accepteren. v
(Van onze correspondent)
AM STERDAMDe begroting
der gemeente Amsterdam, die
Woensdag is ingediend, sluit met
een totaal aan ontvangsten en uit
gaven van f 253.685,590,— (vorig
jaar ƒ285.619 694,De kapitaal-
dienst heeft een nadelig slot van
143.828.256,Tot de maatrege
len die B. en W. voor het sluitend
maken van de begroting nodig
achten behoort een verhoging van
de tramtarieven, die de inkomsten
van het gemeentelijk vervoerbe
drijf mat 2 millioen zal moeten
verhogen.
de getuige 's nachts om een uur of
één met een Amerikaanse auto
onderweg van Manosque naar Dig-
ne, toen hij wegens een defect aan
zijn lichtinstallatie moest stoppen
op een plaats, ongeveer tachtig
meter van de tent der Drummonds
verwij'derd. Toen hij was uitge
stapt om de oorzaak van het man
kement op te sporen, hoorde hij
doordringende kreten. Tegelijker
tijd klonken er twee series van
drie of vier schoten uit een auto
matisch geweer. Daarop zag hij
een man in gebogen houding en
met de armen vooruit de weg
oversteken en in elkaar zakken.
Een andere, slordig geklede man,
waarschijnlijk de moordenaar
kwam naar de neergevallen man
toe, gaf hem een stoot in de lin
kerzijde en draaide hem om.
De automobilist kon alles waar
nemen dank 2ij het heldere maan
licht Enkele minuten nadat hij Sir
Jack had zien neervallen, hoorde
hij opnieuw geschreeuw. Hij zag
de vermoedelijke moordenaar van
Drummond verdwijnen, klaarblij
kelijk het meisje Elizabeth achter
volgend. Nadat de getuige van het
drama haastig het mankement aan
zyn auto had kunnen herstellen,
maakte hij rechtsomkeert en reed
weg in de richting Briang.
Het signalement, dat deze getui
ge van de vermoedelijke moorde
naar heeft gegeven, komt niet over
een met de beschrijving van de
vrachtautobestuurder, die in het
licht van zijn koplampen iemand
op de weg zou hebben gezien op
vijftig meter afstand van de boer
derij van Dominici, op wiens erf
de familie Drummond kampeerde.
Dominici heeft eerder verklaard
West-Berlijnse douanes
door Oost-Duitse politie
gearresteerd
BERLIJN. Twee Oost-Duitse
politiemannen hebben Woensdag
twee West-Berlijnso douanebe
ambten in burger, die op patrouil
le waren langs de grens van de
Amerikaanse en de Russische sec
tor van Berlijn, met pistolen ge
dwongen over de grens te komen,
waarna zij hen arresteerden.
LONDEN. In Engeland werd een staking van 100.000 arbeiders in de
meubelindustrie voorkomen, doordat de werkgevers hebben toegestemd In
een loonsverhoging van een penny per nur. Arbeiders In de levensmidde
len-, manufacturen- en boekhandel en kappers hebben een nieuwe loon
schaal gekregen, welke door de minister van Arbeid, Monckton, na een
eerste afwijzing, bjj de tweede ongewijzigde indiening werd goedgekeurd.
Daartegenover staat echter, dat BOA.C. (de Britse Europese- en
de werkers in de scheepsbouw- de Britse Overzeese luchtvaartmaat-
industrie nog niet weten waar zij schappij) zyn verworpen,
aan toe zijn. De federatie van werk
gevers in deze industrie heeft
Woensdag leiders van 2DÖ.OOO van
hun werknemers meegedeeld, dat zy
eisen voor een „aanzienlijke loons
verhoging" niet zullen inwilligen
Verleden week werden reeds loon
eisen van 2,5 millioen vakarbeiders
in deze industrie verworpen. De i
werkgevers hebben beloofd op- I
nieuw contact te zullen opnemen f
met de vakverenigingen en men
hoopt, dat dit tot een compromis t1
zai leiden. Looneisen van 600.000
mynwerkers en 500.000 spoorweg.
arbeiders zyn eveneens verworpen.
Zestigduizend Londense buschauf
feurs hebben besloten het officiële
gerechtshof voor arbeidszaken om
een uitspraak te verzoeken, nu de
staatsraad hun eisen voor „aanzien
lijke loonsverhoging" heeft vexwor-
peij. Looneisen van duizend werk
nemers van da B.E.A. en de
ten gehoord te hebben.
Omtrent de twee jonge Canade
zen, oie hun auto in een garage
te Lyon hadden achtergelaten en
wier spoar men aanvankelijk bijs
ter was, wordt thans -"erklaard
dat zy niets met de moord uit
staande gehad kunnen hebben.
Internationaal congres Tan
handelsreizigers in
Rotterdam
DEN HAAG Op 18, 19 en 20
September a.s. wordt m Rotterdam
het congres gehouden van de In
ternationale Liga voor Handelsrei
zigers en agenten. De organisatie is
xn harden van de Nederlandse Han-
delsrcizigersverenïgmg. Het congres
zal m hoofdzaak gewijd zyn aan de
definitieve vaststelling van de nieu
we statuten der Liga. Verder zal
o.m. worden gesproken over de
douanevoorschriften bij invoer van.
monsters, modellen en reclamema
teriaal.
Vrijdag 19 September zullen de
congressisten ten stadhuize van Rot
terdam worden ontvangen.
Naaisters en kleerma
kers van een van Lou
dens grootste verhuxiT-
inrichttngen Zijn druk
in de weer de gewa
den en kroontjes, die
door baronnen en gra
ven tijdens de kro
ningsplechtigheid ge
huurd en gedragen
zullen worden, gereed
te maken. De foto
toont hoe de laatste
hand wordt gelegd
aan het gewaad voor
een baron, dat tegen
woordig ongeveer 500
pond kast, maar voor
slechts 25 pond ge
huurd kan worden.
Van de verhuurinrich-
tingen wordt daarom
nu ook een druk ge
bruik gemaakt.
PARIJS. Den woordvoerder
van het Franse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft Woensdag
verklaard, dat de jongste Russische
nota over Duitsland „voor het
grootste deel propaganda" was met
het doel de Duitse openbare me
ning te beïnvloeden. Hoewel de
Franse regering een -viermogendhe-
dencooferentie voorstond, was zy
van mening, dat de door Moskou
in zyn nota voorgestelde agenda
onaanvaardbaar was. De kwestie
van vrije verkiezingen in Duits
land zou het eerste punt van de
agenda moeten zyn.
BUFFALO. ,J)e Amerikaanse buitenlandse politiek dreigt In een
door haar zelf gedolven graf terecht te komen. Wtf moeten het commu
nistisch imperinm van de Snwjets van binnenuit onderinijnen", zo sprak
Woensdag de adviseur van de Republikeinse partij In de Ver. Staten,
John Foster Dulles op een bijeenkomst van het Amerikaanse genootschap
voor politieke wetenschappen. Hij deed een beroep op Amerika om meer
nota voorgestelde agenda I aandacht te besteden aan dc volken van Azië, Afrika en Zald-Amerika
_ji- u...en het streven om het communisme „binnen zekere perken te houden"
op te geven.
sin geling en worging van het Wes
ten gebaseerd is op een correcte
veronderstelling. namelijk dat
West-Europa en de Ver Staten met
op zichzelf onneembaar gemaakt
kunnen worden. Het Westen kan
alleen maar het leven behouden in
een vrije wereld welke ook de niet-
blanke en ni et-Westerse volkeren
insluit en wij kunnen zulk een we
reld niet handhaver., als wij die
anderen behandelen als tweede
rangs afbankelijken voor wie onze
bezorgdheid slechts oncervlakkig
Nederlandse textiel naar
West-Duitsland
BONN. De Westduitse autori
teiten hebben heden de volgende
bedragen toegewezen voor invoer
uit Nederland: 6,3 tmllioen dm
voor dames- en meisjesbovenkle-
ding. 2,95 millioen dm voor wollen
en katoenen goederen, 2,17 mil
lioen dm voor wollen tapijten, 1,50
millioen dm voor heren- en dames
hoeden en 1,32 millioen dm voor I
„Het communistisch imperium
van de Sowjets omvat reeds 800
millioen mensen, die vroeger tot 19
verschillende landen behoorden.
Deze structuur kan ondermijnd
worden door lijdelyk verzet, lang-
zaam-aan-acties en weigering tot
samenwerking", zo betoogde Dulles
„De politiek van het ..in he dwang
houden" van door Rusland beheerst
gebied heeft alleen maar de Ame
rikaanse invloed in bedwang ge
houden", zo gaat ée republikeinse
adviseur verder „Wij moeten meer
aandacht besteden aan de volkeren
en problemen van Azië. Afrika en
Zuid-Amerika Dit betekent niet
onze bezorgdheid voor West-Europa
rayonkousen andere .textielpro-te laten verslappen, maar het bete-
ducten. tapyten van jute en cocos kent de ogen te openen voor het
feit. dat Stalins strategie van om
en bedveren.
(Advertentie LM.)
MUSEUM „HET PRINSENHOF" DELFT
27 Augustus tm. 17 September
De beur» is geopend dagelijks
van 10 uur 's morgen» tof half 6
middags. *e Zondags van 1 tot
half 6. Bovendien Dinsdags en
Donderdags avonds van 7tot lOu.
VSENHQF
TJf ET tempo waarmee de techniek ons steeds achtervolgt met
-*■ -* meuwe uitvindingen is meestal sneller dan wij, mensen, deze
aaneengesloten keten van ingenieuze apparaten kunnen verwerken.
Soms maken ze het leven voor een aantal onzer makkelijker en
voor and eren weer niet.
Neem nu bijvoorbeeld de uitvinding van enkele Franse en
Zwitserse ingenieurs en fotografen 7c hebben een constructie op de
mwrkt gebracht, die het mogelyk maakt uit in volle vaart rijdende
auto's te fotograferen.
De Franse verkeerspolitie vindt het prachtig en heeft reeds be
sloten al haar auto's en motoren met een dergelijk apparaat uit te
rusten Haar werk zal dus vereenvoudigd worden; zij hoopt daar
door de veiligheid te bevorderen. Maar nu wij, weggebruikers, die
het heus ook goed op hebben met die veiligheid en werkelijk niet
met opzet een verkeersovertreding begaan, Wy hebben nauwelijks
een kans meer. We hebben iedere dag zoveel te onthouden, en
daardoor vergeten we wel eens als we op de fiets de hoek omgaan,
onze hand uit te steken. We dachten misschien
aan het weer. of aan de vacantie. Een colitïe-
motor reed voorbij en, geen kans. We kunnen
niet eens meer zeggen, dat het niet zo is. want
het plaatje hoeft maar te worden ontwikkeld
en we zyn verzekerd van het proces-verbaal. In
Frankrijk wacht de weggebruiker binnenkort
dat lot.
De heer Rebikof heeft in „Le Photographe",
een Frans tijdschrift op het gebied der foto
grafie. uitvoerig verteld over de „ROBOT"-
camera, het bij genoemde constructie gebruikte
fototoestel, die 50 opnamen kan maken, zonder
dat men zich om sluiter of transport behoeft te
bekommeren. Het toestelletje kan op elke wille
keurige plaats in een auto of op een motor
worden bevestigd, terwijl voor nachtopnamen
in de koplamp een zogenaamd „electronisch flits
licht" worden ingebouwd. De chauffeur hoeft
maar op een knopje naast de claxon te drukken
en u staat er op voor of zonder u
het weet. Misschien worden de we*
""m binnenkort dank zij deze uit
vinding de veiligste plaats
waar wij ons kunnen begeven.
Misschien Alleen voor overtre
ders lijkt het daar een onge
zond klimaat. Dat zal dan ook
wel de bedoeling zijn.
De monfagre van een „electronisch flits
licht" in een auto. 2. het fotoestel, 2. accu,
3. koplamp4. lamp, 5. flitsapparaaL
Za zal de politie
motor er dan uit
zien. I. zadeltas met
accu, 2, ontspanner,
3. fototoestel tn uia-
ferdichts kast, 4.
flitslicht in kop
lamp.
AUTO'S, motoren, dagelijks rijden honderden langs de wegen.
Een auto wil passeren, een motor rijdt te hard, tueer een ander
houdt niet voldoende rechts, allemaal situaties waaruit onge
lukken kunnen ontstaan. Deze foto werd genomen uit een
polifte-auto, uitgerust met de nieuwe vindtng. U zietalles
wordt nauwkeurig geregistreerd en de nummerborden zijn
duidelijk leesbaar.
EEN van de twee jongens toü
door hard te lopen nog juist
«oor een auto de weg overste-
ken. Het was tot dusverre bg
ongelukken moeliyie uif te ma
ken hoe een en ander precies
2*71 werk to as gegaan. Deze
nieuioe vinding echter vereen-
uoudigj het onderzoek aanmer
kelijk.
Moordenaar wél jurist,
geen advocaat
In. een \an onze allereerste berichten
over de vergiftigingszaak in Bulthoven,
hebben wij abusievelijk vermeld dat de
gearresteerde verdachte advocaat was
Naar wy vernemen was mr W. K. F. na
het voltooien van zyn juridische stu
dies nog niet bsj de balie ingeschreven
Hg was dus wél mr m de rechten,
maar géén advocaat.
IJET is een lange rit met de bu#
FJ over de Afsluitdijk, Na eem
kilometer of tien ts je innige oe-
wondenng voor de ingenieurs-pres
taties opgedroogd tot een poeder
dat niet meer bruisen wit. Je 2ou
nu wel weer eens een huisje uitliei»
zien. r
De kinderen voor mtj waren a»
eerder in dtf stadium, Terwijl nu«
moeder, een geavanceerde jonge
vrouw een Frans boek las sloeg het
kleine jongetje zijn zusje voor:
„Zullen wij tets doen?"
„Wat dan?"
„Nou ja, een spelletje."
Het meisje haalde hoar schouder»
op.
Op dat ogenblik boog een be
jaarde heer die tegenover ons zat
en een deftige rechtschapenheid uit
straalde zich naar net tweetal over
en sprak„Waarom doen jullie niet
naampje radenMijn kleinkinderen
spelen dat vaak. Het te erg aardig
En hij legde uit hoe het spelletje
m zyn werk ging
Toen de kinderen het begrepen
hadden ging hy weer achterover
leunen en zond mij een fyne glim-
lach toe dat „die kleuters toch" be
tekende.
Helder klonk het stemmetje van.
het meisje, dat het vragenspel be
gon„Is het een man?"
„Nee," zei de jongen.
„Een «remte?"
„Nee."
„Een jongen?"
„Ja."
„HeefMe een moeder?"
„Ja
Nu moest het. meisje even na
denken.
Js zij getrouwd?" vroeg zij.
„Ja."
De heer tegenover ons begon t»
bewolken.
Maar het naampje raden ging on
verbiddelijk verder. Dit waren
kinderen uit, laat ons zeggeneen
modern miheu. Want het meisje
vroeg: ,Js zijn vader thuis?"
„Nee
jleeft-ie dan een oom?"
„Ja."
,J5n heeft die oom ook kinderen
„Ja
„Meisjes?"
„Nee
Jongens?"
,Ja."
„En wonen die alle twee m hui»
by het jongetje dat jy bedoelt?"*
„Nee."
JrEén er van dan?"
Ja."
„En die cncere bij de vrouw van
de oom zeker?"
Het jongetje knikte.
Mij leek het een ingeicikkeld
spelletje De grijze initiatiefnemer
zat er by of h,y zyn paraplu had
opgegeten. De moeder las onver
stoorbaar verder Het kleine meisje
zei „O, dan is het Wimpie",
KRONKEL
Advertentie l.M.)
geneesmiddelen m elk tablet-
Niet méér, want overdaad schaadt.
Geest en lichaam werden er doos
verkwikt en pijnen verdwijne»
van. rechterlijke instanties. Niet de
PRETORIA. Het nieuwe Znid-
Afrikaanse Hoge Parlementshof
in feite een geheime verenigde zit
ting van de beide Kamers der volks
vertegenwoordiging heeft Woens
dag de wet, waarbij het kiesrecht
van de gekleurde bevolking belang
rijk beknot wordt, bekrachtigd. Vier
Kaapse kleurlingen hadden een
klacht ipgediend, omdat zij de wet in
strijd met de grondwet achtten. Het
Hooggerechtshof had zich enige
maanden terug met deze opvatting
verenigd.
De oppositie, die de geldigheid van
de wet, waarbij het parlementaire
hooggerechtshof is ingesteld, betwist,
heeft aan dl beraadslagingen niet
deelgenomen.
Volgens de oppositie is de wet,
waarbij een afzonderlijke, blanke,
vertegenwoordiging van kleurlingen
is ingesteld en waardoor een mil
lioen niet-blanke kiezers van de kie
zerslijsten zyn afgevoerd, door de
regenng-Malan doorgedreven om
haar meerderheid te verzekeren. Het
stemrecht is ontnomen aan personen,
die tegen haar beleid zijn en de ver
kiezingsuitslag in belangrijke mate
kunnen beïnvloeden.
De regering heeft de uitspraak van
het Hooggerechtshof, waardoor deze
toeleg werd verijdeld, volgens haar
zeggen betwist, omdat zij het onjuist
acht, dat het hoogste gezag m het
land, het parlement, zou kunnen
worden aangetast door uitspraken
parlement dat haar aannam, voor
deze speciale toetsing gequahfieeerd
als Ho'ge Farlementshof.
BONN. Donnelly, de Ameri
kaanse Hoge Commissaris in Duits
land, heeft in een nota aan de
Sowjet-autoriteiten de jongste
Sowjet-nota over de beweerde ont
voering van dr Walter Lmse, lid
van het anti-communistische „Co
mité van vrye juristen", als geheel
onbevredigend van de hand gewe
zen.
Donnelly verklaart, dat, deze
nota „de kwestie ontwijkt, dat dr
Linse, na in. de Amerikaanse sec
tor van Berlijn, te zyn aangeval
len, zich thans in handen der Sow-
j et-autoriteiten bevindt". Donnelly
eist- onmiddellijke vrylatmg.
BONN. Naar men hier aan
neemt zal de Duits-fsrafelischè hëf-
stelbetalmgsovereenkomst op 9 of
1 10 September te Luxemburg door
bondskanselier Adenauer en de
Israëlische minister van Buiten
landse Zaken, Sjaret, ondertekend
worden, Luxemburg zou als „neu
traal" gebied, kunnen wenden be
schouwd en de kanselier zal hier
tegen die tijd aanwezig zijn voor
de bijeenkomst van de raad van
ministers van het plan-Schuman.
IR H. VAN ROOF'S boek „Casework
en maatschappelijk W" alï«
veuede begroetsn. Hier emdeiyx eerv
dméeluk aantoont, dat
work sociale arbeid, die waar
streeft geval tot geval afzonderlijk t»
beschouwen en de. meestal
schfl, therapie aan te
Wisselende behoeften van ledermdividu
geheel en al is gegroeid uit ge
baseerd op Amerikaanse maatschappe
lijke verhoudingen.
Terecht merkt dr Van Hooy op, tot
het case.» ark niet kan dienenjus eqai-
valent van ons maatschappelijk werk.
dat het niet „klakkeloos kan worden
gecopieerd". Hu moet deze opmerMng
maken, omdat by menige «aatschappe-
Itlke werker de opvatting heef, Post ge-
vat, dat het casework zonder meer k*n
worden geent op onze sociale arbeid, ja,
dat het deze feitelijk geheel zoo. moeten
vervangen De onhoudbaarheid van
deze mening toont dr. Van Hooyaan
met zyn beschouwingen over de socto*
logische achtergronden van casework: en
maatschappelijk werk.
Casework groeide uit de typisch*
pioniers-maatschappij- die de Ameri
kaanse was en nog enigszms is. Het be
ginsel daarvan is ,belp yourself De
voortrekker was vrijwel attyd op eigen
krachten aangewezen en verwachtte^
dat ook ,dfi ander" het wel alleen zou
kunnen rooien. De „mislukking ia het
ene beroep had altijd nog mogely «he
den m het andere- Uit deze omstandig
heden moest wel spruiten een produc
tie-systeem, dat gebaseerd Is op ..tree
enterprise", dus in wezen uiterst indivi
dualistisch is. Zo werd ook het case
work een individualistisch getinte lcxrt
van particulier initiatief, die de oorzaak
van „onmaatschappelijkheid prünalr
zoekt in psychische oorzaken en daar
om psychologische bijst*na
biedt.
In Europa, met zijn erfenis van ver
vlo gen eeuwen, met zijn door de Indu^.
tneie revolutie verpauperde massa*
met rijn gebrek aan ultwijk-mogeUjk-
hedgn ook, moest de overheid wel in
grijpen om. de ergste wantoestanden t»
bestrijden en de hevigste noden te leni
gen. Hier kreeg het maatschappelijk
werk dan ook meer het karakter van
massale, materiële hulp. hier
groeide ook, «nelier dan in de V.S., de
sociale wetgeving naar mm of meer
volmaking.
Dr, Van Hooy wijst het casework niet
geheel en al af. Aan mvoenne er van
in deselfde omvang ais in de V.S., hpeft
Europa nu geen behoefte, al kan be
oefening van casework, op een beperkt
terrein door deskundig geschoolde»,
verantwoord rijn, zegt hfj.
Hoeveel respect wij ook hebben voor
de grote deskundigheid, waarmee dr.
Van Hooy zyn onderwerp bespreekt,
tóch zyn wy ruet geheel en al voldaan.
Het boekje geeft in zekere zin teveél én
te weinig Dr. Van Rooy had zich hier
en daar beknopter kunnen uitdrukken.
Hy vervalt o 1. vaak in herhalingen, di»
té simpele variaties rijn. op één thema.
Een leemte achten wij het, tot dr. Van
Rooy slechts hier en daar oppervlakkig;
de praktijk van het casework beroert,
dat bij het ook niet heeft aangedurfd
(of met gewild') een duidelijke be- of
veroordeling te geven van de maat
schappelijke toestanden, die het case
work tot leven wekten. Toegegeven: d*
omvang van het boekje was wellicht
daartoe een rem. Het legt nu feitelijk
dr Van Rooy de plicht op hetzelfde on
derwerp in ruimer omvang en meer ge
detailleerd te behandelen. („Casework
en mantschappelijk werk". Ultiavet
Vin Gorcum-Assen. Prijs; ƒ490 Inf
naaui, 6jB gebonden).
