C
D
ALBERT HEIJN
Karnemelkpap met gort of bloem
Melkpap met havermout of rijst
WILT U
KOERIERSTER
19
25
49
67
69
18
35
jj^ ,c< h< 'spviuut
N.V- MELKCENTRALE „DE LANDBOUW"
Adèle Paris
W. v. d. BURG
SLAGERIJ POOT
KOERIERSTÈRS
Donderdag 18'Septenïbei 1952
Aaii^rkutnt'ii «chepen
IV sepxkmb.er
VALGARDÊNE Antwerpen Mei'we-
hav. Qd stg,-Arm. Farina; JAVA Raiso
Schie-Sehiekpnaal hout James; HERT A
Enge line' 'Lulea Waalhaven 94 erts
SEAM; SOEMBA Kingsiynn Maashaven
6 gerst Salomons; M-OSDALE Noordzee
Merwehaven 2e gat ledig Ned. Bevr.
Kant.; ES CA UT Middlesbro Merweha
ven stg, Muller Co: ELSENBURGH Vlis-
singen Merwehaven ledig Muller;
PRINSES BEATIUX Harwich Hoek van
Holland: CAROLINEM. HamburgVlaar-
dingcn ledig Van OmmerenDEMO
CRAAT Grimsby Spoorhavcn- WZ klin
kers Compt. Rhenan; ABBEDIJIt Ham
burg Wiihelminakade stg. HAL; BALI
Antwerpen R'dam Wilton ledig Burger;
PORT LYAUTEY Gonfrevilte Vlaard.
Riti olié Van Ommeren: ALCEE DJ alette
Waalhaven THB erts Muller; GUAYA-
NA Vancouver Merwehaven stg. Muller;
CLARA BLUMENFELD Tomea Merwe
haven Qd. hout Nubcl: MARNE Ham
burg Parkhaven stg. Muller.
18, SEPTEMBER
RUWn -Stockholm Vlnarningen om le
dig Vinke Có: HAGNO Amsterdarr
Merwehaven" KV stg. Hud Veder; LER
MON'TOV Leningrad Waalhaven. S4 erts
Van Uden LL'NA Amsterdam Lekha
ven KNSM.5tg. Hud Veder; ATLAS Am
sterdam Lekhaven' KNSM stg. Hud Ve
der: MIDSLAND Grangemouth Merwe
haven stg. SSM; WILLEM RUYS Dte-
karta Schiehaven stg. Ruys.Co; ARIEL
Lulca Vlaardlneen v.h,erts Spedico;
ORANJEPOLDER Londen Jobskade stg.
Mululer: WEStFALEN Vern CruzSchie
haven NZ stg. Lijnzaad: SPARTA Zaan
dam Kral. veer ledig "Soeterm Fckkes:
DUKE OF YORK Harwich Hoek vari
Holland: CORNELTS' Hotmsund 2e Kat-
haven OZ hout .Tames KOTA AGO*"
Lnnden Llovdkade stg. Ruys Co; IN
DIAN ENDEAVOUR Calcutta Merwe
haven stg. Muller; STAD MA ast-higH"7"
Lulea Waalhaven 53 erts Oudkerk; v"
PORT Londen Parkhaven stf. Mniiw-
FIAT Londen binnonhaven ste. Invotra.
MAASDAM Noordzee Wilhelminakade
passagiers HAL; TOMAR'Mouritl.-mdir>o
Vlaardingen nieuwe matex sted. Cornel-
der; ELLEN Hamburg Schiedam Schie-
veem ledig Van ommeren; PIETER HU-
BERT'Londen Merwehav.'S ko,rn A®M-
CALTEX LE7DFN Sidon - Porrus Caltex
olie Ruys: JULIUS RUTGERS Hamburg
Vlaardinaen nieuwe matex ledig Van
Ommeren; ANGELO PARODI Bona
Waalhaven THB erts SEAM.
STAD DORDRECHT \'an Sagunto pass
13 Kaap Sao Vincente; STAp.-;.]YlAAS-
TRICHT Ig van Lulea te Rotterdam:
STAD MAASSLUIS van Nervik 19 v.m.
2 uur venvacht; STAD BREDA, van
Houston 29 te Rotterdam q£. Amsterdam
verwacht.
TROMPENBURGH van Stockholm 18
te Antwerpen 1D verwacht; TOMORI
van Pnok pass 18 Finisterre 21 ver
wacht.
TOOS 17 van Karlstad.
WIL JA van .Middlesbro 19 verwacht
(Vermaas): WESTPOLDER van-Oporto
17 te Antwerpen; V WILLEM RUYS 18
van PrJók te Rotterdam; WESTLAND
van Par 20 verwacht (Vermaas)- WA
TERMAN vch New York 17-18 's 'nachts
Zuidelijk van Kaap Race.
ZEELAND van Priok vertrekt 21'
Londen,
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AARDUK van New Orleans 17 des
avonds te Havre, 20 verwacht; ABBE-
DIJK -17 nam. van Hamburg te Botter
dam; ARENDSKBRK van, Japan pass.
17 Kudat (Noord J3ornéö) naar Singa
pore; ATLAS 18 van Amsterdam te Rot
terdam; ALDABI van Buenos Ayres
pass. 18 Recife naar Las Patmas, 4 Oct.
verwacht; ALMXERK van Japan pass.
17 Kreta 19 te vNapels verwacht en 3
October te Rotterdam; ALPHARD van
Buenos Ayres 25 verwacht; AVERDIJK
van New Orleans .18 te.. Haivana
BREDA van West Indlë vla Antwer
pen pass. 18 Ftores (Azoren) 27 verw.
BREE-HELLE vertrekt 20 van Londen.
DRENTE van Pridk 18 te Colombo 9
October verwacht. -
EBMDIJK van'Havana 18 te Antwer
pen 19 verwacht,
FRANS, van oskarsham pass.. 18 v.m.
Kalmar. -
GLASHAVEN van Middelfahrt 23 ver
wacht; GOUWE van Monrovia pass,-IR
Wight 19 vm. 8 uur verwacht; GROOTE
?EER van New York '21 v.m. 8 uur
verwacht. -L
HERSILÏA'vaii "Hamburg vfa Antwer
pen pass. 17 Norderney; HELDER van
Tampa; vla Antwerpen pass. 18 Key
West 5 October verwacht.*
HAST 117 van Edinburgh 19 verwacht
HERSILIA van Hamburg 13 mam. te
Antwerpen'.
KEDOE van Priok via Aden pass. :a
Kaap Guardafu: 9 October verwacht;
KOTA AGOENG.lfi van-Londen te Rot-.
ïeraaun-
LOENERKERK- van Calcutta '18 in
Suezkaoaal 6 Octverwacht; LUNA 18
van Amsterdam té Rotterdam; LAAG-
KERK van Calcutta 5 October verw.;
LAURENSKERK van ilasrah 24 verw.
LINDEKERK. van. Basrah' vla Aden pas-',.
18 Ras FartaR 13 Oct verwacht; -LISSE-
KERK van Ras Tanura. pass. 18 Elba
Cape. (Rode Zee) naar Suez 4 Oct. ver
wacht; LOPPERSUM van Bona pass, 18
Gibraltar: LEEMANS van Nakskov 22
verwacht (James).
LAAGKERK van Calcutta 18 van Ge
nua naar Marseille,
MERWEDE Van Mobile 10 te Savan
nah verwacht; MELISKERK van Bom
bay 21 te Aden verwacht en 12 October
te Rotterdam.
MATAH N 18 rvan Kfngslynn.
NASSAUHAVEN Ivan Kopenhagen 22
verwacht: NEELTJE B. van Nakskov
pass. 17 nam. Kiel 19 venvacht (Fur-
nesa).
PETER' SWENDEN van Southampton
20 verwacht (Vermaas); PRINS ALEX
ANDER van Port Alfred 20 verwRcht;
PRINS FREDERIK HENDRIK van Cbi-
cago 3 Oct verwacht; PRINS JöHAN
WILLEM FRISO van Montreal a Oct.
verwacht; PRINS WILLEM IV van
Montreal 23 verwacht; PRINS WILLEM
V van Chicago 17 van Milwaukee naar
Sarnia en Detroit,
Gróte Vaart
AMS'fELLAND pass '.18 Kaap Frio .n.
Hio Grande; ALNATI 'lB te Antwerp
AMPENAN pass, 18 Ko.sseir n, Suez
HalifaxABBEKERK paes. 18 Borhurri
n. Hamburg; ARGOS 23 v. Levant te
A'dam verw.; ACAMe.MNÓN 17 nam.
v. Port au Prince n. New York; aK-
KRUMDIJK is vm te Dar es Salaam;
ALIOTH naar Bahia pass. 18 Oostelijk
van Madeira 19 vm te Las Pairnas verw.
ALBIIïEO naar Zuid Amerika 16 te Las
Palmas; ALBLASSEHDJJK verwacht 19
Bermuda's te pass, n, New Orleans; AL
CYONE n. Velzen pass, 18 dwars'van
Kaap Sao Vincente: ALMdIJK. 18: te
Tampico: ALPHACCA pass 18 .Maceib
r>. Buenos Ayres: AMSTELVEEN pass'
18 Pulo Leut n Bombay; AMOR ver
trekt 24 v. A'dam n. Levant: AMSTEL-
RTAD 17 nam. y. Mobile Is te Hou.-; -
verw.; ANDIJK 13 nam. te Poft Arthur.
taonlo'aiy-8-ll-lij-iji!nij(;h
AXELDÏJK 17 te Houston; AMSTEL-
VAART 18 te.„Tanga.
BENGKALIS naar Java 18 tc Port
Said; BOISSEVAIN 18 te Priok; BAARN
18 te Antofagasta 17 Oct. te Amsterdam
verwacht; BONAÏRE pass, 18 de Azoren
naar Plymouth 25 te Amsterdam ver
wacht: BANDJEKMASIN 18 te Boele-
leng; BARITO 18 tc Temate: BA'VEAN
17 van Sangkulirang naar Soerabaja;
BINTANG naar Singapore pass. 18-Oos
telijk van Andaman Eilanden; BRIT-
SUM 16 to Shrel; BACCHUS pass. 17-18
s nachts Straat Yukatan naar Mobile;
BENNEKOM 19 te Callao verwacht.
CELEBES pass. 18 Socotra naar Aden
en Amsterdam; CALLÏSTO 18 te Brake;
CERAM 17 van Madras 20 te Calcutta
verwacht; CAMPHUYS 1'7 van Makassar
19 te Soerabaja verwacht.
DUIVEI4DIJK 18 van Balboa naar Los
Angeles: DANAE 28 van Midd. Zee te
Amsterdam verwacht; DIDO 26 van
Triest te Amsterdam verwacht; DRACO
5 Oct. van Genua te Amsterdam verw.;
DELFSHAVEN pass. 18 Bahia naar San
tos; DELFLAND naar Amsterdam 18
nam. te Ilheos; DOURO 18 nam. te Lis
sabon
DIEMERDIJK 17 van Portland naar
Vancouver.
EDAM. 18 nam, te New York- EOS 17
nam. van Maltb naar Alexandric.
GORDIAS 8 Oct. v. Levant te A'dam
verw.: GOOJLAND pass. 18 Ouessant 20
te A'dam verw.; GROOTEKERK 17
Teneriffe n. Kaapstad,
CORDIAS 17 te Atalanta; GOOILAND
19 nam. 8 uur te Amsterdam verwacht,
HERCULES 18 te Palermo; HECTOR
18 te A'dam; HAARLEM IB te A'dam;
HECUBA 18 te A'dam; HE5TLA 20
de Azoren, en 1 Oct. te A'dam verw.;
HELICON 18 te Aruba; HYDRA 18 te
Cumana.
HAULERWIJK pass. 17 Belle TsJe naar
Brake; HATHQR- 17 van Beirut naar
Izmir.
ILOS 20 te New York verw.
J-UPITEK 21 v. Levant te A'dam verw.
JAGERSFONTEIN 17 nam. v. Hamburg,
19 vm te Antweroen verw.; J-OHAN
VAN OLDENBAP.NEVELT 17 nam. van'
Melbourne 3D te Sydney verw.
KIELDRECHT naar Japan 18 te Kee-
lung (Formosa): KOTA GBDE'pass. 18
Kaap Guardafui n. Priok: KALOEKOE
.18 te Makassar: KARATON 17 v. Fa-
leinbang 19 te Priok verw.
LIEVE VROUWEKERK n. Basrah
pass. 38-Maporca:19. tc- Marseille verw,
LUTTZRKERK pass. 18 nam. het Eiland
Masirah 20 te Muscat verw.: LOGS
DRECHT IB te Antweroen: LEKKER
f KERK-18 te Bandar-.ahftbpoim.-
LAWAK 14 te Los Angeles.
MA.NTO 20 v. Lissabon tc A'dam
verw.: MINJAK 17 v. Ambon n. Raha:
MOLENKERK pass. 13 Eiba'Cape (Rods
Ze0) n Suez en A'dam"; MU1DERKER
20 to Karachi-verw.
•NE'RO pass.. 18 Dover 19 vtn 6 uui* te
A'diam verw.; NIOBE 18 te A'dam;
NELLY n. Bromcrhaven pass, 18 dwars
vsrt Benghazi; NIEtrtV AMSTERDAM
n. New York pass. 18 Zuidelijk van
Kaap Race; NIEUW HOLLAND pass, 18
Thursday Eiland n. Sydney.
ODYSSEUS 22 v. Kopenhagen te Am
sterdam- verw,; ORANJESTAD 24 van
West Indlë te A'dam verw.; 'OBION. 20
v. Bremen le A'dam verw.; ORAW
FONTErN 18 te Port ElisabethGVBR-
IJSEL pass. 18 Cape COrnorin n. Madras.
OBERQN 18 van IJmuiden naar La
Guayra.
PYGMALION 18 to Houston; PRINS
FKEDERIK WILLEM pass. 18 Dungeness
n. Chicago; POSEIDON 4 Oct. v. West
Indië te A'dam verw.: PHRONTIS pass.
18 Socrota n. Bela%van en Java; PRINS
MAURITS verwacht 12 vm Belle isle, te
pass. n. Montreal; PRINS WILLEM I.Tj
aar Chicago IS te Detroit.
ROTTI 18 te Soerabnja; RIDDER..
KERK pass. 17/18 nachts Socötra n.
Cochin en Australië.
RODAS 15 te Kingston Jam; KEM-
PANG IB van Aden naar Colombo en
Java.
STRAAT MAKASSAR 18 te Kobe;
SIGLI 18 te Palembang; ..BWARTEN*
HONDT 18 te Sberabaja'; SAMARINDA-
-18 te Madras: '.STAd ..VLAARDINGEN
pass; 18 Sciliy n,; Wabaha; STENTOR
Oct; v. West ihdië te A'dam* verw.j
SCHIEDIJK pass. 18 Floreg (Azoren) n>
Havana; SLAMAT pass. -.18 Kaap de
Gata n. Alexandria en Java SLOTE13*
DIJK pass. 18 Minlkdy n. Aden en Hali
fax; STAD ARNHEM pasa. .18 (Gibraltar
h.'.Spezia'.
STENTOR 17 'te Paramaribo; STRABÓ
17 van Bar» 19 te Venetië verwacht.
TARAKAN pass. 17 de Maladiven n.
Priok; TJIKAMPEK 18 te Kobe; TITUS
1? t.ë' A'dam; TARA pass; 17 nam. Bis
hop. Rock n. Canada; TIBA pass. 17
nam.; Kaap Hatteras n. New Orleans;
TALISSE n. Java !9 nam. te Dicddah
verw.: TERNATE verwacht 19 Sabang
te pass.-I). Belawan en Java; tEUC7':
pass. IS Sabang'n. Colombo en Liver
pool: TABINTA IB ham', te. Durban.':
TAMO: n, Baltimore 18 bij Porto Rico:
THEMÏSTO pass. 17 nam. Manssl Eil-
(Huds^nbaai) n. Port Churchill.
URECKT 18 te Semarang.
VAN RIEBEECK "17 v. Palembang 19
vm tc Slneapore verw.
WAAL 18 teTel Aviv: WONOSARI 19
vm tc Houston verw.: WAIBALONr: v
vm te PriokWESTLANd n. A'dam
pass. 18 dwars van Oporto: WINTERS
WIJK pass. 18 Finisterre 22 te Sluiskil
verw,
IJSSEL 17 van Palermo 19 te Genua
verwacht en ca.'0O te Amsterdam.
ZONNEWTJK verwacht 79 Belie Isle
te passeren naar Montreal; ZIJPEN
BERG pass, 17-18 's nachta Majorca h-
Savona.
Tankvaart
ALDEGONDA18 te Pladjoe; ADINDA
17 van Bangkok naar Pladjoe; ARM1L-
LA 18 te Haiphong.
ALETTA 14 te" Port Swettenham.
CALTEX LEIDEN la van Sidon te
Pernis; CERONIA 19 te. Curacao ver
wacht; CALTEX DELFT pass. 18 Kaap
Sao Vincente haar Pemis; CALTEX
NEDERLAND pass. 18 Kaap de Gata
naar Stdon; CALTEX THE HAGUE pass
18 Bizerta naar Sidon; CALTEX
UTRECHT pass. 18 Kaap Sao Vincente
naar Sidon; CHAMA pass. 18 Has Ma-
draka naar Engeland; CLAVELLA pass.
18 Kaap Bon 20 te Berre verwacht;
•CISTULA naar Singapore 19 bij de La«*
eadive Eilanden verwacht
DUrVENDRECHT 18 te Port Harcourt
ELIZABETH B. pass. 18 Texel naar
Kopenhagen; ETREMA pass. Ill Victo
ria Braz. 20 te Santos verwacht;ESSO
AMSTERDAlvi 13 te Horta per sleepboot
Humber
FELIFES 19 v.m. te Padang verwacht.
FRISIA 18 van. Port ..Lyautey naar
Sete.
GEOMITRA 17 nam, te Thameshave»:
GLESSULA 30 van punta Cardon
Fernis.
INGEBORG 19 te Brake verwacht.
LISETA 18 te Port Dickson'; LEEN-
DERT B pass. 17-13 's nachts Lbs Pal-
mas naar Dakar.
MACUBA 17 nam. te Lissabon; MU-
RENA naar Madras 18 te Port Said;
MITHA pass. 18 v.m. Minikoy. 19 -te
Colombo venvacht; MAL VINA pass. -18
de Nicobaren naar Bombay; MARISA
pass. 13 de Sanggir Eilanden naar Miri:
MARPESSA 11 van Miri naar Balik Pa-
pan; METULA naar Bahrein 13 bij de
'Laccadive FJlanden; MIRZA pass. 18
Pulo Tello 19 te Balik Papan verwacht;
MYONLA pass.-18 Christmas Eiland naar
Miri.
MATTHEW pass. IE .Haisboro licht
schip tiaar Southampton: MARCELLA
18 van La Palltce oaar Havre.
NODRD 18 te Havre., v
OVULA naar Engeland pass. 13 dwars
van Aléxaneirië.
OLEUM 18 te Selzaète; OMALA16
van Adelaide naar Pulo Bukotn.
FAPENDRECHT pass 18 v.m. Gibral
tar naar Perzische Golf.
PERN A 17 te Gerald ton.
STANVAC TALANG AKAH 17 van
Tandjong Oeban nr Bangkok; SCHEB-
PENDRECHT pass. 13 Kaap San Roque
20. te. Belem verwacht; SLIEDRECH
pass 18 Macelo naar Puerto la Cruz.
TANKHAVEN Ii 17 van Palemb3tig
naar Saigon: TARIA ,pasB. J8 Kaap. Bon
«.wM1' TIBIA.p,.SS, 18 Singapore
19 .teTUaflJoe verwacht.
WOENSDRSCHT pass. 18 Ouessant
naar Bremen.
W1ELDHECHT naar Palembang pass.
)8 cwors van Kangeroe Eiland.
Suiïon'afldse schepen op weg
naar Rotterdam
AXIOS v. Hampton Roads binnenkort
verw. (SEAMi.i; ADOLF VINNEN v. New
York 19 verw. (Wambersie)ALT A7 H
v. Levant 23 verw, (Wambersiei; AMA
ZON AS v, Buenos Ayres 21 verw. (Mui
len);. AMERICAN CONSELOR v New-
York" 19 verw. (USL); AP.GO v, Levant
20 verw. (Wamberslc); ARIEL v. Lulea
18 te. Dordt verw. (Sepdicoo ARMO.
BIAUE v. St John 20 vm 1 uur vexv.
(Ncerlandia)ANNELIS CHRISTO-
PHERSEN 18 nam. 3 uur verw.
BUN TEN TOR v Lulea 18 verw. (Matt-
rite).
CABO dEL AGUA v. IJmulden 19/20
verw,; (Ned, 2witJ>: CASTILLO MON-
TlEL v. Hamburg 18 nam. 9 uur verw.
(Ned. Zwit,); CHRISTINE v. Pott Je
rome binnenkort verw, (Furness);
CAFT, ST: MAKTIN v. Dieppe 19 verw.
tWorma)CITY OF JOHANNESBURG
i*. Kaapstad 20 verw. (Hoyman Schuur
man).
DALALFVEN V. Oxëosund 20 verw.
(Spedico); DETTIFOSS v, Usland 22
verw. (Seeuwenj;: DORCASIA v. Hou-
aan 19 verw. (Omniej^en).
ELLEN v..Hamburg^ 18 verw. (Omme
renEMMA SAUBER y. Harfstiamn 10
teïDordt verw-, (Spedico)..
FAUNA 'vi Bremen binnenkort verw,
(Wambersfe); FAEROSHELL v. Thors-
havn 20 Verw. (Ommeren),
GISËLA OLLENDORFF v. Vesteras
binnenkort' verw. (SEAM)GUSTAV
REUTER v. Stockholm binnenkort verw.
(Vinke); GABIAN v. Duinkerken bin
nenkort verw, (Worms i; GLENBEG van
Huil 18 nam. 7,uur verw. (Meyen),
HILDUJR van Lulea binnenkort ver
wacht (Spedico);'.'HESPEKUS van Le?'
vani 18 verwacht (K. D. en Smeer, y
IRAN van Bilbao 20- verwacht (MuL-,
Ier).
KATE OLTMANN van Hamburg bin
nenkort verwacht (Wambcrsie).
LIBELLE van Bremen binnenkort
verwacht ("Wambersleh
MINERVA van Hamburg binnenkort
verwacht. Wambersie)MONIKA van
Hul) 19 verwacht (Van Es); MAR1LU
18 nam verwacht
NEPTUN van - Hamburg binnenkort
verwacht (Wambersie).'
OLYMPIC STAR. OLYMPIC LAUREL
en OLYMPIC TORCH, alle van Mèha al
Ahmadi binnenkort, verwacht (Vinke);
OLSZTYN 18 nam. vertyacht.
PENVENAN van Rouaan 20 verwacht
(Worms).
REIMAH .EDZABD 'FRITZEN van Nar
vik binnenkort verwacht (SEAMj; HO-
SA SMITH'vart Levant 19 verwacht
(Muller);. RYEKA vao Kyeka 22 verv;,
(K. D. en Smeer).
SATAKLTNTA van Finland pass. 18
Borkum 19 v.m. verwacht (Bergtraship)
SVEALAK'D van Narvik 20 v.m. ver
wacht (Ruys); SPICA van Hampton
Roads 20 verwacht (Muller); STORK
van Londen 18 verwacht (Mauritz).
THOR van Gsfie 119 te Dordrecht
verwacht (Spedico),
Steepvaart
'BLANKENBURG met sleepboot naar
Antwerpen pass, 1® Ouessant,
HUDSON met dokdeur 'n. Karachi iï
dwars van DjeddahHUMBER met
Esso Amsterdam 18 te Horta.
LOIRE 'met 'baggermolen' 18 'v. Aden
n. Priok.
NOORD HOLLAND pass. 17 Kaap ffay
n. R'dam-. - '~y.
OCEAAN 17 nam. téGibraltar.
PODLZEE met twee bakken n. R'dam
17 op 660 mijl N.O. ten O, van Barbados.
RODE ZEE 'naar Azoren. 17 op 5'
mijl W.Z.W. van st. Vincent C.V.
TYNE met i zuiger naar Priok pas^
Suez; THAMES met schip 17 te Port
Said; sleepboot vertrok 15 naar Ancona,
WALCHEREN met"veerboot, naar
Bangkok pass- 17 dwars van de Theems,
BUIDZEE (ex Oceaan) 13 t,e Antwer
pen; *■-; -
RIJN WATERSTANDEN
Bheinfelden 242 -f5; Breieach 188 +2:
Straatsburg 255 .-+15; Maxau 402 —I;
Mannheim 242 3; Malnz 235 —5: Caub
163 —7: Trier 93 ~1: Coblenz 164 —8;
Keulen 124 5: Ruhrort 333 +3; Lobith
SU- +11; Nijmegen- 690 +9; Sluis te
Weurt 650:4-3; Arnhem 704 +11; Eefde
IJssel 210 +3: Deventer 123 +7; Monsin
5540; Visee 4962 2: Borghareï* 3940 5;
BelfeJd 1088 —2; Grave beneden de sluis
467 +7.
MINSTE WATERHOOGTEN
Waai tussen MSllingèn en Nijmegen
260; Waal tussen Nijmegen en St An-
dries, 265: Pannerden—Heveadorp 215;
HeveadorpVreeswijk 170; IJssel hoven
Eefde 185; IJssel beneden Eefde 195.
VAARWATER DIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.15: IJsselkop
—Heveadorp 2.15: Heveadorp—Wijk bij
Duurstde 1.70; Wijk bij Duurstede—
Vreeswijk s.go: IJsselkop—Doesburg 2.05
Doesburg—Zutpber. 1.90: Zutphen—Eef
de 1.85; -Ee{de— Deventer 1.95; Deventer
Katerveer 2.25; Arnhem 7.04 +11,
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 101LQ: wind stil 0; tempe
ratuur 9,0; max, temp. 16.1 gistermid
dag is uur: min. temp. 8.6 hedenmorgen
7 uur; weersgesteldheid zwaar bewolkt.
Positie KLM-vliegtuigen
AMSTERDAM. Thuisreis:
PH-TES (Soerabaya) gistermid
dag te Amsterdam gearriveerd.
PH-TDB (Walcheren) vanmor
gen óm 8 uur te Rome aangeko
men. PH-TEP (Pontianak) werd
vanmorgen om 9.24 uur te Da
mascus verwacht. PH-TDP (Rot
terdam) vanmorgen vroeg uit
Bangkok vertrokken.
Üitreis: PH-TDK (Amsterdam)
tien minuten na middernacht uit
Manilla vertrokken naar Blak,
PH-TDN (Vlaardingen) gister
avond uit Bangkok vertrokken
naar Djakarta. PH-TDO (Maas
tricht) vanmorgen vroeg uit Cal
cutta vertrokken en werd om
8,25 uur te Bangkok verwacht,
PH-TDG (Gouda) gisteravond uit
Rome vertrokken en werd om
2.13 uur vannacht te Cairo ver
wacht. PH-TFD (Arnhem) van
nacht uit Rome vertrokken en
moest omstreeks half acht te Da
mascus arriveren.
e? Bij de N.V. Scheepswerf „"Wa
terhuizen1* j, Pattje te Waterhuizen,
werd met EDed gevolg te water ge
laten het motorkustvaartuig „Mu-
phrid N" gebouwd voor rekening
van Van Nïevelt Goudriaan en Co's
Stoomvaart Mij te Rotterdam. De
„Muphrid N" is van het gladdektype
en meet 870 ton d:W. Het schip zal
worden uitgerust met een 600 pk
Werkspoor-motor. Aan dek komt
een rijabaar mastdek met een bi
pod mast met twee laadbomen van
drie ton. Deze mast kan van voor
naar achter omgezwaaid worden en
over het luikhoofd heen en weer
schuiven.
AMSTERDAM. De Franse
regisseur André Barsaco is gister
avond uit Parijs in Amsterdam
aangekomen voor zijn regie bij 't
Rotterdams Toneel van „Hendrik
IV" van Luigi Pirandello, met Ka
van Dijk in de titelrol.
Twee jaar geleden heeft Bar-
sacq dit stuk in Parijs geregis
seerd.
Moskou bouwt er een
stadion bij
MOSKOU Het vijfde Russische
vijfjarenplan voorziet in de bouw
van een stadion te Moskou dat met
200.000 plaatsen het grootste van
de wereld zal zijn. Te Moskou be
schikt men thans over het Dynamo-
stadion met accomodatie %*oor 90.000
toeschouwers. Leningrad heeft er
een met 100.000 plaatsen, en dit is
ou het ogenblik het grootste van
de Sovjet Unie,
19 Sept. Hoog water te Rotterdam le
tij 4.54 2e tij 16.48,
SCHIEDAM
VOEDT U GOED! GEBRUIKT REGELMATIG PAP
HEERLIJK... indien Uw leverancier zorgt voor
PAP van de 9
SCHIEDAM TELEFOON 88239
Prima Jersey Deus Places,
100% wol en JAPONNEN
BIRLY JAPONNEN: i„wo] en zijde jersey
L. Kerkstraat 19.
Telefoon 66135,
Veel gezinnen hebben, met
veel genoegen ons
ZUIGLAMVLEES jregeten.
Hebt, E het ook al gehad?
Zó niet?'u -
Broersveld 159
cA
«KHilHiHH;»
Electr. kachels Vanaf 12.50
tot 69.Grote sortering
diverse merken. .Magazijn
„Haker", Groen élaan 61,
Schiedam. Tel. 67669.
Permanent-Wave, compleet,
5.75. Ook speciaal alle
kleuren haarverven. Kap
salon „Alida". Grote Visse
rijstraat 8E (hoge stoep)
Tel. 23762, Rotterdam.
Te koop: een kachel, merk
Bacht en Deyserink, B. de
Groot, W. Fraiikel.straat 104,
Rijwielen, compleet, vanaf
f 135.Betaling desge
wenst in overleg. Frans
Waltman, Rotterd.dijk 240a
Telefoön 68948.
Geit en liefhebbers. Kapstok
ken met mooi gebeeldhouw
de bok. Plate, Gr. Markt 21,
Schiedam.
Het Radiohut*. Hoogstr. 92.
Tel, 68044. Electr. kachels
21.50. 27.40. 36.—.
Strijkijzers 9.14.60,
16.40 enz. Infraphil appa
raat 37.50. Neon kruis-
lampjes.' comnl met snoer
stekker 3.93.
Het Radiohuis. Hoogstr. 92,
Tel. 68044. Philips radio-
apn. 136.-, 162,-, 198.-,
249.- enz. Philips scheer-
apparaten 47.-. Alle soor
ten. radio-buizen en licht-
lampen voorradig. Radio
toestellen worden ook ge
leverd volgens Philips-voor
waarden.
Mica voor haard en kachel.
In meer dan 80 verschillen
de maten voorradig. Lage
prijs, Frans van Thïenen,
Broersveld 123.
Kramers De Groot, Tele
foon 67617. Dam 2. Geen
cadeaux, geen kortingen,
maar kwaliteit en Lage prij
zen. Heclamekoffie 1.70.
Reclame thee 1.25 p. Vi kg.
Wie ruilt een vrij ben.huïs.
kamer en suite, 2 slaapkam-,
badkam., keuken, mooie gr.
tuin, tel.. huur 7.75 p. w„
voor grote woning, geschikt
voor samenwonen. Aanb.:
Telefoon' 89765.
Een fiets Is een onontbeer
lijk iets!! Ï.D.W., Buitenha-
véhwég 178. t.o Politiepost^
levert U reeds een splinter--
nieuwe fiets vanaf 3.5D p
week. Dus op zeer gemak
kelijke betalingsvoorwaar
den. Komt U eens praten?
VAN
SUCCES
VERZEKERD
ZIJN
PLAATST
i DAN
e EEN
Koopjes waarvan U zeker
wilt profiteren
Maizena
per pak'
Bij 2 pak Pudding een fles
Puddin^saus voo.
Aan de cassa;
Butterscotch repen
3 v00r
Eerste soort
Huishoudjam p°>
Extra voordelig
Reclame Thee 200 gram
Dat is goedkoop
Huishoudzeep
2 zwaro stukken
2eer voordelig -
Leverpastei ,p»' W!?
Prachtige, "f ft
Lunchschatel per stuk I V
bestaande uit Cervefaatwarst
Heerlijke Ham Baterhamworsf
en Haagse Leverworst
Zo'rt fijne kwaliteit treft U nergens!
BORSTPLAATJES 100 gram 21
FONDANT-BORSTPLAAT 100 gram 25
AAAANDEL-SPECUIAAS
met véél Amandelen 250 gram 65
MAAKTTJ HET LEVEN GOEDKOPER
Te koop, gevraagd
Inkoop van lompen cn metalen
rood koper 2,— perkg, geel
kopnr S I,lood f 0.80, Kla-
r en beek en van Nieuwkasteele,
Noorderstraat 11 en Isaac Hu-
bertstraat 25.
Hand- cn trapnaaimachines tc
koop gevraagd, 'defect geen be
zwaar. Groen's Naalms chine,
handel. VierambachtBStr. 114,
Tel. 36653.
Te koop aangeb.
Moet weg enige Wilton karpet
ten en. wqllen dekens tegen
zeer lage prils, Nb 18 uur tel.
52839. A. Bferschenk, Multatu-
listraat 31,
prima glansverf 200 ct, hoog
glans iakverf 250 ct. Japan-
email i'OOr keuken 320 ct. lïjn-
oliegrond-verf 180 ct. tampo-
neerverf 220 ct, plamuur 100 ct.
binncnvernis 320 ct. per kilo.
Bij aankoop tamponomverf
borstel gratis in bruikleen.
Zaterdags tot 4 uur geopend.
„De Regenboog"Eendrachts-;
straat 143.
Ter overname herenjas en
nieuwe hercnpantalori donker
blauw gr, maat. Kult'Den Her-
tighstraat 66 na 6 uur.
Te koop Velie gashaard, 1 Jaar
garantie. Aardenhout, Schle.
damscweg 461, Oud-Mathcncsse.
Bijten f 1.35, hakken maar Mi
ca in alle maten, dakleer f 0.75
p.m. petroleumkachels vergas
sers enz.'Mosheuvel Westkruis
kade 81 a, tel. 39149.
Op gemakkelijke'betalingsvoor
waarden koopt u bij ons uw
costuum, regenjas, regenmantel
of winterjas. Ons Amerikaans
systeem doet u_ kopen alsof u
contant kócht. vf. F. V. Hoek
Zn, Spanjaardstraat 133 tel.
39.482.
Koopt nu een Imco aanstoker
thans f 1.70. De Twee-S toep les
Zwarl Janstraat 9D.
Prima verende divans en slaan-
hajiken t 35.-, f 35.- 45,-
J 55,—"enz* De Specialist; öurg
Roosstraat- 23. bü' Zwart Jan-
••traat,
Gemakkelijke betaling. Radio's.
Philips. Errca. Waldorp etc,
Platenspelers. Betaling vanaf
1 2.— p.w. De Gier, Goudse-
slngel 43—51—53, Telefoon
23975; Jacob Catsstraat 48—50,
Tel. B2065,
Gemakkelijke betalfng. Haar
den, haardkachels, kachels, di
verse merken. Complete plaat,
slng. Betaling vanaf f 2,— p,
w. De Gier, Geudsealngel 49—
51—53, Telefoon 26G75- Jacob
Catsstraat 4050. Telefoon
Gemakkelijke betaling. Heren-
oostuums, damesmantels, ga
bardine jassxm. Grote sorte
ring. Zie étalages. Betaling
vanaf f 2.— p. w. De Gier,
Gotidsc5fngel 49—51—53, Tele
foon 26975: Jacob Catsstraat
48—50 Telefoon 820B5.
Gemakkelijke betaling. Huis
kamers, slaapkamers, bedstel-
len, opklapbeddon, ledikanten,
dekens, woïicn en gestikt. De
Gier, Goudsesmgel 49—51—53.
Telefoon 26975; Jacob Cats
straat 48—50. Telefoon 82065.
Sportvissers! Dit seizoen grote
hengelreciame. Zie nu de
etalage! Ongelooflijk lage prij
zen. Schuurman's Sporthuis. Je
Pijpackerstraat 40, Tel, 47M5.
Spurtvissersl Nu niet langer
met kapotte tiengels vissen'
Voor enkole guldens neeft U
een nieuwe. Scbuurman'sSpon.
huis. Ie Pijnackerstraal 40 Tel
47905
Sportvissers! Voor de
sportvisser hebben wy een
unieke sortering werphengels
en iverpmolnns van extra
zwaar tot ultra licht; grat»?
werples. Schuurman'* Sport,
huis, le Pijnacfccretr 4ö Tel
47305.
Sportvissers! Maakt U geen
zorg meer voor het steden van
Uw tuigen. Onze afgestelde
tuigen mei superpennen ga ran.
deren betere vangst. Schuur
man's Sporthuis, le Ptinacker
strani 4B. Tei 47005
Spnrtvlssersi U koopt prettig
tn een zaak met een grote sor
tering. Schuummn's Sporthuis.
le Pij nacker straat 46 Teicf
47905.
Tegcllakhoard, Zweedse Import,
in 7 kleuren. Hoogglans ge
moffeld. Tegelmaat 10X10 an,
zeldzaam mooi, Afm, der plaat
133X122 cm. Effen 25,—,
wolkt 28,— per piaat. I
landse kwaliteit 17,50 por
plaat, Ook per+& plaat. Wester-
houthandel Boxtel. Cath. Beers,
mansstraat 42, Telefoon 34488,
R'dam.
Poreus board 9 mm dik, 244X122
cm f 4,75 per plaat.- Voor
schotten, plafonds enz. Maak
ter. Cath, Beersm&nsstraat 42—
35—20. Tel, 34488,
Grote afslag rundvlees. Braad
lappen per 500 gram 1,25 rib
stukkon fantastisch lage prij
zen volop voor de soep volop
vcrae lever lamsvlees v.a,
f 1.25 p 500 'gram Als reclame
sappig pekölvlees'90 ct p, 250
gr. De Witte Slagerij 33 Zuid.
hoek 93.
Dressoira f 79^0, f 9Ó-S0; f 125.-;
bijpasaendB tljeemeubels f 45.50
f 52.50: boekenkasten f j82jQ.
f 99.50: Engelse schuiftafels
dikke balpoten f 59-50- f 65.*
..De Meubelbeurs", Gro$e Visse
rijstraat 8—10 West; bh de Ma-
thenesaerbrug.
Saionstellen, bestaande uit vier
clubfauteuils, nieuwste stoffe
ring, bekleding naar keuze, bij
passende tafel, compleet t 295.
f 340, f 425. „De Meubelbeurs",
Grote Visserijstraat &—10 West
telefoon 387B3,
LAMSVLEES,.
Lamsborst 0,25. lamscarbo-
nade 0,28, Chops 0^2, lap
pen 2, b. 0.37, lamsbout 0.46.
jams vet 0.1B. Alies per 100
gram Stakenburg, Jac. Cats-
etroat 76, Tel. 4970B.
LAMSVLEES.
Lamsborst 0,23, lam scar bo.
nade 0.29 Chops 0,32, lap
pen 2; b, 1 0,37, lamsbout 0,40.
larnsv'et 0,18. AlJes per 10O
gram Stakenburg. Jac. Cats
straat 70, Tel. 49708.
LAMSVLEES,
Lamsborst 0.25. lomscarbo-
nade 0,29, Chops 0,32, lap
pen 2, b, f 0.37, 3amsbout 0,40,
iamsv'et 0.18. Alles per 100
gram Stakenburg. Jac. Cats-
straai:76. Tel, 40708.
Gemakkelijke betaling. De
enige 3-zitsslaapbank of club
met ingebouwd verend bed.
Meubelen, enz, HOVI, Witte de
Withstraat 17.
Gemakkelijke betaling. Meube
len, 3-zitsslaapbankon, bedden,
dekens, tapijten, kledmg. N.V,
Mij „De Pool". Roehussenstraat
54—56 Tel. 28391; Bcutincklaan
10—12 (Blfidorp).
De Rundvleeschgrossters ver-
kopen, deze week zie hieronder
De Rundvleeschgrossiers, var.
kensstukje zonder been l',9B.
carbonado 1 1,79 per 500 gram.
Eerste soort kluitje margarine
0,34 per pakje.
De Rundvleeschgrossiers, mager
buikspek 1.38, magere vette
varkenslappen. 1,24.
De Rundvleeschgrossiers, van
eigen vee, prima dik niervet
10,74 per 500 gram, verse uier.
boord 0.75 per kilo. Volop
mergpijpen en verse lever.
De Rundviecwbfrrossiers, voor
extra reclame prima apart ge
malen rund- met varkensge
hakt 50D gram plus 250 gram
niervet tesamen voor 1,40.
Dc Rundvleeschgrossiers, braad:
lappen f 1,18. braadstukjes
t 1,59 per 500 gram. Vlletlaan
46, Geen filialen.
De Rundvleeschgrossiers, extra
reclame 200 gram pekelvlees
I 0,89 en runderrookvlees I O,""
per 200 gram.
De Rundvleeschgrossiers, Vliet-
laan 46, zijn te bereiken met
lijn 16, 17 on 22. Vlak achter
Jan v. d. Hart (die witte sla-
EerüL
Te koop Singer Jiandnaatma-
chlnes, prima werkend 50,
f 75,~, 100,—, met volle ga
rantie. Groan's Naaimachine-
handel, Vicrambachtsstr. 114,
Tel. 36653.
Prima 2-pers. hedstcllcn
39,50 (wolvuiiing). 1-pers.
22,50, k3pokstellcn, binnenve-
ringsstcllen 1-pers. 1 52.50 2-
pers, 72.59. De echte Sla-raffla
varlng. Opklapbedden 1-pers.
32,50, 2-pers. 42.50, divan
bedden 24,5D, oombinatle-dl-
vanbedden 57,50, 2-pers. le
dikanten 49,50 (sleemodellen),
alles gemoffeld. Gebr. Bob,
i, Mullerstr. 9-a-b-c, Telef.
ABAS' SLAGERIJEN
Deze week: Braadlappen 98 ct
Ribtappcn 1,29, pracht Braad
stukjes 1,29 Hollandse "Run.
derbraadlappen nu maar 1.39.
ABAS' SLAGERIJEN
e week: Lunchham. boterh..
worst, tunchworet, blikzult en
Saks, leverworst, alles 69 ct per
kg.-
ABAS' SLAGERIJEN
Deze week: Lamsvlees vj» 1,39,
Lamsvet 69 et. Hollands Nier
vet 89 ct, eigen gesmolten vet,
ook maar 89 ct per Ai kilo.
ABAS' SLAGERIJEN
Deze week: Gebraden rosbief,
pekelvlees en tongemvorst,
slechts 89 ctper'A kilo.
ABAS' SLAGERIJEN
Alléén Zaterdag van 26 uur
vooi de fijnproevers I Hollandse
Biefstuk, mal» als boter, voor
1,05 per Va kilo.
ABAS' SLAGERIJEN
Scherm laan 59,
Mathenësserweg 128.
Verkeersongeval!! Auto reed
wielrijder aan. Auto werd weg.
gehaald door takelwagen De
flets gekocht b(j Van veen,
Diergaardesingel 94 bleef on
beschadigd. 2.50 per week
enzonder vooruitbetalingI
Oh, Frltg, wat ben ik trots op
onze kinderwagan! Wat een
pracht model. Ja, het is bij Van
Veen, Diergaardesingel 94. pret
tig kopen. Vansf 2,— per
weck cn zonder vooruitbe.
talinglü
u slaagt bij ons altijd, want wij
hebben lage condities en grote
sortering in: Kinderwagens,
stofzuigers, rijwielen, lopers,
gordijnen, vloerbedekking, vi
trages, haarden, radio's. Alles
zonder vooruitbetaling!!! Van
Veen, Diergaardesingel 94.
Bruine mantel met bont, win-
terjaponnen 4042, bruine lan
gs bontmantel, kinderkleding,
kaplaarsjes m. 22. jongenspetja
2 j., grijs biberette bontstel-
letJe 5 6 j., ledikantlakentjes,
dik wollen dekentje, rond ta-,
feitje met glazen plaat 50 cm.
Schiqweg 63 c (ond, bel). Tel,
80623.
Wat vallen die prijzen mee en
wat een sortering heeft die
Van Veen, Diergaardesingel 94,
in haarden en haardkachels en
dan maar voor 2,75 per week,
geheel zonder vooruitbetaling!!
Waarom zovelen meubelen ko_
pen bij Van Veen. Diergaarde,
singel 94? Hier is het geheim Ml
Grote sortering, prima kwali
teit, Lage condities en... let
wel: zonder vooruitbetalingII
OnBegrtjpelUkM Nergens goed.
koper. Zware geheel draaibare
rooktafels met verlichting en
chroamgarnituur nu slechts
.31.30. -'t -Meubelhtiis. Weit
Kruiskade s (tegenover Arena).
Engelse huiskamer, bestaande
uit: groot dressoir. 2 grote
clubfauteuils. 4 stoelen cn ta
fel. Alles met zware balpoten
voor slechts 369,*t Meubel-
huis, West Kruiskade S (tegen
over Arena).
Voor die prijs nergens te kodpl!
Prima O .F, elubgamituur; be
staande uit: 2 clubs en 4 stoe
len voor slechts 229,— Be
kleding riaar'kèitee. T Meubel,
huis. West Kruiskade 5 (tegen
over Areha).
De allernieuwste KaptelttMobY-
lette „Dé Luxe" heeft autom.
ontkoppeling, telescoop verende
vork grote trommel-remmen en
kost f 485,—. Gratis demonstra
tie en proefrit bij Het Motor-
palels, Schepenstraat 111—116,
R'dam-BUjdorp. Tel. B2950,
HIJ glundert! Geen wonder I
Voor een prima heren costuum
slaagde hij "bij Van Veen, Dier.
ga3rdesinget 94. Voor slechts
f 1,50 per week enIet wel:
zonder vooruitbetaling!!!
Komt U gerust eens passen
onze mooie regenjassen. Voor
t 1,— per week zonder vooruit.
Onr. goederen
aangeboden
Ruime belegging. Aangeb. mooi
pand zijstraat Binnenweg, huur
1726,p. jaar. Koopsom
16.50O.—. Kosten koper Hy
potheek 11-000.—Br. nó. 9216
bur. v, d. blad.
J Vaartuigen
Te koop gr, B.M., geheel com
pleet met Johnson buitenboord
motor, radio en inventaris
f 1000,Te bevr. Rosmalen,
Dlamantweg 34 of Zaterdag en
Zondag na 1 uur Paviljoen De
Instuif, Bergse voorpias
Auto's - Motoren
Rijwielen
Te koop keurige B.M.W. ca
briolet mechanisch prima of
inruil aangeboden voor goed
motorrijwiel. Heemraadsslnge)
vvy hebben niet alleen de beste
bromfiets wij. hebben ook
de beste kleding voor de man.
die op die bromfiets moet zit
ten. Het MotorpaJeis, Schepen,
straat 111—U5, R'dam-DUjdorp,
Tel. 82950.
Weet u, dat wy behalve een
pracht-collectie motorrywielen
het uitgebreidste onderdelen-
en accessoires-magazdn van
Rotterdam hebben? Komt
eens kijken bij Het Motorpaleis,
Schepenstraat lil115, R'dam-
BUjdorp, tël. 82950.
Tegen regen en wind Ie «r
maar één goede oplossing voor de
motor- en bromfietsrijaer, zo'n
prachtige leren Jas van Het
Motorpaleis, Schepenstraat 111-
115 R'dam-Blijdorp. Tel. 82P5U.
MuzJnstr, - Radio's
Gr ramoio onplat en
Drumstel te koop gevraagd.
Schriftelijke offerte met nauw
keurige omschrijving aan M.
P. v ,d. Borden Groen v. Frln-
Btcrerstr, 51 b.
Kroon Radio houdt lnrulJc*m-
Draad- en Bandrecorder te koop
-rirfeven no. 8161 Adv.
Zaagmolendrift 35 a
I Te huur gevraagd
Heer zoekt kamer met of zon
der ontbijt, omg. West. Brie
ven onder lett, LJ.. kiosk
Delfshaven.
Voor een goed product Rijwiel- Echtpaar zoekt een of twee on-
mag. 't Viaduct, pracht »orte- gem. kamers met gebruik,
ring rijwielen vanaf f 2,— p. w. -
zonder vooruitbetaling Goud-
seflingel 581, le noodwinkeJ
Jonker Fransstraat
Volkswagens te huur zonder
chauffeur. All Risk. verzekerd.
Kusters, Adrianaatraat 42, Tel,
37981. Na 6 uur Tel. 36285.
Peugeot 1940 met radio ver
warming. Spotprijs. Na Uur.
Pr. Hendriklaan 17 c.
Aangeb. D.K.W. R.T. 98 cc '3S,
geheel compleet, prlina staat.
Na 8 uuur, Plelnweg 73 c, Tel.
70133.
I Te huur aangeb,
Welke heer. ong. 60 j.r wil bui
ten wonen bij gepens. wed. Br.
no, 3029 bur. v, d. blad.
Personeel gevr.
Gevraagd in gezin z>. net
dagmeisje Zaterdagmiddag en
Zondag vrij. Mem Faassen,
RotterdeunserJjweg 180, Ovar-
schie.
Mantel- en Japonnenstiksters
en afiverksters direct gevraagd.
Aaiim. N.V. Hocofa Boompjes
8c tel. 28871.
Speykstr. 46 b, R'dam,
Nette werkster gevr, voor sla
gerij. Dinsdag vm. van 8—12 u.
Zaterdag nm, 4—8 u. G«br.
Bol-Raap, Schiedamseweg 60,
Tel. 32456.
Nétte leerling-verkoopster gevr„
plm 15 j., In levensmlddelanbe-
driji Gebr. Bol-Raap, Schie-
damseweg 50 en Spanjaaxdstr.
l.i Tel. 32456.
Werkster gevraagd voor Vrij
dag* om de '14 dagen. Mevr.
Oosting. Herman Robbersatraat
59 d, Wereldhaven,
Nette Jongen gevr. voor fiet*-
en -mftgazljnwerk 15 A 16 J.
Aanvangssalaris 15.— p. w.
A. Berkhout. Mathenesserplein
Nette jongens gevraagd ter op
leiding' ln het EUlkerwerkers-
vak Leeftijd 14—16 j. Melden
dagelijks Davidstr. 18.
Nette meisje» gevraagd voer
't verpakken van suikerwerk.
Op stukloon. Leeftijd 1416 j.
Melden dagelijks Davidstr. 38.
Stoffenhuis EVOK vreafet zelf
standige winkeljuffrouw, ba-
kend met sloffen en fournitu
ren, Benthuizerstr. 25, na 7 uur
Tel 76099
Wegens huwelijk der tegemv.
wordt gevraagd juffrouw voor
de huishouding. Beslist zelfsL
kunn. werken. Extern. Br., no.
6165 Adv. Bur. .Harte, Zaagmo.
lendrif t 35 a, R'dfim.
In banketbakkerij gevraagd
aankomend 2e bediende bij W,
Brummclkamp, Middellandplein
Personeel aangeb.
Meisje v. buiten b.z.a, voor d,
en n.. v^.g.v, Br. no. 9212 bur.
-*. blad.
Lessen
onderwijzer heeft enkele uren
beschikbaar voor bijlessen.eri
hulp bij huiswerk. Dommer*,
Zwaerdecroonstr. 16 b telef.
38033.
Dansles: Inschrijving Cor Klfn-
kert's studio Voorschoterïaan
114. tel. 2&m
VRIJBANK
Vette bouülon p, liter of meer
werdt verkocht op a.s. -Zater
dag 9 uur, Airikaanderplein t/o
RK, kerk; Zaterdag 8.30 uur.
Boezemstraat 34. Telefoon 22452
Auto- en motorrijschool B. de
Groot rijdt met nieuwe Olds-
MobUes 1K1 en nieuwe lesmo-
toren tW.K, en Husqvama.
Tevens' verhuur van nieuw ma
teria aL Aelbrechtakade 152.
Telefoon 39619.
HuweUth
Beseh. dame. 37 J;. met zoon, 2
j„.zoekt ser. kennism. met jon»
geth; of wedn. goede pos., leeft,
tot ,45 j.. liefst eigen woning.
Br. no. 243 kiosk Burg. Wei-
neszplein.
Woningrail
Kleine benedenh. 2 kamers ens.
gr. keuken, kleine slaapkamer,
kelder, tuintje m. aparte in
gang ruilen v. groter benedenh.
of vrij bovenh. F. J. v. Mil,
Azaleastraet 90 b.
Aangeb. 2 fe. keuken zijk. gr.
kelder huur J.26.— p. mnd bij
Beukelsdijk gc-T. groter huis
huur geen bezwaar tot 6.30 tel.
50603 of br. no. 3096 bur. v. d.
bi. -
Verloren
L, de Groot, Amatiststraat 23,
'm Schiet roek, heeft 17/9
300,— verloren, omgeving
Zaagmolenstraat. Zeer gedu
peerd.
Diversen
VernutzLngenen meubelvervoer
tegen ze«r lage prijzen, jac.
Middeihoek, Matbenessordtjk
173, telefoon 34373 en StSteu-
weg 5c. telefoon 49894
Extra breed behang v.a. 49 ct
dus 14% proeent voordeliger.
Behangers direct disponibel.
Het goedkoopite én meest ge
sorteerde behangsehnagazijn
Heumansi BenthuizerstrBat 77.
tel. 47743.
Bedden. In spéciaal Beddcnu
nuts Uw bedden laten reps re-
ren, Du» M. J. v. d, Unden,
Zwart janrtraat 87, Tel, 44824.
Vraagt vrijblijvend prijsopgaaf.
Last van muiien? Het
enig afdoende middel is een
kat. Lief jong katje, gewend
aan Felix* Kattenbrood, zoekt
een gced tehuis B. L Rotte-
kade 14, S'berg.
