Sportbijlage De Schiedammer
Denen vagen in 50 sec. Oranje s 2-0
voorsprong weg (einde 3-2)
Hieuw!
Nielsen scoort beslissende goal
via been van Hendriks
groter dan 3-2 score aangeeft
Het oude liedje: conditie en
uithoudingsvermogen
NEDERLANDS. ELFTAL FAALDE OPNIEUW
Tekortkomingen tegen Denen zijn
half zware shag!
half zware shag!
m
Enkele spelers in moeilijke
situaties zonder beheersing
Voor de liefhebbers van een
Een speciale melange VCM
de beste lichte en pittige tabakken 1
„RAT" VERLEGH:
„Onze ploeg
was zwak"
Totale indruk was
zeer pover
Nog eens tegen Denen
in Amsterdam?
START
Asaandttfj 2f% Sept&tnber X9S2
(Van een speciale verslaggever)
KOPENHAGEN, Zondag Het Neder
landse elftal heeft in zijn eerste wedstrijd van
dit seizoen de reeks nederlagen weer met
een vermeerderd. In Idratsparken bleef het
vanmiddag tegen Denemarken na negentig
minuten van matig tot pover variërend voet
bal op een 23 score staan.-Een resultaat, dat
voor de Denen nog bescheiden was, want zij
hebben vrijwel de gehele tweede speeltijd
gebruikt om de 22 ruststand in hun voor
deel te corrigeren. De Nederlandse ploeg
werd toen op eigen helft in elkaar gedrukt
door de snellere en vooral beweeglijker te
genstanders lichaamsconditie en uithou
dingsvermogen! die slechts door zwaar en
wanhopig verdedigen met veel onregelmatig
heden en appelleren, van doelpunten konden
worden afgehouden. Kraak heeft in die lange
periode van grote Deense druk tal van voor
treffelijke dingen gedaan, maar in de 70ste
minuut werd hij tenslotte kansloos geslagen
door linksachter Svend Nielsen, wiens zie
dende grondsehot door spil Hendriks' voet
werd veranderd in een effectvolle boogbal
die hoog tegen het net pas tot rust kwam.
Denemarken heeft' daarna nog voortdurend
rond en in het Nederlandse zestien meter-
gebied gezworven. Herfstmanoeuvres m aan
val en verdedigen, die alleen voor de Deense
toeschouwer interessant waren. De resten
van het Nederlandse elftal bewogen zich
traag en. vermoeid over de door regen uiterst
gladde grasmat. Een verrassende tegenstoot
in de laatste minuut ontnam de Denen echter
bijna nog de meer dan gerechtvaardigde
overwinning. Van Roessel behoefde van en
kele meters afstand slechts de voet tegen de
bal te drukken voor een laag schot. Hij be
schadigde de hoed van een toeschouwer hoog
op de tribune. De slecht leidende Finse
scheidsrechter Karrola nam toen een beslis
sing waartegen niemand protesteerde: hij
floot af.
Het ïdratspark was gevuld met veertigduizend vochtige toeschouwers,
toen het muziekkorps dat zijn kracht voornamelijk had gezocht in lichte
dansmuziek, zijn repertoire afsloot met de volksliederen. Eerst het Wil
helmus, dat hier en daar op de tribuues zwak maar hoorbaar door de
schamele overblijfselen van het voormalige legioen supporters werd ge-
bteund. De Deense nationale hymne werd fors meegezongen. Geen bloe
men, vaantjes of toespraken. Biesbrouck won de opgooi. In de Nederland
se achterhoede stond Terlouw rechtsachter en Hendriks spil.
Ora vijf minuten over half twee
tikte de Deense middenvoor Jens
P. Hansen de bal naar voren. De
eerste aanval van betekenis kon
echter voor Nederland worden ge
registreerd. Een pass van Lenstra
op Van Roessel, die de bal op snel
heid meenam en dicht bij de zes
tien meterlijn een schot wilde los
laten. Hij stuitte echter op links
achter Nielsen, kreeg de bal toch
weer in zijn bezit b(j de achterlijn
on liet van rechts een hoge voor
zet los. Lenstra sprong toe, maar
zijn kopbal was te zacht. Doelman
Johansen ving rustig.
De Denen kwamen echter terug
met combinaties over de rechter
vleugel, Boskamp greep echter be
kwaam in met behulp van Hen
driks en Biesbrouck.
Een dribbel van Bennaars
naar de rechtervleugel afgebogen
werd daarna onbehoorlijk onder
broken door linksachter Nielsen.
Een vrije schop, die Bennaars op
bet hoofd van Van Roessel liet
dalen. Hoge kopbal, waar Johansen
zoveel moeite mee had dat Clavan
de eerste hoekschop kon nemen.
Een overtreding van Lenstra sloot
deze tweede goede aanval van onze
voorhoede af. Een Deense poging
om naar Kraak op te rukken werd
in het middenveld uiteen geslagen.
Nederland hield de aanval nog
even vast. Van der Kuil werd wat
te grof van de bal gedrukt.
Vrije schop. Hoog naar de linker
vleugel waar Clavan juist op de
goede plaats stond voor een rustige
voorzet op kniehoogte naar Ben
naars. De bal sprong van daar naar
rechts.... Van Roessel hief het
linkerbeen en na ruim zes minuten
had Nederland door zijn harde en
voor Johansen onbereikbare schui
ver een voorsprong genomen (0—1).
Dit succes lokte fellere Deense
tegenstoten uit, die nu over de de
buterende linkervleugel Kurt Niel
sen—Kaj Nielsen werden geleid.
Kraak moest voor 'n scherp getrok
ken voorzet van Kaj Nielsen uit zijn
doel komen en Hendriks stootte
met het voorhoofd twee boogballen
ver het veld in. De activiteit van
de Deense linkervleugel groeide
echter en werd door zwak fluiten,
van de Finse scheidsrechter Karro
la oorzaak van een klein conflict.
Wlertz had Kurt Nielsen wel af
doende maar niet correct opgevan
gen in de omgeving van het straf
schopgebied. Terlouw zette zijn
borst breeduit binnen de voorge
schreven straal van 9 meter. Kurt
Nielsen nam daar geen genoegen
mee. Hij duwde Terlouw weg, die
prompt op dezelfde wijze reageer
de. Toen bemoeide de neer Karrola
zich er pas mee. Tenslotte werd de
vrije schop genomen. Zender suc
ces.
En onmiddellijk volgde een snel
le aanval van de Nederlandse
voorhoede. Een prachtige Van
Rccssel-pass op Lenstra, die met de
bal aan de voet naar het doel ruk
te. Johansen liep uit en de Fries
haalde de bal scherp over het
hoofd van de doelman. Een biik-
semreactie van linksachter Nielsen
voorkwam echter een doelpunt.
Een halve meter voor de lijn stop
te hy het iets te zachte rollertje.
De Nederlandse achterhoede stond
de Denen nog niet veel toe. Wiertz
en TerJouw hadden de bewaking
verscherpt en spil Hendriks heers
te vooralsnog met voortreffelijk
kopwerk in het centrum. Bies
brouck trachtte in deze periode
zoveel mogelijk de aanval te stimu
leren en daaruit groeide in de der
tiende minuut een tweede doelpunt.
Een korte pass op Eenstra die
naar links was afgebogen. Met een
verrassend snelle dribble gleed de
Fries langs bet rechter verdedl-
glngsblok en joeg de bal vervolgens
niet een zuiver gericht diagonaal
schot hoog in de verste, voor
Johansen onbereikbare hoek. Een
zeer knap doelpunt (9—Z).
De Deense reactie was een vlam
mend schot naast de paal van haar
middenvoor. Inleiding voor een
serie aanvallen in korte combina
ties over links met een schiet'
poging van Kaj Nielsen, die Kraak
bekwaam brak. De Deense aanval
werd krachtiger. Terlouw werd
geslagen en Hendriks moest het
centrum veriaten om de doortocht
van Kaj Nielsen, te stuiten. Met
een overtreding.. Middenvoor Han
sen boog af en nam zijn aanloop.
Hoog voor doel. Ditmaal kon Hen
driks er niet bJJ. Linksbinnen Kurt
Nielsen echter wel en met een
krachtige kopbal via het lichaam
van onze spil was Kraak gepas
seerd (1—2).
De Denen kwamen juichend
terug en na een reeks handige be
wegingen stond rechtsbinnen Peter
sen plotseling vrij voor Kraak,
nauwelijks vijftig seconden na de
eerste treffer. Hij schoot raak, of
schoon Kraak ver uit zijn doel was
gekomen om de schietkans kleiner
HET BEGIN was VEEUBElCVEWD
POCH PE %TAH2 WERD GEL'JK
Isfi/nV;
Eb DENEMARKEN BLEEK TOCH DE BAAS
AFGEKEURDE GOAL. Hoewel
de bal ook nog een derde keer
het Deense doel trof, was er geen
reden tot juichen. Deze goal «an
Van Roessel ("MnJcsJ loerd afge
keurd wegens buitenspel. Achter
Van Roessel loopt Bennaars;
rechts liggend keeper Johansen.
ABE SCOORDE tijdens zijn come
back in het Nederlands elftal het
tweede doelpunt tegen de Denen.
te maken. Na 21 minuten spelen
(2—2).
Gevaar houdt aan!
Het" gevaar van een nog ingrij
pender overrompeling nam toe.
Boskamp zakte na een goede start
volkomen weg en de aanvallen van
de Deense voorhoede werden geva
rieerder opgebouwd. Een nieuwe
dribble van Lenstra schonk onze
achterhoede even gelegenheid om
op adem te komen. Spil Brögger
drukte Lenstra echter zwaar van
de bal wat de heer Karrola aanlei
ding gaf voor zijn zoveelste vreem
de beslissing: een vrije schop voor
Brögger. Die vrije schop werd de
basis voor een reeks stevige Deen
se aanvallen. Het begon met een
duel Boskamp—Andersen, dat de
Amsterdammer ten koste van een
hoekschop verloor. Hendriks veerde
hoog op. Opnieuw eeo hoekschop.
En 30 seconden later een derde.
Denemarken begeerde een nieuw
doelpunt. Het legde a] zijn vuur
kracht in dit offensief, een vuur
kracht die echter door Kraak en
Hendriks werd gebroken.
Dit verzet prikkelde onze voor
hoede tot nieuwe acties. Een Len
straVan Roessel combinatie
strandde op buitenspel. Hoekschop
voor Clavan. Achter. Clavan liep
daarna met revanchegedachten
rond en in de 32ste minuut joeg
hij van de vleugel naar binnen,
gleed langs drie tegenstanders en
passeerde naar Van der Kuil. Sen
voorzet op maat naar Van Roessel,
die meteen inschoot Dit doelpunt,
geboren uit een gave aanval, werd
echter ook naar onze mening
terecht, door de scheidsrechter niet
geaccepteerd. Van Roessel had in
buitenspelpositie gescoord.
Onweerstaanbaar
Met een voortreffelijke aanval
opende Nederland de tweede speel
tijd. Uit een Van der Kuil—Van
Roessel manoeuvre vloeide een pass
naar Lenstra die de bal langs de
uitgelopen Johansen schoot. Op
nieuw te zacht. Rechtshalf Terkild-
sen die steeds met een aanval mee
trok, maar toch weer op tijd terug
was om in de verdediging te assis
teren, behoefde niet eens voluit te
sprinten om de bal te stuiten.
Daarna i$ Denemarken in de aan
val gegaan. Onweerstaanbaar. Rond
Kraak werd 'n-verdedigmgslinie op
getrokken van zeven man om de golf
van aanvallen te breken en uiteen
te slaan. Dat gebeurde met geoor
loofde en ongeoorloofde middelen.
De wanhopige scheidsrechter kon
dat niet steeds uit elkaar nouden.
Hij maakte fouten, die onze on
der hoogspanning werkende achter
hoede zodanig irriteerden, dat en
kele spelers ae grenzen van spor
tief fatsoen overtraden. Vooral
Hendriks maakte zich daaraan
schuldig. Bij een besüssing in zijn
nadeel tikte hij op het voorhoofd
op een wijze die ook in Finland
wel niet misverstaan zal worden.
Do heer Karrola accepteerde dat
allemaal zonder een waarschuwing
te geven. Het gevolg van dit zwak
ke optreden was dat verschillende
andere spelers Hendriks' voorbeeld
volgden. Voortdurend worden er in
het zestienmeter gebied Nederland
se armen protesterend opgestoken.
De dreiging van een nederlaag
kwam echter steeds nader.
Zelfs de versterkte achterhoede
kon. niet lang stand houden tegen
de voortdurende druk. Tweemaal
was de Deense Imksaehter Nielsen
al ver ovre de middellijn gekomen
om zgn aandeel te leveren voor
het slaan van een bres in de muur.
In de 70ste minuut rukte hij weer
mee naar voren, kreeg een slecht
weggewerkte bal van Wiertz voor
de voeten en het een seconde later
een formidabele schuiver los die
als een torpedo door een woud van
benen schoot. Hendriks stond in de
baan van het schot maar de schui
ver was zo hard dat de bal van zijn
voet omhoog was gegaan, voordat
hij had kunnen reageren. Ver bui
ten bereik van Kraak kwam de bal
tegen het net tot rust (3—2).
Laatste kans gemist
Deze treffer Nielsen had in
het Olympisch voetbaltournooi al
naam verworven door een soortge
lijk doelpunt stimuleerde de
Deense aanvalslust nog meer.
Kraak moest snel neer op een
schot van Kaj Nielsen en een halve
minuut later sloeg hij een kopbal
van rechtsbinnen Petersen tot
hoekschop. Voor Nederland zat er
geen winst meer in deze wedstrijd.
De ploeg was volkomen uiteen ge
vallen. In de laatste vyf minu
ten kreeg Nederland gelegenheid
r.og enkele aanvallen op te bou
wen. Het ging allemaal stroef en
zonder bezieling. Lenstra kreeg
een rijpe schietkans, maar schoof
door naar Van Roessel die daarop
niet had gerekend. Van Van Roes-
sel's gedroomde positie hebben wij
al in de inleiding verteld. Hij
schoot hoog over. Een gelijk spel
zou ook beschamend zijn geweest
na de suprematie van Denemarken
in de tweede helft.
DE SCORE GEOPEND door een i
«errassewde acmual van het Ne
derlands elftal. Van Roessel loopt
juichend tervg tussen (v.l.n.r.) 1 man Johansen, die tevergeefs
Svend Nielsen, (liggend). Gins- i naar de hoek dook.
burgClavan, Broegger en doel-
Il'J! I.ILfiC,!- 'ÜIH3 iHKIilUI'.r,
luJjmltUlllll.lJlalJilun
„Zilveren" wedstrijd voor
Terlouw
KOPENHAGEN Rinus Terloi™
speelde te Kopenhagen zijn 25e in
terlandwedstrijd. Aan het diner na
de wedstrijd werd hem door de KIN
VB een zilveren sigarettenkoker als
herinnering aangeboden.
(Advertentie LM.)
(Van een speciale verslaggever),
KOPENHAGEN, Zondag. Na het trieste resultaat In de voorrond®
van het Olympisch voetbaltournooi de 15 nederlaag tegen Brazilië te
Turku heeft het Nederlands elftal in zijn eerste interlandwedstrijd van
dit seizoen opnieuw gefaald. De nadelige 2—3 score lijkt weliswaar nog
gunstig, maar is slechts bedrieglijke schijn, die onze voetbalarmoede be
dekt. Het werkelijke verschil tussen de Nederlandse en de Deense ploeg
is aanmerkelijk groter dan de cijfers van dit eindresultaat aangeven. Drie
kwartier hebben de Denen, pure amateurs uit een land waar nauwelijks
honderdduizend voetballers in de bondscartotheek staan geregistreerd
met het Nederlands elftal gesold en het was geen toeval, dat dit juist in
de tweede helft gebeurde. Toen kwam het verschil in lichaamsconditie
en beweeglijkheid pas duidelijk tot uiting.
(Van een speciale verslaggever)
KOPENHAGEN, Zondag - Voor
de kleedkamer van het Nederlands
elftal, die alleen toegankelijk was
voor spelers en officials spraken
wij de heer Verlegh, de voorzitter
van de K.C. Hij haalde zijn schou
ders op toen wij hem naar zijn
mening vroegen over de wedstrijd.
„Zeer matig. Denemarken heeft
terecht gewonnen," was zijn korte
commentaar. En na een aarzeling.
„Ik wil niet veel zeggen. Het spel
van onze ploeg was zwak. Als van
twee bmnenspelers er maar één
terugkomt, kan men nergens op
rekenen. Met twee halfspelcrs van
klasse zoals wij vroeger hadden,
zou de positie op het middenveld
misschien nog wel gehandhaafd
zijn, maar nu hebben wij alle scha
kels hard nodig. Van een vierkant
zoals de bedoeling van dit spel
systeem is, kan men niet ongestraft
terugvallen op een driehoek met
een basis die nauwelijks voldoende
is. Bennaars heeft hard gewerkt,
maar wat hij moest doen, vergde
te veel van zijn capaciteiten. Meer
wil ik er niet over zeggen,"
Het lid van de technische com
missie, de heer Mulder vond het
ook een arme wedstrijd van Ne
derland. Boskamp was nog te zwak
r,lg internationaal. De Denen had
don een betere conditie en waren
daardoor veel beweeglijker. Het
aopeileren van de Nederlanders in
de achterhoede achtte de heer
Mulder een zeer slechte beurt. De
leiding van de scheidsrechter Kar
rola zeer onvoldoende.
De Deense grensrechter Hansen,
die wij daarna nog spraken over
het doelpunt van Van Roessel dat
scheidsrechter Karrola had afge
keurd, was van mening geweest,
dat Van Roessel niet buitenspel
had gestaan. Toen de middenvoor
de bal kreeg toegespeeld uit een
voorzet van rechts, kwam hij naar
voren. Op het moment dat hij de
bal in bezit had. stond hij achter
Knudsen. Maar dat was naar zijn
reactie geweest.
Op het gladde door regen zwaar
geworden veld kon onze nationale
ploeg slechts een halve wedstrijd
spelen. Daarna werd het elftal door
in lichaamstechniek superieure te
genstanders uiteen geworpen.
Er moet worden, gevochten heeft
bondstrainer Jaap van der Leek
op de laatste bijeenkomst voor deze
wedstrijd gezegd. Van der Leek
heeft daar natuurlijk mee bedoeld
dat de elf spelers alles zouden
moeten geven om tegen Denemar
ken een redelijk figuur te slaan.
Het gebrek aan klasse zou moeten
worden gecompenseerd door de geest
drift die ook in de betere tijden
van het Nederlandse interlandvoet
bal een scherp wapen is gebleken-
Er schijnt nu echter bij sommige
spelers een begripsverwarring te
zijn ontstaan. In de Nederlandse
verdediging kon dit tenminste van
middag duidelijk worden vastge
steld. Om de Deense druk op te
vangen werden vele overtredingen
begaan. Met geestdrift heeft dit
niets te maken, net zo min als de
onsympathieke houding en gebaren
van enkelen bij beslissingen van de
inderdaad zwak leidende scheids
rechter. Het komt ons voor dat de
leiding van. de KNVB de spelers
in een volgende bijeenkomst wel
terdege mag wijzen op het verschil
tussen vechten ea geestdrift,
Een illusie
"Wat kan men van dit Nederlands
elftal, dat in grote Lijnen hetzelfde
is van het afgelopen seizoen na
deze nieuwe ea in speltechnisch
opzicht duidelijke nederlaag tegen
Denemarken nog verwachten? Wij
zouden alleen maar tegen landen
met een amateur-status spelen, om
dat dan de krachtsverhoudingen
niet zo uiteen lopen. Een illusie,
die maar kort heeft bestaan. Bij
het Olympisch B-voetbaï-toumooi
en dan bedoelen wij niet Hon
garije, Zuidslavië, Rusland of zelfs
Brazilië is dat wei gebleken.
Op een enkele uitzondering na
werd door alle landen beter voet
bal gespeeld. Van het elftal dat
vanmiddag m Idraetspark heeft ge- kan uitspelen,
staan, waren alleen Kraak. Hen
driks, Biesbrouck, Bennaars en in
de eerste helft Lenstra hun plaats
ZWARE DRUK op het Neder
landse doel. De Denen dringen
ver op. Hier kunnen Kraak, Hen
driks (derde van links) en Ter
louw igcheel rechts) de 3ituatie
nog meester blijven.
Advertentie I.
iun-kiïied" tobaccos
waard. Kraak heeft voortreffelijke
dingen gedaan. Hendriks heeft
knap verdedigd, maar in de hitte
van het gevecht verliest hij zijn.
zelfbeheersing en begaat overtre
dingen, die Terlouw als stopper zo
dikwijls kwalijk zijn genomen.
Biesbrouck is nog een nuttige half-
speler en Bennaars een zwoeger
met capaciteiten, die echter niet tot
ontplooiing kunnen komen door
zijn slechte looptechniek.
Lenstra trager
En Lenstra, wiens terugkeer door
velen is verlangd en door velen is
verworpen, heeft opnieuw zijn ge
breken getoond. Gebreken, die nu
nog meer tot uiting kwamen, om
dat hij ook ouder en trager is ge
worden. Zijn doelpunt was zeer
knap maar in de tweede helft
heeft Lenstra zelden nog iets van.
betekenis gepresteerd. Verder is
komen vast te staan, dat Boskamp
nog niet rijp is voor interland
voetbal en Terlouw hoe kon het
anders had te veel heimwee
naar het centrum. g
Wiertz kan op een glad en enigs
zins zwaar veld slechts een halve
wedstrijd spelen. Van der Kuil en
Van Roessel 2ijn ver beneden de
bescheiden maat gebleven. Clavan
was zichzelf, dat wil zeggen een
uiterst middelmatige speler.
Bjj de Denen waren de beste
spelers linksachter Svend Nielsen,
een man met techniek en een
machtige traplengte. Rechtshalf
Terkildsen, rechtsbinnen Petersen
en de debuterende linkervleugel
Kurt NielsenKaj Nielsen. Geen
groots team, maar met voldoende
kwaliteit voor een op behoorlijk
peil staande wedstrijd tegen een
tegenstander die negentig minuten
(Van onze correspondent)
KOPENHAGEN, Zondag De ont
moetingen tussen Denemarken en
Nederland staan bij de Deense voet
balbond in hoog aanzien. Men heeft
van de aanwezigheid van de verte-
j gemvoovdigers van de KNVB ge
bruik gemaakt, hen een voorstel te
doen ook het volgend jaar een wed
strijd tot stand te brengen, die dan
waarschijnlijk in Amsterdam zal
worden gespeeld. Eigenlijk was Zwit
serland als tegenstander voor Neder
land aangewezen, maar dit land heeft
wegens andere verbintenissen de
wedstrijd moeten verschuiven.
HZ en PC wint in
Barcelona
BARCELONA. Te Barcelona werd
een aanvang gemaakt met bet inler-
nationaal waterpolotciurnooi, waaraan
door de kampioenspjoegen van Zwitser
land. Itahe, Nederland en Spanje, t.w.
..Utretukuzen Hellas", ..Ran Nantes
Camogli", de Haagse Zwem en Poloclub
cn de Club de Natacion Barcelona wordt
deelgenomen. Op de eerste dag behaalde
HZ en PC op „Ufcrettskuaen Hellas" een
5—3 overwinning (rust 3—1) en CNB
versloeg „Bart Nantes Camogli" met 4—3.
