Reorganisatie voogdijraden
aanhangig gemaakt
Europese federatie uit- NIET afgesteld
Hospitaalschip „De Hoop"
kan haast niet meer mee
Avro geeft opdrachten aan
Nederlandse componisten
Bezitsvorming geen recht,
maar wel gewenst
Doe je
best maar
Bij naturalisatie eventueel
naamsverandering
GELEZEiN-
Pro-Amerikaanse
liberalen
winnen in Japan
Russische aanval op
Westberlïjnse
„spionnagecentra"
Onder nieuwe naam in dienst
van de jeugdbescherming
Italics pin-ups"
in Parijs
Op ongelukkige Septemberreis kon men te
weinig hulp aan vissers verlenen
„IJzeren garde" van
Faroek voor gerecht
De Ommelanden wijst
arbitrage af
Winterprogramma nu
bekend gemaakt
AVRO-bestuur laat
rapporteren over
organisatievorm
Sneltrein ontspoord
in Italië: 4 doden
WERKGEVERS VAN MENING:
Overijling bij PBO
sou uit den
boze zijn
Geheime ongerustheid van
vele vrouwen»
Sanapirin 3
en gewogen
Donderdag 2 October 1952
3
(Advertentie l.M.)
"Rook -Amerikaans -fy-rook
Made fram
siiBiifliiiniBiii;ii|3ii(;iiiiiii[i!irniii:»igtiiiE|:!ii!i.iiit'iiiitiiitnfliiiiiHiiii[!i3m!iiniiiniP'
Communisten verliezen
al hun zetels
TOKIO. Premier Sjigeroe Jos-
jida en zijn pro-Amerikaanse libe
rale partij hebben in de gisteren
gehouden algemene verkiezingen de
absolute meerderheid behaald. Be
communistische partü leed een ver
pletterende nederlaag; zij verloor al
haar zetels.
In de grote steden, waar de com
munisten eerst sterk waren, heeft
een verrassende verschuiving plaats
gehad. De rechtse en de linkse vleu-"
gel van de socialisten profiteerden
hiervan. Verschillende waarnemers
zien de socialistische vooruitgang als
een protest tegen de Japanse her
bewapening.
De verdeling van 459 van de 468
zetels luidt;
Liberalen 237 (tegen 285 bij de
vorige verkiezingen); Progressieven
8 <67); rechtse socialisten 54 (30);
Linkse socialisten 51 (16); Onafhan-
kelijken en anderen 29 (26); Com
munisten 0 (22).
Winkelsluitingswet
Automaten-houders
vragen dispensatie
UTRECHT „Laat de automa
ten. waarin „kokswaren" (cro-
Quetjes e.d.) worden verkocht, niet
vallen onder de Winkelsluitings
wet", verzoeken ongeveer 1500 hou
ders van automaten verenigd in.
de Bond van Automatenhouders
de minister van Economische
Zaken.
Zij voeren aan, dat door de geringe
houdbaarheid van de artikelen, die zy
In hun automaten verkopen, de ver
koop daarvan uiterlijk één uur na de
winkelsluiting moet worden, gestaakt.
Daardoor achten zy niet alleen bun be
staan, maar ook dat van een paar dui
zend man personeel bedreigd. Zy vra
gen de minister, in afwachting van een
eventuele wetswijziging, zijn collega'®
van Justitie en Etnnenlandse Zaken te
willen verzoeken voorlopig by overtre
ding geen proces-verbaal te laten op
maken.
Het Eerste Kamerlid Steinkuehler
(KVF) heeft de ministers van Economi
sche Zaken en Justitie over deze kwes
tie vragen gesteld.
BERLIJN - Het hoofd van de
Russische controlecommissie, ge
neraal Tsjoeikof, heeft Woensdag
in een nota aan de Amerikaanse
HogeCommissaris, Donnelly, de
sluiting geëist van „spionnagc- en
terroristencentra" in West-Berlyn,
die betrokken zijn by .misdrijven"
tegen Oost-Duïtsland en Oost-Ber-
Üjn.
Kortelings in Oost-Duitsland
gevoerde processen tegen „terroris
ten en tweedrachtzaaiers" hadden
aangetoond, dat deze opdrachten
en gelden van genoemde centra
hadden ontvangen, aldus Tsjoeikof.
De bedoelde spionnagcorganisaties
verscholen zich achter namen als
„strijdgroep tegen onmenselijk
heid", „commissie van onderzoek
van vrije juristen", „vereniging
van vluchtelingen" en „Oostelijk
bureau van de christen-democrati
sche unie".
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG, Wanneer men de taak van de voogdijraden beschouwt
In het kader van de moderne kinderbescherming, dan is hun organisatie
in vele opzichten verouderd. Zij zijn in 1905 ingesteld met de bedoeling
om in de plaats van het Openbaar Ministerie, dat daarvoor niet is uitgerust,
de ontneming van het gezag van de ouders voor te bereiden. Doch de
bemoeiingen van de voogdijraden zyn sindsdien zodanig uitgebreid, dat zij
met de tegenwoordige verouderde organisatie niet z(jn nit te voeren. Voor
een thans ingediend wetsvoorstel tot reorganisatie in hoofdzaak neer
komend op wijzigingen van bel Burgerlijk Wetboek heeft als basis ge
diend een rapport, dat in April 1949 Is uitgebracht door een commissie
onder voorzitterschap van mr E. A. M. Earners.
De voorgenomen reorganisatie,aanmerking komende gevallen aan
waarmede in het geheel naar globale bangig bij de rechter. Tot zijn taak
schatting een bedrag van 800.000 per j behoort verder het toezicht op de uit-
jaar zal zijn gemoeid, is in belang- voering van door de rechter bepaal-
rijke mate een zaak van betere outil- de maatregelen, alsmede in alle ge-
lage en personeelsbezetting. Het per- I vallen, waarin het ouderlijk gezag
soneel van de raden zal met ongeveer niet door ouders oi voogd wordt uit-
25 moeten -worden uitgebreid. Hun geoefend,
taak kan onmogelijk langer alleen gy
Silvano Mangano, de Italiaanse
filmster („Bittere Rijst") is in
Parijs no or de premiere van haar
film „Anna", Süvano (midden),
met haar echtgenoot Dino de Law-
rentiis en een van ha ar twee zus
ters, Pairizta.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Het hospitaalkerkschip „De Hoop", dat altijd met'de
loggers de zee op trekt om de vissers medische, geestelijke en andere hulp
te verlenen, is na een bijzonder ongelukkige reis terug gekomen. Worden er
per reis gemiddeld 159 a 200 zieke vissers geholpen, deze keer kon men
slechts 21 zieken behandelen. De predikant, die met „De Haop" meevaart,
kon de afgelopen maand maar zestien schepen bezoeken, anders ongeveer
60. De marconist, die in andere maanden zo'n veertig weigerende xadio-
toestellen op gang brengt, kon maar drie schepen helpen.
door de ledeo zelf, slechts bijgestaan
door een secretaris, naar behoren
worden vervuld. Daarvoor zijn de
eisen, die overeenkomstig de gelei
delijk gevorderde wetenschappelijke
inzichten aan het werk der raden
moeten worden gesteld, te zeer toe
genomen.
Voorgesteld wordt, in overeen
stemming met de uitgebreider taak,
de naam „voogdijraad" te vervangen
door „arrondissementsraaó voor de
jeugdbescherming"
Deze raad moet zich op de hoogte
stellen van alle gevallen, waarin
maatregelen met betrekking tot het
gezag over minderjarigen, of het in
stellen van een strafvervolging tegen
hen, overwogen dienen te worden.
Hij brengt daarover advies uit of
maakt een zaak in de daarvoor in
CAIRO. Het hoofdkwartier van
het Egyptische leger heeft Woens
dagavond te Cairo medegedeeld dat
twaalf leden van ex-koning Fa-
roeks voormalige „ijzeren garde"
binnenkort terecht zullen moeten
staan op beschuldiging van moord
en het aanzetten daartoe. De woord
voerder zeide dat een door de ge
heime dienst van het Egyptische le
ger ingesteld onderzoek heeft aan
getoond, dat deze „ijzeren garde"
kort na het uitbreken van de Pa
lestijnse oorlog werd gevormd.
Haar opdracht was elk verzet te
gen Faroek te breken. Overeen
komstig deze opdracht zijn ver
scheidene personen, die een. be
dreiging voor de Egyptische troon
werden geacht, uit de weg geruimd
of op andere wijze onschadelijk ge
maakt.
GRONINGEN. Mr. Berger,
voorzitter van het College van
Ryksbemiddelaars, heeft opnieuw
gepoogd te komen tot een oplossing
van het conflict tussen „De Omme
landen" en de ANAB, Hij heeft ar
bitrage aangeboden aan „De Om
melanden".
„De Ommelanden" heeft op het
aanbod geantwoord, dat arbitrage
zou worden overwogen indien de
stakers hun goede wil zouden tonen
in de opheffing van het beslag, dat
de ANAB op de goederen van „De
Ommelanden" is gelegd. De ANAB
wenste hiertoe niet over te gaan,
daarom heeft „De Ommelanden" ge
weigerd de arbitrage te aanvaarden
DEN HAAG. Volgend jaar be
staat de AVRO dertig jaar. Ter gele
genheid van dit jubileum zal zij aan
Nederlandse toondichters opdracht
geven ernstige en lichte muziek voor
haar te schrijven. Deze composities
zullen voor de microfoon worden ge
speeld.
Dit is meegedeeld in een perscon
ferentie, waar de AVRO haar win
terprogramma ontvouwde. Voor se
rieuze muziek zijn velerlei plannen;
het Concertgebouw-orkest zal zowel
op Dorder da ga vond als op Zondag
middag te beluisteren zijn. De Maan
dagavonden zijn gewijd aan opera's.
Die avond zullen ook Nederlandse
composities, die in opdracht van het
ministerie van O. K. en W. óf de
grote steden zijn geschreven, worden
uitgevoerd.
De rubrieken „Inleidingen tot
muziekbegrip" (dr Peter van An-
rooy), „Koorklankenrubriek" (Fe
lix de Nobel), „Disco-causerieën"
(Leo Riemens) en „Nieuwe orgels
in Nederland" blijven bestaan.
Aan de afdeling „Lichte muziek"
(leider; J. de Winter) zullen mede
werking verlenen o.a. de ensem-
HILVERSUM, Het algemeen
bestuur van de AVRO heeft beslo
ten zich door drie Nederlandse
hoogleraren te doen voorlichten
over de vraag, welke organisatie
vorm voor de AVRO de meest aan
bevelenswaardige is en welke rech
ten haar ledejj behoren te hebben.
Deze mededeling deed voorzitter
G. de Clereq op de persconferen
tie, waar ook het winterprogram
ma werd ontvouwd. Ala aanleiding
tot deze voorlichting noemde de
heer De Clcrcq de critiek, die de
laatste tijd van verschillende zijden
op de organisatie en de statuten
van de AVRO is uitgeoefend.
bles „De Zaaiers" (dirigent Jos
Cleber), een orkest o.l.v. Nick Ja
mes, één o.l.v. Gerard van Kreve
len, een tango-rumba-orkest (Gijs
Kar ten), een musette-orkest (Frans
van Capelle), het „Colombo-orkest"
(Willy Schobbe) en een orkest
o.l.v. Gino Lorenzo, dat semi-klas-
sieke muziek zal spelen.
Voor „De Bonte Dinsdagavond-
trein" is een, keur van artistan ge-
engageerd. Snip en Snap verzorgen
drie avonden en Alex de Haas ver
zorgt drie avonden onder de naam
„Salon des variétés". Naar aanlei
ding van het feit, dat Jean Louis
Pisuisse op 26 November 1827 stierf,
zal de AVRO een Pisuisse-herden
king organiseren. Verder komen
weer vele hoorspelen voor de mi
crofoon en, natuurlijk ook Paul
Vlaanderen.
In de rubriek „Het gesproken
woord" valt vooral op een serie
over „Parlementaire en vaderlandse
geschiedenis in hoorspelvorm", ge
kozen en ingeleid door prof, mr,
P. J. Oud. Ook aan de televisie zal
de AVRO veel aandacht besteden.
Leerlingen-vliegers naar
V.S. en Canada
DEN HAAG Met de „Nieuw
Amsterdam" vertrekken 6 October
uit Rotterdam naar New York 25
leerlingen-vliegers van de Neder
landse Luchtmacht voor het volgen
van een vliegcropiciding op een
basis van de Amerikaanse lucht
macht m Texas. Met de „Veendam"
vertrekken 7 October uit Rotterdam
naar New York vijf leerlingen-vlie
gers van de Nederlandse Lucht
macht voor het volgen van een
vhegeropleidmg op de basis London
Ontario in Canada.
Voorts zal een aantal militairen
van de Nederlandse Luchtmacht
naar Amerika vertrekken voor het
volgen van de technische opleidin
gen.
LEEUWARDEN Als opvolger
van het A,R.-iid van Ged. Staten,
mr. J. Algera. die minister van
Verkeer en Waterstaat is geworden,
is gekozen het A-H.-Statenlid mr.
D. H. Okma.
voogdSjbenoeming zal
voortaan de arr.raad voor de jeugd
bescherming geroepen worden om de
rechter voor te lichten hetgeen tot
nu toe slechts bij ontheffing, ontzet
ting en ondertoezichtstelling het ge
val was Voorts zal hij de bevoegd
heid verkrijgen om zelfstandig de
actie in tc stellen tegen de verwekker
ter voorziening in de verzorging en
opvoeding van een onwettig, niet er
kend kind.
De officier van justitie zal bij de
raad inlichtingen inwinnen omtrent
de persoonlijkheid en de levensom
standigheden van de minderjarige.
Bovendien zal hij, alvorens te be
slissen over vervolging of verdere
vervolging van de minderjarige ver
dachte. de raad in de gelegenheid
stellen daaromtrent van advies te
dienen. Bij afwijking van het advies
van die raad kan hij slechts over
gaan tot vervolging met machtiging
van de kinderrechter.
REGGIO EMILIA. De mo-
derne electrische sneltrein van
Rome naar Milaan liep Woensdag
bij Reggio Emilia in Noord-Italië
uit de rails, door het weigeren
van een wissel. Drie van de zes
rijtuigen kantelden door de grote
snelheid waarmee de trein reed.
Daarbij zijn vier personen om het
leven gekomen en werden vier-en-
twintig mensen gewond, van wie
twee zeer ernstig. De ontsporing
geschiedde ongeveer 200 meter
van het station bij een scherpe
bocht, waar zich enige jaren ge
leden ook al een ongeluk heeft
voorgedaan. Onder de gewonden
bevond zich een buitenlander, een
Zwitser. Een der andere gewonden
•was de voormalige socialistische
senator Starnuti
(Van een onzer redacteuren)
In het zojuist verschenen jaar
verslag van het Centraal Sociaal
Werkgevers Verbond worden naast
de in dergelijke publicaties ge
bruikelijke mededelingen van huis
houdelijke aard, diverse kwesties
van algemene interesse aange
roerd, alsmede verscheidene uitla
tingen genie more cru. a„rvun >k
een. breder publiek dan de Ver-
bondsleden met belangstelling ken-
i nis zal nemen.
I Tot de laatsten behoort bijvoor-
Advertentie L M.)
PROBLEEM MEI EEN
EENVOUDIGE
OPLOSSING I
Er is een ongerustheid,
waarover een vrouw
meestal met niemand
spreekt en die haar
toch bezig houdt. Dat
is ongerustheid over
haar beeld in de spie
gel, over haar eigen
uiterlijk.
In de werkelijkheid be
hoeft geen gezonde
vrouw ongerust te zijn
over haar teint. Na
tuurlijke schoonheid
sluimert practisch in
de huid van iedere
vrouw, ieder meisje.
Men behandele de huid
maar eens een. week
lang met een goede
schoonheidszeep. zoals
Castella. Deze zeep,
met zijn diepreinïgend
zacht schuim, bevat een
ware rijkdom aan huid-
verjongende oliën. De
spierweefsels spannen
zich, te wijde of te gro
ve poriën sluiten zich.
Weldra blinkt U een
[saf. glad en jong ge-
beeld de uitspraak van d* voor
zitter, mr. F. H. A. de Graaif (Van
Gelder Zoon), „dat de geleide
loonpolitiek weliswaar met succes
is gebruikt ter bestrijding van het
inflatie-gevaar en dat .hierdoor m.
de na-oorlogse jaren een grote male
van arbeidsrust was verkregen,
maar dat anderzijds de verant
woordelijkheid voor het te voer er.
beleid te zeer werd verlegd naar
het centrale overleg." Tot de be
handelde kwesties van algemene
interesse behoort onder meer he*
probleem van de eigendoms vor
ming en het kweken van een ar-
beidersaandeel in de onderneming-
In het verslag wordt opgemerkt,
dat van een recht der werkne
mers op een deel van de eigendom
der nieuwe investeringen geen spra
ke kan zyn. Niettemin, acht men
ook in.' deze kring eigendömsvar-
111 ing wenselijk. Maar alleen van
wege de grote maatschappelijke
waarde van de eigendom.
Volgens het verslag is de trage gang
van zaken by het instellen van onder
nemingsraden vooral te wijten aan me
ningsverschillen tussen werknemers en
werkgevers over de vraag, wanneer een
bepaalde (vakj-organisatie als repre
sentatief dient te worden beschouwd.
Aan TverKnemerszijde aldus het ver
slag en met name by het N.V.V. wil
men het representatief zyn met afhan
kelijk stellen van het aantal leden, dat
een bepaalde vakorganisatie ut een be
drijf heeft. Men is van oordcel. dat
alleen reeds de aansluiting by een der
Oorzaak van al deze tegenslag was
In de eerste plaats het uiterst slechte
weer in September: „De Hoop"
moest b.v. een storm met windkracht
tien doorstaan. Het maximum cijfer
is twaalf. Het schip kan onder der
gelijke omstandigheden heel moeilijk
werken, omdat het totaal verouderd
is.
Veertig jaar reeds zwerft het tus
sen de haringvangers. Het is volgens
de medische opvattingen van veer
tig jaar geleden gebouwd. De zie
kenboeg dient tegelijkertijd als on-
derzoekkamer. De zieken liggen in
dezelfde kamer, waar eea acute
blindedarmontsteking wordt geope
reerd. Als het slecht weer is, zit de
bemanning dikwijls aan de operatie
tafel brood te eten.
„Het is wel gebeurd", vertelde ons
de heer H. J. Suermondt» admini
strateur van „De Hoop", „dat er
mensen zaten te eten, toen er een
ernstig geval werd binnengebracht.
Bliksemsnel moesten ze toen hun
eetgerei oppakken. Er werd een zeil
gelegd en de eettafel was operatie
tafel". Verder dient de ziekenboeg
als bibliotheek en als kamer, waar
de bemanning de godsdienstoefening
bijwoont.
„Een van de eerste eisen voor
het nieuwe schip is, dat ziekenboeg
en onderzoekkamer streng worden
gescheiden", zei de heer Suermondt.
Men is n.L ai lang bezig geld voor
een nieuw hospitaalkerksehip bij
een te garen. Daarvoor is 650 000
nodig. Aan giften in contanten
heeft men nu 80 000 binnen Vele
fabrieken hebben aangeboden gra
tis benodigdheden voor de nieuwe
„Hoop" te maken.
Het nieuwe schip, dat in 1954 zal
varen, zal tussen da 250 en 280 ton
meten. De huidige .Hoop" heeft
een waterverplaatsing van 192 ton.
„De (oude) Hoop" moet au wor
den gerepareerd. Het roer heeft een
paar lelijke klappen gehad- „De
dekken kunnen haast niet meer
worden gebreeuwd", zei de heer
Suermondt bezorgd, .Het hout is
dood. Het is niet soepel genoeg
meer."
/ff een museum ergens in Neder*
land dwaalde ik langs de schil
derijen, moedeloos aangestaard door
mensen- uit lang nero logen, eeuwen,
die er, blijkens hun oogopslag, OOK
geen cake van konden bakken. In
het derde zaaltje stiet ik op een-
klas schoolkinderen, die met z'n
dertigen hingen aan de fonbesne
den lippen van een humaan ge-
kitifde rondleider,
„En hier, jongens en meisjes, pen
jullie dan een schilderij van Pieter
de Hoogh", zei hij. ,£\jn compositie
lijkt wel een beetje op die van.
Vermeer, nietwaar jongens en meis
jes, maar let eens on de penseel
voering? Die is heel anders. Veel
zachter en veel dunner en...."
De kinderen stonden in gespan
nen aandacht te luisteren en ierer
den een tafereel op, dat mij met
warme gevoelens vulde.
„Wat mooi is toch het moderne
onderwijs", dacht ik ,Jn mijn jaren
zat je urenlang opgesloten in een
benauwde klas. waar de korzelige
volwassenen zich toelenden op het
zo dor mogelijk behandelen van
leerstof die je volstrekt zinloos
voorkwam. En nu? In klassever-
band trekken ze naar de tempels
van schoonheid en cultuur en leren
er, al jong, welke glorieuze schat
ten de kunst ons schenkt. Dat ts
toch moedgevend"'
Op deze positieve gedachte bleef
ik enige tijd tevreden slaan kau
wen en hoorde met belangstelling
hoe de heer doceerde:
„Nu moeten jullie weten, jongens
en meisjes, dat D<' Hcogh aan het
begin van zijn car Here een ijdlang
huisknecht is geweest. Hij ter-
kocht zijn eerste v:erk dan ook aan
zijn meester. En het eigenaardige
is
Nu ja, iaat zo eigenaardig icas ts
me ontschoten maar ik weet nog
precies hoe ademloos de kinderen
cl die kennis indronken ra tang
de rondleiding duurde. Een stuk
wijzer geworden, liep ik met de
klas mee naar buiten. Toen we de
drempel over waren, hoorde ik een
kleine jongen zeggen
„Een en negentig!"
,Jk ook", snrak zijn vriendje bly.
„Ik maar urie en tachtig", riep
een meisje ontgoocheld. Ook de an
dere kinderen schreeuwden getal
len die sterk uiteenliepen en daar
deze mathematische uitbarsting, als
dessert na Pieter de Hoogh, mij
verbaasde, vroeg ik aan een ventje
dat het dichtst in de buurt, stand:
„Zeg, waarom roepen jullie dat
allemaal?"
„O, die meneer die ons rondleid
de hebben we wel méér", ant
woordde hij achteloos, ,Jïtj zegt zo
pack .jongens en meisjes" hè, en
71OU tellen we altijd hoeveel keer".
Hij trok een teleurgesteld lipje
1 en besloot.*
„Afear tfc heb er maar acht en
zeventig. Zeker niet goed opge-
1 iet." KRONKEL
laat, fris als de lente i drie grote vakcentralen de representa-
spiegul
zelf,
tegen»
Natuurlijk behoren bij
een mooie huid ook
mooie tanden. Maar
daarvoor is er Castella
Tandpasta in de wereld
(normale tube 47
tiviteit tot stand brengt, ook al heeft
de betrokken organisatie m een be
drijfstak slechts een minimaal aantal
leden. Het complement van deze ziens
wijze is. dat iedere organisatie, die met
by een der drie grote vakcentralen is
aangesloten, niet representatief is.
Wat de P B.O betreft, met het verslag
komt tot uiting, dat de werkgevers by
de verwezenlijking daarvan overylmg
uit den boze achten-
In het verslag wordt geconstateerd,
dat ook in 1951 het geregelde overleg
tussen, de georganiseerde werkgevers
en werknemers, zowel landelijk als per
bedrijfstak, bygedragen heeft tot de
seiner voorbeeldige arbeidsrust, die in
Nederland heerst.
Tenslotte worden in het verslag en
kele opmerkingen gemaakt over de
massa-ontslagen. „Onjuist achten wy
het," aldus het verslag, „dat ais extra-
maatstaf {bij het overwegen of ontsla
gen kunnen worden gegeven) wordt
aangelegd de financiële draagkracht
van de onderneming Dit toch zou be
tekenen, dat de meer draagkrachtige
KOSTRZERVA WORDT KOSCHéVA
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. De minister van Justitie, mr. L. A. Donker, heeft uit
voering gegeven aan de motie-Scheps (PvdA), welke door de Tweede Ka
mer op 18 Juli 1951 z.bus. werd aanvaard. Daarin werd de regering verzocht
maatregelen te treffen ter tegemoetkoming aan het bezwaar, dat namen
van personen, die voor naturalisatie worden voorgedragen, soms door
Nederlanders niet wel kunnen worden uitgesproken.
grote tube 75 ctWit- i onderneming door de overheid verplicht
j zou kunnen worden aan overcompleet
1 geworden personeel loon door te beta-
1 len, hoc we; er xn feite geen werk voor
de betrokkenen meer is."
tere tanden reeds na
één enkele maal poet
sen!
Thans is een wetsontwerp bij de
Tweede Kamer ingediend, waarin
om. Joseph Kostrzerva wordt voor
gedragen voor naturalisatie. In de
Meinone van Toelichting wordt
meegedeeld, dat hij heeft toege
stemd in een vereenvoudiging van
de spelling van zijn geslachtsnaam
tot Koschei-a.
Op de ambtenaren van de bur
gerlijke stand zal nu volgens het
wetsontwerp de last komen te druk
ken omin hun registers van de
verandering melding te maken op
de kant der aeten, waarin de ge
slachtsnaam in zijn oorspronkelijke
spelling voorkomt. Tevens wordt in
een reeds ingediend naturalisatie-
ontwerp de naam Fazdryowski, ver
anderd in Pasdriofski. Dit zijn de
eerste gevallen van naamsverande
ring bij naturalisatie. Er zullen er
nog meer volgen.
Tn het eerstgenoemde wetsont
werp wordt bovendien nog een an
dersoortige naamsverandering tot
stand gebracht. Dit betreft P. S.
Muller, die in 1942 gedwongen werd
tot dienstneming in het Duitse le
ger. Hij liep in Noord-Afnka over
naar de Engelsen en nam daarna
dienst bij de Prinses Irene Brigade.
Gedurende de oorlog heeft hij
met toestemming van de minister
van Oorlog zyn dienst verricht on-
(Van een onzer redacteuren)
l~}egenen, die geloven, dat er nog
altijd een grote toekomst voor
Europa is weggelegd, mits de vrije
landen van dit werelddeel hun oude
tegenstellingen begraven en opgaan
in een federatie, die zij zien als een
eenheid in verscheidenheid, zullen
zonder twijfel wat teleurgesteld
zijn, door de loop die de zaken op
de zojuist gesloten herfstzitting
van de Assemblée van de Raad van
Europa hebben genomen. Daar is
de leiding van het algemeen be
staande en erkende streven naar
eenheid toevertrouwd aan de Brit
ten. Dit geschiedde door aanvaar
ding van het zogenaamde plan-
Eden, hetwelk elk brok Europese
gemeenschap, reeds gevormd of
nog te vormen, wil schikken in het
ruime kader van de Raad van
Europa.
Voor teleurstelling is er, tot op
zekere hoogte, ongetwijfeld aaulei-
dmg. De Britten zelf zijn ze heb
ben het in Straatsburg, conservatie
ven, socialisten en liberalen met
gelijke nadruk, nog eens uitdruk
kelijk verklaard tegen opgeven
van souvereine rechten en dus te
gen de federatie, die zulks in de
eerste plaats eist. Zij hebben daar
voor een verklaring bij de hand;
een opgaan in een Europese fede
ratie zou de overzeese delen van
het Britse Gemenebest van het
moederland vervreemden, bewe
ren zy. Dat moge waar zijn, maar
ongetwijfeld speelt hij de verdedi
ging van dit standpunt de traditio
nele nationale trots, ook bij de
„kleine man" als Brit toch iets
beters te zijn dan als elke andere
sterveling, mede een voorname rol.
De Brit kan moeilijk gewennen
aan het denkbeeld, dat zyn land,
eens zo machtig, uit puur zelfbe
houd zou moeten opgaan in een
grote gemeenschap met landen, die
hij nooit geheel voor „vol" heeft
aangezien.
F}e Europese federalisten hebben
in hun calculaties steeds re
kening gehouden met deze bijzon
dere Britse mentaliteit. Zij rede
neerden zo: wanneer de Britten
niet direct mae willen doen, be
ginnen wij maar zonder hen. Op
een groot deel van het West-Euro
pese vasteland is de federatieve
idee in ieder geval al bijna rijp
zie de Kolen- en Staalgemeenschap,
waarin Frankrijk, Wést-Duitslanë,
Italië en de Benelux-land en zijn
opgegaan en zxe de Europese De
fensie-Gemeenschap. waarvan de
grondslagen door dezelfde landen
reeds zijn gelegd. Zeker, zt> zeggen
zij verder, het continentale Europa
kan het niet stellen zonder Enge
land, maar voor Engeland geldt
omgekeerd hetzelfde. De nodige
samenwerking met Engeland zal
er dus toch zijn en tenslotte zullen
de Britten, en met hen de in hun
kielzog varende Scandinaviers wel
inzien, dat ook hun toekomst en
hun plaats in het federale Europa
liggen.
Deze rekening is, naar Straats
burg heeft aangetoond, niet geheel
opgegaan. De Britten zijn er al
tijd voor bevreesd geweest en zij
hebben er zich altoos met succes
tegen verzet, dat op het vasteland
van Europa een machtige eenheid
zou ontstaan, die hen naar het
tweede plan zou dringen. Napo
leon, Wilhelm. II en Hitier hebben
het ondervonden. En er was en er
is geen enkele reden om aan te
nemen, dat de Britten nu anders
op het streven naar een grote
West-Europese continentale macht
zouden reageren Ook een Russi
sche dreiging niet Daarentegen zien
zij voldoende garantie in het At
lantisch pact. En wat de economi
sche dreiging betreft verdeeld
zal Europa, als gevolg van de
ontwikkeling van moderne pro-
auctiemethoden, zich economisch
niet kunnen handhaven daarte
gen heeft Engeland ibans het re
cept van een gezamenlijke ont
wikkeling door de Europese lan
den van de achtergebleven delen
van zyn Gemenebest.
pen door de Britten gevreesde
continentale West-Europese
machtsconcentratie wordt zeker ge
vormd door de Kolen- en Staalge
meenschap en de Europese Defen-
siegemeenschap, ook al is deze
niet tegen Engeland gericht en zou
den de er aan deelnemende landen
maar al te gaarne willen, dat ook
Groot-Brittannié van de partij was.
Wie dc zeggenschap over zyn de
fensie (en daarmede zyn buiten
landse politiek!) en zyn grote in
dustrie aan een boven-nationaal or
gaan overdraagt, heeft afstand ge
daan van zijn belangrijkste, souve
reine rechten en moet tenslotte ge
heel opgaan in de grote politieke
en economische eenheid. (Het cultu-
reel-eigene kan daarbij uitstekend
behouden en ter versterking van
het geheel verder ontwikkeld wor
den).
De federalisten hadden, op grond
van deze wetmatigheid, hun hoop
gebouwd op de snelle wording van
een Klem-Europa (Frankrijk,
west-Duitsland en de Benelux),
Deze hoop is waarschijnlijk niet
meer gerechtvaardigd nu Enge
land gebruik makend van de
bestaande en zeker niet geheel on
gegronde vrees, dat Duitsland in
een Klem-Europa de hegemonie
aan zich zou trekken heeft be
reikt, dat het bij alle bijeenkom
sten van de uitvoerende en wetge
vende organen van de nieuwe
Europese gemeenschappen als
waarnemer zyn woord zal mee
spreken. Weliswaar moeten de
Europese ministers, de ministers
van de zes-Schuman-landen en het
Schuman-parlement de Straats-
burgse aanbevelingen nog tot de
hunne maken, maar het is niet aan
te nemen, dat deze instanties voor
lopig niet even overtuigd naar het
Britse woord zouden luisteren
Detekent dit nu het einde van
de droom der federalisten?
Dat is niet geloofwaardig. Op be
paalde stappen moeten automatisch
andere stappen volgen en na het
federatieve a, reeds gezegd, zal het
federatieve b niet onuitgesproken
kunnen blijven. De Kolen- en
Staalgemeenschap, (dat staat al
wel vast), zal gedwongen worden
tot besluiten, welke de Europese
eenheid nog weer nader brengen
ook als het Britse waarnemers
niet mocht zinnen. De ontwikke
ling is niet tegen te houden. En
de gemiddelde Europese burger
wil haar, dat is het belangrijkste
van aL
der de naam Sytze de Graaf, on
der welke naam hij ook nu nog be
kend staat. Aangezien hij het op
prijs stelt deze namen ook rech
tens te mogen voeren, ;s m het na
turalisatie-ontwerp voorgesteld zijn
oorspronkelijke namen dienovereen
komstig te wyzigen.
(Advertentie OfJ
ï«seesmlöcti!t.i
in eik labiel ter bestrijding v®n kou.
griep en pijnen. Een artikel met
werefdnaam. Beschermd in 26 staten.
Kok«r 25 Ubl«tt«n 45 ct 50 Ubletten 80 ct.
GRAAG vesugen wy tn deze rubriek
de aandacht van de lezers op bxl-
lyke boekenreeksen zulks vooral,
indien de kwaliteit van aie reeksen aan
redelijke eisen over het gebodene er, do
uiterlijke vorm voldoet
Welnu dan: In de Accolade-serie van
de uitgevers reu A. \V. siithalt m Leiden,
prijs per deel f 2.95 zyn weer drie goe
de, detectiveverhalen uitgekomen. Voor
ons persoonlijk zit m de volgorde,
waarm wy de titels hieronder iaten vol
gen een clur.ax m waardering Eerst
dan „Kralen" een oorspronkelijk .Ne
derlands verhaal door M»xtin Mona
Vervolgens „De Werken ian Hercules'*
door Apatha Christie, wier naam geen
introductie behoeft hy de liefhebbers
var, dit genre. Ten slotte noemen wij
„première" \an Ngaïo Marsh, Wie van
haar nog geen werk kent in de En
gelse taal zyn van haar hand reeds
vele uitstekende verhalen verschenen
vmdt ut „Premiere" een zeer aan
trekkelijke gelegenheid met haar ken
nis te maken. Op indringende wijze be-
schrsjft zy in deze thnlter het toneel-
miheu een gebied, waarin zy kTachtens
haar loopbaan met als een vreemde
staat.
Dan de Zilvermeeuw-sprie die door
de fa. Servire in Ten Haag a 1.95 per
deel op de boekenmarkt wordt ge
bracht. Omstreeks Sinterklaas konden
wa van deze nieuwst© verschijning on
der de goedkope reeksen de eerste serie
annonceren, en graag grijpen wu deze
gelegenheid aan om 't fyn humonstisjh
getekende en geschreven, deel. .Kunst
historie met cc» Glimlach" door Osv ert
Lancaster andermaal onder de aandacht
tc brengen.
Van de acht deeltjes die thans
aan de sene zijr, toegevoegd is zo
men wil het veel omstreden ..Waa-r
bleven de pen stammen van Jnraèl?"
door dr L. A RademaKer de „zware
kost,". Dit ts dc zevende druk van dit
bock dat veelal m de bczettmgytijd, il
legaal, zeer gezocht was. Het is wel een.
pikante bijzonderheid, dat het boek, dat
toen onder !tefhcbbers ftonccrd gulden
of meer noteerde, nu alocn voor nog
geen twee gulden te koop is
Van tic andere deeltje,; noemer» w$:
„Cypcessen en Liefde" dooj- een van
Engeiands boeiendste schrijvers, VVUUam
Somerset Maugham.
Dan „Dc zonderlinge avonturen van.
Lancelot Biggs, ruimtevaarder'1, door
NeLon Bond
„Zijn Uef&v overwon" van Will Le-
vington comfort.
„Voor het aangezicht van Allah.", van
W. B. Seabtook.
„De fluisterende Dood" van Vickers.
„Het teven gaat rijn eigen wegen",
van Elizabeth Taylor,
„L&ngj '5 Heren wegen1" van Maurice
Walsh.
