terstond
Hoek-aan actie startte met
eenkastekort
Vloot van kleine maritieme
landen groeit snel
Yermakelij kheidsbelasting.
dwong tot roofbouw
\XaSmem<irF*
Margaretha verhuisde
van Plas naar Rotte
Mr.
Bijna f 10.000 voor kankerbestrijding
Geen angstpsychose
voor kanker
RTJAMSE BIOSCOOP-EXPLOITANTEN:
Vaststelling van uniform en draaglijk
tarief voor alle amusement gevraagd
Bioscoopbedrijf
achtergesteld
"Brokken
Maandag 13 October 1952
Er wordt veel geschreven en
gesproken over kankerbestrij
ding. Natuurlijk is het goed, dat
het Nederlandse volk meer en
meer wordt doordrongen van het
belang van dc kankerbestrijding.
Het gevaar Is echter niet denk
beeldig, dat er onder het pu
bliek een angstpsychose komt
voor kanker. Daarom is het goed
eens te releveren, dat er voor
verontrusting geen sprake is. Dit
zei Zaterdagmiddag de heer J.
L. C. DUkcrs van het Koningin
Wilhelminafonds tijdens de over
handiging van het resultaat van
de Hoek-aan actie. Al is kanker
een gevreesd^ volksziekte, daar
om behoeit nog niet iedereen bij
het constateren van ziekte on
middellijk aan kanker te den
ken, zo was de kern van zyn
waarschuwing.
V
In het zaaltje van de Rotterdam
se Gemeenschap aan de Mathenes-
serlaan was Zaterdagmiddag het
ijverige comité van de „Hoek-aan
actie" bijeengekomen cm het re
sultaat van hun actie ten bate van
de kankerbestrijding te overhandi
gen aan de heer J. L. C. Dijkers,
penningmeester van de afd. Rotter
dam van het Koningin Wilhelmlna
Fonds. Na een inleidend woord van
de heer J. M. de Heer, die rele
veerde, dat vrijetijdsbesteding en
liefdadigheid zelden op gelukkiger
wijze waren gecombineerd, onthul
de de heer J.' J. Hassclberg, voor
zitter van het comité, dat de actie
destijds was gestart met eenkas
tekort na een fiimochtend. Dit was
echter een stimulans voor de dames
en heren van bet comité om met
verdubbelde ijver de actie voort te
zetten. En het resultaat bleef niet
uit. Dit bleek, toen de heer C, Aal-
ders Hzn„ penningmeester, een
spaarbankboekje met het mooie be
drag van 9.420,aan de heer Dij
kers kon overhandigen. Bij het be
drag komt nog een bedragje aan
rente. Onnodig te vermelden, dat de
heer A- Schilperoort, de geestelijke
vader van het plan, veel waarde
rende woorden mocht horen. De
heer Dijkers dankte namens het Ko
ningin Wilhelmlna Fonds en zei al
weer met belangstelling uit te kij
ken naar een. nieuwe' actie onder
het personeel-.van Thomsen's Ha
venbedrijf, waar de actie voorna
melijk is gevoerd.
In aanwezigheid, van het voltalli
ge comité van de Hoek-aan actie
overhandigde de penningmeester
een spaarbankboekje met het re
sultaat van de actie aan de heer
J'C. L. Dijkers uan het Koningin
Wilftelmtna Fonds.
Veemarkt te Rotterdam
Vee-aanvoer totaal 1303 stuk», waar
van 890 vette koelen, 413 varkens.
De prijzen waren al* volgt: vette
koelen per kf 2.65—2 6, 2-iO—2.50 3—2J0
varkens 2.21 2-17 2.14.
Aanvoer koeien, korter, kalm, pr. a'-a
vorige week Dir.dags. Prima*» boven no
tering. Varkens iets minder, tamelijk,
iets hoger, enkele zware varkens boven
notering.
WASHINGTON De National
Federation of American Shipping
deelt mede, dat de Koopvaardijvlo
ten van 36 landen, die in 1939 ge
acht werden kleine maritieme lan
den te zijn, sedert genoemd jaar
bijna 13 maal zo groot zijn gewor
den als dte van de belangrijke ma
ritieme mogendheden. In een spe
ciale studie van de na-oorlogse
groei van de koopvaardijvloten van
de kleine maritieme landen zegt het
onderzoekingsbureau van het de
partement „dat een van de grootste
problemen van alle exploitanten van
schepen op het ogenblik de geringe
varag naar laadruimte is".
Bij het uitbreken van de tweede
wereldoorlog bezaten de kleine
maritieme landen iets minder dan
6 millioen dw ton aan zeeschepen.
Op 1 Juli 1952 was deze tonnage
gestegen tot 11.847.000 ton Na vol
tooiing van de huidige bouwpro
gramma's zal dit cijfer 13 millioen
ton bedragen. Dit betekent een stij
ging met 124,8 in vergelijking
met 1039.
In het verslag worden o.xn. de
„Moet de onhoudbare discriminatie van de bioscoop (op het stuk van de
vermakelijkheidsbelasting) nog langer gehandhaafd worden of zulten alle
vermakelijkheden In onze stad aan een uniform tarief onderworpen wor
den?" zo luidt-de vraag, die het bestuur van de Afdeling Rotterdam van
de Nederlandse Bioscoopbond in een schrijven aan de leden van de ge
meenteraad voorlegt. De Rotterdamse bioscoop-exploitanten leggen hierin
de nadruk op de uitzonderlijk zware druk die het 35 procents-tarief op het
bedrilf uitoefent en waarschuwen voor de funeste gevolgen, die voort
zetting van het thans geldende tarief niet alleen voor de bioscopen, maar
ook voor de gemeentelijke financiën zal hebben.
drijf uitgesloten moet worden ge
acht in de wetenschap dat van be
hoorlijke afschrijving geen sprake
kan zyn.
De brief besluit met het vertron-
wen uit te spreken dat de raad de
nodige besluiten zat kunnen nemen,
die leiden tot afschaffing van de dif
ferentiatie In de tarieven der ver
makelijkheidsbelasting en tot vast
stelling van een uniform tarief, dat
de draagkracht van het amusements
bedrijf niet tc boven gaat.
Er wordt aan herinnerd, dat de
verhoging van het tarief der verma
kelijkheidsbelasting van 20 tot 35%
waartoe de minister van Binnen
landse Zaken in 1847 besloot, een tij
delijk karakter zou hebben. Zeer te
leurstellend was het feit, dat in
tegenstelling tot de aanvankelijke
opzet in werkelijkheid uitsluitend
het bioscoopbedrijf met een tarief
van 35% werd belast en nagenoeg
alle overige vormen van vermaak
(toneel, concerten, opera, ballet, va
riété, cabaret, circus, kermis, voet
balwedstrijden en andere sportma
nifestaties) op 20% gehandhaafd
bleven.
Het verband dat tussen de op
brengst van deze belasting en de uit
kering uit bet noodvoorzienmg5fonds
gelegd werd, dwong de gemeente
zich neer to leggen bij de ministe
riele aanschrijving. Maar nadat
medio 1B52 bij wetswijziging de ge
meentelijke autonomie op dit punt
werd hersteld, bleef de verwachte
herziening van het tarief in Rotter
dam uit, ofschoon ongeveer 200 ge
meenten in het land hierin reeds
voorgingen.
Vier jaar roofbouw
Met klem van redenen bestrijdt de
brief de blijkbaar bestaande opvat
ting dat deze tijdelijke belastingver
hoging slechts dan pas ingetrokken
zou dienen te worden, als het bio
scoopbedrijf in een toestand van
noodlijdend komt tc verkeren.
Men betoogt, dat de bioscopen
deze excessieve last zonder ten
gronde te gaan meer dan 4 jaren
slechts hebben kunnen opbrengen
door eenvoudige roofbouw te plegen:
gekweekte reserves werden volledig
opgeofferd en de vorming van enige
nieuwe reserve bleef achterwege.
Dc Nederlandse bioscooponderne
mer houdt zijn hart dan ook vast
voor de omwenteling, die de ontwik
keling van televisie en stereoscopisch
film op korte termijn In het bedrijf
teweeg kan brengen. Met de les voor
ogen van de catastrofe, die de plot
selinge intrede van de geluidsfilm in
de dertiger jaren bracht, is het hem
door het gevolgde roofbouw-systecm
toch onmogelijk enige voorziening
voor de naaste toekomst te treffen.
Voor Rotterdam komt daar nog bij,
dat de dringend vereiste bouw en
inrichting van moderne theaters <er
werden 12 bioscopen verwoest) in
dit thans volledig „afgeroomd" be-
Prijzen aan de visafslag
Heden werden van Umulden en el
ders 40O kisten zeevis aangevoerd. Schol
middel 50-52: schelvis middel 47—58;
klein 3845: kabeljauw middel 4340:
klein.3138; makreel 15—25: koolvl» 29
—31: wijting 29—46; verse haring 14—10
Alles per kist.
volgende percentages gegeven voor
vloten, die sedert 1939 aanzienlijk
zijn toegenomen: Argentinië met
333 Canada 114. China 11. Hon
duras 458, India 119, Israel 2029,
Mexico 534. Peru 265, Polen 210,
Portugal 1085, Turkije 130 en Vene
zuela 126. Bovendien hadden enkele
van deze kleine maritieme landen
in '39 gepn koopvaardijvloten onder
nationale vlag. doch op het ogen
blik wel. Tot deze landen behoren
Columbia, Costa, Rica Ierland. IJs
land, Liberia en Zwitserland. Op
deze lijst komen ook Indonesië en
Pakistan voor, hoewel zij voor de
tweede wereldoorlog niet in de hui
dige zin als landen bestonden.
Uit het ve.rslag blijkt, dat van de
1.389.494 dw ton aan nieuwe sche
pen. die thans voor deze landen in
aanbouw zijn en welke overeenko
men met 11,7 van hun totale be
staande vloten, meer dan de helft
wordt gebouwd in de belangrijke
maritfeme landen, zoals Engeland,
Duitsland en Nederland.
(Advertentie I.M.)
Aangi'knmi'n schepen
11 OCTOBER
BEINRICH Londen Dordrecht stgd
'MsUrttz; -MY "PUCK Londen Maashai.cn
4 gent Lijnzaad; GEERT BODEWES
Leith Maashaven N.Z graan Dammers
V. d Helde: CHRISTA Roytta Rijnhalen
8 hout lijnzaad: IDA PIETER proeftocht
dtvlcr Parkkade Invotra. JABA Londen
Rijnhaven G D. sigd. Utrecht Londen-
UJnVIRGO Amsterdam Krak veer
Hoischer; ATT S. Swansea Waalhaven
Bier 2 kolen R K.C.; PRINSES BEATRIX
arwlch Hoek van Holland; LOIDE
BRASIL Hamburg MTwehaven Q. D.
stgd K. Hunik: JAMES MC KAY
Houston Merwehaven C. Sw. stg Lykcs
Line: HENRICA B. Porsgrun Tclgn-
mouth Parkkade bijlegger Van Oppen;
LAGAR FOSS Reykjavik Schiehavcn
ng. Seeuwen, ENSO Kcmi Rijnhaven 5
hout Hubo stinncs. FALKENBERG
Gamle Karleby Waalhaven QD. hout,
Nubei; SCHIPPERSCRACHT Amster
dam werf Waalhaven ledig Spllethoff;
MADJOE Varbcrg Dordrecht hout NBK;
OLWE Londen Binnenhaven »utker
Lijnzaad; MALEA Purfieet Pernis BPM
ledig Van Ommeren; ROELF Amster
dam Parkkde ledig Wagenborg: WIE-
LUN Stettin Waalhaven 30 kolen N.T.B.
CALAND JCarJstad 2e Xathaven O.Z.
hout Jamei Co.
12 OCTOBER
NIEUWLAND Grangemouth Merwe-
haven stg. S SAL; GABOURNE Duin
kerken Parkkade ledig Soest Fekkes;
WEGRO Hoiboeck parkkdede graan Ja
mes; WESTAND Montreal Maashaven
T.H.B stg. Van Es: GABIAN Duinker
ken Vlairdm genN.M. olie Worroa:
HEMSELFJELL Chicago Merwehaven
2e Kathavcn slg. Van Wankum; TUSNA
Malrao Lekkade stg. Burger; LAU-
RENSKERX Antwerpen Rijnhaven NZ.
stg, H-P.G. lijn; ELISABETH Geile Rijn
haven 4 hout Akkermans; ALTAIR
Antwerpen Lcahaven T.H B, stg. Nlcv
Goudriaan: VICTOR Oskarahamn Maas
haven N.Z. hout Hubo Stlnnes: TIMO
Londen Binnenhaven 21 itg Invotra;
LIEVIN Dlelette Waalhaven TJLB. erts
Muller; JULIUS RUTGERS Hamburg
Vlaardingen N.M. olie v. Ommerrn;
AMSTERDAM Harwich Hock van Sw
land: BATAVIER 2 Londen Jobskade
stg. Muller.
WXLJA. Fremingtcn. 2c Kathavcn.
klei. Vermaas; ALBERT. Londen. Dor
drecht. stukgoederen. Mauritz; AUDA-
CIA, Grimsby, Parkkade, gerst, Olie
Scheepv.; MAASDAM, New York, Wil-
helminakade. stukgoederen. H.AX.: S£-
GUNDO, Kingaiynn, Maashaven 4. graan
Hud. Veder; KINNERET. Antwerpen
Merwehaven K.V.. stukgoederen, V1
Ommeren; STEINHOFT. Boulogne, V -
wehaven C. Sw., stukgoederen. Van
Uden; NELLY, Hull, Maashaven, gerst,
invotra: MJDGAHD, Nordeulje. Rijn
haven 7. hout, Bergtraihip: COPTIC.
MidtÜeabro. Maashaven 5*2. atukgoe-
deren. Furnexs: BREEHELLE. Londen.
Merwehaven K.V., stukgoederen, VAM;
ERKALIN, Hartogen, Lekkade. ledig.
Burger; MOUNTAINSIDE Kosselr
Twee jaar lang lag de motorboot
„Margaretha" bft do scheepswerf
Visser aan de Ringdijk in Schie-
broek. Het motorjacht was er In
dertijd met zeer veel moeite naar
toe gebracht cn nu het schip weer
weg moest uit de Bergse Plas rezen
opnieuw moeilijkheden. Want de
„Margaretha", die te breed is om
door het sluisje btf de Rotte de
plassen te verlaten, was ook te hoog
om op een auto te worden vervoerd.
In dat geval zouden de tramdraden
last geven.
Maar het Lang. cn Zwaar Ver
voerbedrijf A. van Rossen vond een
oplossing. Deze firma ontwierp een
speciaal wagentje, waarop het schip
tien centimeter van het wegdek zou
kunnen rusten, dan zou het schip
net onder de tramdraden door kun
nen. Toch bleven er nog genoeg ob
stakels over. Van de scheepswerf
naar de Ringdijk moest de .Marga
retha", die ongeveer veertien ton
weegt, over een bruggetje. Ook de-
De ,fllargaretha" passeert het
bruggetje ocer het water iangsde
Ringdijk, De afmetingen van het
schip rij/tien meter lang, drie
en een halve meter breed en bij
na vier meter hoog baarden de
transporteurs veel zorg, maar een
weloverwogen plan deed dc
Operatic Margaretha." voorspoe
dig verlopen,
ze hindernis werd vlot overwonnen
dank zij een goed overwogen plan
de campagne. Het fcusverkccr had
slechts vul minuten vertraging: zo
snel verliep de manoeuvre over de
brug. De politie verleende dc firma
Van Rossen alle medewerking en zo
kon het karwei een goed, verloop
hebben.
Zaterdagnacht om half een arri
veerde het jacht in de Rotte bij de
Kootsekade. Toen pas konden de
mannen van de firma Van Rossen
een zucht van verlichting slaken.
waalhaven C. Sw., fosfaat, Oudkcrx;
BANADEROS, Elcusis Bay, Maashaven
5. erts. Oudkerk: ALFRED. Hamburg.
2e Petr haven boeien, olie. Van Omme
ren; DORIS, Amal Waalhaven Qd-.
hout. Akkermans; TERGESTE, Bremen
Waalhaven 94, ledig. Arnm. Farina;
MOSNES. Hamburg Waalhaven 53. le
dig, H. Hanno, KATE OLTMANN, Ham
burg. Schiehavcn, stukgoederen. Wam-
bersie: C1ACOMO FASSIO Hampton
Roads, Waalhaven Fr Sw„ kolen. Con
tinentale; YAGVIJAv. Bremen, Waal
haven D., ledig, Ant, Veder; VROUWE
POLDER, Llsiabon, Merwehaven W.Z.,
stukgoederen. Lenders; POLLY M„
Loncen. Uielhaven. stukgoederen Ruys;
RYSY. Gdynia, Pemts P.M.. ledig. Ned.
Tr. Bur.: REILÏ, Onega, 2e Kathavcn
O.Zhout, Ruys; JO, Boston, Maassluis
ledig, D SA.; RUDOLF SCHEPERS,
Esbjerg, Duitsland, erts, Oudkerk; AM-
STELPARK. Amsterdam, Wilton. Schie
dam. Rott. Ag, Mil.; MELROSE ABBEY
Hull. Parkhaven, stukgoederen. Ver.
Ag. Mij.; GEHTRUD, 5tugstind. Jnhihn-
ven W.Z., hout, Nobel; JULIUS Bilbao.
Waalhaven 23. Muller; NORDSHELL
Kopenhagen. Pcmi», H.P.M,. Van Om
meren: HULDRA. Klndby, Peraü, le
dig, Vinke; IRENE, Gothenburg, Per
nis. PM. ledig. R. Sch. Bedr.: RANGE,
Mantyluoto. 3e Kat Dam. erts. Muller:
NORRLAND, Bremen. IJselimen W.Z,
ledig, Ansh. Veder; TARIA, Hamburg,
boel 90, ledig. Van Ommeren: ESSO 1?,
(lichter) per sleepboot Fairplay, 14
Hamburg, Pernis Ewo Nederland; FA
KIR. Burea. Rijnhaven 3, hout. Olie
Schvrt.: ALGARVE, Swansea. Waalha
ven pier 2. kolen. R.K.C.; KONINGIN
EMMA. Harwich, Hoek van Holland:
OTIS, Gothenburg, 2e Petr, kade terr.,
ledig, Vinke; BLUbENDIJK, New York
Wilhelmlnakade, stukgoederen. HAX.;
AMELAND, Kastrup, Vlaardingen, erts,
Oudkerk; WOODWREN. Gent. Rijnha
ven O 2ijzer. Gen. Steam, UTGARD,
Ronneby. Merwehaven 2e gat, hout,
Bergtrashlp; OLYMFICFLAME, Menaal
Ahmadl, Fernls 10, olie, Vinke; VINDI-
CAT ATQUE POLIT, Nakakov, Maas
haven 8, gerst, invotra.
13 OCTOBER
FAEROSHELL. Kopenhagen. B.PM
Pemis 3. ledig, Van Ommeren; HAGNO
Dublin, Merwehaven K.V., vee. Hud.
Veder; ROSE MARIE, Aarhuui, Mer
wehaven le gat, stukgoederen, Schel
len; SERVUS, Karishamn NNI. Vlaar
dingen. raapolie. Burger: SIGVARD,
Malmo, Maashaven 4. stukgoederen en
graan, Burger; LEUVEHAVEN', Kopen
hagen. Lekhaven T.HB„ stukgoederen.
Van Uden: CORNELIA B. 2, Odcnae,
Weiterkade, stukgoederen. Niev. Gou-
drtaan per sleepboot Holland; MON-
GABARKA, Gothenburg. Waalhaven 34.
ledig. Arm. Farina; QUENT1N, Grange
mouth. IJselhaven O.Z.. stukgoederen.
Burger: DELFINUS, Bergen. IJselha
ven OZ,, stukgoederen, Burger; MECK
LENBURG. Vlissingen. Schiedam, Mb,
Zeeland; DUKE OF YORK, Harwich,
Hock van Holland: HAULERWIJK Lon
den, Rijnhaven N2-, stukgoederen HPG
Lijn; NYSATER, Vorgon, Merwehaven
K.V., stukgoederen, Ruys; OGNA. Nor-
resundby, Waalhaven Fr. Sw., ledig, v.
Ommeren.
PATROCLUS, Liverpool. Merwehav
C. Sw.. stgd. Meyer: ASPO. Uddevalla.
Dordrecht, erts, Mauritz; FRITZ HUGO
STINNES, Yzplla, Dordrecht, hout,
3ergtrashlp; AMBASSADEUR, Hamp
ton Rosd», Waalhav.. TJIB., kolen,
Seam; EMPIRE WANSBECK, Harwich,
Hoek v. Holland: FLEVQ. Nakskov,
Maashav. 8, gerst, Vinke.
.cucriutiuse ache pen op weg
noJir Rotterdam
ALTAIR. 12 v. Antwerpen te Rotter
dam; ANOIJK, v. Galveston, 15 nam.
te Antwerpen verw.; ARENDSKERK,v.
Japan. pass. 13 v,m, Perlm n. Suez:
ALGEN1B. v. Buenos Ayrcs, pass. 13
Rio Grande, n. Las Palmas; AXELDIJK
v. New Orleans, 14 nam. te Havre ver
wacht: AMSTELPARK. 12 v. Amster
dam. ie Schiedam,
ALI S van Bandholm 13 nam. ver
wacht.
BLIJDENDIJK. 12 's avonds V. New
York te Rotterdam.
DIEMERDIJK. v Vancouver. 13 nam.
tc Curacao: DRENTE, v. Prtok, pass.
12 nam. Gibraltar. IS nam. verw.
EDAM, v. New York, vla Antwerpen,
pa». 12 Zuidelijk van Kaap Race; EOS,
zie onder grote vaart.
ELSENBURGH van Casablanca via
Londen pass. 12 FiniaterTe; EXPRESS
van Norrkoplcg f*ss. 12 Brunsbuttel.
FARMSUM. v. Montreal, 12 op 180
mijl Oost van Belle Isle.
FKEDERIK 12 van Heliingborg.
GAASTERXERK v. Brisbane. 13 te
Aden; GROOTE BEER. v. New York.
13 nam. 7 uur verwacht; GAROET, van
Priok, 12 nam, V. Port Said n. Napcis.
GROTE BEER van New York 13 nm
10 uur verwacht (nader beticht).
HAULERWIJK. 13 v. Londen te Rot
terdam: HYDRA, v. Tampa, pan. 12
ram. Bermuda's; HARM, v. Lissabon,
pass. 13 Be achy Head, 14 vs. verw.;
HONDSRUG, v. Kaïtrup. pas* 12 nam.
de Elbemondlng. HEEMSKERK, van
Adelaide. 13 te Framaatle.
IMPORT, v. Leixoer, via Dover, 12
nam. bij Oucssant.
KEDOE. v. Priok pass. 13 vm. Oues«
sant: KIELDRECHT. v. Japan, 12 te
Cebu.
LEOPOLDSKERX. v. Karachi. 12
Port Soedan n. Suez; LAURENSKEHK.
12 v Antwerpen te Rotterdam: LEK
HAVEN. 11 nam. v-, Montreal; LINDE-
KERK. v. Basrah via Hamburg, pats,
13 Finisterrc
MAASDAM. 12 v New YcrK te Rot
terdam. MER WEDE. v. New Orleans,
12 te Bremen,
MAKKE 11 van Oskarsharnn.
NIEUWEHAVfiN. v. Port Lyautey, 13
nam by Ouessant, 15 serw.
OOTMARSUM. v. Jacksonville vla
Havre, pais. 12-13 i nacht» Zmdeltlïc v.
Kaap Race.
PRINS WILLEM VAN ORANJE, van
Chicago via Havre. 13 nam. bij Scilly;
PRINS WILLEM V. v. Chicago, 12 aam.
te Hamburg; PRIOR, v. Svendborg. p.
12 nam. het KlelcrkanaaL
SAPAROEA. v. Kas Tanura, via D;eJ-
dah. pass. 13 Ras Fartak; STAD MAAS
SLUIS, v. Narvik, pass. 13 SU dl an de t,
15 verw,
PRIOR van Saxkjobing 13 nam ver
wacht.
THEMISTO. v Port Churchill, paai.
12 Ncordelyk van. Azoren. TXBA. xan
New Orleans, pass. 12 Noordelijk
Azoren.
VLIER. V. Vigo. 12 te Antwerpen.
WALEXBURGH. v Bordeaux. 14 nm
2 uur verw.. WIN SUM, v. Freetown,
paai. 13 Kaap Barbas.
WELTEVREDEN van priok via Port
Soedan pass. 12 Minikoy. WESTLAAN
12 van Bremen.
Grote Vaart
AARD IJK 12 te New Orleans; AMOR
12 te Piraeus. ALNATI 12 te Montevi
deo. ALPHARD naar Rio de Janeiro
pass. 12 du ars van Oporto: AGAMEM
NON 12 te Cartagena: ALIOTH 12 te
Paranagua: ABBLKEKK pass. 12 nam.
Straat Mesuna naar Port Said en Ja
pan: ALDABI 12 tc Bremen; ALPHE
RAT pasi. 13 Finisterre naar Recife;
AMSTELVEEN pass. 13 Cape Comorin
naar Frcmantle: ANNEXKERK 12 van
Port Kembla 14 te Brisbane verwacht;
ARNEDIJK pais. 12 Wight naar New
Orleans: AVERDUK 12 van Antwerpen
naar Houston; AKKRUMDIJK naar
Amsterdam 13 te Aden;'ARENDSDUK
12 van Victoria Brax. naar New York.
ATLAS 11 tan Valencia naar Amster
dam.
BALI naar Amsterdam 13 nam. te
Suez: BLOEMFONTEIN 12 te Hamburg;
BILLÏTON 13 te Les Angeles; BOREAS
pass 13 Kaap Sao Vincent* naar Opor
to; BANTAM pasi. 13 Kreta naar Hali
fax; BATOELA 13 tc Kendari; BAUD
13 te Belawan Dell; BUTAR pass. 13
Brothers (Rode Zee) naar Aden en
Sydney; BOXSSEVAIX 13 ie East Lon
den. BOSCHFONTEIN naar Oost Afri
ka 12 nam. te Genua; BREDA pass. 13
Oueuant naar Trinidad; BOSKOOP 12
nam. van Curacno naar Antwerpen cn
Amsterdam; BONTEKOE 12 te Kcmi;
BACCHUS 12 nam. te La Guayra,
CONGOSTROOM 13 vnn Lagos te
Lome; CIRRUS (weerschipt li nam.
1225 uur uit de Waterweg naar Atlan
tische Oceaan.
DELFLAND 12 van Buenos Ayre» te
Amsterdam: EOURO 13 's avonds van
Barcelona te Amsterdam; DALERDUK
naar Vancouver 14 te Los Angeles ver
wacht: DELFT 13 te Caüao; DELFS-
HAVEN 11 van Villa Constitution naar
Buenos Ayres.
DUIVENDUK 11 te Vancouver, DRA-
CO naar Kopcnhaccn 12 tc Hamburg;
DANAE 11 van Gibraltar naar Tunis,
DIDO 11 van Gibraltar 15 te Genua ver
wacht.
EENDRACHT 13 te Litakia; EOS pasi
13 Finisterre 17 te Amsterdam verw.;
ELMINA pass. 13 Lns Falmas naar Da
kar en West Afrika.
FRIESLAND 12 te Makassar; FAIR-
SEA 11 van Sydney naar Genua.
GAASTERLAXD naar Amsterdam 13
te Hheos; GOOILAND 12 nam. van
Hamburg naar Amsterdam; GOUWE
pass. 13 Sandhammem naar Zaandam;
GROOTEKERK 12 tc Bctra
GRAVERAND 11 te Forto'Alcgre.
HECTOR 12 t? Caiamata; HECUBA 12
te Curacao: HEELSUM pass. 12 Azoren
naar Houston; HERSIL1A 14 te Barba
dos verwacht: HOOGKERK pass 13 Ras
Fartak naar Karachi; HELENA 12 te
Cludad Bolivar; HERCULES 12 tc Iz
mir: HELICON 13 te Philadelphia.
HAARLEM 13 v Punta Cardon naar
Ciudad Trujiilo.
INDRAPOERA naar Java 12 te Sin
gapore: IRIS 13 v.m. te Amsterdam;
1TTERSUM pais. 13 Gotland naar Lulea
JAGERSFONTEIN 13 te Kaapstad;
JOHAN VAN OLDENBARNEV'ELT pass
13 Kaap Guardafut naar Amsterdam 14
te Aden verwacht: JUPITER pass. 12
Kaap Bougaroni naar Piraeus.
HD
KALIANDA 12 te Singapore; KERTO-
SOXO 13 te San Francisco: KALABAHI
12 van Mimika naar MeraukcKALI-
MANTAN 13 te Singapore; KALOEKOE
11 van Makassar 14 te Ambon verw.;
KAHATON 13 te Palembang; KARS1K
11 s-an Hongkong naar Mcnada; KOTA
CEDE 12 te Soerabaja: KOTA BAROE
pass 12 Socotra naar Belawan en Java;
KOTA 1XTEN 12 te Soerabaja.
LIEVE VROUWEKERK 12 tc Bahrein,
LAXGKOEAS pass 13 Aden naar Priok,
LEUVEKERK naar Calcutu 13 te Mar-
seile; LEKKERKERK 12 te Khorrams-
har: LIXGE pass 13 O'and naar Stoeka.
LOOSDRECHT naar Baxrah 13 te Ge
nua; LOPPERSUM 13 nam te Reggto.
LOMBOK 10 van Los Angeles via Pa
nama naar Bombay.
MARTHA VINKE (Jsger). pass 12
Lissabon n. Kaapstad: MODJOKERTO,
pass. 13 Ouessant n. Djeddah cn Java;
te Dakar,
MAAS, pass. 13 Kaap Tenez, 14 te Ma
laga verw.; MAP IA, n. Alexandria cn
Java, pass, 12 dwars van San Miguel
(Azoren); MARIEKERK. pasa. 13 Fi-
nlsterre ij. Tencrlfie en Kaapstad; MA-
TARA^L 12 te Basrah; MUIDERKERK,
13 nam te Calcutta.
MODJOKERTO naar Java 12 te
Southampton; MADOERA 13 V Djed
dah naar Djibouti er. Java.
NOTOS, n. A'dam, 12 van. te Ham
burg: NOORDAM. pass. 12 nam. Scllly
n. New York: NIGERSTROOM, 12 te
Hamburg; NIEUW AMSTERDAM, pasi.
13 Nantucket n. New York; NESTOR,
13 te Georgetown.
NERO 11 te Genua.
OBERON 12 te Ciudad TruJUIo;
ORESTES pasa 13 Haiti naar New York,
oranjefontein naar Tenertffe en
Amsterdam pass 12 dwars van Walvis-
baai; OPHIR 13 te Pnok. ORANJE pass
12/13 'a nachts Finisterre naar South
ampton en Amsterdam.
ORION 11 te Alexandre.
PYGMALION 13 te Mobile: PLAN-
C1US 12 van Soerabaja 14 te Priok ver
wacht: PLATO pas* 12 Lissabon naar
GibraltarPRINS JOHAN WILLEM
FSISO pass 12 Valcntia (Ierland naar
Montreal; PRINS WILLEM u 13 te
Montreal: PARKHAVEN pass 13 Kaap
Frio naar Las Palmas: PRINS FREDE-
RIK HENDRIK naar Montreal pnss 13
Noordelijk van Azoren: POELAU LATJT
12 te TJllitJap; POLYPHEMUS 13 te
Soerabaja; PRINS FKEDERIK WILLEM
12 te Chicago.
RONDO 13 van Beaumont r.aar New
York: RIOUW li te Munukan (bij Tara-
kan)ROTTI 12 van Singapore 14 vn te
Belawan cell ver**,; roebiah 12-13
r.acht» van de Hoogüley Rivier naar
S'ngapore; RAKI pass 12-13 nachts
Minikoy naar DJit^itti en New York;
RUYS paie 12 Diega Carda naar Bela
wan Deli: RIDDERKERK 12 ye Adelai
de RIJNLAND naar Amsterdam 12 tc
Montevideo: RUNKERX 13 te Mom.bas-
»a: RADJA 13 nam te Bahrein; RIJN
DAM 13 te New York 25 te Rotterdam
terug verwacht,
SIBAJAK pass 12 Colbe Eiland naar
Papeete en Wellington; SCH1E pass 12
Ouessant r.aar Vigo. SINGKEP 12 van
Priok te A'dam; STAD BREDA naar
Golf van Mexico pass 12 nam dwars
van Bermuda'»; SALLAND pas» 13 nam
St. Paul". Rocks naar St. Vincent C.V.
en A'dam: SARANGAN 13 te Ea»t Lon
don SLOTERDUK naar Halifax 12 nog
te Gibraltar, ca. 18 Oct. gereed met
voorlopig heritel van aanvarlngssehade:
SABANG 13 te Makasjar; SAMARINDA
13 te Singapore: SAMUDERA 14 tc
Priok verwacht; SE3IGO 13 ti Bangkok-
SIGLI 12 nog te Kalianget. SILLS-
DOENG 14 te Menado verw.; ST. ALK
MAAR H ie Narvik verwacht; STR.
MAKASSAR 12 van Manilla naar Son-
gey: SINABANG II te Padang; STRA-
BO 13 te Gdynia.
SLAMAT naar Java 12 te Per.ang:
STAD SCHIEDAM 14 vm te Narvik
verwacht.
TITL'S, 12 te Venetië. TELAMON. 12
te Puerto Cabello. TJ1BANTJET, 12 te
Balik Papan. TROMPENBERG, pass. 13
Miami, 13 te Mobile verw. TASMAN, 14
te Osaka verw. TEIRESÏAS, pass 12 i
Point de Galle n. Aden en A'dam TE- i
GELBERG, pasi. 13 Formosa n Yoko
hama. TZUCER. n A'dam. 12 nam. tc
Liverpool TJ1BODAS. pass 13 Formo-
I», 14 te Hongkong verw. TJIKAMPEK,
12 nam. ter redr van Tjilatjap. TJTMEN-
TENG, pa». 13 Addu Atoll (Mala dl ven)
n. Mombassa. TJISADANE. n Hongkong,
pass. 13 dwars van Saigon. TJIVTANGI,
13 te Ballk Papan. TERO. 12 tc Bu-mos
Ayres. TONGKOL. 12 te Priok TRITON,
pasi. 11 Kaap Hatterai. 15 te Ciudad
Trujiilo verw. TARAKAN. 12 te Palem-
ba*TJrBADAK 12 te Ballk PapanTAMO
vertrekt 13 van Galveston; TJTPANAS
13 vm van Mombassa r.aar Mauritius;
TITUS 13 te*Trilat-
V EEND AM. n. Halifax, pasi. 12 Noor
delijk van Florei (Azoren). VAN RIE-
BEECK. 12 te Makassar
WILLEM RUYS, pa» 12 Brothers (Ho-
de Zee) n. Priok. WAAL. paw 13 vm.
Gibraltar n. A'dam. WON05ARI. h. Bei-
rut en Calcutta, pass 12 Zuidelijk van
Kaap Race. WAINGAPOE. 12 van Bela
wan DeU n. Priok. WAIWERANG. 12 v.
Singapore n. Soerabaja WATERMAN
pass. 13 nam. Sombrero Eiland n. Cura
cao en Wellington. WATERLAND, pass.
13 Maceio n. Montevideo.
IJSSEL. pais. 13 Ouessant n. Alexan-
drio
ZIJPENBERG, 11 nam. van IJmuiden
n. Narvik. ZAAN, pass. 13 Brunsbuttel n.
Norrkoptng.
Korte Vaart
AF JEN A 12 te Frederlk*vaerk; AL-
BERT D- 11 van Amsterdam naar Wls-
mar: ATT S. 13 van Rotterdam naar
Gent: ARY SCKEFFER 11 van Rouaan
naar Casablanca; APPINGEDAM pass
12 Kaap Sao Vir.etnte naar Bordeaux;
ARBQ 11 ie StralsundALJA 12 te
Antwerpen; ARNOUDSPOLDER 12 tc
Lissabon: AG2EXA 13 te Hamburg; i
AMIGO pass 12 Texel i.aar Nakskov;
ANNA SYLVIA pa» 12 Majorca 15 te
Genua i cnvATLANTIS 13 te Ant
werpen; ARIES paas 13 Ouessant naar
Nantes: ARNHEM pasj 13 Kaap Sao
Vincent* naar Napels ANNIE 13 te
Swansea.
BREEZAND 12 te Port Lyautey:
BERNTSSE \ertrckt 14 van Zeebrugge
naar Londen; BROUtVERSGRACHT 12
te Kotka: BRINDA 13 van Bosten L-
naar Ipswich; BETTY II te Skellcftea;
BARENDSZ 11 te Randers; BADZO 12
te Londen; BRANDARIS 12 te Boom:
BORELLI 13 te Skoghall; SILL S 13
te Kingaiynn; BOHCULO pass 13 Finis
terre naar Setubal: BALTIC 13 te Gefle.
BIERUM 14 te Kopenhagen verwacht;
BIRMINGHAM 12 nam. te Harhngen;
BORNRIF U mm. bü Dskarshamn: BA
TAVIER 111 12 nam. van de Gtronde
naar Caaablanca,
CORONA 12 te Hull: CELEBES pass
13 Cape Clacr naar Limerick, CLAES
COMJAEN pass. 13 Kiel naar Bristol,
CARPO 13 te Dublin; CORN" HOUT
MAN 12 te Hamburg; CRESCENDO 13
nam. te Kopenhagen; COOLHAVEN
ra» 13 Oporto naar Havre: CASA
BLANCA 11 van Saffi r.aar Bordeaux:
CONTINENTAL 12 van Bremen nanr
Montrose.
DENEB 12 te Grangemouth; DOL-
LARD 13 nog tc Rouaan: DOKLAAN 12
te Kopcnhasen: DUIVELAND 12 tc
Newcastle: DE RtlYTER 13 te Hull; DA
CAPO 12 te Gibraltar. DAGNY pass 12
nam. Landort naar Amsterdam: DIANA
V 13 te Mistley verwacht; DEO GLO
RIA II van Amsterdam naar Hull; DA-
JE 30HMER li v.tn Nice naar Port
Lyautey: deo DUCE 12 te Malmo
ELJCi pass. 13 Algiers naar Bcnghari:
EREBUS 12 te Amsterdam; ELISA pass
13 Barcelona naar Marseille; EEMS 14
nam te Boston L. verwacht; E, EN A.
SCHEER 12 te Hoping.
FIAT 12 te Londen; FRAN'S 12 te
Btlllngham: FBATERNITE 11 van Am
sterdam naar Helsinki: FIDUCIA 13 te
Goole
GAASTERLAXD. 13 te Leith; GOOTE,
12 te Havre.
HEERENGRACHT, pass. 13 Bomholm
Helsinki: HELENA, 12 ie Londen;
HASKERLAND. 12 te Gooic; HEBE NO
BEL. 12 te Londen; HENRICA. 13 te
Londen; KARTEL, 13 te Antwerpen:
HAVIK. 12 te Holding; HORST. 12 te
struer: HULST. 9 te Houston: HAST III,
pass 13 Kiel xu Hoiback, HAST IV, 13
tc Parijs.
IN SPE pass 12 Tcxel n. NykJoping;
IN'SP MELLEMA, 13 te oBrdeaux.
JOOST. II te Walkom: JAGA. 10 v.
Yarmouth n. Kirkcaldy; JOHANNA TE
VELDE, 12 to Vltssngcn; JONEN I. pass
11 nam. Tevel n. Aarhuus: JORINA. 11
am. te Schcvenlngen; JULIA MARY.
12 Ouessant n. Casablanca; 3U-
KURMA 13 tc Grangemouth: JACOBA
CA7HARINA, 12 te Tegnmouth.
KORTENAER. pass 12 Understen n.
Karlsborg: KUNLABORI, 12 nam. one te
Th;bOTO: KENITRA. 13 te Dieppe- KA
BEL. 12 ie Bremen; KONINGSHAVEN,
pass. 23 Flnsterre n. Savons; KEMP
HAAN, 13 nam. te Londen: KITTY. 13
te Stockholm: KONINGIN JULIANA,
pa». 12 Utlangen n. Gronhagen: XUWI.
11 te Bo'ress.
LIJNBAANSGRACHT 12 té Abo; LA-
CRA pass 12 Dunceness naar Bilbao;
LUGANO pa». 13 Durgenets naar La-
beck; LOOIERSGRACHT 13 te Swin-
iei: LENY 12 nam. blj Gefe ten anker
MARIA THERESIA p.'<* 12 nam Her
r.osand naar Ronnskar: 5L\BKAD
pass 13 Wight naar Lo-drn, MYFEM
v Port Talbot nnap Newport Mon.
MIZAR N., n. Swansea. 12 te Gibral
tar: MARK A B, 12 v. Harhngen n. Ma1-
mö: MENKAR N19 v. Rouaan n. Con-
carneau; MAYSTAR, 11 te Casablanca:
MUDO. 14 nam. te Helsinki vcrw.;
MASCOTTE, pui. 12 nam. Understen n.
r% Gedurende de afgelopen week
z:jn volgens Dirkzwagers Scheeps-
a gentuur N.V. te Maassluis 329
schepen metende 5-HJ256 n.r.t. de
Nieuwe Waterweg binnengekomen
tegen 312 schepen metende 597.634
n-r.t. in dezelfde week van. het
vorig jaar. Sedert 1 Januari 1952
zijn aangekomen 13.709 schepen
metende 22312.825 n.r.t. tegen
11.922 schepen metende 19.731.031
nx.t in dezelfde periode van he,
vorig jaar.
Urne»: MIRFAK N., 12 nam ter rede
van Esbjerg: MIES, pass 12 Kiel n. Tu-
borg; MISSOURI, n, Ticifnraouth. 12
nam. te Falmouth: MJRACH N., 13 te
Port Lyautey: MIDSLAND, 13 te Gran
gemouth: MAASYM N, P3ss 12 Born-
holm n. Pernoviken: 51ERAK N„ 13 te
Casablanca; MAHKELO, pnss 13 Wight
n. Lluabon; MIRZAM N„ n. Rouaan. 12
nam. bh Oueeaant; MARVIC, 12 nam. te
A'dam; MATAR N. pa«. 12 Start Point
n. Antwerpen; MEIKE, 12 te Whiteha
ven: METRCPOLE, 12 te Boulogne.
N3JENBURGH 13 te Midalesbro;
NIMROD 14 vm te Rortock veruacht.
NEPTUNUS pass 13 Dover naar Car
diff; NETTIE lï te Boston L. NO ACH
11 nam ter rede van Kotka; NASSAU-
HAVEN pas, 12 Goeree naar Koper.-
hagen: NAVIS 10 t* CardHf; NORMA 13
te Besten L.
OCEAAN pa». 13 Oland naar Her
rang; OOSTZEE pass. 13 Oland naar
Guernsey; OMLANDIA 12 te Nantes:
ORANJEPOLDER 12 te Londen; OISE
12 te Kingaiynn.
PIETER HUBERT pass. 13 de Bur
ling» naar Leith; PRIMA 13 te Thisted;
PONTO 11 nam. Middlcsbro naar Zwe
den: PONZA 13 te Methil; PAVO 12 tc
Rafso; PARAMOUNT pa». 13 vm Ska-
gen naar Helsingborg; PRINSEN
GRACHT pass. 13 Kiel naar Helsinki:
PRINSES MARGRIET 10 te MethU.
RIKA 12 te Ostendc; REMA pao. 12
Ameiand naar Stockholm; RIJNHAVEN
pasa. 13 Kaap Sao Vir.cccte naar Ca
sablanca; ROK1N* 12 te Antwerpen;
REGEJA 12 te Mantyïuote; RSGULUS
9 van Mantyluoto naar Zaandam: RA
PID 11 van Amsterdam naar Parijs;
RPS. 12 te I-eixoes.
SHAMROCK, 13 v. Delfzijl a. Londen;
SIRUIS, H te Dumkerkect; SPES, 11 te
Ipswich; SP O LA ND A, pa». 12 Goeree 1
rt. Oslo; SUMATRA. 12 ie Ant-werpen;
STRiJPE, 12 te A'dam: SHAMROCK,
12 te Delfzijl: SAMBBE. 13 te Ham
burg. ST WALBURG. 13 te Rochefort;
SWALLOW, pas» 13 vm. Kaap de Gate
n Napels; SOEMBA. 13 te Rostock;
SPURT, pa» 13 South Coodwin n.
A'dam; SPARTA, paai. 12 Goeree n.
Wlsmar; SERVUS, pass. 12 Dov er n Li
merick; SILVAPLANA. 12 te Knsttan-
sand
TAURUS. 13 v. R'dam n. Londen;
TEXEL. 13 te Hamburg; TIMOR, pass.
13 Start Point r.. Dublm: TROMP. pass.
13 Kiel n. Norrkopmg; THEODORA, 12
nam. te Umuiden; TWEE GEBROE
DERS. pass. 13 Nordemey n. A'dara;
TROMPENBUKGH. pass. 13 Brunsbuttel
n. Stockholm: TOOS. paas. 13 Texel n.
A'dam; TUKO. pass. 12 Bomholm ru
Kotka: TOM VAN DER HEIDE, 13 te
Marseille; TEUNA. pass. 12 Kiel n.
HelmondTON S., 13 V, Preston U.
Manchester.
URMAJO 13 te Calais.
VLIELAND pass. 13 Brunsbuttel naae
Parijs; VENUS 13 të Gravelines; viVO
vertrekt 14 van Londen naar Middle*»
bro; VALBELLA 11 te Souaan: VI
KING 11 te Gothenburg; VECHT 12 te
Boaten L.; VAN BAKEL 13 te Vlissin
gen naar Gothenburg; VERA 13 nam
te Hartogen; VOLHARDING pass. 13
de Burlinga naar Nantes.
VOTA pax» 13 Texel naar Kalmar;
WIES OLD BOHMElï pass 13 de Bur
linga naar Caaablanca: WILHELMIN3
13 ie O dense; WESTKUST paSj 13 Texel
naar Fredencia; WESTERESMS 12 te
Nice; WEGA 12 te LondenWILLY pas*
13 Yarmouth naar Goole: WILPO pass
12 Brunabuttel-14 te Zaandam verw.;
WILLEM BARENDSZ naar Huil 13
nam op Ho mijl N.W van suleakerry.
USEL paas 13 Goeree naar Oxelo-
sund.
ZEELAND (SSM) 13 avond* te Am-
iterdam verwacht.
Tankvaart
ADINDA, n. Lienchlcuw, pa», 12 dw.
van Saigon. ARMILLA. 14 te Bangkok.
CLAVELLA, u van Maisawah, K te
Djibouti verw. CORILLA. 12 te Onllow.
CALTEX LEIDEN, pa». 12 nam. Oues
sant n Pemis. CALTEX THE HAGUE,
pa». 12/13 nachts Kreta. 14 te Sidoa
verw. CALTEC UTRECHT, pass. 13- Mal
ta n. Sidon. CLEODORA. J2 van Cal
cutta n. Bahrein. CORYDA. 13 te Singa
pore. C1STULA, 14 van; te FremanUe
verw,
ELIZABETH B. 12 te Aalborg, daar
na R'dam. ETREMA, 13 le Havana. ZNA.
12 van Singapore n, Miri. ERINNA, pars.
13 Sasebo, 15 te Niigata verw.
FEL IP ES, 13 ie Port Dickson.
FRISIA pass. 13 Atocrta naar Feda-
la.
LISETA. 12 te Bangkok.
MACOMA, 12 van Curacao n. Algiers.
MARPESSA. 12 te Brisbane. MA CUBA.
13 tc Mena al Ahmadi. MALEA, U
's avond» te Pernis. J.EETULA. 15 te
Chittagong verw. MIRZA. n. Sydney,
pass. 13 de Oostpunt van Timor. MITRA,
pasa. 13 nam. Thursday Eiland n. Syd
ney. MURENA. 12 van Calcutta n. 5lirL
MERCURIUS. 9 te Pooie.
MARCELLA 12 to Lorient; MAT
THEW 12 van Blnggham naar South
ampton.
O MALA, 12 van Singapore* n. Ran
goon. ONDiNA. pass. 13 straat Messina
n. Eerre OLEUM. 13 te Billingham.
PALMA, 13 te Harburg. PAPEN-
DRECHT. pass. 13 van. Makallah naai
Frankrijk.
RITA, 13 te Soerabaja JtOTULA, pass.
13 Bizerta n. Curacao.
SLIEP RECHT. 12 nam. te Buenos
Ayres SUXETTA, n. Curacao. 12 te Bal
boa SCHERPENDRECHT, 12 v. Santos.
14 ta Rio Grande verw, STANt'AC BE-
NAKAT. 13 te Saigon. STANVAC TA-
LANG AKAR. 13 te Soengei Gerong.
STANVAC PENDOPO, 12 '3 avonds op
de Palembang Rivier.
TANKHAVEN II. 12 te Tandjong
Oeban. TANKHAYEN III 12 v. Tandjong
Oeban n. Saigon THALATTA, 12 nam.
van Gibraltar n. Mena al Ahmadl. TA
RIA, 12 van Harburg te R'dam
TANKHAVEN I 13 van Tandjong
Oeban naar Bangkok.
tv IEL D RECHTpass. 12 Thursday Ell.
raar Suva.
schepen op
naar Rotterdam
ALTNES. 13 nam. verw.; AMERICAN
DEFENDER, v. New Y'ork, 12 te Ant
werpen. 17 verw. (Ual.).
CITTA Dl MONREALE, 14 nam. 3 uur
verw.
HAD AR. v. Levant, 13 te Londen
KRAUTS AND. v. Londen. 14 verw.
(Mauritz); KAMERUN, v. Zuld-Alrika,
15 van. verw, (Mullerï.
LAUSANNE, .v Hampton Roadc 15
vm verw- (Muller): LIEVIN. v. Dle
lette. 13 nam. ver**
MATH1LDE, Corrado, v. Baltimore, 15
vm \cr*. (Lijnzaad).
PAESTUM, v. Wabana, 15 verw,
(Scam).
RAFSO, v. Uddevalla. 13 verw. (Mau
ritz)
SVEALAND. v. Narvik. 15 vm. verw.
(Ruys),
WALLONIA. v. Gothenburg. 13 nam„
10 uur verw, (K. D. cn. Strsccr
SJe^piuart
ATLANTIS nanr Vlissingen 12 op S5>"*
m(jl W.ZW. van Vussingen,
HUDSON 11 van Ka-achl paar Beira*
HUMBER met bak 11 ;e o-an losse baot
vertrek derelfde dag naar Maassluis.
LOIRE met ruiger naar Pnok 12 op
1 159 mijl N.W. van Singapore
NOORD HOLLAND 13 te Amsterdam
1 voor reparatie: NOORDZEE met zuigc-
naar Porto Alegrc 11 op 175 miji Ncorr*
van Kaap Villam».
OCEAAN met etermscMp i! san S'**-
saneer naar Antwerpen.
THAMES met dc*«»ct«e 12 v:.n P^trr
l Liguro n=or Pa'er^i- TYNE met zul"-»
naar Pnok U op V 2 mijl Z ten O. van
1 Ceylon.
WALCHEREN rnc' naar
1 Ban**vn" 10 van Si*. riar Bnnykok
1 ZWARTE ZEE ,ne; stoc-mscbip ras-
New Yo-k li nabjj AUeante.
I 14 Oct Hoog water te Roctcraa:
UJ U7 2c UJ 13.45.
