Kustvaarder Noach liep
op een mijn
Van der Giessen levert het
motorschip Nyon af
Vliegende schotel99 was
tros kinderballonnen
Brandkast opengescheurd
met „blikopener'
6
BENOORDEN TERSCHELLING
Schip bleef met
slagzij drijven
Aanvaring Daventria
en Noordvest voor de
Raad v. Scheepvaart
Motorrijder ernstig
gewond
Eerste schip voor
rekening van
Zwitserland
Juin wenst Spanje in
Europees leger
niet goedgekeurd
electrisch materiaal?
SIMPELMAN
door Wim van Wieringen
Inbreker hoort in hoger beroep
zwaarder straf eisen
Zaterdag 18 October 1952
Op de mogelijk wel de drukst
bevaren zeeroute langs de Wadden
eilanden is na de kustvaarder
Cornelia B II vanmorgen opnieuw
een Nederlandse coaster getroffen
door een mijnontploffing en vrij
wel op dezelfde plaats, namelijk
in de nabijheid van Terschelling.
Vanmorgen om 3 uur gaf de kapi
tein van het motorschip Noach
noodseinen en meldde radiogra
fisch aan Radio Seheveningen, dat
zijn schip twee uur tevoren tussen
de route-boeien ET 10 en ET li op
zeven mijl noordelijk van Terschel
ling op een mijn was gelopen. De
kapitein meldde verder, dat geen
van de opvarenden enig letsel
heeft opgelopen, maar dat het
schip water maakt. Hij vroeg drin
gend om assistentie. Op dit ver
zoek om hulp zijn de sleepboot
Holland van JDoeksen en de red
dingboot Brandarig van Terschel
ling uitgevaren. De Noach is op
v/eg van Kotka naar Amsterdam,
geladen met hout. Het 499 ton
bruto metende schip, dat in 1952
•werd gebouwd is eigendom van de
rederij Vinke te Amsterdam.
Om half vier vanmorgen meldde
de Noach, dat het schip zich thans
tussen de routeboeien ET 6 en ET 7
bevond en dat de positie van het
vaartuig redelijk was.
Het mag een. wonder heten, dat
niemand van de opvarenden werd
gewond, want zoals uit later inge
komen berichten blijkt, schijnt de
mijnontploffing ongelooflijk hard
te zyn aangekomen. De explosie
was 20 hevig, dat het schip uit het
water werd opgetild en op zijn
zijde geworpen. Uit zijn zware slag
zij kwam het vaartuig niet meer
terug, het bleef op zijn kant liggen
en ook drijven, dank zij het feit.
dat het met hout was geladen.
Door de hevige schok sloegen bei
de masten los, scheurde het ach
terschot en werd in de machine
kamer en in de verblijven van de
bemanning alles stuk en door
elkaar gesmeten. Gelukkig bleek,
dat de hoofdmotor kon blijven
draaien alhoewel alle kleinere
hulpmachines en ook de pompen
onklaar waren geraakt. De sleep
boot Holland arriveerde om 4 uur
bij de Noach doch de kapitein
heeft haar hulp niet aangenomen
omdat hij wil proberen met lang
zaam draaiende hoofdmaehine op
eigen kracht IJmuiden te bei-eiken.
De Holland is echter bij de Noach
gebleven en houdt pompen en
troggen gereed voor het geval de
Noach het niet langer alleen red
den kan. De radio van de Noach
is intact gebleven.
Aangezien er voor d» opvaren-
AMSTERDAM, De Raad voor
de Scheepvaart heeft gisteren een
onderzoek ingesteld naar de oorzaak
van de aanvaring tussen het Deen
se s.s. „Nbrdvest" en het rijnschip
„Daventria" op 28 Juli 1951 op de
Nieuwe Maas ter hoogte van de
Maashaven.
Als getuigen werden gehoord de
havenloods M. J. de Pauw, die de
„Nbrdvest" uit de Maashaven lood
ste en de heer M. de Wit, kapitein
van "de sleepboot „Mafai 12", die de
„Daventria" sleepte.
Het Deense schip kwam uit de
Maashaven, terwijl de sleep voorbij
ging. Toen de sleepbootkapitein het
groote schip zag aankomen, wilde
'hij uitwijken, maar door deze ma
noeuvre brak de sleepkabel. De
voorzitter van de raad merkte tij
dens het horen van de getuigen op,
dat het moeilijk is een oordeel te
vellen, omdat de verklaringen niet
met elkaar overeenkomen. "Wel is
duidelijk, dat beide schepen voor
langs wilden gaan.
De inspecteur generaal voor de
scheepvaart, de heer J. Metz, was
van mening, dat de sleepbootkapi
tein zich niet geheel heeft gehouden
aan de bepalingen van het binnen-
scheepvaartreglement, maar dat de
Havenloods, toen pjj zag, dat de
Sleep wilde uitwijken best vaart had
kunnen minderen om een aanvaring
te voorkomen. Bij deze opmerkin
gen wilde hij het laten. De raad zal
nader schriftelijk uitspraak doen.
Woninginrichting Struyk
jubileerde
Vijf en twintig jaar zijn voorbij
het woninginriebtingsbedriif Henk
Struyk gegaan. Gistermiddag reci
pieerde de oudste firmant en. naam
gever van het bedrijf in zijn winkel
aan de Goudsesinge], omringd door
vele complimenterende relaties en
drie mede-firmanten, twee zoons en
een neef, die allen eveneens de voor
letter „H" rijk zijn.
Oorspronkelijk stond de zaak aan
de Aert van Nesstraat, maar in Mei
'40 ging de winkel daar verloren.
Vanaf 1943 bezit de heer Struyk nu
een zaak in de "Wereldhaven aan de
Goudsesïngel, en bovendien: sinds
1949 een filiaal in Den Haag. Zes
jaar lang was een filiaal gevestigd
in Breskens, in een noodwïnkel. Op
15 November zal daar een nieuwe
zaak in een eigen pand worden ge
opend.
Temidden van bloemen en ge
schenken heeft een van de heren H.
Struyk de jubilaris toegesproken
onder aanbieding van een electri-
sche klok, die door hem werd inge
schakeld, waarmee tevens een begin
werd gemaakt met de volgende 25
jaar.
OVERSCHïÈ
De Wijkraad voor Overschïe heeft
besloten zieh tot de gemeente te
richten met het verzoek te bevorde
ren, dat de sloot langs de oude Rot
terdamse Rijweg geheel wordt ge
dempt. De sloot stinkt des zomers en
maakt de weg te smal voor het loop-
verkeer. Voorts heeft de Wijkraad
voor Overschie besloten de aandacht
van het gemeentebestuur te vragen
voor de wegbreedte in de nieuwe
wijken. De daar geprojecteerde stra
ten zijn breed maar hebben, ver
houdingsgewijs, een U> «malle rijweg
die nog dikwijls druk bezet door
de talrijke melkwagen. groente
karren etc. die het autoverkeer be
lemmeren. Ook al betreft het hier
secundaire straten is er toch steeds
autoverkeer. Bovendien besloot de
Wijkraad aan de gemeente te vragen
de organisatie van de concerten in
de muziektent zelf ter hand te mo
gen nemen en daarvoor een crediet
toe te staan.
den geen gevaar bestaat is de red
dingboot Brandans om half vijf
naar Terschelling teruggekeerd.
Vanmorgen om 10 uur heeft de
gezagvoerder van het motorschip
Noach medegedeeld, dat hij om on
geveer twaalf uur te Umuideji hoopt
binnen te lopen. De machinekamer
is zo goed ais droog. De vaart van
het schip bedraagt acht mijl. By
aankomst in IJmuiden heeft de ka
pitein de hulp ingeroepen van een
sleepboot van Goedkoop aangezien
hij met zijn schip niet manoeuvre
ren kan. Vanmorgen vmg radio
Seheveningen het bericht op, dat
ook het vissersvaartuig K, W. 54 op
een mijn gelopen zou zijn. Later
bleek dat dit bericht op een mis
verstand moet berusten-
In de Utenhagestraat reed vanmor
gen omstreeks elf uur door nog niet
opgehelderde oorzaak een motorrij
der tegen een auto op. De motor
rijder, de 32-jarige H. V. uit de Ba
tavierenstraat werd in zorgwekken
de toestand opgenomen in het Zui
derziekenhuis. Hij had bij de aan
rijding een schedelbasisfractuur op
gelopen.
Bestuurders benoemd van
Stichting R'dams Toneel
Tn afwachting van de tot stand-
koming van de nieuwe statuten van
de stichting „Rotterdams Toneel",
hebben burgemeester en wethouders
tot bestuurders van deze stichting
benoemd de heren: mr L. A. E. Briet,
J. C. Deering, A. E. Dehnert, mr C.
J. N. van Dongen, dr W. Th. L. van
Geldrop, mr J. C. S. Nijenbandring
de Boer en mevr. J. F. Schouwe-
naar—Fran ssen.
Burgemeester bezoekt de
wijkraden
Deze week heeft de burgemeester
mr G. E. van Walsum, bezoeken ge
bracht aan de wijkraden van Krahn-
gen. Tuindorp Heyplaat en IJssel-
monde om kennis te maken met de
leden en zich op de hoogte te stel
len van hetgeen er in de wijken
leeft. H^t is het voornemen van de
burgemeester in de komende weken
ook aan de overige wijkraden een
bezoek te brengen.
Tweede verloren scheepje
ook terecht
Het van Rotterdam naar Gran
gemouth varende Engelse motor
schip Quentin heeft op de Noord
zee de, Ostana II, het tweede door
de Duitse sleepboot Bulk verloren
sloopscheepje. aangetroffen.
De Quentin nam het vaartuig
op sleeptouw en koerste er mee
naar de Tyne, Daar heeft een ha
vensleepboot de Ostana II over
genomen en naar New Castle ge
bracht.
De N.V. C. van der Giessen en
Zonen 's Scheepswerven te Krim
pen aan de ïJssel heeft het door
haar gebouwde motorvrachtschïp
Nyon aan de rederij De Suisse At-
lantique, Socïete de Navigation
Maritime S-A, te Lausanne over
gedragen. De Nyon is het eerste
land voor Zwitserse rekening werd
gebouwd.
De Nyon heeft een bruto-inhoud
van 4956 registerton en een draag
vermogen van 9540 ton. Het schip
is gebouwd onder toezicht van
LlDdys Register of Shipping en de
Nederlandse Scheepvaartinspectie,
is van het open shelterdek-type
met twee laadhoofden voor en
achter de motorkamer; bovendien
zijn twee dïeptanks tussen ruim II
en de motorkamer ingebouwd, in
gericht voor het vervoer van eet
bare olie,, droge lading of water-
ballast.
De accommodatie voor officie
ren en machinisten bevindt zich
in een dekhuis midscheeps tussen
de luiken II en III, de verblijven
van de overige bemanning 2ijn
ondergebracht in een dekhuis bo
ven de motorkamer. De voortstu
wing geschiedt door een vijfcy-
linder enkel werkende 2-tact
M.AJ^.-motor ingericht voor het
stoken van zware olie. Het max.
continu-vermogen, van deze motor
is 3500 a.p.k. bij 125 omwentelin
gen per minuut.
De installatie van de motorka-
PARIJS. Maarschalk Juin, de
bevelhebber van de landstrijdkrach
ten van N.A.T.O. in Europa, heeft
verklaard, dat Spanje eigenlijk lid
moet zijn van het Europese leger
„en van alle verdedigingsoxganüa-
iies van het Europese continent".
In een vraaggesprek, toegestaan
aan een weekblad uit Barcelona,
zei Juin: „Er is geen eigenlijk Euro
pa zonder Spanje, noch zonder
Noord-Afrika. Zij maken deel uit
van een en hetzelfde politieke, geo
grafische en strategische geheel. De
oude Romeinen hebben dit goed
geweten".
Rechtse „ondergrondse"
ook in Beieren
MüNCHENL Ook in Beieren is
een 1vijd verspreide rechts-radicale
ondergrondse beweging ontdekt, al
dus heeft de Beierse minister van
Binnenlandse Zaken, Hoegner, zo
juist verklaard. Hoegner zal in de
volgende zitting van het Beierse
parlement een volledig verslag uit
brengen.
De Westduitse minister van Bin
nenlandse Zaken, Lehr, heeft in
Berlijn verklaard, dat in West-
Duitsland tweehonderd communis
tische mantelorganisaties werken,
die allemaal nauwkerig in het oog
worden gehouden.
mer ïs uitgevoerd door hetscheep-
installatiebedrijf „Nederland" te
IJssclmonde.
De tijdens de technische proef
tocht op de gemeten mijl behaal
de resultaten rechtvaardigen de
verwachting dat het beladen schip
met 't volle vermogen een dienst-
snelheid van 13 knoop zal kunnen
onderhouden.
KEMA bestaat 25 jaar
Spoedig verbod van
ARNHEM. Het is niet uitgeslo
ten. dat de regering het gebruik van
niet goedgekeurde eleetrische mate
rialen in de naaste toekomst zal ver
bieden. De electriciteitswet biedt
daartoe de gelegenheid. De keuring
van alle mogelijke toestellen, schake
laars, stekkers enz. zal dan geheel
aan de KEMA N.V. tot Keuring
van Eleetrische Materialen, Arnhem
worden opgedragen.
Deze mededeling deed prof, ir G. den
Zoeten, een der directeuren van de K33
MA, tijdens een persconferentie, ter ge
legenheid van het 25-jarig bestaan, der
N.V. Maandag wordt dit jubileum ge
vierd. Prof. dr. J. Zylstra minister
van Economische Zaken zat dan te
vens de herstelde en uitgebreide labora
toria heropenen, welke tijdens de oor
log zeer ernstig werden beschadigd.
Vrijwel de gehele inventaris, ter waar
de van f2.500.000, gmg toen verloren.
Prof. Den Zoeten deelde ook nog mee,
dat de KEMA zich in samenwerking
met de stichting Fundamenteel Onder
zoek van de Materie (FOM) steeds
meer met het kernphysisch onderzoek
bezig houdt. De KEMA is zó bekend in
de wereld, dat in November een des
kundige van een groot Amerikaans con
cern naar Arnhem komt om haar arbeid
te bestuderen.
In. 1927 beschikte de KEMA slechts
over nog geen dozijn man personeel, nu
werken er 280 mensen, waaronder der
tig academici en evenveel middelbare
technici.
ft
f|l|
Aangekomen schepen
17 October
OTTO PORR. Kmgslynn Maashaven 4
gerst Van Es VECHT. Wells Maashaven
4 gerst Wagenborg. JOHNSTAR. Ham
burg Schied. ledig Vinke. MONTBE-
LIARD, Bangkok Merwehaven C. Sw.,
ryst CCM, POORTVLIET. Bjyl. Hoek
van Holland proeftocht op rivier Rotter
dam Soet Fekkes. ANTARES, Londen
Parkkade gerst Hanno, HILDUR. Lulea
Dordrecht erts Spedico, MAGWA, Mena
al Abmadi Pernis BPM olie Ruys. STEL
LA MARIS, proeftocht Hoek terug Rot
terdam Fumcss AMERICAN DEFEN
DER, New York Merwehaven Muller stg
un stg Lines. C-UDAIA. Casablanca
Schiehaven NZ stg Watnbersie. BAL-
DRIAN, Rouaan IJselhaven ledig Bur
ger. MODENA, terug proeftocht Wilton
R'dam K. van Dam en Smeer. BIFROST,
Rouaan IJselhaven OZ stg Burger.
COTES DU NORD, Douala Waalhaven
Fr. Sw. stg Worms. A ND UK. Mobile
Rijnhaven NZ stg Hal. ARGO, Zaandam
Waalhaven Fr. Sw.. ledig Wagenborg.
MECKLENBURG, Harwich Hoek van
Holland. BALI, Calcutta Maashaven NZ
stg Cornclder. VESTMANROD, Tofte
Waalhaven 71 erts Seam, AXELDIJK,
Houston Rijnhaven NZ stg Hal. ANTA
RES, Istambu) 2e Kathaven OZ stg
Wambersie. QUO VADIS, Shorehamn
Parkkade ledig Soetermecr Fekkes.
KAVMANN, New York Merwehaven
QD stg Hud. Veder. FERROLAND, Nar
vik Waalhaven C, Sw. erts Ruys. KNUT
KNUTSENt O.A.S. Mena al Ahmadi Per
nis BPM olie Van Mankum. CERDA
SKAGBO, Naestved. Perms BPM, ledig
Olie Seheepv, AMRUM, ertvelde Pernis
BPM ledig Van Ommeren. DIONE, Caen
Waalhaven 53 erts Muller. HAVBOR,
Mena ai Ahmadi Pemu BPM olie Hud.
Veder, AMIENOrs, Boulogne sur Mer
Waalhaven qd stg Ver. Ned. Kust Mij,
FERNEBO, Hamburg UseJhaven WZ,
stg Kuypcr van Dam Smeer.
18 October
PACIFIC EXPRESS, Puerto Barrios
Maashaven NZ bananen Muller. HEL
VETIA, Zaandam Parkkade ledig Ned.
Tr. Bur. HEBE NOBEL. Londen. 2e Kat-
hsven OZ suiker Lijnzaad, SUROIT,
Port Jerome Pernis 2 boei S benzine
Vola. AENEAS, Londen Merwehaven C.
Sw. stg Meyer. CITY OF BROOKLYN,
Beara Merwehaven C. Sw. stg Hoyma.
Schuurman. CHRISTA, Antwerpen Lek
haven OZ stg Hud. Veder. NELLY, Yar
mouth Rijnhaven ZZ ledig Invotra. MA-
DO. Mistly Maashaven 6 gerst Holsrher.
ALDABI, Antwerpen Lekhaven t hb stg
Nlgoco. JOHANNA te Velde Londen 2e
Kathaven OZ suiker Lijnzaad. PHRYNE,
Duinkerken Waalhaven 7 ledig Rotrama.
SAN. Antwerpen Rijnhaven ZZ stg Ned.
Tr. Bur. CARMEN, Havre Vlaardingen
nm ohe Van Ommeren, ARNHEM, Har
wich Hock van Holland, DRYBURGH,
Leith, IJselhaven OZ stg Burger. THY-
RA TORM, Rio Grande Maashaven 5 stg
en sojabonen. Hanno. SHERÏNGHAM,
Harwich Merwehaven WZ stg Hud. Pra
ters. BRAGANCA, Senphos Waalhaven
C, Sw, erts NSV. CLAIRBORNE, Bre
men Jobshaven WZ stg Runciman.
PRINS WILLEM 5, Chicago, IJselhaven.
WZ stg Anth. Veder.
IMPORT Dover Merkehav, 3e gat le
dig Niev Goudr. BELOS Sundsvall Lek-
hav. O.z. stgd. Burger. BULLFINCH
Antwerpen Merwehav, stgd. Gen. Steam.
v schfpen op weg
n«>«f Rotterdam
AXELDUK 17 nam. v. New Orleans
te R'dam, ANDIJK 17 nam. v, Galve
ston te R'dam. ALDABI 18 v. Antwer
pen te R'dam (ne onder journaal).
ARENDSKERK V Japan 18 te Alexan
dreARNEDIJK V, New York via Ant
werpen pass. 18 Noordelijk van Azoren.
ALHENA v. Buenos Al'res via Antwer
pen pass. 18 Fernando Noronha. ALGE-
?5
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Een „vliegende schotel" die Vrijdagmiddag om
streeks één uur boven Schiphol zweefde, heeft de gemoederen daar
enigszins in beroering gebracht. Het vreemde voorwerp stond vrijwel
stil en bevond zich kennelijk op vrij grote hoogtewant zelfs toen men
op de verkeerstoren de kijkers op uhet ding' richtte, kon men het niet
nader identificerenIn elk geval was het géén vliegtuig.
Maar op Schiphol beschikt men
tenminste over «3e middelen om zo'n
mysterie op te lossen. Een vliegtuig
van de Rijksluchtvaartschool, dat
juist aan het oefenen was, werd
er op af gestuurd. Toen de machi
ne na enige tijd weer landde, bracht
de bestuurder de oplossing van het
raadsel mee: Hij was er vlak bij
geweest en de „vliegende schotel"
bleekeen tros kinderballonne-
tjes te 2ijn!
De heer Schmidt uit de Beet-
hovenstraat, belde dezelfde middag
een der Amsterdamse dagbladen op
met de mededeling, dat hij boven
het Amsterdamse bos een vreemd
voorwerp had zien zweven op teer
grote hoogte. „Het ding had een
AMSTERDAM. „Ik kan In deze zaak geen nieuwe gezichtspunten ont
dekken. De verklaringen van de getuigen zijn positief. Hier is sprake van
een inbraak, die als vakwerk kan worden aangeduid. Wie met gereed
schappen werkt zoals hier vanmiddag ter tafel zijn gekomen, moet als een
volleerd Inbreker worden beschouwd. Het vonnis van twee jaar acht ik
tegen een figuur als verdachte aan de lage kant. Ik els daarom twee jaar
en zes maanden gevangenisstraf met aftrek," zei de procureur-generaal
bij bet Amsterdamse gerechtshof, mr Bakhoven, Vrfjdag in de zaak tegen
de 36-jarige kantoorbediende K. T.
eerst toe, dat zekere S. uit Weesper-
karspel' op zijn verzoek een aantal
gereedschappen, zou hebben gemaakt
voor het „kraken" van brandkasten,
Verdachte had hem hiertoe enkele
houten modellen ter beschikking ge
steld. De inbrekerswerktuigen had
hij echter aan een kennis van hem,
V., gegeven. Deze zou daarmede de
inbraak bij Ducroo Brauns hebben
gepleegd.
Bij de behandeling voor het Hof
kwam opnieuw vast te staan, dat
deze V. aanvankelijk ook bij de in
braak van de partij zou zyn, doch
op de bewuste avond is verdachte
met een andere kennis weg geweest.
Getuige V„ die voor een andere
zaak is gedetineerd, kwam ook nu
verklaren, dat er tussen hem en ver
dachte over het plan bij Ducroo
Brauns in te breken was gesproken,
doch dat T„ hem op de avond van de
14de Maart was ontlopen.
Na de inbraak was de tas met ge
reedschappen „geplompt" in het IJ,
waar deze enkele dagen later door
een magnetische dreg van de politie
boven water werd gebracht.
Verdachte voerde o.m. als bewijs
van zijn onschuld aan, dat er in de
brandkast nog een aanzienlijk be
drag was achtergebleven. Volgens
hem was dat een van de bewijzen,
dat V. de inbraak zou hebben ge
pleegd, want diens gezichtsvermogen
ïs bijzonder slecht.
Verdachte was ten laste gelegd, dat
hij op 14 Maart van dit jaar uit een
brandkast van de N.V. Ducroo
Brauns een bedrag van 10.729 zou
hebben gestolen, na deze brandkast
met behulp van een speciaal voor
dit doel vervaardigde monstrueuze
„blikopener" te hebben opengesne
den.
T., die al eerder veroordeeld was,
ontkende deze inbraak te hebben ge
pleegd. Wel gaf hij thans voor het
discus-achtige vorm en was hele
maal wit met een blinkende rand.
Het stond zeker een kwartier
lang volkomen stil boven het bos
en bewoog zich toen langzaam in
de richting van Amstelveen. Toen
werd het donker van kleur", ver
telde hij.
De heer Schmidt heeft verschei
dene voorbijgangers op de ver
schijning attent gemaakt en ieder
een bleef geïnteresseerd in de lucht
kijken. Nee, een vliegtuig was het
niet. Maar wat dan wel?
Schiphol leverde ons de oplossing.
Maar wie verwacht er nu ook juist
boven onze nationale luchthaven
een tros, op drift geraakte kinder
ballonnetjes?
Nederlandse landarbeiders
naar Noorwegen?
OSLO. Volgens het Noorse blad
„Verdens gang" zullen de Noorse
autoriteiten de kwestie van immi
gratie van buitenlandse arbeiders ten
behoeve van de Noorse landbouw
onderzoeken. Men meent, dat wel
licht Nederlandse arbeiders hiervoor
in aanmerking wensen te komen.
(Naar wij menen zijn hierover reeds
zonder resultaat besprekingen ge
voerd. Red-).
NIB Montevideo via Las Palmas
pass. 18 dwars van Natal Eraz. AALS-
DIJK v. New York via Antwerpen
pass. 18 Zuidelijk van Sable Eiland.
ALBLASSERDIJK v. New Orleans via
Havre pass. 18 vm Miami.
BILL S. v. Blyth 18 nam. vervv,
(RKCI.
BREM 17 v. Oporto via Antwerpen:
BREE-HELLE 18 v. Londen: BILL S. v.
Blyth 19 verw. (nader bericht).
CASANA v. Denemarken 20 verw
DEO DUCE v. Gothenburg 18 nam.
verw. DOMBURGH v. Casablanca pass.
18 Casquets 19 te Londen vervv. DEMO
CRAAT v. Paole 23/24 verw. (James).
DA CAPO v.Faro 21 verw.: DEPA v,
Kerru 21 verw.; DUIVENDIJK v Van
couver 17 te San Francisco.
EDAM v. New York via Antwerpen
18 nam. by Scilly, EEMSHOORN van
Colchester binnenkort verw. (Wagen
borg).
FARMSUM v. Montreal 19 bij Bishop
Rock vcrw.
GAASTERKERK v Brisbane via Ge
nua 17 nam, van Port Said.
GAROET v. Pnok 18 v. Napels 19 te
Genua verw,
HEEMSKERK v. Fremantle IS te Car
narvon.
HAST V 17 v. Hamburg; HENRICA
18 v. Londen.
JAVA v. Trelleborg pass. 18 Kiel: JU-'
LIA 18 v. Harlingen,
KIELDRECHT v. Japan pass, dwars
van Miri, 20 te Singapore verw.
LIES 16 v. Times, LINDEKERK van
Bahrein 19 vm 1 uur te Hamburg ver
wacht. LEKHAVEN v. Montreal pass.
18 Noordelijk van Azoren LEOPOLDS-
KERK v. Karachi via Hamburg pass.
18 dwars van Derna (CyrenaJca). LENY
v. Gefle pass 17/lg *s nachts Bornholm.
MAAS v. Levant pass. 18 Fmlsterre
21 nam. verw.
NASSAUHAVEN v. Denemarken 20
verw.
OOTMARSUM v. Jacksonville 20 nam.
te Havre verw.
PRINS ALEXANDER V. Port Alfred
17 op 370 mul O. ten N. van Belle Isle.
PRINS WILLEM V 18 v. Chicago te
R'dam. PRINS WILLEM VAN ORANJE
v. Chicago 17/13 's nachts te Antwer
pen PRINS WILLEM III 17 nam, 8 u.
v. Hamburg 19 vm te Antwerpen verw,
PRINS MAURITS v. Chicago 13 te Mil
waukee,
RIJNDAM v. New York pass. 18 vm
Zuidelijk van Sable Eiland.
RIJNDAM van New York 24 te
Southampton en 25 te R'dam verwacht.
STAD MAASTRICHT v. Casablanca
pass. 18 Dungeness. SILVRETTA 24
verw.
TRtJDE K. v. Kristlansand pass. 18 n,m.
Texel.
VEENENBURGH 17 v. Middlesbro.
WELTEVREDEN v. Prlok pass. 18 Pe-
nm 20 vm te Port Soedan verw. WE5-
TERDAM v. New York 20 vm 10 uur
verw. WINSUM v. West Afrika pass. 18
dwars van Lissabon.
WESTER MARKT 17 v. Teignmouth:
westlaan 18 v. Hamburg.
LTSSEL v Swansea binnenkort verw.
(HKC).
Grote Vaart
AGAMEMNON, 18 te Port au Pnnce.
ABBED1JK, 18 te Vera Cruz. AMSTEL-
KROON, pass. 18 Algiers n. Port Said
en Java, ARGOS, pass, 18 Dungeness n.
Gibraltar. ALUDRa, pass. 18 Quessant
n. Brindisi ec Calcutta. ALPHARD, pass.
18 Boa Vista n, Rio de Janeiro. ALPHE
RAT, pass. 18 Boa Vista n. Recife.
AMOR, 17 's avonds te Tel Aviv. AM-
STELDIEP, n. Golf van Mexico, pass.
17 Zuidelijk van Cap Clear (Ierland).
AMSTELVEEN, n, Fremantle. 19/20 by
de Cocos Eilanden verw, ARUNDO, n.
Montreal, 19 v.m. by Belle Isle verw.
ALPHACCA, 17 nam, van Montevideo, 19
nam. te Paranagua verw ALWAKI, 18
te Buenos Ayres. AMPENAN", 17 nam.
v. New York, 18 's avonds te Baltimore
verw,
AAGTEKERK, 18 v. Hongkong n.
Kobe- ALAMAK, 18 te Kborramshar.
BALI, n. A'dam, 1B te Napels. BAN-
DJEHMASIN, 18 te Soembawa. BLITAR,
pass. 18 Kaap Guardafui n. Cochin en
Sydney. BANTAM, pass. 17/18 's nachts
Kaap Sao Vincente n. Halifax. BLOM-
MERSDIJK, 17 te Norfolk. BOSCHFON
TEIN, pass. 18 nam. Kreta n, Mombassa,
20 te Port Said verw. BOREAS, pass. 18
Ouessant, 20 te A'dam verw. BENNE-
KOM, 17 nam. te Callao. BONAIRE. 20
te Barbados verw. BACCHUS, 18 te
Port of Spain.
BïNTANG, 14 te Los Angeles.
CELEBES, 18 te Hamburg. CAMP-
HUYS, 18 te Ambon. COTT1CA, naar
A'dam. 20 te Plymouth verw.
DOURO. pass. 13 Casquets n. Oporto.
DIDO, 17 te Genua
ENGGANO, pass. 18 Kreta n. Genua
en A'dam. ELM1NA, 18 te Konakry.
FRIESLAND, 18 te Semarang.
FLEVO, 17 v. Gibraltar. 19 te Valen
cia verwacht.
GAASTEIiLAND, pass. 17/10 "s nachts
Fernando Noronha n. Las Palmas en
A'dam.
GANYMEDES. 10 v. A'dam n. West-
Indiè; GOOILAND. 17 v, A'dam n. Bue
nos Ayres; GORDIAS, 18 te Bremen.
HAARLEM. 18 te Port au Prmce. HE
LENA, 19 nam. te Ciudad Trujillo verw.
HATHOR. 17 nam. van Hamburg naar
A'dam. HECTOR, 17 van Cavalla naar
Algiers. HELICON, n. Curasao. pass. 17
nam. dwars van Kaap Halteras.
HATHOR. 1B v. Hamburg n. Bre
men; HAULERWIJK, 17 v. A'dam n,
Perzische Golf.
IRIAN, 17 van Singapore, 1B te Priok
verw.
INDRAPOERA, 23 te Chenbon; IRIS,
17 v. A'dam n. Gothenburg.
JOHAN VAN OLDENBARNEVEUT, n.
A'dam, 18 in het Suezkanaal. JUPITER,
17 van Piirbus n, Stamboul.
KALIMANTAN, 18 te Bangkok. KOTA
BAROE. pass. 18 Dondra Head (Ceylon)
n. Belawan cn Java.
LEMSTEKKERK. 17 nog tc Damman
LEUVEKERK, pass, 17/18 's nachts
Straat Messina n. Calcutta. LAREN-
BERG, pass. 18 Dungeness n. Bari. LAU-
RENSKERK, pass. 13 Ouessant n. Genua
en Calcutta. LOMBOK, n. Kaapstad, 18
te Balboa.
LUTTERKERK, 17 te Basrah.
MINJAK, 18 te Balik Papan. MADOE-
RA, 17 van Djibouti n. Pondicherry en
Java. MANOERAN, pass. 38 v.m. de
Dahlac Eilanden (Rode Zee) n. Suez en
A'dam. MAASKERK, 17 tc Kotonou.
MARIBKBRK, 17 van Teneriffe naar
Kaapstad. MODJOKERTO, pass 1B Kaap
de Gata n. Genua en Java. MIDAS,
pass. 18 Dover n, Savona, MENTOR,
pass. 38 Dover n. Lissabon. MANTO, 18
te Valencia,
MAASDAM. IB nam. v. R'dam n, New
York.
NOTOS, 18 van Antwerpen te A'dam.
NIEUw-HOLLAND, 17 van Sydney, 19
te Brisbane verw. NOORDAM, 20 te
New York verw.
OVEHIJSEL, 18 te Port Swettenham.
OBERON, 20 te New York verw. QRAN-
JEFONTEIN, n. Tenenffe en A'dam,
pass. 18 dwars van Freetown. ORESTES,
pass. 17 Kaap Hatteras, 18/19 te New
York verw.
ORANJESTAD, 18 te Curagao.
PLANCIUS. 18 te Soerabaja. POSEI
DON, pass. 18 Wight n. Curasao.
PHRONTIS. 18 te Soerabaja. FOELAU
LAUT, 18 te Priok. PRINS FREDERIK
HENDRIK, pass, 18 Belle Isle, 21 te Mon
treal verw. PRINS JOHAN WILLEM
FRISO. pass. 18 Belle Isle n. Montreal.
PARKHAVEN, pass. 18 Maceio n. Las
Palmas. PRINS WILLEM IV, 13 te De
troit.
PLATO. 17 v. Barcelona, 19 te Savona
verwacht.
RIJNKERK, 17 van Mombassa n. Aden
en A'dam. RAKI, pass. 18 de Dahlac
Eilanden (Rode Zee) n. Suez en Hallfax.
REYNIERSZ, 18 te Makassar. RIDDER
KERK, 18 's avonds tc Melbourne. ROE
PAT, n. Java, 18j*i9 te Port Said verw.
RÖEBÏAH, 17 ter rede van Penang. RO-
DAS. 18 te Martinique.
RADJA, 18 te Bahrein; HOTTI. n.
A'dam, 19 te Colombo verw ROEPAT,
n. Java, 18 nam. te Port Said.
STAD ARNHEM, pass. 16 Bergen naar
Narvik. STAD DORDRECHT, 18 te Sa-
gunto. SLAMAT. 17 t«. Palembang,
STAD VLAARDINGEN. pass. 17 Fastnel
(Ierland) n. Wabana. SUMATRA, naar
A'dam, 18 te Belawan Deli. SIBEROET.
17 van Donggala n, Siaoe. SIGLI, pass.
18 Banka, 20 te Belawan Dell verwacht.
STAD ALKMAAR, n. Newport, pass. 18
dwars van Bergen. STAD LEIDEN, pass.
17 Ouessant n. Curasao en Vancouver.
STAD SCHIEDAM, 19 te Middlesbro
verw. STRAAT MAKASSAR, 17 van
Min n. Priok. SALLAND, 17 nam. van
St. Vincent C.V, n. A'dam. SCHIEDIJK,
18 te Baltimore. STAD BREDA, 18 te
New Orleans.
STRABO, 17 v. Kopenhagen n. A'dam;
SIBAJAK. 24 te Papeete en 2 Nov. te
Wellington verw.; STENTOR. 18 v.
A'dam n, West-Indie; STAD SCHIE
DAM. 18 nam. te Middlesbro.
TABIAN, IB te Suez. TAWALI, 18 te
Soerabaja. TETRESIAS. n, A'dam, 18 tc
Aden. THEMISTO, pass. 38 Dover naar
Antwerpen. TARAKAN, 17 van Palem
bang n. Makassar. TASMAN, 17 van
Kobe n. Hongkong, TJIBADAK, pass. 18
Cape Wessal n. Sydney. TJ1BODAS, pass.
17 de Paracel Eilanden n. Priok. TJILU-
WAH, pass. 17 nam. de Paracel Eilan
den, 20 te Singapore verw. TJIPONDOK,
19 nam. te Yokohama verw. TJISADA-
NE, pass IB Formosa n, Shimidzu. TO-
SARI, 18 te Pnok. TOMORI. 18 te Ant
werpen. TAMO, pass. 17 's avonds Ja
maica n. Trinidad en Buenos Ayres.
TEUCER, 17 v. Liverpool n. Havre en
A'dam. TABINTA, pass. 18 Straat Yu-
katan n. Galveston. TELAMON, pass, 18
San Salvador n. Philadelphia. TJ1TJA-
LENKA, IB nam. te Rio de Janeiro.
TROMPENBERC, 17 van Mobile, IS te
Houston vcrw.
TRAJANUS, 15 te Curagao; T1TUS, 18
te Palermo.
VEENDAM, 17 van Hallfax, 19 te New
York verw.
WATERLAND, pass. 18 Victoria Braz.
n. Montevideo. WINTERSWIJK, n. New
York. pass. IB Zuidelijk van Cape Sable.
WAIBALONG, 18 van Priok n. Tegal.
WAAL, 18 nam. 8 uur te A'dam. WONO-
SARI. pass. 18 Gibraltar n. Beirut en
Calcutta. WILLEM RUYS, n. Priok. 18
nam, te Colombo. WAINGAPOE, 18 te
Soerabaja. WA3WERANG, 18 te Sema-
rang.
WATERMAN, 18 V. Cristobal n. Wel
lington, 30 te Papeete verwacht.
IJSEL, pass. 18 Kaap Tenez n. Alexan
dre.
ZONNEWUK, pass. 18 Scilly n. Bal-
timore.
ZIJPENBERG, 18 vm. v, Narvik n.
Mobile.
Korte Vaart
ARY SCHEFFER 18 te Casablanca.
ALJA 16 te Bremen. ATLANTIS pass.
18 Borkum n. Horsens. ARIES 18 op de
Seme n. Rouaan. AUDACIA IB te Lon
den. ARNOUDSPOLDER 18 te Vigo.
AMASUS FLUVITJS 1? te Helsinki.
ARBO 17 te Karlstad. ANNIE 18 te
Rouaan. ALGARVE 18 te Dundee. ATT
S. 18 te Swansea.
BAB T. 18 te Stockholm, BADZO 18
te Londen BORNRIF 18 te Hull. BE-
BOX pass. IB Kaap Vtüano n. New
castle. BERNISSE pass. 18 Oporto 19 te
Sctubal verw. BINNENHAVEN 18 te
Casablanca. BIRMINGHAM 18 te Har-
lingcn. BESTE"-AER 16 v. Karlshamn
n. Domsjo. BARRACUDA 17 v. Lowe
stoft n. de Tees,
CLAES COMPAEN 18 te Bristol. COR-
NELIS HOUTMAN 18 te Seaham. CA-
LAND pass, 18 Texsl n. Gdynia COOL-
HAVEN 18 te Rouaan. CORSICA 18 op
de Tees.
DA VINA GOEKOOP pass. 17 nam.
Fmgrundet n. Ornskjoldsvik. DOLLARD
pass. 17 nam. Texel n. Aalborg. DRIE
GEBROEDERS pass. IB Kiel n. Gronin
gen. DORINDA pass. 18 Texel n. Uter-
sen DEO FAVENTE 18 v. La Pallice n.
A'dam. DOKLAAN 17 te Heroen.
ERNA 18 te Cork. EVERTSEN 17 van
Norrkoping n. Rafso. EMKE 16 te Lon
den. EVPRESS 37 v. Havre n. parijs,
ELISA 17 v. Marseille n. Casablanca.
FRANS, pass. 18 Crossand. IS te Bil-
lingham verw.; FRANK A H, pass. 38
Fmlsterre. 21 vm. te Swansea verw.;
FAKIR. paSB. 18 Texel n, Ornskjoldsvik;
FERQCIA, pass. 18 Fimstcrre n. Kmgs
lynn; FIDUCIA. 18 te Shoreham.
GAASTERLAND, 18 te A'dam; GOO-
TE. pass. 18 Casquets n. Casablanca.
HAHTEL, 18 te Hamburg; HAGNO,
pass. 18 Dover n. Dublin; HULST, 14
v. Houston n. Vera Cruz; HAST III, 17
te Malmo: HAST IV, 18 v. Houaan n.
Hull: HONDSRUG, 18 te Goole.
IBIS. pass. 18 Texel n. Utersen; JAN
KREUMER. 17 v. Oslo n. Hogenes; JA
COB A, 15 te Manchester; JOOST, pass.
18 Bomholm n. Z,iandam: JACOSA CA-
THARINA, pass 18 Oporto, 25 nam. te
Genua verw,; JULIA MARY, 18 te Casa
blanca; JAN HERMAN, 13 te Boulogne.
KWIEK, 17 v. A'dam n. Kalmar; KEI
ZERSGRACHT. 18 te Quimper; KEMP
HAAN, 19 te Waterford verw.; KITTY,
pass, 17 Grundkallen n. Yxpila; KE»
NITRA. pass. 18 Lizard n, Dieppe.
LARK, pass, 18 Ameland n. Kastrup:
LEEMANS, 17 v. Arendal B. New-
Castle; LUCAS BOLS II, pass. 18 Opor
to n. Calais; LIJNBAANSGRACHT,
pass, 38 Bornholm n. A'dam; LIBERTY.
17 te Raumo,
MAYMERE 17 v. Thorshavn n. Fal
mouth. MAYSTAR pass. 18 Oporto naar
Glasgow. MARNE pass 18 Texel naar
Stockholm, MARKELO 18 te Lissabon.
MIZAR N. pass. 17 *s avonds Kaap Vil-
iano 20 te Swansea verw, MUTUA FI
DES IB te Manchester. MARTHA 17 te
Antwerpen, MIDSLAND 18 v. R'dam n.
Grangemouth. MARE LUBRUM 14 van
New Orleans a. Puerto Cortez. ME-
GREZ N. 16 v, Casablanca n, Rouaan.
MENKAK N 16 V. Loctudy n. Casa
blanca. MIRACH N. 15 te Agadir. MIR-
ZAM N. 38 v. Rouaan n. Casablanca.
NATO pass. 16 Gibraltar om de West;
NOORDERHAVEN 18 te Hasle; NETTIE
17 te Goole; NELLY 18 te Hull: NORMA
18 te Goole; NEELTJE B. pass. 18 Cas
quets n. Tanger; NOACH n. A'dam 18 tc
IJmuiden verwacht met schade door
mijnontploffing: NIEUWEHAVEN pass.
18 dover n. Casablanca; NJORD 17 van
Esbjerg noar Boston L.
PETER 17 v, Stockholm n. Sornaes:
PAVO 16 v. Mantyluoto n. Zaandam; PA.
MIR 18 te Antwerpen; PONZA pass, 18
Bornholm n. Stockholm; PIETER HU
BERT 19 te Leith verw.; PAVO pass. 37
nam. Stockholm n. Zaandam; PONTO
17 op de Stock holmer scheren n. Rodvig;
PATRI A n. Bristol 18 v.m, wegens machi-
neschade m de Duins ten anker.
QUIRINA pass. 18 Tuskar HockB naar
Irvine.
ROSEMARIE pass. 18 Texel n. Go
thenburg. REMA 17 v. Stockholm naar
Tornio, RIKA pass. 18 Egmond n. Uter-
aen.
SURTE 17 te Middlesbro "SABA 17 v.
Goole n. Gothenburg. SPURT 18 van
IJmuiden n. Kopenhagen. 5ETAS pass.
18 Texel n. Kastrup. SPARTA 16 van
Wismar n. Agustenborg. SOEMBA pass.
18 Bornholm n. Abo. SILVRETTA. 18 te
Shoreham- STRIJFE 18 v. Hamburg n,
A'dam. SCHIPPERSGHACHT pass. 18
Nordemey n, Abo. SANTA LUCIA p.
17 Bornholm n. A'dam. SIRIUS 17 te
Duinkerken SFORA 16 te Esbjerg.
SWALLOW 17 te Napels. SIAN 17 te
Brussel. SKAGERRAK 18 te Goeie. SO-
BAT 18 v. A'dam n. Lubeck,
TERSCHELLING. 18 te Goole; TI-
MOR, 18 te Belfast; TON S.. 18 te Li
verpool; TRIANCA, pass. 18 Yarmouth
n, Quimper; TWEE GEBROEDERS. 13
v Delfzijl n, Casablanca,
VIDICAT ATQUE POLIT, 18 te Oslo;
VIOLETTE ERICA, 18 nam. te Liver
pool; VOLHARDING. 18 te Bordeaux;
VRIJ BURGH, pass. 18 LissabCtl h. Ca
sablanca; VERA, 17 v, Methil n.
Lidkjobmg.
W1EBOLD BOHMER, 17 te Casa
blanca; WALENBURGH. pass. 18 Dover
n Bordeaux; WESTLAAN, 18 te Ham
burg; WILLY, 18 te Grangemouth;
WESTKUST, 17 nam. v. Fredencia n.
Rafso
ZEEHOND, 17 v. Brunabuttel n. Son-
deroorg.
Tankvaart
ADINDA 17 v. Lienchieuw n. Hai
phong ALDEGONDA 19 vm te Singa
pore verw. ARMILLA 17 v. Bangkok n,
Pladioe ANTON1A 17 te Soerabaja.
BARENDRECHT pass. 18 Dungeness
n. Curasao.
CERONIA 15 te Partington, daarna
Slanlow shellhaven, A'dam (dokken);
CALTEX DELFT pas$, 18 Oporto naar
Sidon. CALTEX LEIDEN pass 18 Pan-
tellaria n. Sldon. CALTEX THE HA
GUE pass 18 Malta n. Perms. CALTEX
UTRECHT pass. 17/18 's nachts Kreta
n. Pemts. CORILLA pass. 17 Madoera n
Singapore, Bombay en Karachi. CAL
TEX FERNIS pass. 18 Wight n. Sidon.
CLAVELLA pass. 18 Deadalusbank (Ro
de Zee) n. Napels. CLEODORA pass.
17/18 *s nachts Cape Comorin n, Bah-
^DUIVENDItECHT n. Dakar pass. 18
dwars van Lissabon.
ELIZABETH B. 18 te Leningrad ES-
SO DEN HAAG 10 te Aruba. ESSO
ROTTERDAM n. Perms pass. 18 dwars
van Flores (Azoren). ETREMA pass. 17
nam. Cape Dame Mane 19 nam. te Cu
racao verw, daarna IJsland
FELIPES 17 nam. te Telokanson.
FRISIA pass. 18 Kaap Nao 20 te Port de
Bouc verw.
GADILA 21 Oct. te R dam gereed met
dokken, daarna stanlow en Dingle.
GARI vertrekt 7 Nov. v. Curacao «aar
A'dam voor verbouwing.
INGEBORG is v. Rouaan naar Antwer-
PeLISETA pass. 18 Singapore 19 te Plad-
joe verw
MATTHEW 18 te BilJmgham, MARI-
SA 17 op 450 jnijl Oost van. Mauritius,
op weg naar Kaapstad Durban, Beira,
Bombay (dokken). METULA pass. 18
de Andaman Eilanden n. Singapore,
Pladjoe en Pnok. MIRZA pass. 18 Cape
Melville n Sydney en Melbourne. MA-
COMA 29 te Algiers verw., daama via
Suez naar Bombay en Perzische Golf.
MACUBA pass. 17 nam. Ras al Hadd it.
Pladoje. Miri en Baiik Papan. MITRA
20 te Sydney verw., daama Brisbane,
Gladstone, Baiik Papan en Singapore.
MYONIA 16 te Melbourne, daarna Me
na al Ahmadi, Engeland, R'dam (dok-
kMAKISA n. Kaapstad pass. 18 Zuide
lijk van Rofnguez; MARCELLA 18 van
Perms n. Port Jerome.
OMALA 16 tc Rangoon, daarna Cal
cutta, Singapore. ONDINA te Berre la
dend voor Piraeus en Beirut, dan terug
naar Berre,
OLEUM 17 v. Londen n. Horsens,
FAPENDRECHT n. Frankrijk 18 te
Suez. PERNA IS le lid Ilo, daarna 31a-
mila.
PALMA 10 nam. 4 uur v. Brake te Rot
terdam verw.
RITA 18 te Pladjoe. ROTULA n. Cu
rasao pass 18 dwars van Madeira. RA-
FAELA toi 20 Nov, te Singapore dok
ken.
SCHERPENDRECHT 18 te Faranagua.
SLIEDRECHT 17 v. Reealada n. Puer
to la Cruz. STANVAC TALANG AKAR
18 te Soengei Gerong.
THALATTA 18 vm te Banias (Liba
non). TANKHAVEN ID 17 V. Saigon n.
Singapore. TIBIA pass. 18 dwars van
Kudat, 19 te Miri verwacht, daarna
Sydney, terug naar Miri.
WOENSDRECHT n. Gibraltar pass. 18
Noordelijk van Madeira.
WIELDRECHT 20 v.m. te Suva verw.
Buitenlandse schepen op weg
naar Botterdam
ARIETTA v. Gdansk 21 verw. (Fur-
ness); AGNES ESSBERGER v. Bergen
binnenkort verw. (Pakhuism.); AUSTI-
LITY v. Barry IB nam, verw. (Ommeren).
BELINDA 18 nam. 11 uur verw.
GLENGYLE v. Antwerpen 21 verwacht
(Meyer).
JOACHIM HENDRIK FISSER v. Por
tugal 18 nam. 7 uur vcrw.; JULIUS RUT
GERS v. Hamburg binnenkort verwacht
(Pakhuism.).
KOLL v. Mena al Ahmadi 18 nam. 2 u.
verw. (Ruys); KOLOBRZEG v. Houean
18 nam. 5 uur te Dnrdt verw,
ME DEE v. Caen 19/20 verw. (Muller),
NEVADA v. Norfolk 21 verw. (Invo
tra): NORDEN v. Kristinehamn binnen
kort verw. (Spedico).
ORFORD v. Newport News 21 nam. ver
wacht (Ned. Zwit.); OILFIELD V, Mena
al Ahmadi 21 vcrw (Esso).
RHEXENOR v. Oost-Azie 19 v.m. 4 uur
verw, (Meyer): RUDOLF v. Swansea bin
nenkort verw. (RKC).
SEINE v. Antwerpen 18/19 verw. (MuU
Ier).
TAURI v. Basseck 20 's middags verw.
(Neerlandia)
ZELOS v. Stockholm 13 verw, (Omme
ren).
Sleepvaart
BLANKENBURG 17 v. Vlissingen naa*
Boulogne.
HUDSON n. Beira 17 op 600 mijl Z.O.
van Kaap Gusrdafui.
MAAS 18 v.m. te Vlissingen.
NOORDZEE met zuiger n. Porto Alegre
17 op 170 mijl Oost van Madeira.
FOOLZEE met twee bakken 17 nam.
1.10 uur utt de Waterweg n. Porto Alegre.
TYNE met zuiger naar Priok 17 op 300
mijl West van Siberoel; THAMES met
doksectie 17 te Palermo.
WALCHEREN met veerboot Cninait
naar Bangkok pass. 17 Aden; WITTE ZEE
met stoomschip n. Engeland 17 op 50 mijl
Oost van Belawan Deli.
ZUIDZEE 17 nam. te Vlissingen;
ZWARTE ZEE met stoomschip n. New
York 17 op 70 mijl Z.O. van Madeira.
RMëW ATERST AN DEN
Rheinfelden 2S1 —3. Brelsaeh 204 —18,
Straatsburg 282 13 Maxau 455 —12,
Mannheim 308 +6, Mainz 287 +11, Bin-
gen 190 +9, Caub 206 +12, Trier 178
—2, Coblenz 221 +16. Keulen 182 -^-19,
Ruhrort 385 +21. Lobilh 077 +13, Nij
megen 753 +8, Arnhem 757 +8, Eefde
IjFsel 271, Deventer 180 +1. Monsm
5550, Visee 5011 —14, Borgharen 3997
19, Bclfcid 1110 4 Grave beneden
de Sluis 478 +6.
MINSTE WATERDIEPTEN
PannerdenHeveadorp 205. Hevea
dorpVreeswijk 220, IJsscl hoven Eef
de 240. Ussel beneden Eefde 260.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1027,2. Wind O 1. Temp.
6.2, Max, temp 13.0 gistermiddag 12.30,
Min. temp- 4.3 hedenochtend 7.30.
Weersgesteldheid: Jicht bewolkt.
VAARWATERDIEPTEN
PannerdenIJsselkop 2G5, IJsselkop-
Heveadorp 265. Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 220, Wijk bij Duurstede—
Vreeswijk 225, IJsselkopDoesburg 240,
Doesburg—Zutphen 245, ZutphenEef
de 250, Eefde—Deventer 260, Deventer-
Katrveer 265. Arnhem 757 +8.
19 Oct. Hoog water te Rotterdam le
tö 4.48 2e tij 19.43,
20 Oct. Hoog water te Rotterdam lo
tij 5.16 2e tij 17.15.
