Moskou toont geen haast
met vrede in Korea
-ouraütenreGiarae
PROPAGANDIST
TARIEF-CALCULATOR
<ék>
Wisjinsky wijst alle voorstellen in
Assemblee van Ver. Naties af
Scheepvaart
I;
WOENSDAG
grote reclamedag
Gerritsen's
Slagerijen
is niet
te vervangen
ki,« "'d'
KOERIERSTERS
4
Dinsdag 11 November K5S2
(Van onze correspondent)
wüï»WiYO?K* T- De SüWjet-Russische minister van Buitenlandse Zaken
Wisjuisky, bevestigde in de politieke commissie der V.N.-Assemblêe de
reeds eerder verkregen indruk, dat Rusland geen liaast heeft met vrede in
Korea Met de bekende beschuldigingen aan het adres van het Westen en
&Zn vaa de v.e,ren»gde Staten, wees hij alle voorstellen tot het
uiten van een wapenstilstand op basis van vrijwillige repatriëring der
krijgsgevangenen af. B
Wisjinsky diende daar tegenover
een oud voorstel in nieuw gewaad
m, namelijk het instellen van een
commissie, bestaande uit de V.fa.,
Engeland, Frankrijk, Rusland, com
munistisch China, India, Birma.
Zwitserland, Tsjecho-Slowakije t-n
Noord- en Zuid-Korea, die belast
zou moeten worden roet het toe
zicht op de vereniging van Noord
en Zuid-Korea door de Korean,»n
zelf en op de wederzijdse repa
triëring van alle krijgsgevangenen,
zonder dat deze de vrijheid hebben
van de keuze, waarheen.
Het voorstel impliceert, behalve
het handhaven van het Russische
standpunt in de kwestie der krijs
gevangenen, dat de commissie de
politieke kwestie te behandelen zou
krijgen, alvorens de wapenstilstand
een feit zou zijn geworden, een
standpunt, dat het Westen reeds
enige malen onaanvaardbaar heelt
genoemd. Wat Eisenhowers reis
naar Korea na deze nieuwe impasse
moet opleveren, lijkt thans duister
der dan ooit.
Maastrichtse rechtbank
bevestigt vonnis tegen
Jehova's-getuigen
(Van onze correspondent)
MAASTRICHT fie rechtbank
heeft het vonnis bevestigd van de
Heerlense kantonrechter 6.—
boete tegen vier Jehova's-getui
gen, die in strijd met de politiever
ordening der gemeente Nuth. daar
met „De Wachttoren" hadden gecol
porteerd. De rechtbank, achtte de
verordening niet in strijd met de
Grondwet.
Hag,
;enaar te Rotterdam
veroordeeld
De verkeerskamer van de Arron
dissementsrechtbank te Rotterdam
heeft vanochtend de 67-jarige L. H.
L. uit Den Haag veroordeeld tot
een gevangenisstraf van een. week
alsmede ontzetting uit de bevoegd
heid en. motorrijtuig te besturen
voor de duur van twee jaar.
Hij zoti op 29 Augustus 3-h toen
hij met zijn auto op de Provinciale
"Weg Oost itx de richting van Gou
da had gereden een trekker met
oplegger hebben gepasseerd. Vol
gens de dagvaarding zou hij toen
onvoldoende uitzicht op het hem
naderende verkeer hebben gehad.
Er volgde een botsing met een
motorrijder, die dezelfde dag over
leed.
Tegen hem was een geldboete
Van f 300,subsidiair 60 dagen
hechtenis en ontzetting uit de be
voegdheid een motorrijtuig te be
sturen voor de tijd van fcwee jaar
geëist.
Aangekomen schepen
10 NOVEMBER
EDDI Huelva Waalhaven Fr. Sw. erts
Kersten Humk; ËETEIgEUZE Alir.ena
Vlaardmgcn erts Buys: FAEROSHELL
Faroer Pernis BPM ledig van Ommeren;
USEL Swansea Oud Beyerlancl lege va
ten Kramer: VJNDO Vasteras Dordrecht
erts Spedico; VULCANO Belfast Merwe-
havcn 2e gat Bril. Dekkers: CHARL-
BURY Montevideo Maashaven NZ stg.
Furness; MENASTONE Swansea Waal
haven Fr Sw. kelen RKC; GEORGE
TjHLER New York Maashaven 7 eraan
Wambersie; SANDENBURGK Stock
holm Parkhaven stg. Muller. CHARLES
M. Huil Waalhaven 69 ledig Muller:
BILMA Hamburg Merwehaven C. Sw.
stg, CCM; BRUCIA TUTTO Hamburg
Waalhaven 7 ledig Worms: NORMAN-
DIA Gothenburg Uselhaven stg. Smeer;
ESSI Hamburg Merwehaven C. Sw stg.
Meyer; FRtDTHOF NANSEN Norfolk
Waalhaven D kolen Oudkerk; ETRUS-
CO Bremen Waalhaven 34 ledig Anth.
Veder: MASON L.YKES Galveston Mer-
.wehayen_ C Sw. Lykes Lines; REH-
Oudkerk; BER.BY Halden Uselhaven
stg. Burger; NICOLAl REJ. Chlngwan-
tao Rijnhaven Zz noten Ned. Tr. Bur.
per slbten Hurraber en Blankenburg;
TGPUSKO Ryeka IJsselhaven Wz stK.
Kuyper van Dam Smeer; MARIA BIBQ-
LINI Casablanca Waalhaven THB erts
Muller; KEHR WIEDER 2 Sonderborg
Maashaven 4 gerst Wambersie. MECK
LENBURG Harwich Koek van Holland;
LADY SHEILA Gooie Uselhaven OZ stg
Burger; HANS Mantyluoto Waalhaven
20 hout Akkermans; CHARLES E, EC-
KELMANN Oslebshausen van Ommeren;
ASK Arcndal 2e Kathavert VKJiï erts
Oudkerk; FIDUCIA terug uit zee Maas
sluis Ripmcester; WAN DRA HM Libre
ville Waalhaven QD stammen Nubel:
LOENERKERK Antwerpen Pemis ASF
stg- Holland Bombay—Karaehitóm
FRANS Kopenhagen Kr. a. d. IJsel teer
Furness; ALI S Holding Maashaven 4
gerst Muller; SUMATRA Antwerpen
Maashaven 1 stg, Wembersie; PANTE-
LIS Avonmouth Waalhaven 54 ledig
Anth. Veder; HAGNO Dublin Merwe
haven kw stg Hud Veder.
11 NOVEMBER
RU GEN Hamburg Vlaardmgennm olie
van Ommeren; KURDISTAN Falmouth
Perms BPM ledig van Ommeren: TETA
NIA Oslo Maashaven Nz stg Cornelder:
MUL AN Gruvon 2e Kat haven OZ hout
Muller Reitsma; ADMIRALENGraCHT
terug slecht weer bijL Parkkade Sptiet-
hoff; AMSTERDAM Harwich Hoek van
Holland: SUOMEN NEITO Aboe Lek
haven OZ stg Burger,
CHRISTIAN SHE ID Narvik Waalha
ven C. Sw. erts SEAM; HEBRiDIAN
COAST Newcastle Uselhaven OZ stg.
Burger; ARNEDIJK New York Wilh.
kade stg. Hai; CARL. IJxpüa Merweha
ven QD hout Akkermans; PR. JOH.
WILLEM! FRISO Antwerpen Uselhaven
stg. Anth Veder: GRIT Swansea Waal-
haven Fr. Sw kolen Ned Bevr. Kant:
BATAVIER 1 Londen Jobskade stg.
Muller; MAR ROJO Alicante Vhardin
gen vh. Pyriet Muller; GE NIL Mazagan
Maaghaven 6 stg. Wambersie: GALLIUM
Caen Waalhaven 30 erts Muller: LEDA
Bamfna Dordrecht hout MauntZ: PLU-
TO Bristol Jobshaven stg Muller; CAR-
THEW Blyth Spoorhaven kolen RKC.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam j
ALÏOTH v. Porto Alegre pass. M Fi-
nisterre; ARNOUDSPOLDER v. Lissabon
pass. 10 nam. Kaap Villano, 14 v.m. te
Antwerpen verw.; ATT s. v. Swansea
11 nam. 7.30 uur voor Den Hoek verw.;
alBIREO v. Buenos Aires 11 nam. te
Ilheos; AALSUM v. Calcutta via Ant
werpen pass, U van. Kaap Sao Vmcente;
ALAMAK v, Hartapoint id nam. te Port
Soedan; ALCHIBA v. Recife via Ant
werpen pass. 11 Fmisterre; ALNATI v.
Buenos Aires via Antwerpen 11 nam. bij
Kaap Verdische Eilanden; ALDERAMIN
v. Bahrein II nam. xn de Golf van Suez;
ANNENKERK v. Sydney via Aden pass.
10 Zuidelijk van Cocos Eilanden; ARY
SCHEFFER v, Antwerpen ca. 19 verw.
fRuys); ALBERT D. v. Bordeaux pass. 11
Dover; ARNEDIJK 11 v, New York te
Rotterdam.
ARKELDIJK van Galveston 14 ver
wacht.
BREM v. Oporto 11 v.m. op 100 mul
N.N.O. van Kaap VÜlano.
CERAM v. Calcutta pass. 11 Malta;
CIRRUS (weerschip; v. Atlantische
Oceaan 11 b® de Orkney Eilanden.
DELFSHAVEN v. Necochea via Las
Palmas pass 11 Boa Vista; DOMBUR.GH
v. Casablanca 11 te Londen
DALERDIJK van Vancouver 0 te
Stockton; DEN1 11 van Bandholm.
ELJO v Bordeaux 11 nam. verw.
ESCAUT van Paras pass, 11 Dunge
ness.
GAASTERLAND v. Leith 15 verw.
GAROET 11 nam. van Bremen via
Antwerpen
HEEMSKERK v. Australië ll vun. te
Genua; HYDRA 11 v. Antwerpen te Rot.
terdam; HERCULES v. Piraeus 13 ver
wacht: HECTOR v. A'dam 13 verw.
KIELDRECHT v. Japan 11 xn de Ooll
an Suez; KOT A INTEN v. Makassar
pass. 10 Kaap Selatan (Borneo).
LEKKERKERK v. Calcutta 11 te
Genua; LEMSTERKERK v. Bombay
11 nam. te Aden; LOENERKERK 11 v.m.
Antwerpen te R'dam; LUTTERKERK
v. Kuweit via Mehlla pass. 11 Malta,
LEUVEHAVEN 11 van Cuxhaven;
LEERSUM van Savannah via Havre 11
nam. bij Scllly.
METROPOLS v. Barrow pass. 10 nam.
Dungeness; MARKEN v. Java pass. 11
Kreta n. Genua: MEERKERK v. Chitta-
gong pass, 11 Port Soedan naar Suez;
MÏDSLAND v. Grangemouth 13 verw.
NERO v. A'dam 13 verw.
PLATO v. A'dam 13 verw.: PRINS
FREDEKIK WILLEM v. Chicago 13 v.m.
te Havre verwacht en ca. 20 te R'dam:
PRINS FREDERIK HENDRIK v. Chica
go 10 v. Milwaukee n. Sarnia; PRINS
JOHAN WILLEM FRISO 11 v. Antwer
pen te R'dam; PRINS MAURETS v. Chi
cago 16 verw.
PRINS MAUR3TS 11 van Havre vla
Hamburg.
RIJNDAM 10 van New York,
SCHIE 10 nam. v. Piraeus via Faler-
STAD DORDRECHT van Amsterdam
11 nffi, 8 uur verwacht; STAD VLAAR-
DINGEN van Wabana 12 v.m, 9 uur
venvacht te Vlaardmgen.
TOSARI v. Java pass. 11 Hodeida;
TITUS v. Hamburg pass. 10 Borkum.
WALENBURGH v. La Palbce 11 nam.
uur verw.; WESTERDAM v. New York
„-ass, U Zuidelijk van Kaap Race; WIL
LEM RUYS v. Priok pass. 11 Elba Cape
(Rode Zee) 12 te Suez verw.
WESTERMARKT van Sonderborg
pass. 11 Kiel.
Grote Vaart
ABBEKBRK naar Japan 11 te Manilla
(verb.): ARUNDO 10 's avonds te Huil:
AMOR n. Hamburg 11 nam. bij Sicilië;
AAGTEDIJK naar Buenos Ayres 10
nam. te Tnmdad: AMPENAN n. New
York pass. 11 dwars van Savannah; AM-
STELSTAD pass 10 Scllly n. Golf van
Mexico; AxELDIJK n. New Orleans
pass. 11 nam. Zuidelijk van Bermuda's
ATLAS 10 te Alicante; ALWAKI n.
New York 11 nam. te Santos; AMSTEL-
LAND h. A'dam 11 te Santos; ARENDS-
DJK 11 nam te New York; ALGENIB 11
te Bremen; ALMKERK pass. 11 Bgmond
n. Hamburg
ABBEDUK 9 te Lake Charles; AVER-
DIJK 9 te Corpuschristi.
BANTAM 11 te Galveston; BOTH 11
te Pad an g; BATOELA 11 te Larat; BIL-
LITON II te Adelaide; BLOEMFONTEIN
12 of 13 te Kaapstad verw.: BONTEKOE
11 te Mena do; BOSCOOP 9 te Hamburg;
BREDA 11 te Callao; BAARN 11 te
A'dam.
CONCOSTRÜOM pass. 10 Fmisterre
n. Hav>re en A'-dam,
CELEBES naar Java 11 v.m. te Genua
DONGEDIJK pass. 10 nam. Mona
passage n. Vancouver 12 Anatn te Cris
tobal verw.; DANAE pass 11 Majorca n.
A'dam.
DOURO 19 van Catania naar Gandia.
EEMDIJK 11 te Mobile; EDAM pass.
FARMSUM n. Mobile pass 10 Noorde
lijk van Fay al.
GAASTERKERK 10/1-1 *S nachts te
Antwerpen.
HATHOR 11 tc Limasol; HELDER
pass. 10 nam. Ouessant n. La Quayra:
HAARLEM 12 te Puerto Plata verw.;
HELENA 10 avonds v. cmdad Trujülo
n. Guanta; HELICON 11 te Kingston
Jam.
ILLOS 11 te Port Au Prmce.
IRIS 11 van Gothenburg te Amster
dam.
JAGERSFONTEIN naar Tenenffe en
Amsterdam pass. 10 dwars van Sint
Helena; JUPXTER u te Izmir; JAPARA
pass 11 Makaliah naar Damman,
KJSDOE pass. ll Dungeness naar Ja
va; KAIMANA li te Padang; KALA-
BAH1 11 te Biak; KALIMANTAN u te
Priok; KALOEKOE J1 te Soerabajü;
KAROSSA 10 van Buna naar Makassar;
KEHTOSONO 10 natn. van Vancouver
«aar Menilla.
LAERTES Pass. 11 Kaap Bougaroni
naar Liverpool jn Amsterdam; LEK
HAVEN naar Tenenfie en. Kaapstad
pass. 11 dwars van Oporto; LUNA pass.
31 Gibraltar naar Hamburg; LAAG-
KERK pass. 11 Kaap Sao Vmcente naar
Marseille en Sydney; LAREN3ERG
pass. 11 Kaap Bon rxaar Casablanca;
LIEVE VROUWEKEEK 10 te Basrah;
LISSEKERK pass. 11 Kreta naar Bas
rah 13 te Port Said verwacht: LEO-
POLDSKERK pass. U Egmond naar
Hamburg.
LA WAK 8 te Mormugao; LEUVE-
KERK pass. H Cochin naar Calcutta 12
te Colombo verwacht.
MAAS KERK 15 te Lagos verwacht:
MAASDAM i0 nam. 7-30 uur van Vlis-
smgen naar New York; MOLENKERK
naar Oost Afrika pass. U dwars van
Napels: MIDAS pass. 10 Kaap Villano
naar Amsterdam; MAAS pass- 11 v.m.
Kaap Sao Vineente ll/12 middernacht
le Gibraltar verw.: MAASHAVEN 10
te Port Harcourt; mODJOKERTO naar
Java 11 nam. te Colombo.
MENTOR 11 te Pyli; MAASDAM naar
New York U te Havre; MADOERA nr.
Java 11 van penang 12 te port Swetten-
hum verwacht.
NIGERSTSOOM pass. 11 Cape Palmaa
12 v.m. te Abidjan verwacht,
OBERON 12 te Curasao verwacht:
QOTMARSUM naar New Orleans ll b®
de Azoren; ORESTES 11 te Bacheque-
ro.
PRINS ALEXANDER naar Montreal
13 bij Belle Isle venvacht; PRINS WIL
LEM II naar Montreal 11 by PentlarwJ
Firth: PRINS WILLEM. III pass. 10
Cornwall kanaal naar Chicago; PRINS
WILLEM V naar Chicago 10 te port
Weller: POSEIDON 11 v.m. van Ciudad
Trujülo naar New York; PYGMALION
pass. 11 Sagua la Grande naar New Or
leans.
POLYDORUS 11 van Port Said naar
New York.
RIOUW pass. 11 Port Soedan naar
Suez en Amsterdam; ROEPAT naar Ja
va 11 te Singapore; RONDO naar Cal
cutta 12 te Beirut verwacht; RIJN
LAND naar Amsterdam 13 by de Cana-
rische Eilanden Verwacht; REYNIERSZ
11 te Soerabaja.
RAKI 8 te New York.
SCHÏEBIJK naar Java 10 nam. te
Alexandrië; SWARTENHONDT 11 te
Donggala: STAD BREDA ll nam van
New Orleans te Amsterdam; STAD
MAASSLUIS naar Kirkenes 10 op 45
mijl N.W. van Texel, SALAT1GA 11 te
Singapore; sALAWATT 10 van Calcut
ta naar Rangoon; saMARINDA 10 te
Legaspi; SAMBAS ll te Pontjanak; SI-
BAJAK pass. 11 Cape Flattery naar
Soerabaja; SIGLI pass. 11 Sarabar Point
naar Makassar; SINABANG 10 ter rede
van Pangkal Pinang; SINGKEP pass.
11 Kaap Guardafui naar Java: STAD
ARNHEM pass, 10 Stadtlfind naar Nar
vik; STRAAT MAKASSAR 12 te Lo
renzo Marques verwacht; SARPEQON
10 te Port au Prince; STAD LEIDEN
pass. 10 nam. Cape Lucas naar Vancou
ver.
SARANGAN naar Bombay 10 te Co
chin; SLOTERDUK 9 te Baltimore;
STRABO 10 van Palma Maj. naar Ma
laga.
TJIKAMPEK 11 te Shimidzu; TARA
pass 11 St. path's Rocks naar Rio de
Janeiro: TARAKAN naar Amsterdam
11 te Belawan Deli; TAWALI pass. 11
Point de Galle naar Suez en Amster
dam; TJÏLUWAH 11 te Hongkong; TO-
MÖRI naar Java 10 tc Port Said; THE-
MISTO naar Golf van Mexico 12 nam.
by Miami verwacht: TIBERIUS pass.
11 Trinidad naar Willemstad; TlBA pass
11 Ouessant naar Recife; TJ IP ANAS 10
van Mirl naar Hongkong: TJTSADANE
10 van Hongkong «aar Belawan Deli;
TELAMQN 10 nam. van Puerto Cabello
naar Kralendi)k.
TJIMENTENG 11 te Kaapstad: TJIT-
II Sable eüand n. Halirax: ELM1NA 10 JALENKA 7 te Durban; TOMINI naar
te Kotonou; EOS pass. 11 Guernsey n. Hawaii 12 dwars van clipperton Eiland
Malta... verwacht.
VAN RIEMSDIJK M te Makassar;
VAN OUTHOORN pass 11 Buton naar
Ambon.
VAN HEUTZ 7 van. Yokohama naar
Hongkong.
WAIWERANG 10 van Singapore nr.
Soerabaja; WA1BALONG 11 te Pnok:
WAAL 11 te Napels; WATERMAN 11 te
Melbourne; WESTLAND pass 10/11
's nachts Kaap Frio mar Montevideo;
WINSUM 11 to Civita Vecchia.
3JSSEL 11 te Tunxs.
ZEELAND naar Java 10 in Suezka-
naal: ZUIDERKRUIS naar Kaapstad
pass. 11 dwars van Walvisbaai.
Korte Vaart
ANNA B. 10 v. Londen n. Malta;
ANNA SYLVTA, 11 te Sarpsborg; ARIES,
pass II Sornholm n. Cardiff; AURIGA,
11 te Manchester; ALBERGEN, 10 op
80 mijl Noord van Santander op weg
naar Calais en Antwerpen; ARUBA, n.
Birkenhead, 10 by Cuxhaven; ANNA
HENNY, 11 op de Elbe; ARIEL, 19 te
Haiti verw,; ALGARVE, ll v, R'dam
n. Goole; ANNIE, 10 v. Bremen n.
Ipswich; APP1NGEDAM, 10 v. Barce
lona n. Savona.
BONAIRE. 10 te Londen; BARENDSZ.
8 v. Harlingen n. Sunderland; BARRA
CUDA. 8 v. Kopenhagen n. Helsinki;
BIERUM, pass. 10 Brunsbuttel n. Ko
penhagen; BEBOX, n. Genua, 10 nam.
te Gibraltar: BINNENHAVEN, pass. 10
Lissabon n. Casablanca: BATAVIER III,
11 te Casablanca; BAB T, ll nam. te
Gdynia; BILL S, 11 v. Gargton n, Swan
sea; BÉRNISSE, s te Grangemouth,
daarna Lorient; BORCULO, 10 v,
Sundsvall n, Holmsund; BIRMINGHAM,
11 v. Harlingen n. Leith.
CASABLANCA. 11 te Nantes: CLAUS
COMPAEN, 10 te Antwerpen; CALAND,
11 te Wisbech; CITADEL, 11 te Ham
burg; COOLHAVEN, pass. 11 Fmisterre
n. Rouaan; CASANA. 11 te Antwerpen..
DQRINDA, 10 v. Jacobstad n. Cher
bourg: DOLLARD. 11 v. Hernosand;
DEO DUCE, pass. U Dungeness n. St.
Nazaire; DAJE BOHMER, 10 te Port
Lyautey; DEPA, 11 v, Brunsbuttel
n. Havre; DENEB, 11 v. Dublin n.
Swansea; DENI, 9 te Bandholm; DEO
FAVENTE, 10 te Bilbao.
ELSENBURGH, pass. 11 Dungeness n.
Casablanca; ERKALIN, pass. 10 Moen
tl, OslO; EGBERT WAGENBORG, 11 v.
Honfleur n. Algiers; ELISA, 10 te
Hamburg; EVERTSEN, 10 te Texgn-
mouth,
FRIESLAND, pass. lö Ouessant n,
Setubal; FEROCIA. 11 te Antwerpen;
FRANKA II, 10 v. Requejada n. Calais;
FREDERIK, 10 te Vlissmgen: FmuCIA,
31 te Boston L. vertv.; FRANKA, 11 te
Bayonne.
GOOTE. 11 v. Antwerpen n. Rouaan.
HARTEL, 10 v. Antwerpen n. Ham
burg; HadA, vertrekt 12 v. Duinker
ken n. Casablanca; HEERENGRACHT,
10 v. Hango n. A'dam; HENRICA B.
pass. 11 Dover U. Brest; HENRICA, 8
ter rede van Esbjerg; HOFLAAN. S te
Cardiff; HAST IV, pass. 10 Rouaan n.
Parys; HAST V, ll te Guernsey,
INSP. MELLEMA 11 te Tunis ten
anker; IMPORT 11 v. R'dam via Ant
werpen n. Lissabon.
JACOB OORBURG 10 v. Gibraltar n.
Civita Veccbia; JACARANDA 8 v. New
Orleans n. Progreso; JULIA 8 v. Waja
n. Sables d'OJonne: JAVA pass. 11 Texel
n, Stockholm; JOHANNES 11 te La Ro
ebelle; JAN HERMAN 12 te Boulogne
verw.: JULIA MARY 11 v. Boulogne n.
Casablanca.
KONINGIN JULIANA 12 te Rostock
verw,: KUNLABOri 11 ter rede van
Ipswich; KUWI ID te Dublin; KABEL
9 te Sfax; KEYS ER lö te Wasklot.
LUCAS BOLS I pass. 11 Lizard 12 te
Dublin verw.: LtJCAS BOLS II 8 te Port
Lyautey; LYDIA pass. 11 Texel naar
Thisted; LIES 10 v. Hernosand n. Bos
ton L.; LEEMANS pass. 11 Bornholm n.
"Wisbech; LIJNBAAN5GKACHT pass. II
Kiel n, A'dam: LOOIERSGRACHT
10 nam, v. Cardiff n. Vannes; LENY
10 v. Partington n. Sables d'Olonne.
MIKFAK N. II v, A'dam n. Kopen
hagen: MEGREZ N. a v. Agadir n. Nan
tes; MICHEL SWENDEN 9 te Mane-
borg; MARKELO 10 v. Odense n. Karl-
stad; MURZAM N. pass. 0 Ouessant n.
Casablanca (verb.); MAYSTAR 12 te
Spezia verw.: MERWEHAVEN pass. 11
Lissabon n, Casablanca; MUTUA FIDES
11 te Gothenburg; MIDSLAND 11 te
Grangemouth; MIRACH N. pasa. 11
Cherbourg n, Rouaan; MUDO n. Fort
William 10 in Baai van Wick; MAY-
MERE 10 v. Napels n. Valencia; MEN-
KAB N. 9 te Port Lyautey; MARTIN S.
pass. 11 Fmisterre 13 te Casablanca ver
wacht; MaeKAB n v. Charlestown n.
Antwerpen.
NIEUWEHAVEN pass. II Finisterre n.
Huil en R'dam; NEPTUNUS pass. lö
Lmdenes n. Inverness; NETTIE pass. I
10 nam. Wight n. Plymouth; NASSAU- I
HAVEN pass 10 Brunsbuttel n. Gothen
burg; NÉTTA 11 v. Londen n. Malmo;
NORMA 10 te Middlesbro; NEELTJE B.
6 te Tripoli.
OCEAAN 10 v, Londen n. Masnedsund,
PAVO pass. 11 Kiel n. Zaandam; PRI
MA Nakskow 30 by Texel ten anker;
PONZA pass 11 Gotland n. Sundsvall:
PRIOR 10 v, Adam n. Barcelona: PON-
TO 9 v, Iggesund n Stocka.
RUBICON 11 te Lissabon; RIJNHA
VEN pass. II Fmisterre naar Casablan
ca; RÊMA 10 ter rede van Skive; REM.
MERT pass, li de Weser naar Zaandam
SFES 11 te Boston L-: SOEMBA pass.
11 Brunsbuttel naar Rostock: SWAL
LOW 10 te Marseille: SCHIPPERS-
GRACHT 11 te Wismar; S1LVRBTTA
pass. 11 Ouessant naar Savona; SPURT
pass. 10 nam. Nordemky naar Amster
dam; SPARTA 10 te StettinSPORA 7
van Savona naar Müazzo; SHAMROCK
11 te Hamburg.
TOM VAN DER HEIDE pass. 11 Fi
nisterre naar Nantes; TEUN pass. 10
Dungeness naar Terneuzen: TROM-
PENBURGH pass. 11 Kiel naar Ctock-
holm; TEXEL H van Rotterdam naar
Hamburg; TILLY pass. 9 Kiel naar
Zaandam; TEUNA 10 van Mantyluoto
naar Nyhamn.
URANUS 7 te New York; "UNITAS 13
te Goo'e verwacht; URMAJQ 10 te
Harlingen-
VECHT 11 van Amsterdam naar Esb
jerg; VESTA 11 te Hamburg; VIOLET
TE ERICA 10 nam. te Casablanca; VOL
HARDING 8 te Bordeaux; VROUWE
POLDER pass. 11 Ouessant naar Lissa
bon; VAN GELDER 8 van RaioO naar
Leith; VIKING 8 van Nystad naar Vil
voorde: VREDE pass 9 Texel naar Wis
bech.; VIDA 10 te Boston L.; VLIE
LAND naar Parijs lo te Havre.
WESTLAAN 11 van Rotterdam naar
Bremen: WILHELMINE 11 te Sables
d'Olonne; WESTKUST 11 te Vejle:
WIEBOLD BOHMER 10 te Saffi; WIL
LY 11 te Dundee; WESTEREEMS pass.
10 Pitboei naar Ebsjerg: WILLEM BA
RENDSZ 10 te Requejada-
ZEELAND (SSM) 11 van Hamburg
naar de Tyne.
Tankvaart
ANTONIA 10 te Pladjoe.
CLEODORA 11 te Chittagong; CAL-
TEX DELFT pass. 11 Kaap de Gata
naar Sidon! CALTEX LEIDEN pass. 11
nam, Gibraltar naar Sidon; CALTEX
THE HAGUE pass. 11 Malta naar Sidon;
CALTEX UTRECHT pass. 11 Pantella-
rta naar Pemis; CISTULA 12 le Fre-
mantle verwacht; CQRILLA pass. 11
Straat Ormuz naar Livomo; CALTEX
NEDERLAND 11 v.m. voorgaats Nieu
we Waterweg; CALTEX PERNIS pass.
11 Malta naar Sidon.
DUIVENBRECHT naar Las Palmas 11
bij Dakar.
DILIGENTLA 11 van Kiel naar Vlaar-
dingen.
ETREMA 10 van IJsland naar Aruba;
ENA 11 van Madras 12 te Vizagapatam
verwacht; ESSO ROTTERDAM naar
Pernis 10 op 200 mijl N.O, van Som
brero Eiland.
FBISIA pass. 11 Kaap Palos naar
Sete.
INGEBORG pass, 11 Bergen naar Rot
terdam
MAHISA pass. 10 de Comoro eilanden
naar Bombay: MIHZA 12 te Soerabaja
verwacht; MITRA 10 van Balik Papan
naar Singapore; MHRENA pass. 11 vm.
Straat Ormuz naar Mena al Abmadi:
MARCELLA 11 te Caen; MONICA 10
van Kopenhagen naar Rotterdam.
MALVXNA 11 van Bombay naar Mena
al Ahmadi: MARCELLA 11 van Caen
naar Gonfreville.
NOORD 11 te Bïllingham.
OMALA II te Calcutta; OVULA pass.
ll Dungeness naar Liverpool,
OVULA pass. 11 Wight naar Liver
pool.
FALMA naar Bergen 11 op 150 mijl
Noord van Texel: PERNA 8 te Pulo
Samboe,
RITA 10 van Bangkok naar Pladioe.
SAROENA 11 te Tarakan; STANVAC
PENDOPO 11 te Belawan Deli; STEL
LA MARIS pass. 11 Start Point 13 te
Rotterdam verwacht; STANVAC BE-
NAKAT 11 te Soerabaja.
TIBIA pass. 11 Cape Flattery naar
Wtiri-
THALATTE 11 in Suezkanaa] naar
Perzische Golf; TANKHAVEN I 10 te
Haiphong.
W1ELDHECHT pass. II Banka naar
Pa]embang; WQENSDRECHT pass, 11
Ras Fartak naar ^Gibraltar v.o.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMERICAN JURIST van New York
14 verwacht ("USD; ADLER van Kotka
13 vervecht (Burger): ASTA van iJxpi-
Ia 33/14 verwacht (Muller): ASK van
Arendal 11 verwacht (Oudkerk); AL-
GERIEN van Casablanca 12 verwacht
(Oudkerk); ARGOLEB 11 vm. voorgaats
Waterweg.
BLACK FERN van New York 12 ver
wacht (Niev Goudriaan; BRAND AN
GER van Vancouver 14 verwacht (Vm*
ke); BRITTA van Levant 12 verwacht
(Ruys)BELLATRIX van Benisaf 14
verwacht .Ruys);
CAPULUS van Mena al Ahmadi 13
verwacht (Van Ommeren); CHAM-
PLAIN van Rpsario 15 verwacht (R.S.
A.); COVERACH van Londen binnen,
kort verwacht. (De Poorter): CREEK
DAWN van Londen 14 verwacht (Ruys)
DORTHE OLLENDORFF van Manty.
luoto J2 verwacht (Oudkerk); DIONB
van Spanje 15 verwacht (Eurovraebt);
DRYBURGH van Leith 14 verwacht
'Burger).
EDITHA W. GLENE van Spanje 19
verwacht (Eurovracht); EVROTAS van
Philadelphia 13 's middags verwacht:
ERLING BORTKAN van Londen bin.
nenkort verwacht (Vmke).
FREDERICK LYKES van Galveston
14 verwacht (Lykes); FRED OLSSEN
van Antwerpen 15 vernacht (Hud Pie-
ters).
GALATHA van Hamburg 13 verwacht
(Buys); GRIM van Rouaan 15 verwacht
(Burger); GUNDÏLD TO HM van Gdy
nia binnenkort verwacht (Erh. Dek
kers).
GLUCKAUF van Lulea 13 verwacht
(Oudkerk).
HEMSEFJELL van Montreal 14 ver.
wacht (Wankum): HELEN CREST van
West Afrika ts verwacht (AVK); HAS-
SEL van New York ca. 14 uur verwacht
(Soller v. d. Meer)HULDRA van Aar-
huus binnenkort verwacht (Vinke);
ISAC van Calais 14 verwacht (Worms).
JESSIE MAERSK van New York M
verwacht (Van Ommeren).
KING STEPHEN v. Kuelva 3t verw.
(Muller); KLAUS OLDENDORFF van
Alexandrië 12 verwacht (Oudkerk);
KQNGSGAARD v. Mena al Ahmadi
12/13 middernacht voorgaats Hoek ver
wacht: KOURA 11 nam. 8 uur voor Den.
Hoek verw.
LAGARFOSS v, IJsland 15 verwacht
(Seeuwen); LOWESTOFT Tarader van,
Yarmouth 12 verw. (Van Es)LADY SO-
PHIA v. Goole 12 verw. (Burger); LEO-
NIDAS 11 voorgaats Watenveg.
MARE CHIARO v. Genua ca. 14 verw.
(Farms); MARIANNE j. Nimtz v. lo-
bito 12 verw. (Nubel); MICKIEWICZ v.
Takabar 15 verw. (NTB); MICHAEL v.
Sagunto binnenkort verw. (Vulcaan).
NEPTUNIA v. Quebec 12 v.m. 7 uur
voor Den Hoek verw.; NORCH QUEEN
v. China 15 verw. (NTB).
OBERPRESIDËNT DELBRUCK ven
IJxpüa 12 verw. (Nubel); OLIVTAN
COAST v. Newcastle 14 verw. (Burger);
ORNEBOEG v. Bilbao 12 v.m, verwacht
(NRV j
PILHAMN v. Stockholm 13 verwacht
(Ommeren); PARAME v. Onton 12 ver
wacht (Muller); PAUL DE ROUSSIERS
v. Nemours 13 verw. (Worms): PET-
FRANO v, Philadelphia 12 nam, 4 uur
verw, (v. Uden).
RABAT v, Casablanca 15 verw. (Wam
bersie) RIO PRIMERO v. Bagnes 15 ver
wacht (Wambersie): RISANGER v. San
Francisco 13 verw. (Vinke).
SETE CIDADES v. Portugal 12 verw.
(K, Humk)SILVERGATE v. Vancouver
11 nam. verw, (Muller); SIWA v. Levant
13 verw. (Ruys); SODERHAMN v. Enge
land 12 verw. (v. irden): SOLIS van
Durban 15 verw. (NBK); SIXTEN v. Lu
lea 14 verw, (Hud en Veder).
THALAMUS v, Curacao 13 verwacht
(Ommeren); TREVETHOE v. Japan
13 venv. (Gen. Steam): TUSNA o.
Stockholm 14 verw, (Burger); TANIS v.
Hangesund binnenkort verw. (AVK>ï
TRIDENT v. Hampton Roads 14 verw.
(Muller).
VARDAAS v. Stockholm 13 verw.
(Ommeren); VIRGINIAN COAST v. Hull
binnenkort verw. (Slavenburg Huyser),
WARUN v, Stockholm 13 verw, (Bur
ger); WgLIN v. Kopenhagen 11 nam.
verw, (Vmke).
Sleepvaart
POOLZEE met twee bakken naar Por
to Alegro 10 op 175 mijl N.O. van Fer
nando Noronha.
"WALCHEREN met m.s. Chin dit naar
Bangkok pass. 10 Singapore; WITTE
RIJNWATERSTANDEN
Rheinfeldon 366 4-63; Breisach 302
16: Straatsburg 380 7; Maxau 583 22;
Mannheim 525 11; Mainz <476 +1; Bin1,
gen 373 +1: Cautt 448 +1; Trier 388
20; Coblenz 502; Keulen 555 —8; Ruhr-
ort 817 —6; Lobith 1415 4-4: Nijmegen
1167 +7; Amhem 1131 +11; Eefde IJsael
624 +12; Deventer 498 +10; Borgharen
4378 +7; BelJeld 1522 —10; Grave be
neden de sluis 714 -rl4.
11"
Officiële Publicaüe.
Opkomst dienstplichtigen
voor eerste oefening.
Ten behoeve van <3e dienst*
plichtigen, die op 12 No
vember onder de wapenen
moeten komen, zijn geen
extra treinen ingelegd, Zij
dienen te reizen met open
bare vervoermiddelen vaü
de normale dienstregeling
eerste reisgelegenheid rv»
7.0O uur. De dienstplichti
gen, die via Groningen eö
Assen reizen, moeten op een
zodanig tijdstip van huis
gaan. dat ze in Groningen
kunnen overstappen op
volgtrein 11558 Gronin
gen. v. 10.05 Assen. a.
10-37. Deze trein stopt niet'
te Vries-Zuidiaien.
Sn
TEGEN EXTRA SAGE
PRIJZEN
Fijne runder
braadlappen
Magere vette
lappen -
Zuiglamsvlees
Kalfsvlees
zonder been
Varkens-
carbonaden
1,0?
1,25
1,29
1,29
1.59
Alles per 500 gram
Voor de erwtensoep:
Volop kluiven, poten, var
kenskoppen en.zo'n heer
lijk rookworst je voor slechts
0.75 per 200 gram
Voor de boterham:
Beste ham a ma
per 200 gram ü,o7
Heerlijke boterham- a j-q
worst per 200 gram
V KENT TOCH ONZE
ADRESSEN?
Bq GitOOT DAGBLADBEDRIJF is plaats voor een
vast salaris plus provisie. Vereisten; leeftijd 25—40
jaar, goed bespraakt, enthousiast werker. Zij, die reeds
als zodanig werkzaam zijn geweest, genieten de voor-
kenr.
CitvoeragG brieven onder no. 9448, bureau v. d. blad.
ALLE KIOSKEN IN ROTTERDAM
NEMEN KOERIERSTERS AAN.
By scheepswerf te Rotterdam
is vacant de betrekking van
voor SCHEEPSBOUW IJZERWERK
Uitvoerige gegevens betreffende loopbaan en te
genwoordige werkkring te vermelden in een eigen
handig geschreven sollicitatiebrief; ervaring op het
gebied van tariefberekeningen strekt tot aanbe
veling.
Sollicitaties onder lett. RD aan. adv. bur. Zeevaart,
Schiekade 153, Rotterdam.
i*?/-
EIS DE GELE BUS!
j ie koop gevraagd
Gevraagd voor metaalbewer
king taJelb oor machine, bauk-
lopers enIbmenkastea. Berlijn,
Te koop aongeb.
Te koop cafébedrijf verlof A
vaste prijs f 4500 zonder con
tanten onnodig te reflecteren.
Br. nr. 3275 Bur. Blad.
Gemakkelijke Betaling. De
enige 3-zitsbank met inge
bouwd verend bed. Meubelen
enz. HOVI. Witte de Withstraat
17, Tel. 22399
Radio's, radiotafels, stofzui
gers. haarden, kachels, rijwie
len. gascomforen. wasmachi
nes, wringers. Slgg en emaille
keukens enz. Desgewenst be
taling in overleg met koper.
Wink, Aelbrecbtskade 135 bij
de Hooidrift
Gemakkelijke betaling Meube
len 3-zitsslaapbanken bedden,
dekens, tapijten, kleding. N.V
MD „De Pool" Rochussenstraa:
54Sfl Tel. 38891: Bentlncklaan
lö—12 (BUjdorp)
Dat moet U komen zien
Dressoir. 160 cm lang. met
dikke bal Pot en en glas-in-lood
rmddendeUT, nU f 88.—. Bij
passend theemeubel «aar keu
ze, nu slechts 1 4250. Alléén
bij „De Meubelbeurs", Grote
Visserijstraat 8—10. telefoon
Direct van fabrikant! 2 fau
teuils, 4 stoelen, bekleding
naar keuze, mooi dressoir,
schuiftafel, geheel compleet
t 24Ö--- .Jte Meubelbeurs".
Alleen gevestigd Grote Visse
rijstraat 8—10. Rotterdam bij
de Mathenesseibrug.
Te koop aangeboden door om
standigheden een dubbele zil
vervos rreuw, vaste prns f 100..
Tel. 52468.
3 deuxs linnenkast modem,
blank eiken. Geheel uitneem-
baar. Uiterste prijs f 100.—.
Mr. A. v, d. Woudenslaan 18.
Tel. 77367 (na 7 uur).
GemakkelUke betaling. Radio's
Philips, Erres. Waldorp etc.
Platenspelers Betaling vanaf
1 2.— p week De Gier. Goud-
sesingel 4951—53. telefoon
2G975; Jacob Catestraat 4B—50,
telefoon 82065.
Gemakkelijke betaling Haar
den, haardkachels, kachels,
diverse merken Compl plaat
sing. Betaling vanaf 2,— p.
week. De Gier, Goudsesmgel
49—51—53. telefoon 26975; Ja
cob Catsstraat 4850. telefoon
82065
Gemakkelijke betaling. Heren-
costuuras, damesmantels, ga
bardine Jassen. Grote sortering
Zie étalages. Betaling vanaf
2.per week. De Gier, Goud-
sesingel 49—51-53, Telefoon
26975; Jacob Catsstraat 43—50,
telefoon 82065
Gemakkelijke betaling. Huis
kamers slaapkamers, bedstel-
len. opWaphedden, ledikanten,
dekens, wollen en gestikt. De
Gier, Goudsesmgel 4951—53,
telefoon 26975; Jacob Catsstraat
48—50, telefoon 82065.
Kroon radio Komt 's avonds de
condities met u bespreken
voor radio's, stofzuigers, was
machines era Zonder vooruit,
oetaling. Bel op 32717. Scble-
damseweg 112. tramhalte
Prima verende divans en slaap
banken 25.— t 35.— f 45,—
t 55.— enz De Specialist Burg
Roosstraat 23 bij Zwart Jan
straat
Slaapbanken van 2-züsbank tot
i~ en 2-pers. bed met berg
ruimte vanaf 85.—, Comfort.
Walenburgerweg 104, R'dam.
Tel. 48499. Trami. 1—3—5—22
Dames en Herenkleding naar
maat en confectie. Desgewenst
betaling in overleg. Zonder
vooruitbetaling. Super Cbique
Scbieweg 141. TeL 47020.
Onbegrijpelijk'.! Nergens goed
koper!' zware geheel draaiba
re rooktafels met verlichting
en chroomgarnituur nu slechts
I 35.75. ,,'t Meubelhuis", "West
Kruiskade 5 (tegenover Arena)
Te koop Duitse piano, merk
Stemthal 450,—; 4 stoelen, 2
fauteuils, tafel en kachel
i 120,—. Tel. 4(1722,
Ja, meld. Jan blijft maar zeu
ren over een nieuwe radio;
maar ik heb geen geld. Wat
geeft dat kind. bij Van Veen,
Diergaardesingel 94 de nieuw
ste type's voor 2 25 per week
en zonder vooruitbetaling!
Aanmaakhout, beslist nieuw
hout 0.50 P- mudzak. thuis
bezorgd. W. Ruyzmg, Hudson-
slraal 117, Tel. 37165.
Te koop een huiskamer met
uitschuif tafel en groot dres
soir, modellen eiken dressoir
en een old Finish. Plelnweg
a. J. Stuip.
Kouwelijk? Dan gauw een fi]
ne warme jas kopen. Wij heb
ben. een pracht sortering win
terjassen vanaf 2.- per week
Zonder vooruitbetaling. Van
Veen. Dtergaardestngel 94.
Een uitkomst dat Van Veen.
Diergaardesingel 94, u een
keus laat maken uit zijn grote
sortering enstuums voor slechts
150 per week, geheel zonder
vooruitbetaling
Onze Etalageruit heeft het
zwaar te verduren om toch
maar even dat wonder te zien,
Complete old finish clubgarm-
tuur bestaande uit; 2 clubfau
teuils en 4 stoelen voor 229.-.
,,'t Meubelhuts", We&t Kruis
kade 5, (tegenover Arena).
Aangebodenpracht wollen
karpet, Perzisch dessin, grote
maat, slechts J2S.-. Molen
dijk. Boezemsingel 48 (bö hoek
Boezemstraat).
Pracht kinderwagen aangebo
den. veel chroom. z.g.a.n. Ook
opvouwbaar en Engels model.
Jan Kruyffstraat 1 beneden.
gumerbiHard, „Scheffer" klein
wereldbülartl; haardkachel en
kamerkachel a 35.-. Croos-
wijkseweg 149, van 1—6 uur.
Fiat Balila 1948 4 deurs, m uit
stekende staat, keurig bereden
2150,-. Willy van Cent. Berg
weg 220, telefoon 43364.
De sensatie van Rotterdam!!!
Complete Engelse huiskamer
bestaande uit; dressoir, tafel, 2
clubfauteuils en 4 stoeten, alles
met zware balpoten: voor j 3W
,,'t Meubelhuis", West Kruis
kade 5, (tegenover Arena).
Ter overname Auping gezond
heidsmatras 2-persoons en he
renwinterjas. maat 4B.'Te bevr.
Tel. 48390.
Philips radio, prima in orde.
Na 6 uur, J, Dukers, Willem
Buytenwechstraat 123.
Te koop prima haardkachel
55,—. GrasWInckelstraat 29 a,
Overschie.
Wie fietst er nu nog? Het
Motorpaleis - Brornfietsspecia-
hst! Naast de wereldvermaarde
Kaptein Moby lette »v^. i 415,—
thans ook D.M.F. met 48 cc
J.L.O.-motor met kettiïigover-
brenging en frictie. De eerste
echte kleine motorfiets onder
de bromfietsen. Verder Ue Ita
liaanse Mosquito, een naam
voor zichzelf spreekt.
Het Motorpaleis, Schepenstraat
111—115. R'dam-Bbjdorp, Tel.
Te koop winterjas, maat 54
35,tiende, maat 54 j 15,
v. d. Tang, Breitnerstraat 54,
Tel. 50551.
Te koop z.g.a.n. jongens win
terjassen, 13 en 14 jaar- Dinsdag
na 6 uur. L. A, Schep ens,
Schieweg 128 a.
Te koop Hoover wasmachine,
als nieuw, van f 316.voor
276.—, met volledige garan
tie. Tcief. 33263, bij geen ge
hoor tel. 30099
Dames-, heren, ei kinderkle
ding en vele anq;,*» goederen,
zeer gemakkelijke betalings
voorwaarden. Geopend tot 5
uur. Zaterdags tot 6 uur. Boas,
Heemraaösplein ia a, 2xbellen.
KINDERCOMMODES 32,50.
Gelakt 42,50. Kinderlodlkart-
ten 14,9022,50 gulden. Ton-
modellen 27.50—37,50 gulden.
Linnenkasten i 45.3 deurs
kasten (uttneembaar) (130—
120—53) 90,j.m. eiken
115,—. zwaar meubelplaat
uitvoering 109,bijpassende
ledikanten 35.4579,50 gulden.
Gebr. Bos, Sam Muilerstraat
9-a-b-e, Tel. 36811.
Auto's Motoren
Rijwielen
100 gulden prijsverlaging we
gens Zesdaagse Successen. Ja-
wa thans 1590,C.Z.
f 1075.profiteert nu! W.
Breeman, Oostzeedyk 312-314.
Tel, 26805 —24063.
Te koop gkoda hestelwagen. '51
z.g.am 15.080 km. j
nr. 3278 Bur. van c
Lederen kleding, Laöge lederen
herenjas met garantie 139,—.
ook voor datnes; lederen vesten
49,50; beenpij pen f 7,90; hand.
schoenen 9,50. Oudste spe
ciaalzaak, "WiHem de Jongh. le
Middellandstraat 38, Tel. 30211.
Gazelle jongensrljwlei met ket-
tingkast en verlichting, tevens
trapnaaimachine. tegen eik
aannemelijk bod. Madelief-
Heel Rotterdam staat op z'n
kop! Geen wonder, want:
Lange veulen lederen heren
jassen 139.50, iange veulen
lederen damesmantels 129,50.
Lederen jekkers vanaf 89.
lederen renvesten vanaf 69,
lederen laarzen vanaf f 24,75.
beenpij pen vanaf 5,75, lede
ren wanten vanaf 0,lede
ren handschoenen vanaf 8,95,
regenbroeken vanaf 8,75.
Verder bagagetassen. fietstas
sen. rengordels, valhelmen,
caps, brillen, regenschermen en
1001 andere artikelen. Voor
grootste keus en. laagste prijs
blijft Uw adres: Het Motor-
palels. Schepenstraat 111115,
H'dam-Büjdnrp, Tel. 82950.
Muz.instr. - Radio's
Gram' ^onplaten
Piano 1 2ï3,—Zwarte piano,
Duits merk Klengman Berlijn.
Ook genegen te ruilen voor
huisorgel. Zaagmolenstr. 186 b.
j Te huur aangeb.
Door particulier kamer met
kost en huiselijk verkeer aan
geboden voor I of 2 dames of
2 heren jn de Henegouwerlaan.
Br. nr. 3277 Bur. Blad of tel.
42719.
Gevraagd voor echtpaar
(Ouden van Dagenj zlt-slaap-
kamer met pension goede
stand 3 min, van Plaswijk. Br.
nr. 9444 bur. v. d. blad.
Meer gezondheid met Philips
hoogtezon. In huur 15.per
mnd. Radio Modern, Plelnweg
152, Tel. 77355; Straatweg 64,
Tel, 49566; Schledamseweg 145,
Tel. 52500.
Lief klem slaapkamertje aan
straat voor een net persoon,
terstond te huur. Adres: Croos-
Wijks«stra?,t 21a.
Personeel aevr.
Gevr. flink kamer-werkmeisje
boven 25 jaar f 17.50 per week
Plus verval intern. Hotel Trip-
■SdbUh Westzeedijk 116.
Gevr winkeljuffrouw it
groentenhal zelfstandig kun
nende werken, Aanmelden
Groenevelri Transvaalstraat 36
zaak, tussen 4 en 5 uur. Groe-
neveld, Wuysterstraat 1 c na 8
uur.
Weduwnaar met 2 schoolgaan
de kinderen vraagt per Dec. of
Jan. nette huishoudster leef
tijd 33 tot 45 jaar kind geen
bezwaar. Nieuwbouw Schie-
broek, Br. letter K. Rotter
damse Kantoorboekhandel Fr.
Ruysstraat 22.
Technisch Handelskantoor
vraagt actieve mnl. jongste be
diende. Bij voorkeur kunnende
typen. Uitv soil, worden gaar
ne ingewacht onder no. 8391,
Adv. Bur. Harte, Zaagmolon-
dnft 35a.
Terstond gevraagd flinke half
was slager. Slagerij A. v. d.
Valk. West Kruiskade 69 a.
Gevraagd net meisje voor
halve dagen, niet onder 18
jaar. Aanmelden na 7 uur.
v. d. Pijl, Gordelweg 90, Tel.
Nette jongen gevraagd voor
licht fabriekswerk, tramkos-
ten worden vergoed. Aanmel
den Suikerwcrkfabriek ,Arba",
Rozenburgstraat 14, Schiedam.
Flinke Jongens en behangers
halfwassen gevraagd. J. Hoo-
gevecn, Putsebacht 111, Telef.
70447.
Gevraagd flinke werkster voor
Personeel aanqeb I
B.z.a. nette werkster voor
enige dagen p, w., beslist nette
stand, van 9—5 uur. Br, no.
9446 bur, v. d, blad.
Lessen
Autorijschool „Eureka" leert
U rijden ln de handige Morris
1952, versn. syat., 7olksw.,Sko.
da enz. of in de Ford 1951.
Voor de dames een instructrice.
J. Stalker Aelbrechtskade
156 b. Tel. 39617,
Bondsauto- en motorrijschool
H. P. Take rijdt met Standard
Vanguard en Vauxhal) 1952
Gedipl. K.NA.C.-instructeure
Jan Sonjéstraat 4, tel. 36777
Rotterdam.
Auto- en Motorrijschool E. de
Groot, rijdt met nieuwe Olds-
Mobiles 1951 en nieuwe lesmo-
toren T.W.N. en Husqvarna,
Tevens verhuur van nieuw ma
teriaal. Aelbrechtskade 102,
Telefoon 39619,
Centrale Muziekschool. Spoor-
singel 71, Tel, 49330. Privéles-
sen 5.per maand, studeer-
gelegenheid, Instrumenten be
schikbaar. Inschrijving 1010,
Huwelijk
Nette heer, goede positie z.6.k,
met aardige vrouw, vlotte ver
schijning. niet ouder dan 30
jaar. geen danstype. Moet zijn
genegen te emigreren. Br. on
der No. 3276 Bur. van dit Blad,
Nette jonge vrouw, 21 jaar. 2
kinderen, zoekt kennismaking
met nette jongeman tot 35 jaar
met eigen woning, Rotterdam
Z, Brieven letter M, bar. Fot-
derlaan 26.
Wenst U spoedig kennismaking
om later te huwen, dan is Uw
adres het in 1816 opgerichte
Bureau „Search". Diergaarde-
singel 79 c, TeL 35707. Kantoor
uren 9—9 u. Inlichtingen gra
tis.
Woningruil
Nieuw te betrekken woning
Hoogvliet ruilen voor woning
R'dam Zuid. Brieven no. 93S
kiosk Wolphaerisbocht.
Huurmaehtiging A voor wo
ning 3 pers., liefst Zuid. Br.
letter K, bur. Polderlaan 26.
Wie ruilt mijn huurmachtiging
A voor 2 kamer-keukenwoning
omgeving Marconinlem?. Br.
No 890 Sparenburg s boekhan
del. Oostzeedijk 219.
Aangeb. benedonvilla R'dam-Z-
rand stad. 5 kamers, keuken,
kelder, douchecel, schuur en
grote tuin. Gevr.: dito huis te
Krakngen. Brieven Hogenesch*
Dordtsestraatweg 787, R'dam-Z.
Diversen
Vakkundig bcoangwerk, ruime
sortering behangselpapier tegen,
de laagste prijzen Vraagt
staalboeken ter inzage. Be
hangselpapierhandel F Etun-
tenburg. Jonker Frj
b tei 2873624623
verhuizingen en meubel vervoer
Middeihoek.
173 telefoon 34373
weg 5c telefoon 498
wordt wakker! Loopt niet lan
ger naar een koekenbakker
maar naar de vakman, 2 fau»
teuüs. 4 stoeien overtrekken
vanaf f 27,30, G. Geneuglijk,
Pleretstraat 35 a. Noord, Tel,
113551
Bontmantels. Alle reparaties
worden bij ons aangenomen.*
A, de Bruyn, Avenue Concor
dia 124.
Wanneer Uw lampekap door een nieuwe
is vervangend deponeer de oude kap niet
in de vergeethoek. Er zijn er genoeg die
Uw overcomplete lampekap toonbaarder
zullen vinden dan die. welke thans hun
kamer siert. Plaats een KOERIERSTER.
Maak geld van Uw lampekap en
opgeruimd staat netjes.
Heeft U goederen
overcompleet? Plaats
een Koerierster, 't Is
