mm
TELEGRAM
mVEMBERPBIJZEN
I
W. v. d. BORG
DE GOEDKOPE WINKELS
KOOP NU REEDS VOOR SINT NICOLAAS
ZEEMAN
CADE^fEsm^^^Um
DAMES-
MODES
IK KOM a.s. ZATERDAG
VOOR ALLE KINDEREN
MOOIE CADEAUX MEDE
EXTRA VERLAAGDE PRIJZEN
ZATERDAG a.s-
EXTRA IAGE
f 22P
petite keur 30
Laat de Sint warme voeten schenken
59.- 79.- 98.- 115.-
Zie ginds komt de stoomboot
Koeriersters
Vrijdag 14November 1952
Heden nam de Heere tot
Zich in volle Vrede, onze
gehelde onvergetelijke
Vrouw en zorgzame Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Zuster, Behuwd
zuster en Tante, Mevrouw
AARTJE
STOKHOF—SEMBIJN
m de ouderdom van 70 j.
Veilig m Jezus armen.
J STOKHOF,
H. STOKHOF,
E STOKHOF—
BOS,
M. KNOOPS—
STOKHOF,
TH KNOOPS
en Kleinkinderen
Schiedam, 13 Nov. 1952.
Broersveld 28
Da teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
a s Vertrek vanaf het
sterfhuis vm 11 uur.
Een JAPON
DEUX PIECES
BLOUSE of
ROK
hèt St. Nieolaas ge
schenk voor Moeder,
Dochter of Verloofde
heeft het
Lange Kerkstraat 19
Tel. 66135, Schiedam
en breng
van Uwe kopers
Zorg vooral weer voor
Ik blijf dan 14 dagen bij U.
Groetend,
ST. NICOLAAS
Dames brengt U de kinderen
mede naar
Hoogstraat 145149 - Groenelaan 56
Deze Elegante Swagger ir de moder
ne ipitskeper, de zo gewilde mohlir
flaus Mgoie klokkende mg en aperte
kraag in glle nieuwste winterkleuren.
Exlra Novemberprijs
Vlotte Klndermentet
De goed sluitende capu
chon en rakken geger
neerd met contrasteren
de kleur fluweel. In alle
leuke tinten
Extra Novemberprijs
Pracht duvetlne Mantel. Rijk
gegarneerd op kraag en man
chetten met franse persi. Apart#
cemtuursluiting, In Bordeau, Grijs,
Groen en Zwert. Alle maten.
Extra Novemberprijs f69.50
Hebt U met de feestdagen
geen camera' Leen er dan
een gratis van ons. Iedere
Opname goed met philips
flits camera Foto Niestadt
Rotterd dijk 413 Tel 69606
Russische les door Russen
aangeboden. Nieuwe metho
de. Begin nieuwe cursus
Ook opleiding voor tolk
Laag lesgeld Brieven no
657 aan het bur. v. d. blad
°0,g,aot en klei,
PETTO
kin,0£RcoffBETS
VI** V'f oA
.«O*
FORNUISJES
gehaat compleet met
pannetjes e d.
POPPENKAST-» -
DOOSJE gevuld
met heerlijk» toffees
KEGELSPEL
KINDER
ZAKDOEKJES Oft
opgemaakt met aller- jij
In keurig* uitvoering
en Iraale doos
MEISJESBOEKEN
de leuke „Stijlkapje"- j$ cq
aardigste kaarten
serie, per deel
PLASTIC SERVIESJES
een aanwinst voor
de poppenkamer, diver
se klouren, verpakt In
doosje 2.-, 1en
PASSERDOZEN*! 50
uitstekend verzorgde
uitvoering. 2.35 en
MEISJES
GARNITUUR
bestaande uit halssnoer
•n armbandje
RACEBAAN
met mechanisch autootje,
compleet
MECHANISCHE
AUTO
met sirene
PRACHTIGE POP
„Carla", met leuke ACQ
kleertjes en slaapogen, ƒ5
In doos
HOUTEN TREIN
4-deflg. samengesteld ^|Cf1
uit kleurrijke blokjes, Jl
PLUCHE
BEREN met piepstem
geheel ultneembaar
KOOPT U RUSTIG
KOM VROEG. DAM
ROTTERDAMSEDUK* SCHIEDAM.
1 §L\ A'bert Heijn
Zelfbediening
FTCfiTir voor do allerfijnste
UNOX VLEESWAREN
VET SPEK gerookt nn
100 gram 4v
BAK-BLOEDWORST nm
100 gram AsT
HAAGSE
LEVERWORST OC
100 gram *W
SMEERWORST nj
100 gram Ijl I
GELDERSE WORST
100 gram T11
Fijne SNIJWORST mq
100 gram
LUNCHHAM |-q
200 gram WW
GELDERSE HAM *Q
100 gram *§W
GELD. ROOKWORST 7q
per stuk fw
BRUNSWÜKER
THEEWORST ,q
1O0 gram Hf O
KNAX in
per blik v.a. I I U
LUNCHSC HOTEL 70
per stuk -O
Deze lunchschotel bestaat uit FIJNE
SNIJWORST, ONTBIJTSPEK, BOTERHAM
WORST en HAAG5E LEVERWORST
MAAKT U HET LEVEH GOEDKOPER!
LuJ.e lederen dames
pantoffel met vacht.
Ln aiv
kleuren
moderne
vlotte vilten dames
pantoffel met bont-
rand. ia alle Kleuren.
Slechts
SCnOENMAG A Z1J N
BROERSVEST T35 - TEL6S49Z •SCHIEDAM
Droomt U
ook wel eens
Droomt TT wel eens, dat U
by alles wat Uw gezin nodig
heeft het mooiste en het beste
kunt uitzoeken, zonder d&arby
rekening te houden met de
inhoud van Uw portemonnaie
Wij horen U zuchten. „Wat
zou dè,t heerlijk zyn V'
Wij weten het: dromen ztfn
bedrog en het leven is geen
droom. En yoor ons nuchtere,
practlsehe huisvrouwen is het
de grote kunst, met onze be
perkte middelen toch zoveel
mogelijk van onze dromen te
verwezenlijken. Om bij alles
wat we kopen het mooiste, het
beste en het duurzaamste uit
te zoeken voor het bedrag dat
w|j beschikbaar hebben.
Dèt is kopen met overleg.
Nu zeg ik niet: de jas waar
Uw man van gedroomd heeft
knjgt hij by Smoorenburg prac-
t\scb voor mets. Dan gelooft
U mij niet en daar heeft U
gelijk in.
Maar wel kan ik U verzekeren,
dat voor 't bedrag dat U heeft
uitgetrokken by Smoorenburg
heren- en jongensjassen koopt,
die in alle opzichten hun geld
dubbel en dwars waard zijn.
Koop met overleg - koop by
Smoorenburg.
Ook voor de jongens.
EEN KEURCOLLECTIE WINTERJASSEN
prijzen om Yan te watertanden
JONGENS LODENJASSEN
gehee! gevoerd 5 jaar Ow«""
Nf£UW£ND/JK 190 AMSTERDAM
HOOGSTRAAT 41-43 SCHIEDAM
L«t op, jongens en meisjesl Win een plaais op de boot van de Slntl
250 Jongens en meisjes van 6 tot 12 jaar, die het mooiste een Sint Nieolaas tekening
maken, ontvangen een kaart om op Zaterdag 22 November met de prachtige overdekte
salonboot samen met de Sint een tocht door de Schiedamse havens te maken.
Doe je best. Vul hieronder duidelijk je naam, adres en leeftyd in, knip dit af langs de
stippellen en plak het op je tekening.
Zorg dat je tekening vóór 19 November by in de brievenbus komt.
Denk er om, zelf doen hoor J Vader mag je niet heipen.
De mooiste tekeningen komen bovendien In do etalage.
Hierlangs afknippen.
Ik heet
IK woonstraat, Nr. te
Ik benjaar.
maar deze week hebben
wy loch een wolkoopje. dat
U werkelijk niet moogt
I Originele „Tiara", wol.
I Een prachtig opgemaakte,"* j
llOO grams-knot,
Iet i»I' 100 gram
■Een zeer goede kwaliteit
soepele wol, enorm
[voordelig,
s J» per
slechts i
per knot
Baby-Commode 29—, kin-
derledikantje 1950; Ton
en andere modellen, alles
gelakt. Tussenbroek. Edlson-
straat 31A, Schiedam.
Grote sortering in
SCHAREN
ZAKMESSEN
BROODMESSEN
BROODZAGEN
Fabrikaat Fr. Herder en andere pnma merken
STEEKBEITELS
BOREN {los en in kist)
SCHAVEN (hout en staal)
WATERPASSEN
SLIJPMACHINES
ZAGEN
PASSERDOZEN en SCHUIFttATEN
PE-DE KOFFIEMOLENS
VLEESMOLENS
SNIJBONENMOLENS
WRINGERS
GELDKISTEN
FIGUURZAAG-GEREEDSCHAP
Alleenverkoop „Constructor" bouwdozen en onderdelen
Gereedschap natuurlijk by de vakman
BROERSVEST 52
TELEFOON 675«
(STALEN EN HOUTEN SCHAATSEN)
Het goedkoopste adres voor
reparatie aan kachels en
haarden is fa. Konijnenburg,
Hoofdstraat 87 Telefoon
66817 Desgewenst in 1 dag
klaar.
Gevraagd werkster, 2 och
tenden per week. Mevr B?.-
rends, Rotterdamsedyk 81
F3at
Wy moffelen üw rijwiel
met by levering van nieuwe
spatborden, nieuwe spaken,
fcettmgkast en jasbescher-
tner gedemonteerd en ge
monteerd, totaal 37 50 als
nieuw terug Alleen Kotter-
damsedijk 240a, aan de kant
van de Hema Wy hebben
geen filialen Frans Walt-
man, Rotterdamsedijk 240a,
telefoon 68948. (Bel ons op
en wy halen Uw ri, wiel)
Opnieuw verchromen van
horlogekasten 2.25. Als
nieuw terug. H. A. Dietench.
horlogemaker, goudsmit
Prof. Kam. Onneslaan 98.
Postduiven. A.s Zaterdag 8
uur algehele verkoop van de
bekende liefhebber H Scha
ter Ras van Huiskens, v.
Riel. Havemth. Rene Peters
Ubachs F. Schul Dam 27.
Op gemakkelyke betalings
voorwaarden koopt U by ons
Uw costuum. regenjas, re
genmantel of winterjas tex
tiel, jacks, dekens enz. Ons
Amerikaans systeem doet U
kopen alsof U contant kocht.
Tel. 65S21. U belt en wjj be
zoeken U! Fil. v. Bourgon-
diestraat 14.
Te koop, motorrijwiel, Ardy
98 cc. Houtbraken. Schie-
damseweg 219, Kethel, na 6
uur.
Eertste Schiedamse Hoover
verhuur. Phil. v. Bourgon-
diftstr. 14. TeL 65B21. Maan
dag 1% uur 1.50, 3 uur
2.50. Dinsdag voor 12 uur
1 ln uur j 1.25, 3 uur 175,
na 12 uur ƒ1S uur
t 1.50 Woensd Donderd en
Vrijdag 1% uur 1,—, 3 uur
1 50. Zaterd. 1** uur ƒ125,
3 uur 175 Zondags en km*
derwes speciaal tarief.
Een goede wenk. geef een
electmch geschenk De Mol
Jansen, Lange Kerkstraat
66. tel. 68570. AEes Op elec-
trisch gebied.
Te huur in Vlaardmgen t
ruime kamers met bergzol
der voor vele doeleinden ge
schikt, Niet voor bewoning.
Br. nr. S 656 bur. v. d. blad.
