Reigers worden verdreven
C
5800 PAAR
f 1.98
VOETBAL EN VERKEER
Zaterdag kans op ernstige
verkeersstagnaties
J
DE GOEDKOPE
WINKELS
Rode Kruis-goed voor de
Schiedamse behoeftigen
WANDEL-NYLONS
VRIJ BOYtNHUiS
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Schoolscb aak-
competitie
AGENDA
Verloor U iets?
In verband met uitvallen
zuidelijke aanvoenvegen
De vierde man
nog onbekend
„Evacué" profiteerde
van de ramp
Lange vingers
Jeugdige vandalen
Plaatselijk verkeer
SCHIEDAM
AANKOMEND BEDIENDE
Dinsdag 3 Maart 1953
Wreed toerden gistermorgen de rei
gers in de Plantage tn hun uredige
rust verstoord, toen de meur)en van
de Gemeentelijke Plantsoenendienst
en collega's van de Brandweer met
hun maggrus-autoladder verschenen.
Klapwiekend vlogen zij boven de
hoge Plantagebomen, toen de grote
ladder werd uitgeschoven en gy be
merkten, dat het om hun woningen
begonnen was Eerst probeerden de
gemeente-mensen met lange haken
de nesten los te steken, doch toen
bleek, dat de zaak nogal spijker-
vastzat heeft men de waterslang
er maar bij genomen
De reigers snaoten er natuurlijk
niets van waarom dit allemaal moest
gaan gebeuren doch een ordelijke
stad etst nu eenmaal een ordelijke
boel. Het 15 wel heel onplezierig,
wanneer men rustig uandelend en
van zijn vrye tijd genietend ineens
op een minder aangename wijze
toordt geridderdDe Schiedam
mers weten wel wat er by de kop
van de Plantage voor gevaar boven
hun hoofd hangt, maar vreemdelin
gen. dte onze stad bezoeken, zouden
meteen een erge hekel aan de
Schiestad krijgen.
Zo blijkt dus dat het m aller be-
lang beter was, dat deze reigers,
die door het bombardement m de
Meidagen van 1940 mt de bomen
langs de Rotterdamse diergaarde
werden verdreven en een goed heen
komen naar het toesten zochten,
een stukje worden verjaagd Nu 1$
de tijd daan.oor nog njp, want het
bouwen van een meuw nest ts geen
heksentoer Had men er nog een
paar maanden mee gewacht, dan zou
de zaak van het verdrtjven be-
zuaarlyker zijn geworden, want
dan zouden de eitjes m de nesten
liggen.
Hieruit moge dus ook voor de vo
gelvrienden blijken, dat de huur-
opzeggmg door de Schtedamse ge
meente aan deze inwoners met zo
erg ts. als 2ich mtsschien zou
laten aanzien.
2138 Aan boord van
de „Amora" worden de
gereefde zeilen kant ge
zet en ook Rob maakt
van de tyd, die herq ge
laten wordt, gebruik
om zijn zen te reven en
voor de wmd weg te zei
len Maar dan komt de
„Amora" opnieuw op
zetten Begmt het spel
letje n'J wéér? Rob oe
reidt zich al voor op een
voortzetting van de ach
tervolging, maar dan
ziet hy opeens, dat de
„Amora" opdraait en op
een andere koers gaal
liggen. Wat nu7 Ziet La-
roux toch van zijn plan
nen af en waarom dan7
Op de duur zou Rob de
afmattende strijd toch moeten opgeven cn nu de dat Laroux, dank zn een handige zet van boots-
windhoos voorbij is, heeft hu toch de beste man Bill tijdelijk is uitgeschakeld Hoe het zy
kansen Maar Rob weet ook met, wat er zich Rob ziet met een opgelucht gevoel zyn tegen
aan boord van de „Amora" heeft afgespeeld en I
stander verdwijnen En hy
eens ovei zyn kop en mompelt
we weer kwijt, ouwe jongen"
itrijkt Skip maar
„Die schurk zyn
De stand na 6 ronden in de Schie-
damse schoolschaak-competitie is
thans
gesp
pnt
H3S A
W de Zwygerschool A 5 8
HBS B 5 6
Gymnasium A 4 4
W de Zwijgerschoo! B 4 3
Gvmnasium B 4 1
Lagere Techn School 5 1
Nog te spelen voor de zesde ronde
Lagere Techn SchGymnasium B
Gymnasium A—W de Zwygersch B
De zevende, tevens laatste ronde,
wordt gespeeld op Zaterdag 14 Maart
in de Amstelbron Broersvest aanvang
2 30 uur, waar tevens de wisselprhs,
beschikbaar „esteld door de Schie-
d?mse Gemeenschap aan het winnen
de team uitgereikt zal worden
De onderstaande teams zullen voor
de eindstrijd in het strijdperk treden
Gymnasium B—Gymnasium A
W de Zwygerschool A—H ESA
W de Zwygerschool BHBS B
W t men moet weten:
Apoth eken-n&chtdi enst:
C. I Jansen, Swammerdamsingel
Bellen bij ongeval: GG en GD.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290
Films:
Passage. Da 2, 8 uur- „De zonen
van de Musketiers" (14 jr
Monopole. Da 2, 7. 9 uDe grot
der vogelvrijen (14 jr
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie (tussen 9—12 30 uur en 2—6
uur) Vacanttehon. groen vulpntjood,
1 paar kinderwanten 1 zgn Lipssleutel,
larrpekap, halve litermaat sleutel van.
hangslot ring met 4 sieuteis brum
glace handschoen beige kinderjssje 1
paar herensokken 2 shawls dames-
schortje hoofdpeluw waarschuwings
bord broodtas wit speelgoedhondje
kop van rijwiellantaam
Te bevragen bij de vinders dubbele
fietstas, Kuperus Oosterstraat 9 hand-
pompje G Stover Nieuve Maasstraat
32a zwart lak kinderschoentje j A
Bosman Anth Mujsstraat 58 autoped
E Krabbendam Rubensplein 17b beton
tekening A L. van Leeuwen, Zwaan-
steeg 3a, linnen oroodzak d Ree
Molensingel 21 Kethel witt® gvm-
scboen VerUnden, Graaf Flonsstraat )7
Fadv iiidersn cs L W Smits ï»L»icorn
et raat "7b reserve autmviel P Daman
Stationsstraat 80 II Jongens voetbal
schoen S Neervoort Alb Tb>mstraat
27 een pop F v d Kamp Fr Haver-
schmidtlaan 10, autoped Dries Singel
211 geblokte halsdoek en kinderfluitje
A Admiraal Gmerendaal 5 bruine
handschoen. De Bruin Potgieterstraat
32a 1 paar kmderh and schoentje*
Hein Sb roek Rozenburg«e«tra at 8a l pr
glacé herenhandschoenen. M Koops
Lange Aachterweg 14 geruite shawl G
Koelewijn Lekstraat groene regen
jas 2 regenpijpen rr«*t e-*n riem p J
v d Toorn TaJmalaan 21 brui-.e da-
ineshaneUchoen J de Jonc Vondellaan
24 een want Mevr Wbzenbroek Bovlf.
straat 24a kindervvant P Vervoort Jan
Vermeerstraat 9a linker handschoen
(grijs) O Torsy, Muscenbroekstraat 9b
wit kussensloop en woien deken F
Druppers Prof Kam Ortneslaan msh
gebreide halsdoek Koppenhagen Gali-
leistraat 53 Dobherrrar» Pincher (reu)
Brouw, «r Rembrandtlaan 22 t bo*
sleutel M de Huiler Hoofdstraat 7
Kleine jachthond (ren) Dekker Van
Swinde-isingel 48a »w«n hondje T.
Kooiman Veenlantstraat 29 sleutel van
rolschaatsen T Bijl, Bovlestraat 72b j
vulpen en vulpotlood m etut W Vink
Fr Haverschmidtlaan 21 ballpoint in
etui J Hoogdalem Gr Flonsstraat fli
vulpen In étui I Dele Da C"«ta,traat
42d pnrtemonnaie met inhoud G c,
Bor«t Alb Thvmstraat 71a rode kinder,
portemonnaic met inhoud Engelse
Deen «est raat ha Rotterdam herenpols-
hor ioge H Flier Vlairdmeerdnk 151b
gouden oorbel G Knelwijp Lekstraat
96 20 plak7egels F Klarenheek Een-
drachtsstraat 46a munthihet M Pronk
Rijnstraat 24b nHeren ring met steen
H Brouwer Lekstrait nr 54 zwarte
portemonnai M van Zanten Warande
63
Te bevragen ehij de vinder® nKeren
kettlnkie Gov aart Hu li «man «strait
83a zwart lederen portemonnaie met
inhoud J H Ha jee Wattstriat 11a een
sleuteltje en een bedrag van 0 48 Ve-
nema Broersvest 37h zpgefrms G
Schutte Van Ruvsdaellaan 70H drie
muziekboeken G van straaten Prof
Kam Onnestaan 112a bandenspanmnf-
meter P J Elgers Lange Singelstraat
17 padvindersmes G Landsbergen
Schledamsevveg 66 Kctbel Achterspat.
bord van een motor met achterlicht en
kenteken W Sclp Nassiulaan 13a le
deren sportriem H van Son Th a
handschoen Metrhers Oostsingel 24
bruin jongenspetje, S de Ridder ïtoer-
haavelaan 117 grijs klnderjasje 1 Roe.
]nfs Singel 60 bonte das T de Jong
Kreupel «traat 1- brum jon gen «wind Jack,
C Stouthandel, Herenstraat 47.
Het overschot van de ingezamelde j toewijzing van goederen zouden wor-
Rode Kruis goederen ten behoeve j den Uitgesloten, vindt oproep tot het
van geevacueeraen zal voor een ge
deelte onder de Schiedamse behoef
tigen worden verdeeld.
De betrokkenen, die menen voor
deze verdeling in aanmerking te kun
nen komen behoeven hiervoor nog
geen enkele aanvrage te doen, omdat
dit later zal worden geregeld
De verdeling zal plaats hebben via
de Kerkgenootschappen en „Huma-
nitas Kerkgenootschappen, die een
gedeelte van deze goederen m ont
vangst zullen willen nemen, kunnen
zich hiertoe middels een schriftelijke
aanvrage wenden tot de Gemeentelij
ke Dienst voot Sociale Zaken
Bioersveld 142 alhier, tot en met
Visdag 6 Maart 1953
Aanvragen welke na deze datum
binnenkomen kunnen niet meer m
behandeling v. orden genomen
Er behoeft door de Kerkgenoot
schappen geen aanvrage gedaan te
worden om diverse soorten goederen
omdat het aanwezige met zal worden
verstrekt naar de sonrten die men
verlangt Van de aanwezige voorra
den worden nl kavels gemaakt aan
de Kerkgenootschappen die een aan
vrage hebben ingediend zal procents-
ge wyze een toewiizing plaats vinden,
een en ander aan de hand van de
enfers der volk «telling 1947
Ten einde tp voorkomen dat eer. of
meer Kerkgenootschappen van deze
indienen van een aanvrage alleen via
de pers plaats.
Esperanto-a^rnda
Merk re don ia 4a n de Mar to
Ekzercado Volksgebouw Tuinlaan
50
Cu vi lam navas Kartojn por la
Kongre-o"*
In' het Decembernummer van
het maandblad Bulletin Europeen
van de Eutope«e Bewoging i« een
art'kei opgenomen van de Italiaan
se dichterschrnver Antonio Cerani
onder de titel Une lanque Inter
nationale' (een internationale fial>
De «chrmer nin de auteur van
het in 1946 verschenen boek LEs
calade a It T>ut de Babel (de be
klimming vti de tonn van Babe!»
In zijn bovt «genoemd aitikel be
toogt ny (net klem de aanvairdinc
van een algemene nte: nationale
toni ter brvordetmg m bit onder
ling beer p t 'i 'Ir volkeren
H 1 prrfeieeit het Frar"- doch be-
gnjpt dat dit op grote tegenstand
zal stuiten in meent dat daarom
wel een ku v-tmat ge taai ral moeten
worden gekozfn Hy ga it de ver
schillende ontwerpen van de reeds
veiscntnen kunstmatige talen na
en komt tot de conclusie dat Es
peranto dnot 7j|M eenvoudige gram
matica het feit dat zowel neo la-
tunsp de angto-saksische de Slavi
sche als de oosteise volken deze
taal gemakkehik leien cn zyn
reeds /err ui'gebieidr literatuur
van originele cn vertaalde werken
de voork' 5 verdient boven alle
andere Kunsttalen
scmEnVDinB o^DEitsrHEirssf
Dc heer P J Zondac bednifsleider
by NV Jansen cn tv mi ter lnod c Distil-
leerderfl en Likeurstokr-if te «Schiedam
Is onderscheiden met de eremedaille m
zilver verhnnderl aan de orde van
Orafsje-Nas«au.
NOAD-tafeltennis
Noad. 1 ging de afgelopen week
op bezoek by BTTC 2 in Baren-
arecht, het team dat zo n belang
rijk puntje by Noad had veroverd
Noad 1, dat nu echter geen punt
mag verhezen, nam goed revanche
door de grootst mogelyke overwin
ning te behalen nl 10—0 Noad 2
zorgde voor een j overwinning
op Wifra s Noad 3, dat byna het
kampioenschap m de 3e klas met
meer kan ontgaan, versloeg stad
genote Ready 2 m eigen huis met
100 Carl Meurer, Jan Meuldyk
en Martin Noordam eisten alle par
tijen voor zich op Noad 4 wilde
het al niet minder doen en ver
sloeg TOP 1 met 8—2 Noad 5, de
3e titelcandidaat, versloeg het op
de 2e plaats staande Bevanho 3 met
met minder aan 91, alleen v
Amersfoort incasseerde een neder
laag Jan v d Meer en Nico v d
Berg bleven ongeslagen Noad 5
gaat thans met nog 2 andere teams
met gelijk aantal punten aan de
kop Aan spanning dus geen ge
brek Noad was het enige team
dat een nederlaag leed met 10—0
erd var» Stnkvi* 2 verloren Als
Noad 1 zijn overige 3 competitie
wedstrijden wint zal het mits con
current Carbon 3 ook alios wint
op een beslissmgswedstiyd tus«en
Carbon 3 en Noad 1 uitdraaien
Uit gestichten gevlucht
De politie heeft gisteren een aan
tal minderjarige jongetjes aange
houden, die uit een opvoedingsge
sticht in Amersfoort waren gevlucht
alsmede een minderjarig meisje.dat
haar tehuis jn de HoJandse Rading
was ontvlucht Vandaag zijn deze
jongelui naar hun resp opvoedings-
innchtingen teruggestuurd
tü F-Noorderkwartier 1-3
Het heeft WF m deze harde en
zware wedstrijd met meegezeten
Vooral de doelman van Noorder
kwartier heeft met te klagen ge
had want paal en lat stond reeds
voor rust een grote voorsprong in
de weg Daartegenover wist Noor
derkwartier een 01 voorsprong te
nemen Wat W F ook probeerde,
het gmg met Na rust werd alles
er nog eens opge2et en uit een
schijnbaar afgeslagen aanval wist
A Kruis de doelman te passeren
(1—J) Kort hierop werd het zelfs
2—1, doch de arbiter dacht er an
ders over. dus h«t bl^ef 1—I Noor
derkwartier. gesteund door deze
beslissing probeerde het ook eens
en dit lukte, al ging dat gepaard
met e*n woest duel waarby de
W F -doelman gewond bleef liggen
Hierna wist Noorderkwartier nog
eenmaal te doelpunten (13) WF
trachtte de bakens nog te verzet
ten. maar mets lukte Het einde
kwam met Noorderkwartier in de
verdediging
Wy 2 heeft zich weten te ont
doen van zyn mede-koploper ONIT
2 door met 20 te winnen Dit was
een prettige en sportieve wedstrijd
waarbij Wyzenbroek de doelpunten
maakte De eerste uit een zeer
goede pass van Vcrhaeren en de
2e uit een scrimmage voor het doel
WF 2 gaat nu du« alleen aan de
kop met 2 punten voorsprong
WF 3 wist Saturn us 3 er onder
te houden door er met 6van te
winnen zodat ook WF 3 zich met
de kopgroep gaat bezighouden
De verkeersregeling bij de interland voetbalwedstryd NederlandDene
marken; welke op Zaterdag 7 Maart as te 16 39 uur In het Feyenoord
stadion te Rotterdam wordt gespeeld, ondervindt zeer ernstige moeilijk
heden doordat door overstroming nagenoeg alle zuidelijke aanvoerwegen
ztjn uitgevallen. De toestand is dientengevolge zo, dat Rotterdam door
automobilisten alleen kan «c-den bereikt via de ryh*weg Utree«t—Gouda
en over Den Haag. Het ligt voor de hand, dat de beide oeververbindingen
(Maastunnel en Willemsbrug) hierdoor dreigen te worden overbelast, zodat
met ernstige verkeersstagnai.es rekening moet worden gehouden.
HBS S.-KESULTATEN
Nu het eerste elftal van HBSS
niet speelde, waren alle ogen ge
richt op de verrichtingen van het
tweede elftal Dat elftal bezet nl
momenteel de onderste plaats en
het zou een domper op de presta
ties van het eerste elftal wezen,
wanneer het tweede elftal zou moe
ten degradeien De capaciteiten van
dit elftal zyn van dien aard dat
een hogere plaats op de ranglijst
gerechtvaardigd is Verschenen Za
terdag had men zich vast voorgeno
men alles op alles te zetten om zo
spoedig mogoiyir \an ^,0 onderste
plaats te komen Het sterke Zwalu
wen V 2 was de tegenstander en
het was dus geen gemakkei jke op
gave Maar de reserves van HBSS
hebben hun kunnen getoond en be
haalden een keurige verdiende 20
overwinning na een sportieve par
ty voetbal Als het elftal zo door
gaat dan n er zeker nog een goede
kans aanwezig het naderend gevaar
te keren In ieder geval is men nu
op het goede pad De overige uit
dagen luiden
Energie Rovs 2HBSS 4 42
VFC b 2—HBSS b 2 1—4, HBSS c
SFC c 15—0
Hoewel e paityen m de Vier-
pelenkamp, die Maandagavond
weiden gespeeld v emig fraai «pel
brachten haaden re toch m zoverre
waarde, dat zc enkele onverwachte
beslissingen brachten Scheffers, die i
nog een goede kans had om Van
dei PJa« voorbij te si reven kon
het Ruggen berg met verder
brengen aan twee gewennen par-
tijm en hy kieeg daardoor vyf
punten Voor hem zelf mag dat een
tegenvaller 'betekenen doch de
plaats van Van der Pla« in de fi
nal» stelde hy daardoor zeker
want al zou Scheffers in zyn laat
ste ontmoeting alle tien punten
\i toveren dan kan hy Van der
Plas die 37 punten Heeft behaald
met meer voorbij komen De enige
mogelijkheid die Scheffers nog
heeft is dat hy als beste tweede
eindigt en dan toch nog in de eind
strijd komt
Van de Maarel, die Zondagavond
was uitgespeeld en 30 punten by-
een vergaard had, werd ook UU-
p»«»b!»keid want C^uiruns, rfie
82 van Oostveen won veroverde
een totaal van 31 punten Vrij ze
ker zal hy nu de vierde finalist
worden als Scheffers in zyn laat
ste ontmoeting niet al te sterk uit
de hoek komt Deze moet dan min
stens ine pa-tijen winnen
Zoals we m de aanvang al schre
ven veel belangwekkends bracht
de avond met Geen bijrondeie se
ries en geen hoge movrnnes Dins
dagavond komen Van de Vtaker en
Van der Lee tegen eikaar uit, ais-
mede Koov tegen Hekman
De uitslagen waren
Ctdre
Oeriveen 100 ICO 1
Qinriit
Libre
Qmnjni
Oostveen
Een band sloten
Qniryns
OT«tveen
Driebanden
O u mms
Oostv een
150 114 I"
200 200 33
150 145 38
20 38
16 38
1 200
0880
0 528
0 394
Quinine wr>n drie van de vier
paituen en behaalde daardoor 8
punten CMstveen boekte er 2
Cadre
Srh offers
Riicenberg
Libre
Ruerenberg
Scheffers
Eenband stoten
Ruceenberg
Scheffers
Driebanden
Scheffers
Ruggenberg
Tn verband hiermede wordt aan
het publiek het volgende dringend m
overweging gegeven
1 Kies voor deze gelegenheid zo
mogelijk een ander vervoermiddel
dan uw auto Vooral de Rotterdam
mers worden opgewekt uitsluitend
gebruik te maken van de zeer goede
tramverbmdmgen naar het stadion
Extra trams vertrekken van het sta
tion DF
2 Kom vroeg kom m ieder geval
vroeger dan anders Men doet er ver
standig aan te zorgen, dat men uiter
lijk een uur voor de wedstrijd begmt
Rotterdam Zuid heeft bereikt
3 Wilt u het risico van stagnatie
m de Maastunnel of op de Willems
brug vermijden, parkeer dan uw auto
in de binnenstad van Rotterdam en
ga rustig per extra tram of bus van
het DP-station naar het stadion
4 Door het uitvallen van alle Zui
delijke aanvoerwegen moet ook by
het emde van de weds try d erop wor-
jpn ino
tfi
21
6 25
150 92
16
19
5 75
200 200
17
54
11 "6
150 103
17
22
6 05
30 70
24
8
1 074
30 20
£9
3
0 689
20 20
2,3
4
0 869
20 10
23
3
0 435
behaalde 5
punten
De 31-jange automonteur W H
H N, die in Heilevoetsluis woont,
doch reeds een jaar by een Schie
damse firma werkt en deswege ook
toezegging heeft voor een nieuwe
wemng, die eerdaags klaar komt in
de Nieuwlandpolder, pakte na de
rampdagen m Heilevoetsluis zyn
spullen op een vrachtauto en reed
ermee naar Rotterdam waar hy ze
bij een opslagwerkplaats onder
bracht Hoewel hij niet de minste
schade van het water heeft gehad
en zyn vertrek uit Heilevoetsluis
met beslist noodzakelijk was, meld
de hy zich toch by het Schiedam
se Rode Kruis als evacue Hy werd
liefdevol ontvangen, kreeg nieuwe
kleding, voor huisraad werd ge
zorgd, terwijl hy bovendien een
ƒ90by Sociale Zaken in ont
vangst nam Nu de aap uit de
mouw is gekomen en er is geble
ken. dat hy geen evacue was, heeft
de politie het veiliger geoordeeld
deze oplichter in het hoofdbureau
op te sluiten
Behalve by de firma J aan de
Tuinlaan waarvan we gisteren reeds
melding maakten, is er m het afs
lepen weekeinde ook ingebroken
by de N V Ned Kristal Sodafa-
brtek aan de Makkerstraat Alle
bureauladen zyn overhoop gehaald,
doch er wordt niets vermist Voorts
werd er een bezoek gebracht aan
de kleuterschool aan de Laan Daar
hebben de inbrekers 77 10 meege
nomen De daders van deze inbra
ken zyn spoorloos Wel heeft de
politie de 26-jarige boekdrukker M
J D uit Den Haag aangehouden,
die een actetas en enkele voorwer
pen toebehorend aan personeel van
de fa Roelants had gestolen Ten
slotte is de 18-jaiige gioentehaode-
ïaar J B achter slot en grendel
gezet omdat hy ƒ60 had ontvreemd
uit de ia van een bureau, dat stond
in het pakhuis van D aan de Kreu-
pelstraat
De jeugd heeft zich gisteren
ontfermd o\er een personenauto
die stond op het teirein van de
ijzer en staalhandel \an Van D tn
de s Gravenlandsepolder Vier rui
ten werdpn g» brok en en het da«h-
fcorrt vermeld en twee nchting*-
aanwij7or« waren afgebioken Uit
een op dit teirein staande \racht-
auto scheurden zy de Sed» r> i be
kleding van het stoeltje van de
chauffeur
Burgerlijke Stand
OVFRtrDEN J Oranje 72 i F
G Verhurg 83 j weduwe van C A
v Luttervelt P Vis 89 j weduwe
van P v d Bergh. M J v Apel
doorn 8i j, weduwe van A Huizing
S C Kiommen hoek 70 j vr v A
v Wamrlrn F Roebersen 80 jvr
v J Worst
GFBOREN Flinbeth M dv P F
Windhorst en M E v Noort Erie P
A z v J Parthesitis en J M A Dic-
ker« Chnstina H d J C Schrama
en B E Polhoven Ferdinand v
G v Guhk en A Mahn Helena d v
D Hoftyzer en A Tellekamp Boo-
land Pieter z v R v Wensen en J
v Houw el in gen, Cornelia dv H
Zom cn M Slavenburg Johanna C
d-» tk j 5r=»m A W W*wu>
Gradü-s H J rv H *G H Vrydag
en M Th Jacobs Fredcrik z v P M
v ri VluEt en P F v Zomeren Hu-
bcitus zv P H Verhagen en C
Versteeg
den gerekend, dat de afvoer van
automobilisten veel langer zai duren
dan normaal Hebt U Uw auto er
gens m Rotterdam geparkeerd, no
teer dan de straat anders kunt U
haar m het donker wellicht niet te
rugvinden
5 De routes naar het stadion zyn
in Rotterdam met rood-gele pijlen
aangegeven
1 Het plaatselyke, met voor het
stadion bestemde autoverkeer kan
de verkeersregeling belangrijk ver
lichten door bij de aanvang tussen
141516 30 uur en by afloop van
181519 30 uur de Willemsbrug en
de Maastunnel 20 weinig mogeïyk te
gebruiken
Het stapvoets verkeer (carriers,
handwagens, paardenwagens ed
moet gedurende deze uren rekening
houden met de mogelijkheid dat de
Willemsbrug in beide richtingen tij
delijk voor hen zal worden gesloten
2 Alle motorrytuigen, komende uit
de richting Kralingen en bestema
voor het stadion en Rotterdam Zuid
worden zoveel mogelijk over de
Maasbruggen geleid De te volgen
route is met rood-gele -pyler aan
gegeven
3 Overigens worden alle motorry-
tuigen, komende van de Rechter
Maasoever en bestemd voor het sta-
dion en Rotterdam Zuid door de
Maastunnel geleid De te volgen rou
tes zyn met rood-gele pijlen aange
geven
4 Het verkeer uit de richting Dor-
üiecht dat niet naar het stadion
gaat kan voor de aanvang van de
wedstrijd (vanaf 1411 uur) het cen-
txum alleen via de Maasbruggen be
reiken
5 Na cfloop van de wedstrijd te
18 15 uur wordt alle verkeer uit de
Maas unnel dat bestemd is voor
Do.ureent via de Doratsestrd.atv.eg
gcltia
I Voor de aanvang en na p'tuop
van de wedstiyd (14 1516 30 u„r
en 1815 uurafloop) woidt op dc
Abraham \an Stolkweg en op de
Kanaalweg en V.oeseniaan een-
rjchtingverkeei ingevoerd Alle-ve*-
keer komende uit de richting Den.
Haag woidt Over de Abraham van.
Stolkucg ftele.ci en alic verkeer,
gaande m de -ith.ing D-"* II«ag via
ae Vroegen Ia an en de Ka. aalwg
7 Op verscheidene plaatsen zul
len kleineie veikeersomlegg ugen
op duidelijke wijze door ojrdm
zyn aangegeven
3 Voetgangeis zuilen op hun weg
naar het stadion nagenoeg geen be
lemmeringen ondervinden
9 Wiehyders kunnen zowel via
de Maastunnel als via de Maas
bruggen tot vlak by het stadion
komen Nabij h^t stadion zullen zy
de nodige aanwijzingen krijgen
over de tê volgen weg naar de par-
keergelegenheiden
10 Er zullen extra-tremen uit
verschillende richtingen ryden Rei
zigers, die hiermee komen, kunnen
vlas voor het stadion (halte Sta
dion Fey en oord) uit- en instappen.
Treinvervoer uit Rotterdam zelf
naar het stadion Feyenocrd is
met mogeJyk Zij die op het
Maa^staUon aan Komen zullen daar
extra trams of bussen vinden, die
een directe verbinding met net
stadion onderhouden
II De RET zal met extra mate
rieel o a van het DP- en het Maos-
station naar het stadion ryden By
afloop vindt men voor het stadion
een groot aantal trams die naar het
centrum van de stad ryden
GEMEENTE SCHIEDAM
Ten kantore van de Gemeen te-Accountant en op de Af
deling .Belastingen en Schoolgelden' aer Gemeente-
Secretarie kan een
worden geplaatst
Bezoldiging volgens jeugdregeling
Sollicitaties kunnen vóór 12 Maart a s worden ingezonden
bij de Burgemeester (Raadhuis)
MORGENOCHTEND
9 UUR
VERKOOP VAN
1e KEUS
van 2 98 thans
AAN IEDERE KLANT
WORDEN 2 PAAR
VERKOCHT
HAAST U, DAT KOMT
NOOIT MEER
HOOGSTRAAT 145—149
GROEN ELAAN
4 kamer«. erker tealcon
keuken zolder en berg
ruimte huur 3990 p m
Gevr vrye benedenwoning
(«et vniinfiiin of nuke
diogp kplder
Huur int 50p m
Br nndrr No S 764 bureau
van dit blad
é&i <^5
Solide Engelse kamer, groot
dressoir, schuiftafel, 2 grote
clubs, 4 stoèlen, mooie be
kleding, 498 Wilson,
Grote Visserijstraat 80-97-
99-101.
Draaibare rooktafel met
verlichting chroomrand en
rookstel, va 3995 Fan
tastisch mooi en gezellig
Wildon Grote Visserystraat
80-97-99-101
Dames «portfiets te koop
met drie versnellingen z g.
an Te zien na 6 uur
Hoofdstraat 239
Geslepen legplaten voor Uw
meubelen, etalages etc le-
v ert tegen concurrerende
piyzen van Katwijk s Glav-
handel Lange Kerkstraat 38
tel 6735 het oudste adres
Te koop motorband 750 x 19.
keuk°ntafel tuintafel kloos
tertafel alles nieuw J v,
Avennesti 12 Schiedam
New-white Plari'ek muur
verf vonr plafonds muren
•-nr in 1 keer hagelwit Al
leens ei koon Jan van Kat-
)k s verf- en glashsndel
Brocrsvcld 37 tel 68039
Ruiten: flatwoning m de
Nieuwlandflat 2 fl kamers,
douche-cel verwarming lift,
enz 7 30 huur f 2 50 ko
en benedenhuis 3 ka
mers uitbouw plaats met
loods f 6 30 huur voor 6 ka
merwoning geschikt voor
samenwoning of flatwoning
ruilen voor etn gioter huis
4 a 5 kamers Na 8 uur De
Brnvn Voltastr 26 A, S'dam.
Wnnlnpriiil Aangpb hen
huis voor- tussen- en ach
ter kam keuken uitbouw,
tuin met loods gevraagd
huis of ben huis met
kcldei Br nr S 765. bur v
blad
Nette werk«ter gevr v 3 x
vseek liefst ongehuwd
Rubenslaan 4 b Tel 67636
