Europese Beweging is door
Engeland teleurgesteld
Honderd jaar geleden
werd bisschoppelijke
hiërarchie hersteld
Het geheim pocketbooks
van de gouden kwartjes
In ïndië geïnterneerde
NSB-er dagvaardt Staat
PSPI,
Was ontslag uit liet KNIL
een onrechtmatige daad?
Oud-sergeant-majoor eist van
de
Roekeloze leerling-vliegers
overtraden voorschriften
Voor vrij verkeer van mensen,
goed en geld in ons continent
Slachtoffers
watersnood
23ste lijst
Bonn mocthervatting
schuldendienst
uitsteller*
Uitstel van betaling
v oor Avifauna
Schadevergoeding geëist voor
verlies van betrekking
laat schadevergoeding
Peron terug in
Buenos Aires
r~
A1
Boete geëist tegen
bonafide magnetiseur
Birmese schild wacht
schiet op leden van
Sowjet ambassade
4
Dinsdag 3 Maart 1953
(Van ecu onzer redacteuren)
DEN" HAAG. in de rede, waarmede de heer P. J. S. Serrarens baandag
de buitcngenune algemene vergadering opende van de Nederlandse
der Europese Beweging constateerde hij niet rokerc bitterheid, dat zijp
voorstel tot liet opstellen van een Europees wetboek voor sociale zeker
heid. eerst welwillend door de munsters onti .tngen. in de praclük telkens
weer is aigrstujf op weigeringen, waarbij ieder overleg werd uitgesloten.
Dc Raad van Europa, die een stap vooiuit bad moeten betekenen in de
ontwikkehng san liet internationale leven, was in dit opzicht een strip
achteruit, vergeleken met de Verenigde Naties. Internationale Arbeids
organisaties e.d.. waar de standpunten der regeringen publiek bekend zijn.
Bij do
dins van
Europese
Seri are
josprcking van de hcti-
Engeland l eg cn over de
intrginlie zei do heet
dat hri exeuu van dit
land, dat hel to voel zorgen hoeft
met zijn eigen Gummum». enllh.
toch met ceïdt voor het feit, dat
ook de Euiep -u Beweging m En
geland nooit r- rt,wtu Hen tot een
alle pannen omvattende nationale
beweging Ook bi ei ^eilirH Enge
land sim loidei.whap zrvieei. d.it
het zelfs ?)',n contributie aan de
Euirpese Beweging met meer be
taalt
..Wij schuiven Engeland neg
niet af", zo zei de heer Senaten*.
rtar wy 7'en de noodzakelnk-
heid niet alle 'oj^ j>n klucht te
bouwen aan het kleine huis van
Europa".
In de plaat* van dc heer Scr-
rarens. die het vom zi tiers chap
neerlegde m velband met ziia be
noeming tot rechter in het Hnf
van Justitie voor de Kolen- en
Staal-Gemeensclvp. werd tot voor
zitter gekozen prof. nir L. G. A.
Schlichting ie Nijmegen.
Toegelicht door de voorzitster
van de politieke commissie van de
Raad, mej. dr Mar ga K lompe,
kreeg dc vergadering ecu resolu
tie voorgelegd, waarin vooiop
wordt gesneld, dat een Europese
politieke gemeenschap zoveel mo
gelijk landen moet omvatten en
dat voor tanden, die niet terstond
tot de gemeenschap toetreden, dc
mogelijkheid moet bestaan cr
nauwe banden mee te onderhou
den. Aan Europese organen dient
uitsluitend te worden opgedragen
wat in het nationale en het Euro
pese belang gezamenlijk moet
worden behartigd.
Zonder uiteraard het vrue
initiatief der nationale rege
ringen te beknotten om in on-
DEN HAAG Het Informatiebu
reau van het Nederlandse Rode
Kruis heeft de 23ste lijst van gebor
gen en geïdentificeerde slachtoffers
van de watersnood 1953 uitgegeven.
Deze luidt als volgt;
Dreischor:
Goemans. Ma l ia Catharina geb:
5 6.1S78 te Dreisehor. Kunst-Viri Jo
hanna "Wiliemina, gcb.: 215.1863 te
Brouw ershave n.
y$-GrarpiideeI
Van Vcrk. Cornells Jacobus, eeb.:
23 2.'47.
Kort geur
Blok-Van der WeeJe, Tona, geb.:
25.1870 te ColJjnspIaat.
Nieuwe Ton ge:
Timmer-Van Erkcl. Jannetje, geb;
7.11 08.
Oude Ton ge:
Berk. Ge>*brand mgeb 19 111890;
Bo.aers, Jan, gcb 313 20, Bogers-
Buscnp, Hendrika. gcb. 20 7 1890, Den
Engelsman-Ten Hove. Aaltje, gcb
S 4 05; De Laat, Hendnkus J. Mgeb
30 6 48; Ven der Veer, Willem P..
gcb.: 6 3 1572.
Stavenixsr
Den Braber. Wilhelmina Picterncl-
la Reintje Cornelia, geb: 215 45 te
Oldenbroek; Gococgebuure. Mannus,
geb.; 7.111571 te Staveni^se. weduw
naar van C, Wc*dmp; Hnge. Jzaak j
Cornells Johannes, L'^ij 8.7 48 te Sta-
venissc; Hugo-Van Engelen Arinana
Kaatje. geb 4 5.1805 te Middelharms,
echtgenote van Jacob Hage; Mol. Ma
ria, geb 13 2 44 te Stavemssc; Moer
land, Willem, geb 21 12 1877 te Sta-
venisse, echtgenoot van C. van Oeve-
ren.
Strijen
Aanvulling op vierde lijst: thans
geborgen: Verschoor, Anthony, geb
21.12.1892 te Strijen.
derling overleg de economische
integratie lo bevorderen, dient
een Eutopv e politieke se-
meenschap lot t?ak te hebben
een economische unie tot stand
te brengen, binnen het tein-
toir waarvan het vrije vei keer
van personen, goederen en
geld is gcwaaiboigd.
De raad^ spreekt /mi verontrus
ting uit ovet dc mociliiklicdcn, die
gerezen zijn bn rie voiming van de
Euiopesc DefensiegemC'p «c h a p cr
die schadelijk 7ijn zowel vonr
Europa's veiligheid als voor de
ontwikkeling cler Euiope.sc een
wording in het algemeen.
Dc parlementen e organen der
Euiopeso gemeenschap moeten
naar het ootdeel van de raad twee
kamers omvatten. Een kamer, die
de volken vertegenwoordigt met
een aantal leden uit elk der aan
gesloten landen, dat wordt bepaald
naar verhouding van het aantal
inwoners en een kamer, die de
aangesloten staten vertegenwoor
digt. met een gelijk aantal leden
van elke staat.
Na_ een kart doch vinnig debat,
waarin zowel katholieken als socia
listen blijk gaven van duidelijke
BONN. De leider van de West-
Duitse delegatie bij de Londen se con
ferentie over de regeling der Duitse
schulden, Abs. heeft Maandag be
kendgemaakt, dat West-Duitsland de
schulden dienst met zal kunnen her
vatten op 1 April, de datum, die hier
voor in de verleden week te Londen
getekende schuldenovereenkomst is
vastgesteld. De ooi zaak hiervan is
het feit. dat de ondertekening van
ae overeenkomst drie a vier maan
den later is geschied dan de bedoe
ling was. voor welke vertraging de
Bondsrepubliek volgens Abs geens
zins verantwoordelijk kan worden
gesteld.
Het West-Duit se parlement zal ae
overeenkomst met voor het einde
v?n deze maand kunnen bekrach
tigen.
vciricpldheid in eigen 4"'"is heeft
de Nederlandse Raad dn Europese
brv.-rgmg gj eter mi1"1 dig hrcjo'nn 7irh
op de vlakte 1- houden met haar
aanbevelingen voor do v\ ij/e van
samenstelling van rie tv.ee kamer*
van de Europese Gemeenschap.
„Ter bevordering ener juiste on-
deihnge verhouding tus«en de leden
der (Europese! Gemeenschap." ro
beveelt thans dc Nortcrkindsr Raad
aan, is een Pa ep-kamcr-ctel~rl ge-
vi on^L t.w een kamer der \olkrten.
so men gesteld niet i,n a c h t n e- J
mmg iniPt meer!) van het ïnw- i
m rtal der leden, en ten tenant,
welks pat itaire samenstelling op
monden van i echt ^gelijkheid te ver.
riodiccn valt. doch waarvan de uit
eindelijke samenstelling m helang-
mke mate zal afhangen van do
3,nakoning der bevoegdheden tussen
kamer'en senaat
AMSTERDAM Dc civiele
kamer van de Amsieidamsc -ceht-
bank heett Maandag andcihalf
jaar uitstel van betaling verleend
am de NV Britnny. Avifauna Dc
surseance is verleend van 24 No
vember 1952 af On 4 April zal
Avifauna arsclrjnlijk weer vool
het nubrik worden geopend
Mi? C D van Vliet en A T E
Kastem blijven bewindvoerders.
Men schrijft ons van Hervormde
zijde:
Dezer dagen is het een eeuw gele
den, dat in ons land de bisschoppe
lijke hierachie werd hersteld Van
Rooms-Kpihnlieke zijde vvnrdt dit
feit, begrijpelijkerwijs, herdacht en
gevici d Weldenkende protestanten
zullen ten aanzien van dit herstel in
de eerste plaats hebben te zeggen,
dat het terecht is geschied. Een land,
dat zich doet voorstaan op ijn vrij
heid van geweten en van godsdienst
cn dat voor de verkrijging daarvan
in vroeger tijd en ook in het jongste
verleden, alles heeft overgehad, kan
en mag de verkregen ruimte niet re
serveren voor een deel var zijn volk.
Indien de Reformatie iets moet heb
ben doen verstaan, dan is het in elk
f ev.nl de vrijheid van sodsdmnst voor
laatste honderd jaar daar niet on
rustbarend op en is bovendien vol
doende bekend hoezeer ook binnen
de Rooms-Katholieke Kerk gewor
steld wordt met het probleem der
toenemende onkerkelijkheid; ook in
politiek opzicht hebber de laatste
verkiezingen voor de Tweede Ka
mer geen reden hiertoe gegeven.
Veleu toch hebben bhjk gegeven.dat
zij onderscheid wensen te maken tus
sen Kerk en kerkelijke partij. Bo
vendien worden uitingen als deze
altijd ingegeven door vrees En vrees
is een slechte raadgeefster, die
slechts de tegenpartij van wape
nen voorziet
Men kan er begrip voor hebben
dat de Oud-Katholieke Keik m ons
i.ar.d m een herderlijk schrijven, op
1 dezer van de kansels voorgelezen.
DEN HAAG. Voor de civiele kamer van de rechtbank zijn hier Maan
dag de pleidooien gehouden in het geding, d.it een voormalige geïnter
neerde van een kamp in Suriname legen de Slaat aanhangig had gemaakt.
Oorspronkelijk was ook een cis tegen dc Republiek Indonesië ingesteld,
doch deze werd later ingetrokken. Dcve geïnterneerde behoorde tot de
groep Nederlanders, die op 19 Mei 1940 wegens lidmaatschap van de N.S.fi.
in Indie werden gearresteerd. In 1941 werd hi| met 144 anderen naar Suri
name getransporteerd, waar hij tot 1916 verbleef in een gevangenenkamp
om vervolgens te worden vrijgelaten.
Daar hij
internering
door znn arrestatie
?i?n betrekking
kwijt geraakt, eiste hij van de Staat
een bedrag van f 59.400 of zoveel
de rechtbank hem eventueel zou
topwijn
'■as temer mg
hem bij de in-
ni stolen ei gendom *ncn
(Advertentie LM.)
zeer
gezond
en atgenezend voordehuid
r
aJ/
DEN HAAG. De rechtbank behandelde Maandag de eis tot schade- j
vergoeding, welke tegen de Staat is ingediend door de vroegere sergeant- j
majoor van het KNIL, J. J. van Os. In April 1951 werd hij ontslagen, hoe-
wei zijn dienstverband van drie jaar nog niet was afgelopen. De president
van de rechtbank lieefi destijds zijn eis om het ontslag ongeldig te vr- I
klaren, niet ontvankelijk verklaard.
Van Os heeft daarom de dienst
verlaten, doch heeft tegen de Staat
een eis tot scharfcv et gocdmg inge
diend. op grond van onrechtmatige
daad Toen Van Os in October 1149
znn dienstverband bn het KNIL
aanging, wist men op het ministerie
dat het met het KNIL op een einde
hep Hij werd aangenomen om
dienst te doen op de Nederlandse
Antillen en werd tudens' znn dienst
op Cur?7ao in dezelfde roch+5pn*,ti«
overgebracht naar o'e Kon. Land
macht
In April 1950 liet de Staat op zijn
kosten nng de vrouw en kinderen
van eiser naar d« Wed gaan In
.Tuli van dat jaat wilde Van Os
het dienstverband gaarne beëindigd
zien omdat hjj een betrekkind kon
knjsen rloch men wilde hem niet
laten gaan /an Os bleet dus in
dienst van de Staat der Nederlan
den, totdat hu m April 1951 werd
ontslagen omdat dc leden van de
KL. op do Antillen werden ver en-
gen door mamuois Pleitei conclu
deerde dan ook. "dat het on»" ag ee*">
onrechtmatige daad was geweest
Voor' dc Slaat werd gepleit door
jhr mr E Drooglcrver Fortuvn.
Deze oerde aan. dat door het be
sluit van de Ronrfetafel-conferentie,
waarbii bepaald werd dat het
KNIL ontbonden zou wenden, het
driejarig dienstverband automatisch
was komen te vervallen cn dat dc
Staat daardoor bevoegd was Van 0«
te on Waan Hu betoogde, dat. Van
Os zich daarom met 71 jti eis tot
schade vergoeding tot de Indonesi
sche regering moest wenden
De president zal op 2 April uit
spraak doeti
■g hn f 690, benevens een svm-
bolisch bedrag van f 1.voor
schade, geleden aan eer en goede
naam
Mr A. G. Bcsier, die voor hem
pleitte, zei. dat ?ijn client rie an as
tatic, internering, de deportatie
naar Sm ma inc. dc internet mg a1-
daar oniechtv aardig achtte. De
NSB m Indu\ aldus de 1 aad-man.
droeg ern hmel ander karakter dan
tn Nederland Het transport naar
Su'inniue van dc 144 gcmtcrnecr-
ucii was. naar mr Ben er zcide,
volkomen willrkeluïg geweest
Principieel pent het cr om, aldus
pleiter, of hier al dan niet spiake is
van een O'.erhe'ri-dicicid. waar de
rechter zich buiten moet houden
en vei der of de juridische a?n-
spiakclükh.'id voor het gebeulde
voor Ne dei land en of Simname
valt aan te tonen Hu achtte de
overheid wol degelijk aansprakelijk,
omdat het hier een overtreding van
zogen «nude „waai hoi csnormen" be
trof Hu kwam ook tol de cenclusic
aat de Slaat der Nederlanden en
Suriname a"> n '-pi ok elijk moesten
wenden gectcid. omdat het Nerier-
Jnndcr* aom die do bovenstaan
de daden hadden vexnrht.
M'- G «T Si hollen die voor oe
Staat, pleitte /cide dat de arresta-
t e en intci iiei mg ïechtm itig wa'en
geweest Er wa> m Ind.e de staat
van b'^ieg afgekenriigd Er moesten
veiligheidsmaatregelen wordm ge
nomen Het to el-en van de juistheid
j dor int ei nermu. aldus «preker
komt n» t toe ?nn rie rechter Het
'.va* cn yite*nr Nrder 1 ann«eh-Ind 1-
1 «che aangelegen he id en de Staal der
NprirrldHden kan ruci aanspia'teluk
worden geteld voor de gepleegde
mcfMnlVn Ook hel vervoer naar
Sunn -^e cn de ntc.nrrmg aldaar
1 wnim n>et onieetunntig In Surma-
me colder de vrordeningen
als m Nederian("-cb-Tndic
I De recht"v zal ove. zes weken
uitspraak doen.
iVfUpot Dunnaun. is uit Oo-st-
BeiSijn ae vlucht viel zestien
hnntlrv, rite :c twee aan urce
dc a~cv oi'cr brecfit. Op de
colder m Wcst-Bcrlijn waar ze
nv woont, verzorqt ze acht
poedels e?t drie Afglmnen De
t;»;f andere honden heeft ze bij
menden tn l/esr-Berhjn. onder
gebracht.
Eindhoven krijgt oorlogs
monument
EINDHOVEN. In dc gister
avond te Eindhoven gehouden ver
gadering van de gemeenteraad is
besloten, een monument voor de
Emdhovense oorlogsslachtoffers,
naar een ontwerp van Paul Gre-
goire, te aanvaarden.
Bonn wil productiviteit
vergroten
BONN Het West-Duit1*" minis
terie var. economische za' „n heeft
vandaag bekend gemaakt, dat het
bureau voor wedctzijri.se beveiliging
mt Het tegenwaarde fonds van de
Marshallhulp een bedrag van on
geveer 120 mil hoen DM beschikbaar
2al stellen voor de mtvoenng van
een West-Duits product 'teïtspro-
ïramma- Het geld ral worden ge
bruikt voor de verstrekking van cre-
rimten aan kleine en middelgrote
ondernemingen teneinde deze in staat
te stellen haar productie te rationa
liseren. de oplichting van een insti
tuut vonr de rationalisatie van pro
ductiemethoden en het instellen van
een ondeiv.oek in bepaalde bedrijfs
takken om na te gaan. op welke
wijze de productiviteit in deze be
drijfstakken kan worden vergroot.
iedereen. Wanneer men daarbij de t zegt. dat zij reeds sedert 1200 jaar de
Rooms-Katholickcn uitzondert, be- - j--
hoori dit tot de erfenis van een Re
formatie, die met vanuit deze vrij
heid is tot stand gekomen, maar uit
de revolutionnaire bewogenheid, die
haar eenvoudig oplegde, in plaats
van haar geestelijk te doen groeien
De gevolgen daarvan zijn nog
steeds zichtbaar by een belangrijk
deel van ons volk. Ook waar het dik
wijls nauweliiks of m het geheel
niet reformatorisch denkt, is het in
elk geval anti-rnoms En liet ver
geet dan, dat m het klassjekc land
van de vrijheid het met aangaat de
godsdienstige overtuigingen van een
bepaald deel van het volk aan ban
den tc leggen.
Wanneer daarom in 1833 deRonms-
Katholieken eindelyk hun rechten
herkrijgen in ons land. ook m de
uiterlijke organisatie van hun Kelk,
is daarmede een daad gesteld, over
eenkomend met een juist protestants
vrijheidsbegrip.
In Nedprland mag elke Kerk en
elke godsdienstige overtuiging zich,
binnen de door wet gestelde perken,
die voor elke organisatie gelden.
vriieUjk ontplooien. De Rooms-
Kathnlieken hebben cvenvee' recht
te „evangeliseren" onder n iet-katho
lieken. als dc Protestanten on dei-
niet- of andersdenkenden Dc enige
vraag, die van protestantse zurie ge
steld wordt is op welke wijze de
Rooms-Katholleken van rie vrijheid,
die zy in ons land verworven heb
ben, hebben gebruik gemaakt.
Problemen
Op dit laatste behoeven wij in dit
blad en binnen het bestek van dit
artikel geen antwoord te geven Al
thans niet het antwoord, dat velen
zouden willen geven Fcn antwoord
namelijk, dat geïnspireerd wordt
door de vrees, „dat wij allemaal
rooms worden" Niet alleen wijst de
ontwikkeling der dingen en zelfs de
toeneming van het aantal Rooms-
Katholieken in ons land en over de
De Japanse minister van Land
bouw, Kozen Htrokaioa, trekt
zich niet veel aan van hei ru
moer dat hy heeft veroorzaakt
door zich te onthouden by een
stemming over een motie, waar
in premier Josjida tot de orde
werd geroepen omdat hij in het
parlement tot een tegenstander
„domkop" had gezegd Maandag
werd Hirokawa ontslagen. Zijn
opvolger is de liberaal Katzoe-
tami Tago.
enige wettelijke voortzetting is der
Katholieke Kerk in onze landen en
dat ..de Paus honderd jaar geleden
in Nederland, met miskenning van
elk begrip van kerkelijk recht, al
taar tegen altaar heeft opgericht".
In de numte van de vrijheid van
godsdienst en geweten heeft ae Paus
mei anders gedaan, dan de vrijheid,
die hem terecht geschonken werd,
te gebruiken.
Slechte dienst
Eigenlijk kan men dit laatste
alleen zeggen vanuit het be«r£ dier
vrijheid enerzijds, en anderzijds van
uit een werkelijk protestants be
wustzijn. Dit bewustzijn nu is zeer
beslist met anti -rooms zonder meer
en m de zin, die dit onder ons ver
kregen heeft of gewoidcn is. Over
al waar men zich overgeeft aan anti
roomse demonstraties of uitingen,
bewijst men het Protestantisme en
de geest dier vrijheid een slechte
dienst. Dit alles is slechts negatief.
Het zal nooit de voortgang van Rome
tegenhouden of zelfs maar vertra
gen, maar het verzwakt ajlcen het
Protestantisme en het beginsel der
vrijheid, dat voor iedereen moet gel
den.
Indien wij de grondslagen van ons
volksleven, in wezen niet Rooms,
zullen willen handhaven, zal het er
om moeten gaan, dat binnen het Pro
testantisme communis opinio wordt
wat het eigene en het bevochtene is
door de Reformatie op het Rooms-
Katholicisme, en wel np alle vlakken
der samenleving. Bovendien zal
daarbij in het oog moeten worden
gehouden dat. waar 2onder prijs
geven van dit voJkseigene samen met
het Rooms-Kalholicisme bepaalde
geestelijke goederen van ons volk
dienen te worden bewaard, voor zulk
een samenwerking niet mag worden
teruggedeinsd Mus dan ook een le
vend Protestantisme maar goed weet
waarvoor het opkomt en wat het in
houdt. Indien 't Rooms-Katholietsme
daarvan te weinig bemerkt in ons
land en daarom mede zijn invloed
uitbreidt, is dat eer de schuld van
die anderen, de Protestanten incluis,
dan van Rome Wij menen, dat dit
positieve houding kan zijn. die
meer uitricht dan een negatieve
angst, nu allen, Roomsen en Protes
tanten. het recht hebben de vrijheid
te gebruiken, die, en zoals zij hun
geschonken is.
BUENOS AIRES President
Peron heeft gisteravond bsj zijn.
terugkeer uit Chili m een toespraak
voor de v achtende menigte andere
landen aangespoord, zich aan te
sluiten bij de nieuwe Argentijns-
Chilecwe alliantie Peron en de
president van Chili, Carlo« Ibanez
del Campo. hebben op 21 Februari
een verdrag ondertekend om de
handels- cn economische barrières
tussen de twee landen weg te ne
men en om hun invloed in Zuid-
Am erika te versterken.
Duizenden Argentijnen waren uit
gelopen om de president te begroe
ten. Het grote aantal was ten dele
een gevolg van een aanwijzing van
het Algemene Vakverbond.
Enkele minuten na de aankomst
van de president was er een explo
sie in het bagagedepót van het
station, waarschunlijk veroorzaakt
door 'n tijdbom. Zes spoorwegarbei
ders zijn aangehouden.
A
lhan>
DEN HAAG. Twee j'onge roekeloze leerling-vliegers moesten Maan
dag verschijnen voor de Raad van de Luchtvaart. Beiden «aren In oplei
ding bij de Rijks Luchtvaart School en beiden hadden geheel onnodig de
veiligheidsmaatregelen, die voor het vliegen gelden, o\*ertrcden.
vaan on 1 <15 maanden geschortvan de op
kon 7ijn. leiding' verzocht hn de Raad om
hem cm beii?jimg toe tc dienen
Een biavouMlukjp nad ook de
20-iai igo ïeerling-vhegei R van
Eldcren uit Nieuw Vennep willen
uithalen Hu was bU een oef on
tlucht van i-ijn route afgeweken
om laag over een boerde 111 bij
Rmvjtcrvfourioo waar ern kennis
\an bom woont to vliegen Hu was
dom bn 111 «cn boom terecht ge
komen on mot het vliegtuig neci-
20."tort Wonder boven unnder
k'\ein hu er met de schrik af,
doch hot \hegtuxg werd zu aar be
schadigd
Dit „giapje" kostte hem ccn
jaar verv ijdenng van de opleiding,
icrwijl de directeur-gcnemal van
de RjjksluchUaartriirnst do Raad
vooi de luchtxaait \roeg om hem
een brmrunf: toe to dienen
Do Raid zai^ in beide zaken op 1
L. J. Brunt d
daardoor met ?-
was op I April 1952 in de buurt
van Reenv ijk WI con Tiger Moth
gaan ..stunten1" r.n'i hot gevolg dat
de motor atpflagpn was en hu
een noodlanding moest maken
v narbu het vhoiAuig omgekeerd m
een 5loot tel echt
RLS
De chct-invi i.ctuir \an do
de hoer D H Lambamnnt, ver
klaarde als gcttiigc-nc^kundige dat
het de lee: linger vei bidon was om
met dit toe «tel «o'o te stunten juist
omdat cl" nvn* 'nkl-cid bestaat, dat
üe raoior ais-nat
De dirccieut-gonEuaai van
Rijk<sliicntVu,irtnioiist zcicle in 7iin
vorderma rlat van ren leerling
die voorbo't' rrri is om later al®
gezagvopiari on te ti eden m de
eerste plaa4* r'r< iphrw gcris* rnsg
v. order. Boven de discipi inane
straf die B. iceds gekicgcn heeft
April uitspraak
LS *n zoet rio-
rmm WAart
de koorts van t
PocketDook dooi
de weield dei
geschriften lr
het midden van
de vorige eeuw
kende men in
Amen ka al de
„dime-novel", hi
dubbeltjes ooek
Duitsland had
71 in Uüs'einbrn -
ken voor Maait 1 ver voo, 1
laatste oorlog Fianknjk haci ?n*
Li\:e de Domain, znn Livxe Mo
derne lllustie. mrt soms buzondci
aarri:ge heut«-ncd.m voor net aan
vallige prntje van 3'.. Lank. Ne
derland 7!ui Nimmer Dralend Reek*
/un Salamander uUg.ive hot
herft ons toen mei zo .umgegiep-n
Een enorme .-toot tot de vc bi ei-
ding van goedkope ontken m Ame
rika heeft morkvaanlig genoeg do
oorlog gegever Nvt gebonden Heul
tjes waifn gemak kei1,'krr naar rie
troepen te 11 d 1 n en he* foima.it
snaai rie noveiiri'en 'papier Man-
leeds in Juni 1930 'ais Rohoit F
He Giaff gestaif mm tnn titels m
Pocket Book--. In dat'elfde Mar het
hu 111 totaal 34 UMs verschn.icn
cn vei kot ht hu amichalf mill men
pvomphioi In 19lO g.if hij >3 t'-
ie:s uit. «a 11 van nu vivi 1 <1 t.' n
half mill 100:1 cNomplar'Ti nm/otte
In 3911 begon con cnnrunenl de
Avon Bcokfe. in 19 52 vei schonen ri"
Er.gcbe Penguins m Amerika, no"
later k""amon de Bantam. rl« Dol!
Book*, de Nov American Libraiv
de Signet*, de Gold Medal;
knop
hard
en ?|i
mi' p«ricL-bauni book*" uit-
7.iei v ciA acnt m 1952 een
l te ba "en. mm scnat tie ver
in dat ja.ir op een kusri mti-
emplan n De gi ote cm/mt
kle
:s neett do heer
Giaff zich van dep
in ae stilten van /ij.i
le> uggetiokken. maar
tie hlaakt van do rtvij
/under reacn, want h
brink dat et* g'nui /it
jojfD.ickon iAmeiiKa<i
klfj
ut F de
;n«t
John P,
Speilmnr
aU Ugeustelhn
enige bezwaar, dat ik er tegen heb,
is dat er nogal wat vei talingen m
verschijnen. De moeite waard is
natuurlijk; Andre Gide, La Sym-
pji ome Pastorale; 5'^^ de
Nu 1 van. de Saint-Exu^ rv; La
Béte Hum a ine van Zola, Les
Mains Sales van Sartre en na
tuurlijk Colette met haar L'i n ge
nu e Libertine Stmenon ken
men kopen in met te dure uitgaaf
jes f 2 85) in de editie: Les Pres
ses de la Cite en enkele titels in
Les Meilleurs Livres. Wei voorzich-
vmaen van tlg> want jj ra3kt SPmakke]nk aan
t -r, ar n* llpin verslaafd! Dan bestaan er nog
?en .a ™"u.:_r?a_ de nieuvve uitvoeringen van de Li
vres de Demain en de Collection
met fleurige omslagen,
de
voer 1 50 Rebec
Daphne riu
dry Ui II,
B. F s Daughter van de zelden
te lei us tel lende, uitstekende vakman pöurpre.
we] riui-
3i' kwart- Var
kw ai tjcs o^n
Hoe dat nu pllrm 1 il in elkaar zit
cn lire men elkaar op Jovru en dood
"oeennctir. ""eri zal l' en m(j niet ver-
ontriKten. laten w v plezier neb icn
van het feit. dat er n vcj«thi!lui-
do talen regenw ooi ai2 voortip£fol:i-
w01 dt ctie Uit r n uetchc-iden Umpie
te betalen Het i« nu; 70, dat
hel mei mo van de in deze se-
lliw gepuoild 'l'l" AtlKtlkaHU.e
noekeu h 'ochi me; trunid en
aoo l'ïlar be/l"'ia 'rt ir, te 'eudeel.
bot mm'al 11" t di.n de lieltt
Het 1* v e l /o dut d-' ijvenge ^oe-
kei 1,1" ifutir van gieoi fniruu ir.
uumtl nine n de Engelse Penguin1:
ria.un't-i ook etc k'.T- r"kcn. n er-
Ion over ir.'!/irk ,1 t linln.ue -.te.--
""ïkunrir polriie'*". ge-" hiulrir
Pen ints'ekanrie li'oem'P'ing van dc
riicbtei T S Ebot en oen antholo
gie var d« jongs Ie En gel *0 dicht
kunst, ri e bi zonder mtci essant 15
Wil
geniocrieluker pp>l
ontsoinnnigs-boek /onder al te
veel pretcnt.c- dan kan men h;
Van Cardinal waarin Cam us met La" PesL,
The Foundling, of. Samt-Exupeiv met Courrter
op dezelido plank Sud, verschillende deeltjes Gid? en
Lmagnedoieu ccn ander wereiaMicccs: Moravia s Merle, W eek-End a Zuy deco
de concinren- Woman of Rome en Motleys uitgesproken best sellers 7.yn.
rilust En niet lm'ge Knock on Any Door Qok Duitsland is allerminst ach-
n Signet editie voor 2.1a. De jei. ?(r-5]?ven Een opsomming van
Gogh herdenkingen zullen wel aile goedkope reeksen is m dit. be-
'fn exl''a stoot ie geven aan dc toch Sfek aj ondoenlijk geworden Aan
o 1 giote^ verkoop van Irving 5mnes spits slaan de Fischer-Bucherei
Lust lor Life tCardtnal), Een mct cen zcer verzorgde uitvoering
lang leven is stellig ook beschoren VOOr f 130 en de Ro.Ro.Ro ,Ro.
adP. Dura nis Story of Philo- wohlts Rotations Romance», iets
snpnv. bijznndei leesbaar, dat on- minder fraai voor 150. Ook dit
langs m de Caroinal-serie ver- soort Tasclicnbuchcr brengt nogal
•ï'iiten en voor 2 10 practisch ca- u.a^ vertalingen, maar Fischer heett
dean is Wil nvu oorlog, dan is er t bijvoorbeeld: Thomas Mann, Ko-
^11ir' e bock van Norman Mailer, „xgliche Hoheit. Stefan Zwem,
The i« a k e d ar. d the De ad, of, Joseph Fouché, Arthur Schmtz-
vvnt rrmantifcher: Irvvm Shaw ]Pr< Casa novas Heimfahrt.
The o 11 n g Lions Wat de best Kellci*mann. Der Tunnel en
«Hier ui de/e set les xs ?uJt U niet vooral natuurlijk: Franz Kafka.
70 gemakkelijk raden Het js* Poe- Das Urteil. Rowohlt doet m
krtbook of Baby and Child mildheid met onder vnor o.a Falla-
Caie. al begint het mirakuleuze da, Kleiner Mann was nun*'.
d«sl[je met 01- cartoons (rie srote R o r o u c h o s k y. He.nrich Hau-
mode' van Cancan: Naked Eye
iPocke tboo ki concutrentie-npi-
ai'igrn te vertonrn Van \Vrilliam
fjonicrs-et Maugham verscheen m de
Panbook-* voor 12 A s h e n d c n.
/un av op.tui en als „secret agent" in
Hn ermte rr'doorlog Tm; het
n'.et ontgaan, net is cim Maugham bCstp te kopen, wat er m de wereld-
van cen goed jaar' En Koestier hteratuur verscheen Het is cen
mort U ook niet overslaan, znn unieke eigenschap van het boek,
A se of Lonsin g is een groot dat de hoogste kwaliteit dikwijls
en tragisch bock (Signet Giant). verkocht vvord; tegen de laagste
Frankrijk is ook met een Livre prijs Deze boeken blijken voor uitT
de Poehe gestart De deeltjes zien gever en lezer beide soms van goud
7.0
Die letzten Segelschif-
Heinrich Mann, Der blaue
Engel.
Mag ik, als de goede La Fontaine,
met een moraal besluiten' Het is
tegenwoordig weer mogelijk voor
vit *nij& van een paar sigaien het
lis een tijd geweest, dat er meer dan vooioeeld in de Caidmal editie cr aardig uit en kosten 2.15; het te zijn.
JACQ. DEN HAAN
(Van onze correspondent)
HEERLEN. Voor de Maas-
trich*se arrondissementsrechtbank
stond Maandag in hoger beroep te
recht de magnetiseur W. C. V. uit
Heerlen wegens onbevoegd uitoefe
nen van de geneeskunde. Hij was
indertijd veroordeeld tot een geld
boete van driemaal zes gulden of
driemaal twee dagen hechtenis.
Verscheidene getuigen kwamen
verklaren, dat zij bij de behande
ling door de verdachte baat had
den gevonden.
De officier van justitie betoogde,
dat deze man vakwetenschappelyk
juist handelde, dat hij gunstig be
kend stond en dat er verschillende
sprekende gevallen van genezing
waren geweest. Maar de wet is
overtreden en daarom eiste hu een
geldboete van driemaal vijftig gul
den of driemaal tien dagen.
De verdediger wees er op, dat hij
de strafvervolging van magneti
seurs onredelijk vmdt. Temeer als
men bedenkt dat verschillende auto
riteiten van politie en justitie soms
van de diensten van deze magneti
seurs gebruik maken en dat ook
doctoren wel hun toevlucht tot de
magnetiseur nemen Er dient een
wettelijke regeling te komen. Het
werk van deze mensen onmogelijk
maken achtte hij iets waarmee het
belang van het volk 2eer zeker niet
gediend zal zijn.
RANGOON. Een Birmese schild
wacht heeft Zondagavond te Ran
goon op Constaniin Anikine. eerste
secretaris van de Sowjet-ambassade
geschoten en hem verwond, zün toe
stand ïs crilielc. Een andere Rus werd
eveneens ernstig* gewond, maar ver
keert niet meer in levensgevaar.
De schildwacht vuurde, op beide
Russen, toen zij geen gehoor gaven
aan een waarschuwing om stil te
houden op het ogenblik, dat zij een
verboden gebied van een fabrieks
complex betraden.
