Monument voor doden
van kamp Amersfoort
Nederlandse straaljager in
Duitsland neergestort
Naar meer veilig verkeer
Hun offer zij het nageslacht
een lichtend voorbeeld
Jubileumfeest
ijn en Co
Molijr
Bromfietser gewond
bij aanrijding
Anderhalf jaar
wegens inbraak
Piloot omgekomen, 8 mensen zwaar gewond,
2 huizen verwoest, 17 gezinnen dakloos
Brand in slaapkamer
van kinderen
De Blauwe Week gaat
weer beginnen
Arbeider viel
van
een stelling
Rijnvaart
Vrijdag 15 Mei 1953
(Van onze correspondent!
AIVJERSFOORT. Op de Leusderlieide, waar nu de brem te bloeien Rtaat,
ls op de plaats waar velen tijdens de oorlog voor het vuurpeloton van de
bezetter bet leven lieten een monument opgericht aan het einde van de
schietbaan nabij het voormatige I'olizeilichcs Durchgangslagcr aan de
Laan 1914 tc Amersfoort- Het beeld, gehouwen door dc Amsterdammer
Frits Sieger, stelt een man uit een concentratiekamp voor. Het is door
zijn eenvoud cn juiste voorstellingswijze een aangrijpend monument, dat
het centrale punt vormt van een stuk grond dat, naar de woorden gegrift
in een stenen zuil aan dc ingang van het terrein, met het bloed ls gehei
ligd van hen die in de jaren 19401945 in Amersfoort werden omgebracht.
„Hun óffer zij het nageslacht een lichtend voorbeeld" zijn de slotwoorden
van dit opschrift.
Op Hemelvaartsdag, de d2g dat Nederland de capitulatie van de Duit
sers herdacht, kwamen honderden bijeen om de inwijding van het monu
ment bij te wonen.
Minister-president dr.Drees sprak
een herdenkingsrede uit. Hij zeide
het als een plicht van de regering
te zien hier te getuigen van mede
gevoel, dankbaarheid en eerbied.
„Amersfoort" formeel geen concen
tratiekamp maar een durchgangsla
gcr, was voor velen een rechtstreek
se „durchgang" naar de dood. Velen
stierven van honger, door ziekte en
mishandeling en verscheidene hon
derden vielen voor het vuurpeloton
zonder vorm van proces. Zo stier
ven in het kamp Amersfoort ook
de Russen en 72 mannen van de
O.D., waarvan het proces in de can-
tine van het kamp is beëindigd. De
uitersten vonden elkaar in de strijd
om de vrijheid, want al stierven
de mannen van O.D. voor koningin
en vaderland, de mannen van de
revolutionnair socialistische arbei
derspartij werden getroffen door
hetzelfde lot en zijn gevallen met
dezelfde moed.
De mini ster-president zeide: „Van
daag herdenken wij de capitulatie.
Het is een stralende Meidag. Op
zo'n dag werd in 1940 de zon voor
ons verduisterd. De strijd in de ja
ren 19401045 heeft het licht in
ons land weer doen gloren. Moge
het offer ons land ten zegen zijn", zo
besloot dr Droes.
Torn de laatste woorden van Cath.
v. Rennes' „Mijn land", gezongen
door een mannenkoor, verstorven
waren, trok 'n. zwijgende lange stoet
langs de halfstok hangende vlaggen
van Rusland en Nederland naar het
monument aan het einde van dc
schietbaan. Padvinders, die een ere-
escorte vormden, droegen de kran
sen aan. die aan de voet v*an het
monument werden neergelegd door
mej. J. Geldens, namen;. Prinses
Wilhelmina. door de Russische am
bassadeur, de heer I. Zajtsew, door
een afgevaardigde van het propa-
ganda-comité monument kamp
Aqiersfoort. door de burgemeesters
van Amersfoort en -Lensden, door
jhr De Beaufort namens de N.V. de
Treek, door de ere-voorzitter van
het comité, mr J. C. Graaf van
Woensdagavond en Donderdagoch
tend heeft de jubilerende lak-, ver
nis- en verffabrick Molyn en Co.
een groot personeelsfeest gegeven
in de daktuinzaal van het Groot
handelsgebouw. Het stond, zoals di
recteur. de heer P. Groen na afloop
zeide in zijn ..dankwoord aan allen",
op internationaal peil dank zij de
beste nationale krachten, die zich
wonderwel hadden - aangepast aan
een echt-Rotterdamse sfeer. Het per
soneel zelf had voor twee verras
singsnummers gezorgd, nl. mej.
Vlaskamp die een serie aansteke-
lijk-vrijmoedige en geestige „flitsen
uit het bedrijf" voordroeg en de
senioren club die een vlot eigen se
nioren nummer weggaf, hetwelk in
een e,<,-c'u,nk pin™
Scandinavische en Zuidelijker Eu
ropese vertegenwoordigingen had
den de avond geopend metharte
lijke wootden en kunstzinnige ca-
deaux al naar de kunstnijverheid
van hun resp. landen hadden kun
nen opleveren.
Terwijl men kostelijk veel at cn
dronk zorgde een Bernard Barend-
se-cabaret voor de lach. do verpo
zing en de spanning. Noemen wij
vooral de twee Pico's. Charles Mat ia
en Crochet, de goochelaar. Overige,
eveneens zeer verdienstelijke, mede
werkers waren Bernard Barendse.
«Topie Wennex „The Rile Bros", het
duo Dankbaar, Diana en Daranti. al
len ondersteund en gestuwd door
de onmisbare „oude rot" aan de
vleugel Joop Schroder plus Frans
de Guise, e.a.
Tn het Zwaanshals is Woensdag de
48-jarige vertegenwoordiger J. A.
Klarenbeck. die aan de Bergweg
woont, met zijn bromfiets gevallen,
toen hij een plotseling overstekende
vrouw aanreed. De man liep een
hoofdwond en een hersenschudding
op. Hij is opgenomen in het Berg
wegziekenhuis. De vrouw kreeg
slechts onbetekenende schaaf wondjes.
Drank in de chauffeur -
auto tepen paal
Met de auto van zijn baas reed
Woensdagavond de 25-jfirige chauf
feur J. P. L, uit dc Adrianastraat
jja;»r Foek van Holland, evenwel
«ici zonder zelf in de Maasstad het
een en ander aan alcoholica te
hebben getankt. Daar hij in de
Hoek alweer zijn dorst had gelest,
strandde hij op de terugweg tegen
een verkeerspaal op de 's-G raven -
zandseweg. waardoor vrij ernstige
schade ontstond. Toen is de man
aangehouden, ontdaan van zijn rij
bewijs, terwijl de wagen op kosten
\'an de baas kon worden wegge
sleept.
Bijzonder onderwijs krijn:'
voorschotten
De besturen van de gesubsidieerde
bijzondere scholen voor GLO. VGT..O
en ULO in de gemeente Rotterdam
hebbei op grond van allerlei wette
lijke bepalingen verzocht om een
voorschot voor het jaar 1953 op de
vergoeding van de beloning van de
vakleerkrachten aan deze scholen.
D£t voorschik zou 278.418.73 bedra
gen.
Hetzelfde geldt voor bijzondere
scholen voor b/. it en gewoon onderwijs
tot <j*n bedrag van ƒ.25,131,46.
Randwijck, door de Stichting 1940—
1945, dc oorlogsgravenstichting, de
Ned. Fed. Raad. de EVNBOG Rot
terdam, het Verenigd Verzet Den
Haag en door oud-kampgenoten.
Oude vrouw over
op straat
leed
Woensdagmiddag is de 66-jarige
weduwe R. StorkKnap die aan de
Hcemraadssingel in het Cmtraal Is-
raelietisch tehuis woonde, plotseling
op dc Beukelsdijk in elkaar gezakt
en overleden. Het stoffelijk overschot
werd naar het Coólsingelziekenhuis
vervoerd.
Het Haagse gerechtshof veroor
deelde Woensdagochtend de 42-jarige
Rotterdamse tegelzetter G. H. B. we
gens een inbraak in een juweliers
zaak aan de Westkruiskade te Rot
terdam tot een gevangenisstraf van
een jaar cn zes maanden niet aftrek
tot on heden.
Het vonnis van de rechtbank,
waarvan de procureur-generaal be
vestiging had geëist, luidde even
eens anderhalf jaar met aftrek.
Motorrijder overleden na
ongeval, dat meisje liet
leven kostte
SCHIEDAM. Enkele weken ge
leden reed op de VlaarHingerdijk de
Rotterdammer L. v. d. L.. woon
achtig Geertenstraat 13 b. te Rotter
dam-O verschic, het dochtertje van
de familie v. d Plas uit de Potgieter,
straat aan. Het kind werd op slag
gedood. De motorrijder werd bij dit
ongeval dertig meter over de weg
geslingerd en moest in het Gemeen
teziekenhuis worden opgenomen. Hij
is hier tengevolge van de opgelopen
verwondingen overleden.
Vrachtschip Liberté wordt
te water gelaten
Van de scheepswerf De Groot
en Van Vliet te Slikkerveer zal
Zaterdag 23 Mei om 13 uur het in
opdracht van de firma Van Na
men uit Zwijndreeht gebouwde
enkeldekker-vrachtschip Liberté te
water worden gelaten. Het schip
heeft een deadweight van 850 ton
en is uitgerust met een 500 p.k.
motor.
BIELEFELD. £cn Thunder jetstraaljager van de Nederlandse lucht
macht, die was opgestegen van het vliegveld Welschap bij Eindhoven Is
Woensdagmorgen tussen elf uur en half twaalf ln de omgeving van Biele
feld, ca. 32 kilometer ten Zuidoosten van Osnabrück, neergestort, Aange
nomen moet worden, dat de piloot, sergeant-vlieger L. J. Duk uit Badhoe
vedorp, om het leven is gekomen.
Het toestel kwam terecht op een
huis van drie verdiepingen, dat in
stortte en bovendien, evenals een be
lendend pand eveneens van drie
etages in brand raakte door weg
vloeiende benzine. Acht personen
mvesten ernstig gewond in een zie
ke: huis worden opgenomen. Ver
se he:dene personen werden licht ge
wond en niet minder dan zeventien
gezinnen werden dakloos. De mate
riële schade wordt op 200.000 Mark
geschat.
Duitse en Britse reddingsbrigades be
streden 't vuur cn brachten de om
wonenden in veiligheid. Omtrent de
oorzaak van 't ongeval is niets be
kend. Een commissie van onderzoek
is uit ons land naar de plaats van
het ongeval vertrokken.
Ooggetuigen verklaarden aanvan
kelijk, dat men met oen vliegtuig
van de RAF te doen had. Nadat de
Britse autoriteiten verklaard hadden.
dat geen Engels toestel werd vermist
en het hoofdkwartier van de Ameri
kaanse luchtmacht in Duitsland om
trent haar machines een dergelijke
mededeling had gedaan, tverd uit
Eindhoven bericht ontvangen, dat
daar een straaljager werd «ermist.
De vrees, dat dit vliegtuig hetzelfde
was als dat, wat bij Bielefeld ver
ongelukte, werd later maar al te zeer
bewaarheid.
In rails geslipt
De spoorrails ap de Stadionweg
vingen vanmorgen een slachtoffer.
Het was de 30-jarige metselaar L,
Boom, die daar met zijn bromfiets
in de rails torecht kwam. slipte en
bij de smak bewusteloos raakte.
Een ernstige hersenschudding en 'n
hoofdwond waren het gevolg. De
man is naar het Coólsingelzieken
huis vervoerd.
Aangekomen schepen
13 MEI
OISE Stockholm Parkhaven stg Mul
ler. ANTONIS Wabana Waalhaven C.
Sw erta Mannesman. SAN Londen Rijn
haven ZZ stg Ned. Tr. Bur. JOZO
Skutskar. Schïekanaal, hout. Wagen
borg. NOTTINGHAM Velzcn Merweha-
ven 3e gat ledig SSM. CAPELLA Norr-
koping ie Kathaven 2c Petr.haven VKM
hout Vermaas. VAN GULFOIL. Odcnse
Pernis 2e Petr.haven Jeciig Vinke. FAL-
KE Karlstad Dordrecht erts. Mannes
man. HEINT Varberg VJanrdingen KW
haven James Smith, POLIFEMA Dairen
Maashaven sTlo Steinvreg. WALEN
BURG Middlesbro Merkehaven stg Mul
ler. FIDUCIA Boston Maassluis ledig
Ripmeester. PRINSES BEATRIX Har
wich. Hoek van Holland. IRAN Hamp
ton Roads Waalhaven <14 kolen Hugo
SUnncs. DORINDA Amsterdam Park
kade Jedig v Oppen.
14 MEI
ASTRO Alicante Waalhaven 100 erts
Muller. HONDSBOSCH Zaandam Vlaar-
d in gen KW haven stukg. James Smith.
IBERIAN COAST Newcastle iJmulden.
Burger. MILLY Carthagena Rijnhaven
W.. erts. Vulcaan, INDRAFOERA Lon
don Lloydkade stukg. K.R.L, BLACK
HAWK Hamburg Lekhaven THB stukg.
Kiev Goudr. TREVOSE Takubar Waal-
haven Orient stukg. Gen. Steam
NOORDSTAD Malmo Lekkade stukg..
Burger. CERES Curasao Pernis BFM 3
olie Van Ommeren. WIEBOLD BOH-
MER Rouaan Wilton R'dam ledig Damm
v. d. Heide. VICTORIA Bilbao Vlaard.
vh erts. ORANJEPOLDER Londen Jobs
kade st'ukg. Muller. AMSTERDAM Har.
■vvicb Hoek van Holland. ARDENNIA
Gothenburg IJsctbaven stukg. Kuyper
v. Dam Smee.-. WALL O NI A Gothenburg
IJsclhavon stukg. Kuyper v. Dam
Smeer REDSTART Southampton Mcr-
wc ha ven KV stukg. Gen. Steam. EM-
riRE PARK ES TON Harwich Hook van
Holland FIAT Londen Binnenhaven
srukg. Invntra. EDITHA W. GLEUE Ma
laga 2e Kathaven OZ., stukg. S S.M
C A LAND Newcastle Merwehaven 3c gal
kolen SSM RAKET Newcastle Je Kit-
haven VK VI Alpina. DIt.OMA Funta
C.irdun Pern's Ce Petr.haven o!:e v.
Ommeren. JALAKANTA Calcutta Maat-
hsvr.n NZ .-.tukg Fumes.-. RTUOAFD
Antwerpen Merwehaven C Sw. stukg
Meyer.
OCEAAN Grangcmoulh Waalhaven
pie- j kolen. RKC. MAARTJE Amble
Maashaven SHV kolcn Alpina OSCAR
BORJESSON T<»Jlort Waalhaven Pr. Sw
erts Cotnp. Rhi-n,«n. PROWESS Hull nm
Vlaarritr.con ledis AVK. 7UELMA Han-
go Rl(n'::avcn kout Rergtrashtp. MOWE
Kntkn Lekhaven OZ sts Purser MAC
CLESFIELD Hull Parkhaven WZ stg
VHA BADZO Londen Rijnhaven O.Z.,
stg Utr L. L. NEPTUN Bremen Schie-
haven NZ stg Wambersie. IRAN Bayno
ne 2e Kalhavcn OZ stg Eurovracht.
ARTUS Nantes 3e Kat. Dam erts Oud-
kerk. WOODCOCK Londen Merwchaven
stg VAM. ANTONIO CARLOS Ant
werpen 2e Kathnven vkm ledig Oud-
kerk. VALTELLINA Palermo Merw-
haven nd stg Arm Farina. CALTEX
DEHLI Immingham Call ex Pernis ledig
Olie Sch. Bevr DA OF RID Tiggesund.
Merwehaven 2e gat. cellulose NBK.
DRYRURGHLEITK I.Tselhaven OZ s«g
Burger MECKLENBURG Harwich Hoek
van Holland, WESTLAAN Hamburg
Binnenhaven sle Nlpoeo. RPRTNGCRAG
Londen TJsHhavcn stg Anth. Vodar. FS-
CAUT Hamburg Merwehaven stg Mul
ler. DEIDO Hamhura Lekhaven T.H.B.
stg Meyer AMELAND Londen Merwe
haven QD suiker. Hud. Veder. LUBLIN
Gdynia Rijnhaven ZZ stg NTB. WOLFF
times Duitsland hout Wambersie. ELI
SABETH Lykes New Orleans Pernis,
ASF. stc fosfaat L"kcs Line. ROLANDS.
ECK Hamburg 2e Kathavon OZ 3tg
Eurovrach t.
15 MEI
HAIFA Frederica Pernts BPM ledig,
Scheepv. LIBELLE Bremen Schie-
IRIS Hamburg Parkkade ledig Vermaas.
VEENENBURGH Klngslyrm Jobshaven
stg Muller Co. BATAVIER I Londen
Jobshaven stg Comelder. MYPUCK.
Amble Waalhaven Fr. Sw.. kolcn. Erh.
Dekkers. MAASYM N. Basse Indre,
Rijnhaven ZZ tin Nigoeó. ESSO BOU-
VAR Hamburg Pernis NÖM Olie Esso
Nederland KONINGIN EMMA Harwich
Hock van Holland. CALTEX BAYONNE
Sidon Pernis Calt. olie Vinke. CRACKS-
HOT Swansea Waathaven Fr. Sw.. ;;alen
RKC.
VIENNA Harwich Hoek van Holland.
JONGKIND Casablanca Merwehaven
QD erts Ruys. HJARMAR WESSEL El-
lesmereport Waalhaven Fr, Sw., ledig.
Wagenborg. LA PLATA Buenos Aires
Merwehaven stgd Muller.
Nederlandse schepen op weg
naar T otterdam
ARUBA, van Newcastle, 17 verwacht.
ARNOUDSPOLDER. van Lissabon 14
nam. te Antwerpen. ARKELDIJK, van
New York, IS nam. te Antwerpen, AAG-
TEKERK, 13 van Melbourne via Aden.
AARDIJK, van New Orleans. 14 tc Ha
vre. ALGENIB, van Buenos Aires 14 te
Rio de Janeiro. ARNEDJJK, van New
York via Antwerpen pass. 15 Zuidelijk
van Sable Eiland. ALAMAK, van Cal
cutta, 14 nam. van Genua n. Valencia,
AM STELP ARK. zie onder grote vaart,
ALBERT D., van Swansea, pass. 15 Do
ver. ALEIREO, van Buenos Aires. pass.
15 Finisterre 18 te Antwerpen verwacht.
ANNENKERK, van Japan vla Napels,
pass. 15 Kreta. ARUNDO. van Damman,
pass. 14/15 's nachts Ras Farlak n. Suez.
ALM ATI, van Buenos Aires via Las Pal-
mas pass. 15 Boa Vista.
BATAVIER III, van Casablanca 14 te
Bordeaux. BREM, van Lissabon 15 v.m,
te Antwerpen.
CALLISTO, van Quebec 14 op 500 mijl
West. van Scilly. i
DELFSHAVEN, van Buenos Aires via
Antwerpen pass. 13 Madeira, DUIVE- I
LAND, van Goole 16 .verw, DIDO, van
Cadi,, pass. 15 Dungcuess.
ENCGANQ, van Khorramshar. 13 tc 1
Antwerpen.
EXPRESS 13 v. Parijs.
FRIESLAND, van de Tyne 15 nam.
verw.
GEERT BODEWES. van Cardiff 16
verw. GOUWE, van Monrovia 17 v.m. 2
uur verw. GROOTE BEER, 13 van New
York via Havre.
HOOGKERK, van Japan, pass. 15 v.m.
Minikoy n. Aden.
INDRAFOERA. 13 van Londen te Rot
terdam. IMPORT, van Lissabon 15 te
Antwerpen.
IBIS 15 v. Sunderland.
JAB A, van Londen 13 verw. JONG
KIND, van Port Lyautcy 15 nam. verw.
JASON, v. Casablanca 20 verw. (Ruys).
JO.VEX I, van Amble, 16/17 verw. (Erh.
Dekkers).
LOOSDRECHT, van Calcutta. 14 van
Karachi, via Aden. LEMSTERKERK, v.
Muscat, 15 te Genua. LEUVEKERK, van
Calcutta 14 van Madras n. Bombay.
MIDSLAND, van Grangemouth, l"
verw. MYPUCK, 14 van Amble, MAAS
DAM, van New York, pass. 14 nam. Zui
delijk van Kaap Race. MARKAB, van
Colchester. 15 verw. (Oppeni.
ORESTES, van Antilla. pass. 15 Scilij",
17 verwacht.
PRINS MAURITS. van Quebcck. 17
v.m. te Havre verw.
RIDDERKERK v. Muscat pass. 15 Ho-
deida (Yemen) n. Suez.
5ERVUS. van Greenwich 15 nam. te
Dordrecht verw. SLAMAT, van Java via
Genua pass. 14 Straat Messina. SLOTER-
DJJK, van Galveston via Antwerpen
pass, to Wight.
TERNATË. van Java. pass. 14 Great
Nicobar n. Colombo. TITUS, v. Levant
via Antwerpen pass. 15 Lissabon.
VICTORY. 16 verw. (Oppen).
WICKENBURG, van Casablanca 15
nam. 3 uur verw.
ZUIDERKRUIS, van Kaapstad pass, 14
nam. Kaap Blanco 16 nam, te Las Pal-
mas verw.
Grote Vaart
ABBEDIJK. 14 te New York. AL-
ELASSERDIJK, 14 te Galveston. AL-
PHACCA, pass. 15 Recife n. Rio de Ja
neiro. ALPHERAT, n. New York. 14 te
Montevideo. AMPENAN, n. Halifax, 15
te Port Said. AVERDIJK. 14 tc New
Orleans. AMOR, 14 nam. van Piraeus n.
Alexandria. ALMKERK, a. Sy ney, IS
te Aden. ATLAS, pass. 15 Casquets n.
Gibraltar, AALSDIJK, 14 's avonds le
Hamburg. ALMDIJK, 14 nam. van Lon
den n. Bremen. AMSTELPARK. pass. 15
Wight n. A'dam. AMSTELVEEN, pass.
15 v.m. Perim n. Engeland. ARENDS-
KERK, pass. 15 Brothers (Rode Zea n.
Aden en Japan. AKKRUMDIJK, 14 te
Fremantle, ALKAID, pass. 15 v.m. Fi-
nisterre n. Recife, AGAMEMNON, 15 v.
de Hudson River n. Curasao. ALCYONE.
15 ter rede van Paranagua ten anker.
ALDABr, 35 te Buenos Aires. ALTAIR,
15 te Rio de Janeiro.
AAGTEDIJK 13 v. Buenos Aires naar
New York.
BENNEKOM 13 nam. te Port of Spain;
BOSCHFONTEIN pass. 15 Finisterre n.
Marseille en Oost-Afrika; BAUD 14 te
Makassar; BONTEKOE 14 te Makassar;
BANTAM pass. 15 Blzertha n. Java:
BATOELA 15 ts Boeleleng; BENG-
KALIS n. A'dam 14 te Colombo; BOS
KOOP n. A'dam 17 vm. te Southamp
ton verw.; B A WEAN 15 te Bandjerma-
BOREAS pass. 14 Gibraltar n. Tel
Aviv.
CASTOR 14 te Meracaibo; COTTICA
14 te Paramaribo; CAMPHUY5 15 te
Semarang; CELEBES na Java 14 te
Port Said.
DUIVENDIJK 14 te Londen; DOURO
14 te Limasol; DELFT 14 te Bremen:
DONGEDIJK 13 nam te Hamburg.
DANAE 14 te A'dam; DONGEDIJK
15 te Bremen: DOURO 15 te Famagusta;
DRACO 15 te Malaga,
EOS 15 te Savona,
FARMSUM pass. 14 Midway eiland n.
Balik Papan; FRIESLAND 14 nam. te
Hamburg: FLEVO pass. 14 Sicilië n,
Venetië.
GORDIAS 14 nam. te Bremen: GROO-
TEKERK 14 te Mombassa; GAASTER-
KERK n. Japan 16 vm. te Hongkong
verw.; GOOILAND 14 v. Victoria Braz.
n. Ilheos; GAROET n. Java 14 v. Djed-
dah 16 te Aden verw.; GRAVELANO
pass. 14 vm. Hierro (Canarische Eil.) n.
Recife; GANYMEDES 15 te Santiago
de Cuba.
HECTOR 15 te A'dam. HAARLEM 14
te Cartagena. HEKSILIA pass. 15 Dun-
geness naar A'dam. HELDER n. San
Juan pass. 15 Noordelijk van Flores
(Azoren). HELENA 14 te Port of Spain.
HERA pass, 15 vm Start Point naar La
Guayra, HATHOR pass. 15 Gibraltar n.
A'dam. HEELSUM naar Havre 14 op 600
mijl West van Flores (Azoren). HELI
CON pass. 15 de Azoren naar Havre.
HAULERWIJK 16 te Norfolk verwacht.
ILIAS pass. 15 Kaap Sao Vincente n.
Lissabon.
(KPMj 14 te Bitting. JOHAN VAN OL- Majorca n. Livorno; BALTIC 15 te Tankvaart
DENBARNEVELT 15 te Soerabaja. Louden; BORNKIF pass. L> nam. Dover iniNDA 14 te HalDhon'e
JUPITER 14 v. Beirut n- Patras. n. Kilrush; BARENDSZ 14 v. Vlissingen CORRTE B 15 nam lr Vl'ar^ile: CAL-
KOTA CEDE 14 te Bahrein. KOTA n- Malmo; BREEZAND 14i vSe ubul n. TEC^R«^FT 14 v Sid-n imr Pem^;
BAROE 15 te Soerahaja. KERTOSONO Lasablant^j ACLDA 14 te Ant- j ^^LTEX PERNIS 15 v.m. v, Sidon naar
I Pernis; CALTEX UTRECHT pa-,s.
Casa-
KARSIK 14"tc Pa- I bianca. CORSICA 16 ie Allao verwacht
CONTINENTAL 14 van Esbjerg naat
Setubul n.
BARRACUDA 14 te Ant-
pass. 34 dwars Port Eads naar Nrwport I werpenBiiTTY 13 te Genua.
News. KIELDRECHT 15 te Antwerpen. CORNELIA B II 15 te Tunis. CASA-
KOTA AGOENG 14 te Soera b.<.| o KA- BLANC A pass^ 15 Fjnistcrre
RATON 14 te Prii
lehleh,
LAAG KERK 16 te Karachi verwm-lit.
LEERSUM naar Mobile pass. 14 Noor
delijk van Azoren. LEOPOLDSKERK n.
Basrah 14 nam. te Genua. LINDEKERK
14 te Dubai. LOMBOK pass. 15 r.abuan
naar Zamboanga. LOPPERSUM n. _Ca-
narla, 14 op 606 mijl Oost van Ka up
Race. LARENBERG 13 vm 1.c La Mu
riel.
LINDEKERK 15 v. Dubai n. Bahrein;
LANGLEECLYDE 15 te Antwerpen.
MARKEN 12 nam van Boston Mass
naar Montreal. MAAS 14-15 's nachts te
Hamburg. MUIDERKERK 14 nam, tc
Hamburg. MERW EDE 15 te Jackson
ville. MAAS-HAVEN 15 nam te Mnntre.il
MAETSUYCKER 15 tc Prlok. MENTOR
14 tc Oran. MEERKERK naar Caicuita
14 te Con tin MAASLAND naar A'dam
pass. 15 dwars van Burlings. MANOE-
RAN pass. 13 Malta naar Bilbao cn
A'dam. MAPI A naar New York 16 tc
Colombo. MAT ARAM 13 te Prick.
MENGKARA 14 tc Prink MELISKERK
14 te Kobe. MIN JAK 15 te Makassar.
NIEUW HOLLAND 14 te Melbourne.
NTOBE pass 13 Kiel naar HvSïnki.
NESTOR 16 tc Barbados verw. NIEUW
AMSTERDAM 15 tc Pa J ma (Majorca).
NERO 14 te Valencia; NOTOS pass. 15
Malta n. Alcxandni?.
ORANJESTAD pass, 13 Oucssam naar
Madeira en West-In rüë. ORANJEFON
TEIN pass. 15 vm Kaap Blanco naar
Kaapstad iOBERON 15 te La Gnayra.
ORION 15 1c Izmir.
POLYDORUS 14 tc Bremen. PRINS
PHILIPS WILLEM pass. 14 Antlcostf
Eiland naar Montreal. PYGMALION
pass 14 Straat Yukatan naar Mobile, j
PHRONTIS pass, 15 Point de Galtp naar
Aden cn A'dam. POSEIDON 16 nam.
te Jacmel verwacht,
PLATO 13 v. A'dam n. Bilbao.
RADJA 14 te Antwerpen. RIJNLAND
pass. 14 nam. Rio Grande n. Santos cn
A'dam. RAKI naar A'dam 15 te Singa
pore. RIOUW 14 te Damman ROE-
BIAH 15 te Singapore, RODAS 14 te
St Vincent (w.i,).
SCHIE 14 tc A'dam. STRARO 15 te
Lissabon, SARPEDON 14 van Puerto
Plata naar New York. SIBAJAK naar
Wellington 15 nam te Cristobal STAD
BREDA pass 13 Kaap Race n Canada.
SUMATRA 14 nam te Bremen. SARAN-
GAN 14 tc Manilla. STAD SCHIEDAM
14 vm te Emden. STAD ALKMAAR 14
te Montreal. S ALL AND 15 van St Vi
cent C.V. naar A'dam. SCHTEDIJK naar
Java 14 te Singapore. SINABANG 14 tc
Gnrontalo. SINGKEP pars. M Azorei
Houston. STAD DORDRECHT pass.
Oucssailt naar Huclva. STAD VLAAR-
DINGEN pass. 14 nam. Utslrc n. Nar
vik. STENTOR naar A'dam 14 op 400
mijl Z W van Ouessant. SIBEROÉT 14
te Makassar. STRAAT BANKA pass. 14
Palawan Eiland n Singapore. STRAAT
MAKASSAR 15 tc Montevideo. S'-VAR-
TENHONDT 13 nam tc Gorontalo, STAD
AMSTERDAM naar Wabana 14 op 500
mijl West van Scilly. STAD ARNHEM
naar Engeland 14 op 500 mijl Oost van
Kaap Race. STAD LEIDEN naar Hono-
loeloe 14 op 750 mijl W.N.W. van Ga
lapagos Eilanden.
SAPAROEA 15 te Port Ambolm: STAD
MAASTRICHT 15 v. Huelva n. A'dam.
TAWALI 15 te New Y'ork. TIBERIUS
14 tc Georgetown. TOMORI naar Java
15 nam. te Singapore. TRITON 13 van
Caap Haltien naar Baltimore. THEMIS-
TO pass. 14 Anticosti Eiland n Enge
land TJÏKAMPEK 14 t.e Lorcno Mar
ques' TJIWANGI 14 te Makassar. TJI-
MENTENG 14 te Balbao. TEIRESIAS
pass. 15 Malta naar Java, TALISSE n.
Halifax 18 te Djibouti verwacht. TARA
pass. 15 Bahta naar Rio de Janeiro,
TARAKAN pass. 15 Kaap Guardafui n.
Aden en A'dam. TEGELBERG 14 van
Mauritius naar Lorenzo Marques. TJI-
FANAS 15 nam. te Kidjang. TJ1TJA-
LENKA pass. 15 Okinawa naar Kobe.
TOMINT naar Java 15 te Port- Said,
TROMPENBERG 14 nam te Bremen.
TABINTA 14 te palembang.
TASMAN 15 te Belawan Dell.
UTRECHT 14 te Penang.
VAN OUTHOORN 15 te Oosthaven.
VAN RIEMSDIJK 15 nam. te Singapore.
VAN SPILBERGEN naar West-Afrika
pass. 15 Westelijk van Lissabon. VAN
RIEBEECK 14 te Soerabaja.
VEENDAM 15 te New York 30 te Rot
terdam terug.
WATERMAN nass. 14 nam Kaap Race
naar Halifax WILLEM RUYS naar Java
14 te Colombo. WILLEMSTAD 15 nam.
te La Guavra. WAIKELO 14 te Belawan
Deli. WONOSARl pass. 15 Port Swet-
tenham 16 te Singapore verw. WAIN-
GAPOE 14 te Soerabaja. WATERLAND
pass. 14 Madeira naar Bahia.
WILLEMSTAD 15 v. La Quayra naar
Trïnldad.
ZONNEWTJK naar Baltimore 14 oo
210 mijl WZW van St. Helena. ZEE
LAND pass 15 Ras Fartak naar Bahrein.
Korte Vaart
ALGARVE 14 te Avonmouth; ALDO
pass. 14 nam. Pit boei n. Oslo: AFPIN-
GEDAM pass. 15 Burlings n. Casablan
ca; ATLANTIS 15 te Cardiff; ALBE-
REEN 15 nam. te Tripoli; ARUBA 14 te
Burntisland; ARNHEM 14 te Huil; AL-
JA 14 v. Poole n. Fowey; ANNA SYL
VIA 16 vm. te Workington verw.; AL
BATROS 14 te A'dam; ACTINIA 14 v.
Vlissingen n. Hull; ANNA B. 14 van
Mombassa r). Aden; ANNIE 13 te Sligo;
ANNIE N. 13 te Amble.
BIRMINGHAM 14 te Goole; BINNEN
HAVEN pass. 15 vm. Ouessant n. Casa
blanca: BATAVIER II 14 te Londen:
BETA 13 nam. te A'dam: BILL S. 15 te
Grangemouth; BAB T. 15 te Methil;
IpSWiCh CRESCENDO J5
Rostock". CARPO 15 te Dublin. COOL-
HAVEN 15 tc i'biltppeviile.
DE RUYTER 15 te Middlcsbro. DAJE
B OH ME'11 l;{ ie Casablanca. DENt pass
14 VUssmgen naar Abenraa. DELTA 15 I
tc Goole. DEO FAVENTE pr-ss. 14
Br im s hu «cl naar A'dam. DOKLAAN
pass. 15 Gibraltar naar Malta. DUiVE-
LAND 14 nnm. tc A'dam. DEPA J4 van
Liverpool naar Cork
E. EN A. SCHEER pass. 14 Dunge-
ness. naar Casablanca. ÉLJO 14 te A.tac-
cio, EVERTS EN pass. 14 nam Kaap
Villano naar Londen. ERKALIN 13 van
Skoghal naar A'dam. EQUATOR J5 in
Bristolkanaal. ERNA 14 tc Skqlieftea
EBEN'HAEZER 13 tc Antwerpen. EL-
SENBURGH 14 te Casablanca.
FVEL pass. 14 Texel naar Finland.
FF.ROC1A 14 van Cardiff naar S';tubal
FRIEDA IR te Nrvresundby verwacht.
FED AL A 15 van Cc ut a naar Livorno.
FRANS 15 te Rochester. FREJO 16 vin
te Dundee verwacht. FIDUCIA 15 te
3ost.on L, FR ANK A II 14 van Li bourne
n. Casablanca. FRIBLO 13 tc Gothen
burg.
GAASTERLAND 14 te Ha Dingen.
HAD A 13 van Genua naar Algiers
HENRICA 14 te Manchester HARM
pass- 15 Ouessant naar Casablanca. HEN.
iUCA B 15 te Kopen hagen. HOLLAND
14 nam. te Kopenhagen, HOFLAAN 14
ie Ronskar. HORST 14 tc Norrkopmg
HOC VIN CES pass 15 Borkum n. Koi-
ding. HOOGEZAND pass. 15 Texel naai
Calais, HEEMSKERK 15 van Antwerpen
naar Kingsiynn. HELVETIA 15 tc Goole
HONDSRUG tó te Plymouth.
IDA JACOBA 14 tc Goole.
JOKURMA 14 ie Middelfahrt. JOSEF
Kaap Sao Vincente n. Sidon; CERONIA
14 te Bahk Papan; CALTEX NEDER
LAND pass. 15 Kaap Tenez n. Pernis:
CALTEX THE HAGUE pass. 15 Algiers
n. Sidon: CHAM A pass. 15 Mas? a wall n.
Engeland; CISTULA pass. 13 Perth naar
Balik Papan; CORNELLS B. pass. 15 v.m.
seilly n. Soto.
DUIV BN D RECHT n. New Orleans
I 14 op 330 in ijl West van Finisterre.
i EN A pass. 14/15 5 nachts Azoren naar
Curasao: ETR EM A 14 nam. v. Bahrein
i n. Port Soedan; ERINNA pass. 15 Fan-
j teliaria n. Pernis; ESSO AMSTERDAM
n. Pernis pass. 15 dwars van Kaap Hat-
DILTGENTTA 14 v. Algiers naar Dakar:
DUIVEN'DRECHT n. New Orleans 15 v.m.
op 435 in iil V/cst van Finisterre.
FELIPES 14 te Pladjoc: FR1SIA pass.
15 Kaap Blanco n. Havre.
GADILA 14 nam. v. Singapore naar
Pladjoc.
LUCITA 15 te Grangemouth; LI5ETA
15 tc Bangkok.
LEENDERT B. H tc Port Jerome.
MARCELLA 15 te Sligo: MERCURIUS
pass. 13 Wight n. Lissabon: MARPESSA
15 tc Balik Papan verw.; MIRZA 14 le
Curacao; MARIS A 14 te Singapore; ME-
TULA n. Sydney pass. 15 dwars van
Makassar: MUREN A n. Miri pass. 14
dwars van Kaap Noordwest; MYONIA
14 nam. v. Piraeus n. Fanara.
MATTHEW 14 te Newcastle.
O MALA IS tc Napels.
NOORD 13 v, Shellhaven n. Bllling-
ham,
OLEUM 13 v. Eling n. Billingham.
FALMA pass. 14nam. Wight naar
Drocherla: PERN A 13 te Fremantle: PA-
PENDRECHT pass. 14 Kaap Bon naar
Havre.
RITA 13 nai
lands.
SAIDJA 13 te T'lad
Singapore n. Wood-
SAROENA 15 t
S WEND EN pass. 14 Vlissingen' ïi. s'lock- i Bahk Papan; SU X ETTA pa ss 15 Suez,
holm. JOOST 13 te Kotka. JABA 14 te I .Singapor" t*-
l.S.-dUUU. U.omtl.IJMlt», J.
JAPARA r.aar Java 14 te Tripoli. JA- BESTEVAER 14 te Glasgow; BERNINA
GERSFONTEIN 15 te A'dam. JAPARA 14 te Kopenhagen; BERNISSE pass. 15
Londen. JOHANNES 14 te Sundsvall
JACOBA CATHARINA 14 te Lissabon.
JOSIEN 14 te Rouaan. JURA 15 te Lon
den. JACOB OOR BURG 1-t van Barrv
naar Bordeaux. JO 14 te Delfzijl.
KONINGSHAVEN 15 te Casablanca.
KUNLABOR1 15 nam, te West Hartle
pool. KEYSER 14 te Her rang
JORINA 14 te Stockholm
LIES 15 van Warnemunde naar Geile
LYDIA 14 te Nantes. LACRA 14 le
Gothenburg. LIBERTY 16 te Aarhuus
verwacht. LUCAS BOLS I pass. 14 vm
Ouessant naar Malta. LENT" pass. 13
Casquets 17 te St Nazal re verw. LUCAS
BOLS IT 15 te Yarmouth. LEEMANS
pass. 15 Casquets naar Lelxoes.
MYPUCK 15 van R'dam n. Brussel
MYSON 13 te Brussel. MIRZAM N. 13
tc Casablanca. MEGREZ N. 13 te Lon
den. MIRFAK N. pass. 14 Oporto 16 te
Tangcr verwacht, MERES N. 14 nam. te
Nantes. MUPHRID N, pass. 15 Oporto
n.iar Oslo. MARNE 15-;ii tc Letlh ver
wacht. MAD JOE li 13 van A'dam naar
Surlc. MARTINI 15 (r Par. MARVA 15
te Harburg. MAYMERE IS vm te Bre
men. MAYSTAD 15 te Genua. MIDS-
LAND 14 te Grangemouth. MARATHON
15 te Belfast. MARTHA 13 van Telgn-
meuth naar La Pallice. MARTIEN 13 v.
Vesteras naar Hamlna. MIRA 12 te Bel
fast.
NELLY 16 vm te Liverpool verwacht
NOORDERLICHT 14 te A'dam NIMROD
15 te Karlstad. NASSAUHAVEN )3 van
R'dam naar Gothenburg. NEELTJE B.
14 van Dublin naar Shoreham. NETTIE
13 van Goole naar Fremington
OLIVIER VAN NOORT 15-16 te
Bavonne verwacht.
PRES. ROOSEVELT. 14 te Liverpool:
PAVO, 15 tc Blyth; PHOENIX, 14 nam.
te Amsterdam: PARAMOUNT, 14 te
Amsterdam; PIETER HUBERT, 16 nam.
te Newport Mon veiw.; PETER, 16 te
Cardiff verw.; PRIMA. pass. 14 nam.
Ouessant, 16 nam. tc Pasages verwacht:
PRIOR. 14 v. Ccuta n. Belfast; PRIN
SES W3LHELMINA. 15 dwars van Oran.
QUIR1NA. 14 te Shoreham; QUO VA-
DIS. 14 te Shoreham.
REMMERT, pass. 15 'Casquets n La
Roebelle; ROKIN. 14 te A'dam; REMA,
17 te Amsterdam verw.; RAKET, 16 te
New Castle verw.; RINI, 14 te Antwer
pen; RIKA, vertrekt 16 v. Goole naar
Fadstow; RIJNHAVEN, 15 te Dublin.
SABA, 14 te Sodertelje; SAM8RE, 14
v.m, te Amsterdam; SPOROTA, 14 te
Gent; SCHIPPERSGRACHT. 15 te Lon
don; SUMATRA. 14 te Londen: SIAN,
14 te Bremen; SIRIUS, 15 te Duinker
ken; SPURT, 15 te Londen.
TOOS, 13 v. Caen n. Drontheim;
TEUN, 13 te Methil; TEXEL, 14 te Bos
ton L.; TAURUS, 15 te Huil; THEO
DORA. 16 te Southampton verw,: TON
S., pass. 14 Nordemey n. Port Talbot;
TERSCHELLING, 14 te Huil; TROMP,
15 v.m. te Leith; TROMPEN8ÜKGH. 13
te Kingslynn; TYRO. 15 v. Fowey naar
Amsterdam.
UNITAS, 13 v. Bordeaux n. Garston;
URMAJO, 14 nam, te Middlesbro.
KORTE VAART 8
VECHT 15 te Middlesbro.. VRID-
BURGH pass. 14 Ouessant n. Casablanca:
VAL8ELLA pass. 15 Texel naar Rouaan:
VENUS 15 A'dam n. Norwich: VIRGO
Delfzijl n. Greenwich; VOLHAR
DING 13 te Port Lyautey; VLIER 16 te
Lissabon verw.: VREDE 14 te Methil:
VROUWEPOLDER 14 te Oporto.
WESTERSCHELDE 15 v. Manchester n-
Fremlngton; WESTROPA 15 v. Ayr n.
Terneuzen; WALCHEREN 15 te Wismar:
WESTEREEMS 14 tc Londen; WILHEL-
MTNE pass. 15 Ouessant n. Londen;
WESTKUST 14 v. de Tyne n. Herrang;
WESTLAAN 15 v. R'dam n. Hamburg;
WESTPOLDER 16 te Oporto verwacht:
WILLEM BARENDSZ 14 te Skelleftea:
WIM 14 v. Goole n. Lulea.
ZEELAND pass. 15 Hanstholm n. de
Tyne: ZEEHOND pass. 15 Pltboei naar
Ardalstanger; ZWERVER 14 te Horscns.
'3. <»n "S\ verzoeken de Raad deze haven stc Wambersie FLENSAU PL-
gevrMigcie voorschotten te verlenen, raeus Bunkeren Waalhaven 6 stg Ruys.
Nadat zc op school enige tijd ge
leden het schriftelijke gedeelte van
het Verkeer sexamen verwerkten,
kregen de leertinge» van de hoog
ste klasse van de lagere scholen
Woensdagmiddag een proeve van
bekwaamheid op de weg af te
leggen.
Vrijwel de gehele verkeersbn-
pade van de politie kwam eraan te
pas, want er zaten heel wat moei
lijkheden verborgen in het traject,
dat ditmaal in het Oosten van de
stad was uitgezet. Centraal punt
was de school aan het Edisonplein,
waar de nummers aan de deelne
mers iverden uitgereikt en de fiet
sen aan een deskundig oog voorbij
gingen. Was de fiets in orde. dan
kon de tocht via Van Swinden-
straat en Van Swindensingel een
aanvang nemen.
Op vele punten standen onder
weg agenten in uniform en in bur
ger ijverig te noteren hoe de can-
didaten voor het verkeersdiploma
het er af brachten. Overal was de
grootste oplettendheid vereist. Voor
al gold dit voor de Marconistraat,
waar achterin direct voorbij oen
hoek drie verkeersborden vlak naast
elkaar waren geplaatst. Aan de
jongens en meisjes op de fiets de
taak om uit te vinden waarlangs
ze wel en niet mochten fietsen. Ten
einde het zo ingewikkeld mogelijk
te maken en het „voorzeggen" te
verhinderen, wei-den de borden
regelmatig verwisseld.
Zoals de foto laat zien, kwamen
er ook verkeerslichten aan te pas,
voor deze gelegenheid speciaal op
gesteld aan het einde van de route.
In totaal nemen dit jaar zeven
honderd scholieren aan het ver-
keersexamen deel. Woensdagmiddag
zijn meer dan driehonderd hiervan
afgewerkt. Volgende week komt de
rest aan de beurt.
Het examen had niet alleen be
langstelling van de jeugd, ook d_e
commissaris van politin, h* h^or K.
Rijpma, de inspecteur van het On
derwijs, de heer M, Holl, hoofdin
specteur W. H. Kloeseman en de
heer Edw. den Hoed, secretaris van
Veilig Verkeer, kwamen een kijkje
nemen.
Iti de woning van P. P, A. B„
Lange Kerkstraat 54, ontstond
Donderdagmorgen in de slaapka
mer, waarin zich een drie maan
den oude tweeling bevond, brand.
De ouders wisten de kinderen
nog tijdig te redden, maar liepen
hierbij zelf verschroeid hoofdhaar
op. Het kamertje brandde geheel
uit.
De oorzaak moet waarschijnlijk
worden geweten aan het aard slui
ting maken van een gasleiding.
De brandweer verleende met drie
stralen, onder leiding van ir. S.
van Moesker, assistentie.
Straks ook een testavond
voor het Wagenspel
Nadat Dinsdagavond een test
avond plaatsvond in verband met
de komende revue in de Vacantie-
week er waren zo'n zeventig
candidaten -— volgt Donderdag 21
Mei In de R.K. Volksbond een test
avond voor het Wagenspel, waarbij
evenals vorige jaren Thora. Ros de
regie in handen heeft. Vorig jaar
leverde deze testavond nogal wat i-,
moeilijkheden op omdat ter elfderBijdragen kunnen ook gestort
Volgende week komen de drank
bestrijders weer in actie voor hun
z.g. Blauwe Week. Zoals gewoonlijk
is er een collecte, waarvan de op
brengst voor een belangrijk deel
ten goede komt aan de talrijke
Consultatiebureau* voor Alcoholis
me, die de laatste jaren in ons land
worden opgericht. Hier krijgt de
alcoholist hulp. steun, voorlichting
teneinde hem genezing te brengen.
De kosten voor één zo'n consultatie
bureau er zijn er binnenkort ze-
ventien bedragen vijftigduizend
gulden!
Daarom is s Ier steun dringend
gewenst. Een beroep wordt gedaan
op alle Schiedammers om Zaterdag
23 Mei hun bijdrage aan de bussen
niet te onthouden. Zij. die als col
lectant (e) wensen mee te werken,
kunnen zich Vrijdag 22 Mei, des
avonds tussen zeven en acht uur.
aanmelden in het Gebouw voor
Chr. Soc. Belangen. Lange Haven
ure bleek dat cr vrijwel geen be
langstelling was. zodat de secretaris
van de toneelscctie van de S.G., dc
heer A. van Rosmalen, de besturen
van het plaatselijk amateurtoneel
met klem heeft verzocht al het mo
gelijke tc doen, opdat voldoende
spelersmateriaal aanwezig i?. waar
uit de regisseur z'n keuze kan doen.
Hoewel het Wagenspel nok vorig
jaar ook ondanks deze slechte test-
avond nog een doorslaand succes
werd in alle wijkeu van de stad,
is toch te wensen dat men Donder
dag a.s. de S.G. én Thom. Ros niet
teleur zal steil en-
Voor de Gemeenschap Schiedam
v?.n het Humanistisch Verbond
spreekt Zondagmorgen de heer J.
N. van Dansik uit Den Haag over
„Humanisme cn Existentialisme".
De bijeenkomst vangt om half elf
aan in de bovenzaal van Musis
Sacrum.
orden op giro 96429 Eindhoven
ten bate van de Blauwe Week-
Commissie.
Tijdens het aanbrengen van
ijzeren afvoerpijpen langs »t pla
fond in het lokaal van de in aan
bouw zijnde Technische School,
stortte Woensdagmiddag een stel
ling, waarop zich twee arbeiders
bevonden, in elkaar.
Tengevolge van de val van 24*»
meter hoogte liep de 28-jarige B.
Schuurts uit Nijmegen enkele
wonden aan het hoofd cn vermoe
delijk een hersenschudding op. De
G.G.G.D. bracht de man naar dè
dr. Noletstichting.
STANVAC TA-
LANG AKAR 14 le Singapore: 5IRRAB
pass. 15 Kreta n. Cochin; SLIEDRECHT
pass. 15 Kaap de Gata n. Mena al Ah-
madi; SCHF.KPENDRECHT n. Santos
pass. 14 Noordelijk van Paramaribo:
STANVAC BENAKUT 14 tc Penang;
STANVAC DJIRAK 14 tc Tandjong
TANKHAVEN I 15 nam. te Banckok;
TANKHAVEN III 14 te Soensei Gerong:
THALATTA pass. 14 Port Soedan naar
Suez-
WOENRDRECHT 13 v. Curasao 27 tg
Spezia verw.
WTELDRECHT pass. 13 Kaap Leeuwin
n. Mena al Ahmadi.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALSTERTOR 18 verw. (Ommeren)!
AMERICAN DEFENDER v. New York
18 verw. (USD: ANN ITS A L. v. Mcr-
mLigao 18 verw. (Muller); ARMANT v.
Levant 1.9 verw. (Mulleri: ANTARES v„
Kotka 17 verw. (Burger); ALT v. Goole
15 nam. 5 uur verw. (Hud, Pieters).
BADEN v. Oslo 18 verw. (Burger);
BLACK TOROA v. New York 17 verw.
(Niev. Goudr,); BERBY v, Sarpsborg
i7 verw. (Burger).
CEYLON v. Oast-Azië 17 verw. (Wam
bersie); CLIO v. Kotka 19 verw. (Bur
ger); CREEKDAWN v. Londen 18 verw.
(Ruys): CRANZ v. Visby 17/18 verw.
(NBK).
ESSO KOSENHAVN 13 nam. 2 uur te
Pernis; ELM HILL 15 nam. 10 uur verw.
FRISIAN COAST v. Newcastle IS ver
wacht (Burger).
GRANO v. Kotka 17/18 verw. (Mul
ler).
HOEGH EAGLE v. Mena al Ahmadi
17 verw, (Ommeren): HOLLANDIA van
Gothenburg 18 verw. (K. D. en Smeer):
HURRICANE v. New York 13 verwacht
(Bunciman).
JEDNOCZ ROBOTNICZA 15 nam. 7 u.
verw. (NTB).
KOSMOS V 16 verw. (AVK).
LAFAYET'TE v. New Orleans 19 verw.
(Runcimanl: LILLEBORG v. Casablanca
17 verw. (Ruys): LONGEAU v, Rouaan,
18 verw. (Ruys): LUCIE ESSBERGER v.
Zuid-Afrika 17 verw. (Smith): LYRA v.
Bergen 18 verw. (Burger).
MAGGY v. Sidon 19 verw. (Muller);
MARINELLA v, Zweden 17 verw; (Mul
ler); MAZURY v.. Gdynia 18 verwacht
(NTB): MARINE FORTUNE 16 *s mid-
dags 12 uur verw.
PURFINA TUNISIE v. Port Jeroma
18 verw. (Ruys); PACIFIC RELIANCE v.
Los Angeles 19 verw. (Fumess): PUNT A
DELGADA v. Buenos Aires 16 verw.
(Wambersie): püXTA LOYOLA v. Bue
nos Aires 13 ver-1 (Wambersie).
QUENTIN v. Dangemouth 13 verw.
[Burger).
REG III v. Perzische Golf 18 verw,
(Eurovracht): ROLLO v. Huelva 16 v.m.
5 uur verw. (K. Hunik).
SAN ELISEO 15 nam. 3 uur verwacht
SANTA TERESA van Buenos. Ayres 18
verwacht (Wambersie). SATCO PER
FECT v Goole 18 verwacht (Erh. Dek
kers). SAXONDALE van Mena al Ah
madi 1.6-17 's nachts verwacht (Omme
ren). SIGVARD van Stockholm 19 ver
wacht (Burger). SOUTHPORT v. Char
leston 19 verwacht- (Gans Tr.L STAVIK
16 vm 9 uur verwacht.
TERNEFJELL van Montreal 19 verw.
IWankum), THURINGEN van Londen
18 verwacht (Vermaas).
Sleep vaart
EBRO met sleepboot 14 van Gibraltar
naar zee.
NOORD HOLLAND naar Cardiff 14
op 90 mijl van Kaap Hatteras,
0CEANU5 13 te Aden.
POOLZEE met Ponton 15 te Goole.
RODE ZEE 14 te Marseille.
W A A RN EM INGE N
Luchtdruk 1009.1Wind ZZW 4; Tem
peratuur 14.4: Mex. Temp. 18.2 gister
middag 1.30 u; Min. Temp. 10.6 heden
morgen 7 u. Weersgesteldheid betrok
ken.
VAARWATER DIEPT EN
PannerdenIJsselkop 2.53; TJsscIkop—
Heveadorr» 2.25: HEVEADORP—A'dam-
i Rijnkanaal 2.20: A'dam-Rijnkanaal
Vreeswijk 2.20; Vreeswijk—Doesburg
2.15: Doesburg—Zulphen 2.35; Zutphen—
Eefde 2.15; EefdeDeventer 2.45: Deven
terKaterveer 2.55; Arnhem 7.42 3,
R1JN W A TER STAN DEN
Rheinfeldcn 233 9: Breisaeh 190 4:
Straatsburg 242 —16: Maxau 417 4;
Mannheim 265 5; Mainz 263 -r5: Btn-
gen 171 —1; Caub 184: Trier U5 —1;
Coblenz 165 I; Keulen 146 *42; Ruhrort
344 —2; Lobith 943 —5; Nijmegen 724
a5: Arnhem 742 3 Eefde IJssel 260 3:
Deventer 17(1; Monsin 5540; Viseo 4972
+2; Borgharen 3955 J-4; Belfcld 1095
—8; Grave beneden de sluis 473 -t-13.
AFVAART;
Naar Rotterdam: Margaret'na 4. Crlh.
Edelweiss 30 Bliek. H. Kurier Sanders,
Heezctvberg Van Geijn. Ass Rennings.
Naar Doesburg: Catharina Wiegers
Naar Klazinaveen: Jacoba Bruinsma
Naar Erica: Verwisseling Smook. Naar
Arnhem: Drie Gezusters Van- IJren,
Naar Sluiskil: Teffnor Duchenne. Naar
Smilde: Rival Westrik. Naar Hoogcvern
Nooit Volmaakt Stuut. Naar Doetiochem
Concord la Bergsma! Naar Loehem:
Hun te Kropp Naar Zierlkzee; Katha-
rma de Bruijn.
Naar België: Maurice de Wachter. Ro
sa van Brussel. Drie Gebroeders De
Haan. Marteun Seine, Gretha Walhout.
Zonga, Goedgezelschap.
Naar Duitsland (xia zee): Ostzee Fi
scher. Frieda Vöge Rhein Herman3.
Naar Denemarken: Antha Tinne-
me tjer. v
Marktberichten
Veiling Barend recht
Woensdag 13 Mei; Aardbeien 38—1.09
per doosje van een half pond: platglas-
komkommers A 53 -55: idem B 33351
idem C 23—38: idem per kg 55—58: bos-
peen 53—57: prei per kg 37—44: rabar
ber paragon 9—12; idem goliath 6.X0
8.30; selderij 4—6: radijs rond 11,50—
16.40; idem wiipunt 4.307.10; glassla
ït.20—14.70: stoofsla 28—34; spinazie 15
27: peterselie 4—7: sjalotten 38—43; Jo
nathan standaard A 86--02: jrfom R 79
84; -dein C 75—76; idem huishoud 72—73;
Golden Delirious standaard A 95—1 PI
idem B 8283: idem C 6973: idem huis
houd 8583.
