Kaptem
23 Mei 1938: politieke
moord op Coolsingel
Nu definitieve uitspraak
over winstaandeel
Althoff en zijn perschef
gerehabiliteerd
EEN BOM IN ROTTERDAM
Kolonel Konovaletsj,
Oekraïns leider,
slachtoffer
vaart
SIMPELMAN
door Wim van Winningen
727
NA STAKING BIJ WILTON
Zes deelnemers
trekken zicli
uit MUZ terug
Stadion te Rome
geplunderd
fn Rampenfonds nu
f 112,9 millioen
Rechter en hoofdbestuur WN
verklaren: „inlichtingen onjuist
Nóiuti fneeh
dcutem.
HALF MILLIOEN
MOEYLETTES
Zaterdag 23 Mei 1953
11
Vijftien jaar geleden» in het
zonnig middaguur van de 23ste
Mei 1938, toen de wereld
droomde van enige ontspan
ning in de benauwende zenu
wenoorlog, vloog Rotterdam's
centrum op bij het vernemen
van een enorme, scherpe knal.
Men snelde toe: een bom,
Uren lang verbaasde men zich
over de uitwerking van het duivels
ding en maanden lang tobde men
met de reconstructie van de mis
daad die er was gepleegd. Daders
of dader? Het slachtoffer? Eigen of
vreemd?
Toen men een en ander had ge
reconstrueerd, wist men, dat het
een bolsjewistische politieke moord
was geweest van een zekere Wa
loek op een Oekrains vrijheidsstrij
der, Konovaletsj, en als beide man
nen nog 1 minuut in Atlanta waren
blijven zitten, de ramp nog veel gro
ter zou zijn geweest, want dan was
een gedeelte van dit grote gebouw
ingestort. Nu bleef het beperkt tot
een vrnielde markies van Sande-
mnn. halschade in het bioscoop
theater Lumière, een spiegelruit er
uit by Con en Verdonck, e.d. Toen
de bom ontplofte liep Waloek door
de Aert van Nesstraat kalm naar
een Russisch schip, dat op hem
wachtte en and rhalf uur later was
hij buitengaats
Konovaletsj was van de brede
stoep af de rijweg opgeslingerd te
gen een auto aan, waar spoedig
een tapijt uit Con en Verdonck's ta-
pytenmagazun over hem werd uit
gespreid.
„NATIONALE LEIDER"
Slangenwagen 27 was er vlug bij.
Men vond een tas, een pas op naam
van Novack, men giste. Men vond
een Oekraïner, Bora, die b^j zyn
arrestatie dacht, dat hijzelf ont
voerd zou worden en dus zweeg als
een pou Pas toen hij veel later ge
rustgesteld was, zeide Bora: „Deze
dode was een te groot man dan dat
ik hem mijn vriend zou durven
noemen. Hij was onze vereerde na
tionale leider, meer met."
In 1938 droomden de Oekrainers
van bevrijding van het bolsjewis
me; Kotonei Konovaletsj leidde die
beweging van Berlijn uit. Waloek
lokte hem naar Rotterdam, overhan
digde hem een pakje en ging met
hem weg: zelf de Aert van Nes
straat m, en Konovaletsj de Cool-
smgel op. Een minuut later was
Konovaletsj dood Om de brandplek
op de tegels werd een hekje gezet,
uit de bomrn dropen verpletterde
resten van een gewelddadïg-ver-
moorde neer.
Blijft altijd nog een raadsel: hoe
het Waloek gelukt Konovaletsj'
jouwen te winnen, want Kono-
aietsj was altijd op zijn hoede,
vooral als het niet-Oekramers gold.
Maar het is Waloek gelukt, met
verpakte geschenken, sigaretten en
.Bescherming Bevolking"
is voor ,.Kerk en Vrede"
onaanvaardbaar
In de zaal van de Gezagvoerders
club in het Beursgebouw heeft gister
avond op een gecombineerde verga
dering van de verenigingen „Kerk en
Vrede" en „De Doopsgezinde Vredes
groep". de heer J. J Wentink. alge
meen secretaris van „Kerk en Vrede"
gesproken over de vraag „Is niet-
meedoen aan de „Bescherming Be
volking" een gebrek aan christelijke
naastenliefde7"
Ds J A. van Nieuwenhuyzen, die
de leiding van de avond had. wees
er in zijn openingswoord met nadruk
op, dat men zn.L met zonder naden
ken aan de BB mag ontuekken. om
dat wij weten, \'at er m een oorlog
voor de burgers ip het spei staat.
De heer Wentink betoogde aan de
hand van officiële stukken, dat ®r
een principieel verschil bestaat tus
sen de „Luchtbescherming", zoals we
die uit de laatste oorlog kennen en
de „Bescherming Bevolking". De oor
spronkelijke naam van de BB. was
ook; „Burgerlyke Verdediging", maar
om psychologische redenen heeft men
die naam veranderd.
Het eerste doel van deze organisa
tie is, volgens de heer Wensmk, het
oorlogspotentieel te versterken Dit
werdt echter met vermeld in de
thans gevoerde propaganda! Wanneer
nu door de BB een beroep op d<=
naastenliefde wordt gedaan, moet
men er tegen in brengen, dat zij er
blukbaar geen bezwaar in ziet. an
dere bevolkingen hetzelfde aan te
doen. waar men ons tegen wil be
schermen. aldus de spreker, omdat in
de totale oorlog bescherming ook
aanval betekent Als anti-militair la
ten kan men hier dus niet aan mee
werken, I
Bij het beantwoorden van de ge-
stelde vragen, na de pauze, kwam
evenwel naar voren, wat men dan j
wél moet doen, n.i. aan de overheid
moet worden gevraagd een vredesap
paraat in te stellen, waar allen aan
mee kunnen werken Men dacht hier-
by aan de hulpacties by de overstro
mingsramp.
Op de plaat ziet men de tegen
woordige hoofdcommissaris Staal
(met hoed op), op de overdekte
dode toelopen.
geld voor de Oekramse vrijheidsbe
weging, overhandigd onder het ge
not van een kopje koffie in een
gezellig ruim Rotterlams bouïevard-
café.
Maandag komen voor de 15e keer
van heinde en verre Oekrainse bal
lingen bidden op Konovaletsj' graf-
Verwachten zij ooit nog Waloek
eens te zullen ontdekken?
Aangekomen schepen
22 Mei
THESEUS, Bilbao Schiehaven erts
SEAM. SVANO, Hclsmgborg Pernis BPM
ledig Van Ommeren. TERES.-*, Havre
Pernis 2e Petr.haven olie Van Ommeren.
BULLFINCH, Londen Merwehaven kv
stg Gen, Steam. BORNEO, Londen Stiel
tjeskade suiker Lijnzaad. F ALMA, Dro-
gheda Zwijndrecht ledig NBK. MARIA
BIBOUNI, Casablanco Waalhaven THB
erts Muller Co. Kaap Falga, Halmstad
Waalhaven 55 hout Wagenborg. STOH-
FORS, Skoghall Merwehaven qd stg
RuyB. BLANKENBURG, slbt. Noordzee,
Hoek van Holland. STADT LEER, Uivik
Waalhaven Fr. Sw. erts Oudkerk, ANT
WERPEN 3 zuigerproeftocht Schie
dam Gusto Schiedam. WILHELMINA,
Oltmann Ejersiev Maashaven Hoogstad
kcl Van Uden. KONINGIN EMMA, Har
wich Hoek van Holland. BENCOMO,
Londen Schiedam Wilton Burger. BE-
LUAN, Jessing fjord Waalhaven Fr. Sw.
Kersten flumk Int. ESCHERSHEIM,
Thamshavn Waalhaven Fr. Sw. erts
Kersten Htmsk, TEXEL. Boston Maas
sluis ledig Dirkzwager. TYSON LYXES,
New Orleans via Havre Merwehaven 2e
gat stg L. Line. TROMP, Swansea
Waalhaven pier 2 kolen RKC.
23 Mei
SYLVIA, Frederikstad Vlaardingen nm
olie AVK. HENR1ETTE, Londen 2e Kat-
havcn WZ oud papier James, KRAUT-
SAND, Blexen Pernis BPM benzine Van
Ommeren. SAARQ, Mantyluoto, 2e Kat-
haven OZ erts Muller. PETFRANO, Ta-
kubar Maashaven NZ soyabonen Fur-
ness. FRY Hill, Yokohama Merweha
ven C. Sw. stg Reums. SULLBERG,
Mantyluoto, Merwehaven qd hout Nu-
bel. BRECONSHIEE, Antwerpen Mer
wehaven C. Sw. stg Meyer. CRANZ,
Slite Dordrecht hout NBK Dordrecht.
DEEMERDIJK, Vancouver Rijnhaven NZ
stg HAL. JUBILENCE, Seham Waalha
ven Fr. Sw, kolen Damco. TEMPLAR,
Oslo Maashaven THB stg Comelder.
BOUNTY, Goole 2e Kathaven OZ stg
Schellen, MYFJ3M, Gefle Rijnhaven OZ
stg Lijnzaad. ARIEL, Barry Merweha
ven 3e gat kolen SSM. FLYING INDE
PENDENT, New York, Merwehaven C.
Sw. stg Vinke. ARNHEM. Harwich Hoek
van Holland. SKERïNGHAM Harwich
Merwehaven stg Hud. Pleters. WELIN,
Kopenhagen Pernis 2sig 30 ledig Vinke
co.
ALFRED Bremen Vlaardingen
olie Furoess. TRIANCA Cherbourg
Waalhav. THB erts Muller. EBRO slbt
Sheemess Maassluis. EMPIRE WAMS-
BECK Harwich Hoek v. Holland CLAN
FORBES Tuticorin Waalhav. NZ stgd
Burger. ARY SCKEFFER Wisbech Mer-
SCHIEDAM, Nadat Woensdag overleg had plaatsgevonden tussen de
Stichting van de Arbeid, het college van Ryksbemiddelaars en de vakraad,
hebben Rijksbemiddelaars Donderdag een besluit genomen over de uit
kering van een aandeel In de bedrijfswinst aan werknemers. Door de
staking bjj de werf Wilton Fyenoord, waar men niet accoord ging met de
blokkering van een aandeel van deze winst, heeft het nog even gespannen
of deze uitspraak thans ogenschijnlijk onder druk zou worden gedaan.
Volgens de vastgestelde regeling
2al het gereserveerde winstdeel na
negen maanden voor de helft aan
de we-knemers worden uitgekeerd,
daanu zal de mogelijkheid bestaan
de rest uit te betalen tot uiterlijk
twee jaar na de vaststelling.
Deze regeling is landelijk en
geldt dus voor alle bedrijven waar
winstuitkeringen aan de werkne
mers plaatsvinden. Bij Wüton-
Fijenaord betreft het voor de 6000
werknemers een niet groot bedrag
37 werkuren doch er zijn ook
bedrijven waar het gereserveerde
winstaandeel wel honderden uren
beloopt.
Het college van Rijksbemidde
laars heeft ook nog een stuk opge
steld, waarin de wenselijkheid
wordt uitgesproken dat werkne
mers die in de loop van het jaar
vertrekken, toch een aandeel in de
winstuitkering ontvangen.
Vrijdagmorgen heeft t op de vrerf
DEN HAAGVan de twaalf aan
nemingsmaatschappijen die in de
Maatschappij tot Uitvoering van
Zuiderzeewerken verenigd zijn heb
ben zes er in principe in toegestemd
om zich daaruit terug te trekken. De
zes ondernemingen, die gezamenlijk
de MUZ zouden voortzetten, zyn de
Aannemingsmaatschappy W. L. Blan
kevoort Czn te Haarlem, de N.V.
Hollandse Aanneming My Den Haag.
de N.V. Adriaan Volker te Slie-
drecht, de N.V. Aannemingsbedrijf
v.h. fa. T. den Breejen van den Bout
te Aerdenhout, De Amsterdamse Bal
last Maatschappij te Amsterdam _en
het Aannemersbedi yf v.h. F Looijen
te Gorinchem. De directeur van
laatstgenoemd bedrijf, de heer A. H.
Looijen in Den Dolder is de degene,
die kortgeleden de MUZ heeft ge
sommeerd de werken op Schouwen-
Duiveland stop te zetten, omdat dit
zonder toestemming van de raad van
bestuur zou geschieden.
De secretaris van de raad van be
stuur. ir N de Ronde Bresser te Was
senaar. ontkent echter, dat de MUZ
op Schouwen-Duiveland werkt. Wel
werken er enige aannemers, die ook
deel van de MUZ uitmaken en zich
verenigd hebben in een combinatie
Schouwen-Duiveland, naar de MUZ
is daaibij niet betrokken. Het mate
rieel van de MUZ dat daar wordt ge
bruikt, is in eigendom overgegaan
aan de Staat, die na financiële moei
lijkheden welkfe de MUZ m 1951 on
dervond by d° dykaanieg voor de
Zuidoostpnlder vnf ton fourneerde,
om de MUZ mt hquiditeitsmoeilijk-
heden te helpen
Ongenode gasten hebben zich toe
gang verschaft tol het pas in ge
bruik genomen Olympische Stadion
te Rome en grote hoe\ eelheden.
schakelaars kranen, electrische lam
pen en andeie onderdelen van de
Uchtlcidmg zoals koperdraad buit
gemaakt Ze gebruikten verversingen
in het restaurant waarna zy de he
nen namen Maar toen zag het sta
dion ei uit als een door de vijand
ontruimde kazerne in de eerste da
gen van ae bevryding.
nFN HAAG Tot en met Vrij
dagmiddag was bij het Nationaal
Rampenfords pen bedrag van 1129
millioen gulden binnengekomen,
hetgeen f 100 9(50 meer is dan by
de opgave van Donderdag.
Wilton-FUenoord in Schiedam nog
even gespannen nadat de EVC
pamfletten had uitgedeeld, waarin
deze regeling werd besproken. Tot
een staking is het echter niet ge
komen 's Middags vond uitbeta
ling van de lonen plaats. Daar dit
echter betrekking he >p de
rïge week, heeft de i- ie over
eventuele Inhouding va: Woens
dag door de staking ver en uren
nog niet gespeeld. Dit komt eerst
volgende week aan de orde,
PRIJZEN COMMISSIE
In verband met de verkiezing
voor de Gemeenteraad zal de Prij-
zencommissie a,s. Woensdag 27 Mei
geen zitting houden.
DAMCLUB „SCHIEDAM"
De eerste ronde van de finale om
het persoonlijk damkampioenschap
van Schiedam, was wel een zeer
spannende, want geen enkele speler
boekte winst, noch verlies. Van de
Moer speelde remise tegen Onink,
evenals de gebrs. P, en M. v Noor-
dennen tegen elkaar. De andere 2
partijen werden afgebroken.
De uitslagen van de borden wed
strijden luiden:
W. v. GalenW. Verhaal.
W. PrangerD. Mast
I. VisserJ. de Wilde
VisserC. Sieeuwenhoek
A. v. Otterioo—W. Pranger
1—1
1—1
0—2
0—2
0-2
De ontspanningscommissie van de
Algemene Bond van Ouden van Da
gen verzoekt ons mede te delen dat
op 2 Juni in Musis Sacrum een op
voering wordt gegeven van het blij
spel „De jongens van de Koopvaar
dij". De ouden van dagen zyn hier
voor uitgenodigd.
Toegangsbewijzen zullen op ver
toon van het geldig bonboekje wor
den uitgereikt in de sociëteit (zaal
Astoria"), Kethelstraat, op Dinsdag
26 en Woensdag 27 Mei.
wehav. 2e gat stgd Olie Scheepv. ULM-
BRUDER VIII Kopenhagen Duitsland
«tgd. RRB. TAMARA Antwerpen Maas-
hav THB stgd. Wambersie URANIA
GORTKON Bremen Pernis BPM ledig
Van Ommeren. JANTJE EPPIENA Col
chester Leiden via Parkkade ledig Wa
genborg.
Nederlandse schepen op weg
daar Rotterdam
ALNATI v. Buenos Ayres 22 nam. te
Antwerpen 24 verw. ARNEDIJK v. New
York 23 te Antwerpen. ANNENKERK
v Japan via Antwerpen pass. 22 Kaap
de Gata, ARUNDO v. Damman via Huil
23 v. Port Said. ALAMAK v. Calcutta
via Boulogne pass. 22 's avonds Finis-
terre. AVERDIJK v- Havana via Havre
22 op 400 mijl Zuid. van Sable Eiland
ALBLASSERDIJK v. Galveston via
Antwerpen 22 op 350 mij! NO van Ber
muda's. ALGENI8 v. Porto Alegre 22
v. Bahia n. Las Palmas. ALDABl ver
trekt 26 v. Buenos Ayres
ANTILOPE, v. Port Talbot. 24 verw
ABBEDIJK. 22 v. New York; ALPHARD,
v. Antwerpen. 25 verw.
BOSKOOP v Antwerpen 24 verw
BARBARA v. Norwich binnenkort
verw. (Soet Fekees). BILL S v Swan
sea binnenkort verw. (RKC) BOUNTY
v. Coote binnenkort verw (Schellen)
BEREND N. v, Londen 24 verw, (Hud
Veder).
DIEMERDIJK 23 v, Vancouver te
R'dam.
GLASHAVEN. 22 v. Aalborg. 25 verw.
HAGNO v. Belfast 26 verw. HOOG
KERK v Japan 23 te Suez.
JABA v. Londen 23 nam 5 30 u verw.
KOT A INTEN, y. Java. 23 v. Port Soe
dan n. Suez.
LEMSTERKERK V. Muscat via Ham
burg pass, 23 Burling Eilanden. LOOS-
DRECHT v. Calcutta pass. 23 Port Soe
dan n Suez. LARENBERG V. Cuba 22
op 120 mijl N.O. van Bahama.
MODjOKerto v. Java 23 vm te Co
lombo. MYFEM v. Gefle 23 nam. 11 u
verw. MAASHAVEN v Montreal pass.
23 Anticoati Eiland MlDsLAND van
Grangemouth 23 nam. 10 u verw
NOTTINGHAM, 23 v Goole: NASSAU-
HAVEN. 23 v. Gothenburg, 28 verw.
PETEH v Swansea binnenkort verw.
(RKC). PRINS "WILLEM III van Toron
to 23 vm te Kingston (Canada).
PETER, v. Swansea, 25 verw.
RIDDERKERK v. Muscat via Ham
burg pass. G3 Kaap Bougaroni
SLAMAT v. Java pass 23 Ouessant n.
Southampton. STAD VLAARDINGEN
22 nam v. Narvik STAD BREDA van
Three Rivers pass 23 Miquelon STEN
TOR v. Antwerpen 24 verw. SENIOR
v. Hudiksvall 23 nam 3 uur verw.
TERNATE v. Java 25 bij Kaap Guar-
dafui verw. TIM v Connab's Quav
binnenkort verw, (RRB)
VRYBIXRGB v. Casablanca via Rou-
aan pass 23 Oporto,
WATERMAN v. Halifax Southampton
pass. 23 vm Zuidelijk van sable Eiland
30 verw. WILLEM RUYS vertrekt 27 v.
Priok.
ZEEVAART V GamJeby 24 verw.
(Wagenborg).
(Advertentie LM.)
Grote Vaart
AMSTELLAND 22 nam. te Monte
video ALPHARD 23 nam S uur te Ant
werpen. AMOR pass. 22 vm Cyprus n.
Volos. AMSTELSTAD n Cocanada pass.
22/23 's nachts Oostelijk van Madras.
ATLAS pass. 23 Kaap Nao - Barcelona.
ARGOS 23 te Cavalla. AAGTED1JK n.
New York 23 te Rio de Janeiro. AAL-
SUM 22 's avonds te Calcutta AK-
KRUMDIJK 23 te Melbourne. AIAVAKI
n Trinidad en Buenos Ayres 22 op 100
mijl ZW van Bermuda's AMPENAN
pass £e nam. Azoren n. Hallfax. AM-
STELDLEP pass 23 Penang 25 te Plad-
jae verw. AMSTELVEEN n. EngulaDd
poss 23 dwars van Benghazi ARENDS-
KERK pass 22 nam Minikoy n Singa
pore en Japan. AMSTELDIJK verw.
24 Bermuda's te pass n New Orleans
APPINGEDIJK 25 te Panama Citv
verw AXELDIJK 22 nam v Galve
ston n. Tampa ALHENA 1 Juni te Rio
de Janeiro verw.
AALSDIJK pass 22/23 's nachts Oues
sant n Lissabon en New Orleans:
ARENDSDIJK, 22 te Boston Mass.
BAUD 23 te Ambon BLITAR ?3 vm
Afrika te A'dam, BACCHUS n, Bre
men en A'dam 25 bij ingang Engis Ka
naal verw. BOSCHFONTEIN 22 nam v.
Genua n. Oost Afrika, BANDJEKMA-
SIN 23 te Belawan Deti. BANTAM pass
23 Aden n Belawan en Java BATOELA
•23 te Priok. BENGKALIS pass 23 Aden
n. Port Soedan en A'dam. BONAIRE I
Jiini te Barbados verw.
BLOEMFONTEIN. 22 v. Kaapstad n
A'dam.
CONGOSTROOM 22 nam. te Tako-
radi. CALLISTO pass 23 D neeness n.
Montreal CAMPHUYS 23 te Boeieling.
COTTICA n A'dam 29 te Madeira verw
DALERDIXK n Vancouver, 23 tg Port
land Ore: DIDO, pass 23 Casquets n Gi
braltar; DONGEDIX< n New York. 22
op 360 mijl West v„n Scilly: DRACO,
pass 23 Monaco n. A'dam
DANAE. 22 v. Gothenburg n A'dam
Op de voorpagina van het heden verschenen nummer van „Voormalig
Verzet Nederland" komt een verklaring voor tan het hoofdbestuur der
Nationale Federatieve Raad over recente pi alle in dit blad over de
perschef Kersten van het Cïrcns Althoff. Hei hoofdbestuur verklaart het
volgende: „in het artikel van onze medewerker II., voorkomende in het
nummer van 16 Mei j.i. over het Circus Althoff komen enkele aantijgingen
voor aan het adres van de heer Kersten die naar ons hoofdbestuur by
nader onderzoek Is g '.eken, beslist onwaar zyn. Het hoofdbestuur be
treurt de publicatie ervan en biedt verontschuldigingen aan."
in geéiiiMi
EENDRACHT, pass. 22 nam. Ouessant
n. Alexandra;; EOS, 23 te Canneto (Li-
pari Eilanden).
EDAM, 21 te Philadelphia.
FLEVO. pass. 23 v.m. Otranto n, Cata
nia.
GORDIAS, pass, 23 Wight n. Tanger:
GAASTERKERK, 22 v. Hongkong n. Ja-
pap; GOOILAND, 23 te Cabedclio; GROO-
TE BEER, vertrekt, 25 nam. v, R'dam n.
Quebec.
HATHOR, 22 nam, te Hamburg; HAU-
LERWIJK, n Cuba. 22 op lao mijl O.N.O.
van Great Abaco; KELDER. 23 te Bermu
da. HERMES. 22 v. Cap Haitien n. Guan-
ta; HESTIA. 22 te Ciudad Bolivar; HELI
CON, 23 v. Bremen n A'dam.
HAARLEM, 23 v. Barranquilla n. Man
of War Cays; HELENA, 22 v lampa n.
Gent: HEEMSKERK. 22 te Durban.
TLOS. 23 te Jacmei: ITTEHSUM, 22 v.
Saigon, 24 te Tourane verw.; INDRAPOE-
rA, 23 nam. v. R'dam n. Java.
JAPARA, pass. 23 Deadalusbank (Rode
Zee) n Aden en Java: JOHAN VAN OL-
DENBARNEVELT. 23 v. Belawan n Am
sterdam, 26 te Colombo verw.; JUPITER,
pass. 23 Bizerta n. Oran; JAVA, pass. 23
vjn. Gibraltar n. Genua en Java: JAPA
RA (KPM), 22 v. Amoerang n. Makassar.
KARSIK, 23 te Semarang; KOTA GEDE,
pass. 23 Ras al Hadd n Bombay: KIEL-
DRECHT, pass. 23 Dungeness n. Genua en
Japan; KALIMANTAN. 22 nam. v. Pa-
lembang n. Singapore; KALOEKQE, 22
V. Seroei n Hollandia.
LISSEKERK, 23 te Khorramshar: LEK
HAVEN. 23 te Sydney; LOMBOK. 23 te
Santé Odere; LAERTES, n. Java, 21 te
Port Said verw; LAWAK, 23 te Port
Swettenham; LOPPERSUM. 21 te Mon
treal; LANGLEECKLYDE, 22 v. A'dam na
Zuid-Afrika,
LOENERKERK, pass. 23 v.m. Point de
Galle n Madras.
MAASDAM, vertrekt 26 nam. V. R'dam
n. New York; MAAS, pass. 23 Dungeness
n Lissabon: MINJAK, 23 te Dllly: MEER
KERK. pass. 23 St John's Eiland (Rode
Zee) n Aden en Calcutta: MENTOR. 23 te
Piraeus; MOLENKERK. pass. 23 Kaap Sao
Vincente n. Marseille en Calcutta; MUI-
DERKERK. 23 nam. te Antwerpen; MI-
DAS. pass 22 Kaap Santa Maria n Al
giers; MAPIA. n. Hallfax. 24 v m te Dji
bouti verw MERWEDE. n Havre. 22 op
420 mijl Z.Z O van Kaap Race.
MANTO. 22 v Kopenhagen n A'dam
NERO. n A'dam 23 halverwege de Golf
van Biscaye; NIGERSTROOM pass 23
Wight n Bordeaux en West Afrika; NES
TOR. 24 te Georgetown verw.: NIEUW
AMSTERDAM. 23 nam. v R'dam n Lis
sabon
OPH3R. 23 te Singapore: ORION pass.
23 Pantellana n Gibraltar en A'dam;
ORANJEFONTEIN, n Kaapstad pass. 23
Westelijk van Ludentzbaai; ORANJE
STAD. 28 te La Guayra verw.
PRINS FRED ER IK WILLEM, n Mon
treal. 23 nam bij Belle Iste. PRINS JO
HAN WILLEM FRISO 12 nam v Ham
burg n Montreal. PRINS FHEDERTK
HENDRIK. 22 nam te Hat re; PHPONTIS.
pass 23 Hodeida n Port Soedan en A'dam:
PRINS PHILIPS WILLEM. 23 nam. te
Toronto
PLATO. 22 v. Oporto n A'dam.
RIJNDAM n Azoren. Lissabon en Lon
den, pass 22 nam Zuidelijk van Kaap
Race* RIJNLAND pass. 23 vm de Abrol-
hos Eilanden. 24 vm. te Hheos \erw.;
REYNIERSZ, 23 te Pare Pare; REAEL. 22
nam. te Muntok ROEBIAH, 23 te Cal
cutta; ROTTI pass 22 nam. Key West,
25 vm. te Galveston verw RUYS. 22 v.
Hongkong n Singapore
RADJA, £3 v. Londen n A'dam
SCHIE 23 te Algiers; SAFAROEA 22
Freetown n. Dakar: SARANGAN n
Honoloeloe 22 op 200 mijl Z O. van Wake
Eiland; STAD MAASSLUIS pass 23 de
Hebrlden n. Newport Mon: SAMARJN-
DA n. Los Angeles 21 op 1000 mijl N W.
BORNRIF 23 te Dublin. BREM 23 van
R'dam naar Oporto. BORCULÖ 23 van
Blyth n Odense. BROUWERSGRACHT
22 van Raumo naar Ipswich. BIRMING
HAM 23 nam te Harlmgen. BARENDSZ
23 van Karlshamn naar Grimsby. BRIN-
DA 23 van Antwerpen naar Kopenhagen.
BETTY 23 te Haifa. BREEZAND pass. 23
Lissabon naar Liverpool, BAB T. 23 te
Speshult. BERNISSE 23 van Tunis naar
Mostaganem. BIERUM pass, 23 Texel n.
Kopenhagen.
CONDOR pass 23 Vltssingen n. Jer
sey; CRESCENDO pass. 23 Borkum n.
Goole; COOLHAVEN pass. 23 Lissabon
n Limerick; CASANA 23 v.m. 0.50 uur
uit de Waterweg n. Kopenhagen:
CARPO pass. 23 Dover n. Dublin; CON-
FIANCE 23 te Hamburg; CANADA 22
nam. te Hamburg; CRONENBURGH 23
te Umuiden; CITADEL 24 te Jersey
verw COLUMBUS 22 v. SkeUeftea n.
Kotka; CORNELIA B II 23 te Ryeka:
CLAES C0M.PA5N 25 te Manchester
verw.
DUURSWOLD paas. 22 nam. Kiel n.
Umea: DAVTNA GOEKOOP 23 te Bel
fast, DRIE GEBROEDERS pass. 23
Hanstholm n. Liverpool; DUTVELAND
vertrekt 24 v. Kiel n. Goole: DA CAPO
23 v. Harlingen n. RyekaDEP A 23 v.
A'dam n. Gent.
E EN A, SCHEER 22 te Casablanca
met schade aan voorschip door aanva
ring. ELISA 23 te Marseille. ELLE-
WOUT5DIJK 23 v. Hamburg n Oslo.
EEMSHORN pass 23 Kiel n. Hudiks
vall. EBENHAEZER 24 te Southampton
verw EMERGO 23 te Ystad.
FED ALA 23 te Piraeus FRANS pass.
23 Kielerkanaal n, Horsens FEROCIA
23 te Casablanca
GAASTERLAND 23 te Ha- Ungen
GOOTE 22 v Dakar n. Duinkerken.
HAST in 22 te Stockholm HAST IV
pass. 22 Rauaan n. Hull HAST V 23 v.
Ayr n. Rrensburg HEERENGRACHT 22
te Wtsmar. HINDS pass. 24 Kiel naar
Svendborg. HULST 21 te Progresco
HASKERLAND 23 v. Harlingen naar
Goole HEBE NOBEL 22 v Con'p naar
Antwerpen. HELVETIA 32 te Vikingen.
IMPORT «23 v R'dam n Lissabon.
IBIS 23 v Goole n Dendermonde IDA
JA COB A 23 v. Bremen n Manchester.
INSP. WELLEMA pass. 23 Haradskar n.
Oxeiosund
JACOBA CATHARINA pass 23 Dover
naar Bremen JULIA 23 te Newcastle.
JAVA 24 te Leith verwacht JAN pass
23 Brunsbuttel naar A'dam JULIA MA
RY naar Casablanca 23 nam. bij Kaap
Viliano JOOST pass. 23 Helgoland naar
Zaandam
KEIZERSGRACHT 22 van Mantyluoto
naar A'dam KONINGIN JULLANA pass
23 Hanstholm naar Newrv KAAP ST
VINCENT pass 23 Norderney naar Ros
tock. KORTENAEK pass 23 Dover naar
E-'vonne KITTY 2 3tc Antwerpen KO
NINGSHAVEN pass 23 L-ssabon naar
Lime 'ck
LUC/ S BOLS II pass 23 Ouessant n„
Bayonne LELIE, pass 23 vm Texel n-
Leerdam, LIJNBAANSGRACHT, pass
23 Oland n Londen, LENY. 23 nam te
Calais- LARIX, 22 te Kop man shorn en:
LACK A, 22 v, Gothenhurg n Grange
mouth.
MIRFAK N23 te Carthagena:
MAASYM N, 23 v. Hull n. Wasklot;
MUPHHID N 22 V. -
MEGREZ N 21 v
blanca; MIRZAM N n Duinkerkci
nam. bij Ouessant. UAKNE 23 te F^s-
kalavik; MARKELO n. Odense 23 op
100 msjl NO van Tyne MARL A. pas;.
22 nam. Kiel n Hundested, MAARTJE
23 vm. te Selzaetc. MERAK. 23 te
A'dam: MEES CÏÏEMER pass 23 vm
Sandhammern n Shcireham. METEOOR,
oass 23 Burlmgs 11 Po-t Talbot, MAR-
THA 22 v Bayonne n armouth; MAR.
rif Het stoomschip „Soestdijk" dat
bij New York met het Amerikaan
se stoomschip „Palmetto State" in
aanvaring is geweest, werd aan
stuurboordzijde ter hoogte van ruim
III beschadigd. Huidplaten werden,
verbogen, terwijl ook een gedeelte
van het dek werd beschadigd. De
herstelkosten worden op 43.000 dol
lar beraamd.
0 Het met Ijzererts van Momru-
gao naar Botterdam bestemde
Griekse stoomschip „Leonidas Mi-
chalos" is op 20 Mei bij het binnen
varen van de haven van Djibouti
op de Heronbank vastgelopen. De
volgende dag is het schip op eigen
kracht vlotgekomen. Het is ogen
schijnlijk onbeschadigd gebleven.
v. Fiemington n. Terrseuzen.
Tank va art
ADINDA 23 v.m. te Pladjoe: AGATHA
23 te Telokanson: AL ETTA 22 's avonds
te Bangkok.
BAREND RECHT paai. 23 Vhssingen n.
Banlas.
CALTEX "UTRECHT pass. 23 Kreta 3i
te Pernis verw.: GORILLA 23 te Tara-
kan; CALTEX DELFT pasa. 23 Casquets
24 te Pernis verw.; CALTEX THE
HAGUE pass. 23 Kaap Bon n. Pemisj
CALTEX PERNIS pass, 22/23 's nachts
Flnisterre n. PemJs; CHAMA pass, 23
Kaap Bon n, Star.Iow (bestemming ver
anderd): CERONIA n. Lorenzo Marques,
Durban en Beira 22 op 520 mijl WN.W,
van Cocos Eilanden; CLEODORA 23 v.
Panamakanaal n. Curagao,
DUIV END RECHT n. New Orleans 23
's avonds dwars van Bermuda's.
DILIGENTIA 22 te Dakar
ESSO AMSTERDAM. 26 v m. 10.30 Uur
te Pernis verw.; ERINNA pass. 23
Casquets n. Pernis; ET REM A 23 te Port
Soedan, daarna Suez, Fanara en Berre;
ENA pass. 23 Martinique 25 te Curasao
verw., daarna Bayonne en Albany
(Beude USA).
FELIPES 23 te Pladjoe.
FRI5IA pass. 23 Burlings n Fecamp.
HAROLD pass, 23 Borkum n. Gdynia.
LUCITA 23 te Dover.
MARCELLA pass. 23 Wight n. R'dam;
MA LEA n. Berre 22 op 1200 mijl Z.W.
van Azoren; MACUBA 22 nam. v. Mirt
n Singapore; MARISA n Yokohama
pass. 23 Oostelijk van Kaap VareRa;
MYONIA pass. 23 vm Port Soedan o.
Bahrein; MI TRA 27 Mei te R'dam ge
reed met dokken.
MARCELLA 25 te R'dam verw. MO
NICA 23 v. Irvine n Belfast.
NOORD 23 v. Sheilhaven n. Billing-
ham
OMALA pass. 23 Dema (Cyrcnalca) n.
Bombay: ONDINA 23 uit de Golf van
Suez n. Bombay; OVULA 23 v. Sdera-
baja n. Pladjoe.
RITA 22 v. Pladjoe a Bangkok.
SLIEDRECHT pass. 23 v.m. Port Soe
dan M-na al Ahmadi, SUNETTA
p/ss. 22/23 s nachts Socotra n. Singa-
fore: SCHERPENDRECHT 23 te Santos;
SIRRAH pass. 22/23 's nachts Socotra ru
Cochin; STANVAC DJIRAK 21 nam. v.
£oengei Gerong n. Saigon,
SUNETTA n. Singapore 23 op 150 mijl
Z O van Socotra
THALATTA pass. 23 Kaap Sao Vm-
cente n Perms, TANKHAVEN I 22 n m.
v. Socngei Gerong n. Port Swettenham:
TANKHAVEN III 23 te 'enang; TIBIA
23 v m te Soerabaja.
WOENSDRECHT n. Apezia pass. 23
v.m. Noordelijk van Madeira.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ARTHUR STOVE v. Durban 24 's mid
dags verw.; A. J. FALKLAND v. Ply
mouth binnenkort verw. (Vinke).
BALTIC v. Oxeiosund binnenkort ver
wacht (SEAM); BRAYWOOD tf Swan
sea 26 verw. (NBK); BERNARD BLU-
MENFELD v. Was» 24 v.m_ verwacht
(Oudkerk).
CAEN v. Norfolk 23 nam. 9 uur verw.
(Ant Veder): CHARLES LYKES van
Galveston binnenkort verw. (Lykes)
DALSLAND 23 nam. 5 30 uur verw;
DANAE v. Swansea binnenkort verw.
(RKC)
ELIZA NUBEL v Albany 25 vm. ver
wacht (Nubel); EGEE v. Cherbourg 24
\erw (Muller)
FALKE Kotka 27 verw. Burger).
GERTRUD V Goeta 24 te Dordrecht
verw fSEAM).
GLUCKAUF v. Wabana 25 verwacht
(Hud Veder)
HENNING OLDENDORFF v. Alexan-
verw.
van Honoloeloe; STAD AMSTERDAM ^IhN*. pass 23 de Elbe n Cork- MAR-
n Middlesbro 21 op 600 mijl O Z O van 1
Kaap Race; STAD ARNHEM 23 v m te
Londen; STAD DORDRECHT pass 23
Kaap Sao Vmcente n A'dam SOEST
DIJK zie onder journaal, SALLAND
pass 23 Casquets n A'dam; SINABANG
23 te Banggaar STRAAT MALAKKA 23
te Adelaide STENTOR 23 te Antwer-
KAB, 22 te Cork,
Methil; MYSON, 23
gen
NEZO pass 23 Texel 11 o-io NOACH
pass 23 Scilly n Manchester. NOOR
DERLICHT pass 23 Texel n Kalmar.
NOORDS1AD pass 23 vm de Elbe n
Antwerpen NIEUW EH A VEN'
Skiën n. Ronneby: dn^ binnenkort verw. (R.R.B
Rouaan n Casa- ISARTAL v Domsjo 23/24
(Oudekerk)
JANN A v Kiel binnenkort verw.
1 Vmkel
LYNX v. Bergen 25 verw (Burger).
MER IV KRIST! NESTAD 24 nam.
verw (Bergtraship), MUTTERLIEB v.
Kastrup binnenkort venv, (SEAM).
MALTESHOLM v New Orleans b'nnen-
kort verw. (Coraelaer). MEONIA v Ko
penhagen binnenkc t verw (Cornel-
der) MAJA v Newport Mon binnen
kort lerw (Rhd Dekkers).
NAUTILUS v Gefie 26 verw. (Oud
kerk i
ODA v, Hamburg 24 verw. OLYMPIC
LAUREL 23 nam. te Perms verw <Vin-
per.. SARPEDON 22 nam v New York Vlissingen n Kopenhagen NET TA 22 tv
r...././ cTxT/-x/e-Ti to nMjdd
23 te
Voor de Amsterdamse rechtbank
is gisteren het kort geding gehou
den tussen de circusdirecteur Franz
Althoff als eiser en de twee ge
daagden. de Amsterdamse journa
listen M. G, H en C. D. Volgens,
de heer Franz Althoff hadden ge
daagden getracht een soort hetze
te ontketenen tegen l et Circus Alt
hoff. De eiser had een vordering
ingesteld, omdat de gedaagden on
juiste inlichtingen hadden verstrekt
aan de Rotterdamse pers-
Volgens de president van de Am
sterdamse rechtbank waren beide
gedaagden lichtvaardig te werk ge
gaan- zii hadden hun inlichtingen
niet behoor! 11k onderzocht, maar
wel gepubliceerd De president be
paalde dat H en D zich moeten
onthouden van Iedere onrechtmati
ge daad tegen eiser Voor elke over
treding zullen zij een dwangsom
van vnfduizend gulder moeten be
talen De beide gedaagden werden
veroordeeld tot betaling van de
proceskosten f 14210
Talrijke leden van de Reünie-
vereniging van nagelaten betrek- 1
kingen en oud-gevangenen 1940
1945". afdeling Rotterdam, hebben
gisteravond de voorstelling van het
Circus Althoff bijgewoond. Het be
stuur van de afdeling wenste aan
te tonen dat haar leden zich met
scha 1 en achter de nersot.en. die de
goede naam van het circus in twij
fel trokken Kinderen van leden
boden bloemen aan de voorzitter
van de afdeling hield een korte
toespraak Het publiek schonk bij
val door applaus Tenslotte sprak
de circusd,recteui Franz Althoff
tiin dank en blijdschap uit.
De heer J ,n Heijnsbroek tc
Schiedam heeft zich tot de gemeen
te gewend met het verzoek om een
perceel bouwgrond plm. 570 m2
gelegen aan de Prins Bernhard-
laan, te kunnen kopen met het doe!
daarop een woonhuis te bouwen.
Tegen de verkoop van deze grond,
het laatste nog beschikbare perceel
aan tie Prins Bern hard ia an, tegen de
daarvoor normaal geldende prijs van
f 21 per vierkante meter en onder
de gewone oor waar den bestaan by
B en W. geen bezwaren.
Ciudad Truiillo. SINGKEP pass
Key West n Houston- SIBAJAK 29 te
Papeete verw.
SAPAROFA n A'dam 24 te Dakar ver
wacht. STAD MAASTRICHT. 23 v. A'dam
n Lulea; STAD SCHIEDAM 22 te Kirke-
nes
TOMINI pass 23 Kaap Guardafui n
Singapore en Java. TERO 23 te Dar es
Salaam; TJIBADAK 20 v Singapore n
Kobe. TABAK AN n Fiume er. A'dam
pass 23 v m. dwars van Alexandrje,
TASMAN 22 nam. v Metlan n Singa
pore. THEMISTO n Sunderland 24 bij
Scilly verw TIBA pass 23 Madeira n
Victoria Braz TJJKAMPEK 23 te East
London- TJI WANG I 23 te Singapore;
TIBERIUS 22 v. Curacao n New
Orleans. TJIMENTENG 22 v Barran
quilla 23 nam te Curacao
THEMTSTO "7 t« S"nderland verw
WAÏKELO 23 ie Semarang. WON9-
SARI 23 te Cheribon WINSUM 22 'sav
te Sluiskil: WESTERDAM 25 te New
York verw
waai ?2 te Barrannutlla
Ryeka NOORDERHAVEN 23
1 iesbro n A'dam NEELTJE
I Gravelmes
j OLWE 24 te Londen verw OCEAAN
P»ss 23 Dur.gsness n Antwerpen OLI-
VIER VAN" NOORT pass. 23 lusear
Rock n Manchester
PONZA 22 v Kotka n Zaandam
PAVO 22 te Sundsvall PHOENIX -3 vm
te West Hartlepool PARAMOUNT pa-s
22 nam Kiel n Randers PIETER HU-
BERT 23 te A'dam PRIMA 22 v Bay- 1
onne n Londen PRIOR 22 v Belfast n
Reykjavik PRINSES MARGRIET 22 v." I
Methil n. Gent
QUIRINA 23 te Karskrma
RAKET 23 vm. te Newcastle, REMA
22 v Londen n. Jersey. RIKA 22 te
S» Ivesbaai 1
SCHIPPERSGRACHT 23 te Abo; ST
WALBURG 22 Methtl r Kopenhagen.
SPOLANDA 22 v Londen 26 te Bor
deaux verw START 23 te Londen.
SERVUS 22 v Southampton n Gent.
SIAN 22 Halmstad n_ de Lemmer.
ke>
PILHAMN v. Ornkjoudsvik 24 verw.
PETREL v Hamburg binnenkort
verw (Gen Steam 1 PORT NELSON v.
Hamburg 24 verw (Burger) PORT EN
BASSIN v CHl.i 28 verw (Reums)
RENE PAUL v Londen binnenkort
verw (Gen Steam) RAKCEN v Karl
stad 27 verw (Ruys) RODOPI v Le
vant 24 nam verw (Vinke).
SONDERBORG s bt met peter 22
's avonds v Brunsbuttel toog SUOMEN
NE1TO v YxpRa 23 verw (Oudkerxi.
TORFRID v [ggesund 27 -rv. acht
(NBKi TABAR7STAN v Mormugao »J7
vgrw, (Hud Vederj. TOURCOING \an
Oslo binnenkort verw Comelder).
THOR v. GeSe binnenkort verw.
(SEAM)
WARUN v. Stockholm 27 verw. (Bur-
gerl-
Slecpvaart
EBRO met sleepboot 22 te Sheemess
losse boot 2h te Maasluis
N"OORD_^HOLLAND n Cardiff 77. op
n Kaap Race
bo S3 op 240 mijl
mü! 70 ten Z
OOSTZEE n. Co.
Oost 1 an Muscat
ZAAN 22 nam v Mantyluoto n Am- 1 f;p£S 23 te puinkerkenfSOEMBA 22"v. n"
sterdam- ZONNEVjjk n. Baltimor» 22 1 Belfast n Telgnmoutft. SPURT 22 te 1 BrarJ11* s av0bda te Tenerlffe.
Halmstad 1 VA AR WATERDIEPTEN
TAURUS 23 v R'dam n. West Hartle
pool: THEANO pass 23 Dungeness naar
Belfast. TRIO 23 te Delfzijl. TWEE GE-
BROEDERS pass 23 Doter n Lissabon.
T\RO pass 23 Dover n Manchester,
TROMPEN8URGH 23 te Bordeaux
UNI S 23 te Zaandam
buitel naar Exmnuth APPINGEDAM 24 1 VU ELAND22 22 rttS
te Bordeaux verwacht ADMIRALEN- VESrii ffi 'v ith ihf. m
GRACHT pass 23 nam Kiel naar Am- VIOLETTF FmrA 21 n.!1!
sterdam ANNA HEN'NY pass 23 Dun-
op 400 mijl NV <en N. van St Paul's
Rocks
ZAAN 23 te Top Ha. ZEELAND 23
Damman
Korte Vaart
pass 23 Dun- VOL HARD I\G 23 t e N antes- VAL R FL
ge ness naar Par. ATLANTIS 23 nam te LA 22 te Brest VIVO 23 v MlridlP,^
Ostende ARAK 23 te Tor re vie ja AR-n G en t -VIRGO Mv rfntn
ï°YSStu°i'.--l-r,"liïg5-!4 1 AMiïlpiJipSi.-,
n/'m sWehM '„right AEGm|5tKEA-cï,,V bcSSöT'BS)
pass 23 Vtisslngen naar Kopenhagen WILPO pass 23 v m Finngnindet n
ARCTURUS 22 van Ajaccio naar New- Zaandam; WILLEM, paf- 24 Kiel n
port Mon ANNA SYLVIA pa» 23 Ply- 1 Odense. WESTKUST. 22 1e 1 unadal, WIM
Pannerden—IJsselkop 2 30 IJ«selkoj>
Heveadorp 2 20. Heveadorp—.A'dam
RHnkanaat 1 75 A'dam Rijnkan Vrets-
w«k 2 m IJsselkopDoesburg 2 m,
Doesburg—Zutphen 2 20 Zutohen--Eef-
de 2 15. Eefde—Deventer 2 25. Deventer
—Katerveer 2 40. Arnhem 7 18 —1.
WA A RXEMÏNG EN
Luchtdruk 1019 1. Wind ZZW 2 Temp
20 7, Max temp 24 2 gistermiddag 2 l"L
Min. temp 16hedenmorgen 4 uw.
Weersgesteldheid; bewolkt.
moutb r
r IJmuiden.
22 te Lulea: WICKÉNBURGH. pass. 23 1 2 43. "ie tU U ZI.
24 Mei Hoog water te Koferdam le tü
1 12. 2e tij 13 58
25 Mei Hoog water te Rotterdi-n le til
2 00 2e tij 14.41. y
26 Mei Hoog water te Rotterdam le tif
«h 1 s
