Debat over kernpunten van
regeringsbeleid begonnen
Werkgelegenheid, fiscale
maatregelen en huren
in het geding
WE HEBBEN WEER EEN
JUFFROUW WERELD
attenburg
Minister Staf „Nieuwe
verlofregeling blijft"
In rampgebied tekort
aan vrijwilligers
Minister Van Thiels arbeid
vindt veel waardering
Wijsgeertje
Voorts .771
NA LONDEN
Voor Fransen geen
reden lol vreugde
,,Dr Ir Damme" wordt
in VS tentoongesteld
SPIERPIJN st'ive
KLOOSTERBALSEM
Kolonel Trofimenko
overleden
11000.-
ANTWOORD AAN KAMERLID GORTZAK
Ook tijdens weekeind moet deel
der troepen beschikbaar zijn
Geld genoeg - mensen ontbreken
Noors schip in nood
op Stille Oceaan
Hoe is Uw huid?
Geen enkele vrouw
behoeft Castella
te ontberen.
Kamerleden over Maatschappelijk Werk"
Critiek echter op de
zorg voor Nederlan
ders in Indonesië
Koreaanse jeugd van
huis en hof
verdreven
Dr Douwe Kalma na
ongeval overleden
Amerikaanse lof
voor Nederlands
Korea-detachement
Reserve-materiaal
voor legertrucks
is zeer schaars
Dinsdai 20 October 1933
VOLGENS de voorsteden der
regering zal de schatkist in 1954
offeren: f221 mill, voor de werk
gelegenheid; f85 mill, voor de
halve huurcompensatre en f 191
mill, aan dc algemene vermin-
dering van dc belastingdruk. Een
totaal dus van f497 mill., dat
dan nog moet worden vermeer-
derd met 20 mill, voor de
voorgenomen afschaffing en ver-
laging van de school- en colle-
1 ge-gclden. Doch dit bedrag
f517 mill. kan weer vermin-
derd worden met f70 mill.
i omdat, enkele voorgenomen ex
port-faciliteiten niot zullen door-
gaan - cn dan nog eens met
136 millomdat dc huis-
i eigenaren uit de huurverhoging
een hoger inkomen zullen trek-
ken cn du? meer mkomstenbe-
lasting zullen gaan betalen.
Resteert f411 millioen.
Drievoudige kinderaftrek
voor buitenshuis wonende
studerende kinderen
DEN HAAG. Bij de Tweede
Kamer is een nota van wijziging
ingediend op het wetsontwerp tot
■wijziging van de inkomstenbelas
ting, van de loonbelasting en van
dc vermogensbelasting. Bij de2e
wijziging wordt voorgesteld, voor
buitenshuis wonende kinderen, die
geheel of nagenoeg geheel op kos
ten van de belastingplichtige stu
deren. de kinderaftrek op het drie
voudige te bepalen. Deze kinder
aftrek tot het drievoud geldt alleen
voor kinderen van 16 iot en met
26 jaar.
PRAAG. Het gehele leiding
gevende personeel van het Tsje-
choslowaakse Nationale Theater te
Praag is en bloc ontslagen en ver
vangen, om „het repertoire te ver
rijken en op een hoger niveau te
brengen", aldus de „Rude Pravo".
(Van onze parlementaire redacteur)
OEN HAAG. Vanmiddag Is in de Tweede Kamer een dehat begonnen,
dat de kernpunten van het regeringsbeleid raakt. In belangrijkheid overtreft
het alles, wal dit jaar van het Binnenhof werd vernomen. Tal van verschil
lende zaken komen aan de orde en vermoedelijk zullen twee tot drie weken
verstrijken, voordat voorzitter Kortenhorst tot de eindstemming kan over
gaan. Het gaat in de eerste plaats om de werkgelegenheid voor onze zich
steeds uitbreidende bevolking, om een industrialisatie, die de regering
denkt te dienen met belastingverlichtingen, die het normale bedrijfsleven
in staat moeten stellen zich uit te breiden en te moderniseren, In de tweede
plaats gaat het om een goede verzorging van ons woningbezit. Door huur
verhoging wil de regering het de huiseigenaren mogelijk maken de wo
ningen beter te onderhouden dan In de afgelopen jaren.
bijkomstig motief Zwaarder
Natuurlijk zal door de Kamer
worden gevraagd naar een garantie,
dat de huurverhoging dit resultaat
ook inderdaad zal hebben. Maar
meer zal wel worden gesproken
over de lastenverzwaring, die voor
de huurders uit deze verhoging zal
voortvloeien.
Zoals bekend denkt de regering
aan een compensatie in twee helf
ten: een loonsverhoging van 5%
waarover de laatste weken is ge
kibbeld en een tweede speciaal
gerichte vorm van belastingverla
ging. nu niet voor het bedrijfsleven,
doch voor de grote groep van huur
ders.
Omdat de a.s. loonsverhoging de
betrokken werknemers weer onder
hogere tarieven van loon- en in
komstenbelasting zou brengen, en
er bovendien personen zijn, die met
een loonsverhoging als huurcompen.
satie niet zijn geholpen is tot een
meer algemene belastingverlaging
besloten: een vermindering van de
loon. en inkomstenbelasting, waar
van ca 4 millioen Nederlanders zul
len profiteren.
Feitelijk vormt de huurverhoging
voor deze algemene verlaging slechts
(Advertentie LM.)
gemaakt!
KAZET, BEP3EN.
Van onze correspondent)
LONDENIn het „Lyceum", dat eens een beroemde schouwburg,
maar nu al sinds mensenheugenis een ballroom" is, heeft- gisteravond
de gebruikelijke filmsterrenjury Juffrouw Wereld gekozen. Op zichzelf
is dat geen wereldschokkende gebeurtenis. Scfioonheidscoucoursen ;ijrt
ro talrijk en zulke conventionele, altijd volgens hetzelfde program ver
lopende instellingen geworden, dat niemand er een hand voor omdraait
(afgezien nop txm dc uraag dat cr enige twijfel kan bestaan of zij nu
ic el tot de meest verheffende .cultuuruitingen van onze moderne tijd
behoren). Zij horen thuis in dc sfeer van het Zondagsblad, dat zich op
juffrouwen met en zonder badpak specialiseert. Maar gisteravond is er
dan toch iets geks gebeurd.
Juffrouw Egypte, die tijdens fle
gehele operatie van veel tempera
ment en moeilijk te controleren
zenuwen blijk gaf zij viel ook
nog flauw en gaf zich vijf minu
ten lang aan ongebreidelde hyste
rie over zorgde voor de onver
wachte noot door tegen Juffrouw
Frankrijk, die Juffrouw Wereld
geworden was. te verklaren, het
met de beslissing van de jury niet
eens te zijn en daaraan, niet meer
in koninginnestijl, de zeer mense
lijke woorden toe te voegen: ,.Ik
ben niet jaioei's, maar je moet
haar 's morgens zien. Zij heeft geen
BIDAULT, de Franse minister
van Buitenlandse Zaken, heeft
na de Londense conferentie van de
ministers van de Grote Drie, het
minst reden om verheugd te zijn.
Hoe Europees ingesteld de heer Bi-
dault persoonlijk mag zijn, hij heeft
in zijn eigen land te maken met
een parlement, dat van deze eigen
schap niet bepaald het toonbeeld is.
Voor dit parlement heeft minister
Bidault een onaangenaam bericht
uit Londen meegebracht: Amerika
en Engeland hebben Frankrijk daar
duidelijk gemaakt, dat zij niet kun
nen garanderen, dat hun troepen
vijftig jaar (de looptijd van het
NATO-verdrag) op het vasteland
van Europa zullen blijven. Bidault
had deze garantie reeds enkele ke
ren gevraagd om sterker tc staan,
wanneer het Franse parlement (ein-
E dclijk) aan de be-
N handeling van het
r. l 1 Eur°Pcse leger ver
in net i dra» toe ZOu zijn.
zoeklicht 1 Amerika en Enge-
j land menen, dat zij
S ver genoeg zijn
gegaan met hun
concessies aan de steeds terugkrab
belende Fransen en dat Parijs nu
maar moet beslissen cn liefst zo
spoedig mogelijk of het ai dan
niet bereid is deel te nemen aan
een Europees leger. Daarbij ver
trouwen Britten en Amerikanen er
op, dat het alternatief: een zelf
standig bewapend Duitsland met
rechtstreekse bindingen met de
overige NATO-landen voor Frank
rijk afschrikwekkend genoeg zal
zijn om de doorslag te geven. In
een onderhoud, dat Churchill met
Bidault Vrijdag in Londen had.
heeft de Britse premier de Fransen
nog eens tot spoed gemaand met
het ratificeren van het EDG-ver
drag. Ten einde raad beeft Bidault,
naar verluidt. Eden en Dulles ge
vraagd, mee vecner aan te dringen
voor de Frans-a presidentsverkiezing
(in December) achter de rug is,
Het komt er dus op neer. dat het
EDG-verdrag tot na 1 Januari blijft
rusten. Maar r.n de niinisloGcoufe-
r-ntie in Londen is minister Bidnutt
er minder dan ooi* van overtuigd,
dut tijd raad schaft.
elegantie, geen stijl, zij heeft niets."
Mej. Denise Perrier reageerde
op die ontboezeming echter slechts
met de ingetogen, vriendelijke
glimlach van degene die het lekker
toch gewonnen heeft. En Juffrouw
Egypte moest, of zij het prettig
vond of niet, Juffrouw Wereld la
ter toch nog een lief zoentje ge
ven. want de rechten van pers
fotografen zijn nu eenmaal heilig
en onaantastbaar. Alle deelnemers
waren overigens gespannen en ner
veus.
Zij werden met een autobus een
half uur voor hun optreden bij
de „ballroom" aangevoerd en
moesten het met z'n vijftienen met
twee kleine kleedkamers cn twee
spiegels doen. Wat een leven!
CALCUTTA. Dc Liftmastcr
van de KLM. die na zijn overwin
ning in de Christchurch-Race op de
thuisreis is cn morgen op Schiphol
aankomt, zal binnenkort naar de
V.S. worden gevlogen om daar in
enkele steden te worden tentoon
gesteld.
Naar thans bekend is gemaakt,
vestigde de „Damme" een nieuw
record op het traject West-Europa-
Indonecië: 30',uur. Normaal vliegt
men over die afstand 2té dag!
De terugreis blijft overigens niet
gespeend van festiviteiten. Zowel te
Bangkok als te Calcutta is de be
manning heel hartelijk ontvangen,
er werden geschenken aangeboden
cn diners en lunches geoffreerd.
(Advertentie 1. M.)
I?r/fc/\r s/fW spj,*ren moet U
driemaal daags krachtig laten
wrijven met Kdoostcrbalscnudie
diep in dc weefsels doordringt.
Ook bij rhcumatick cn ischias:
lEBaEEEZ3E3ESH3»
MOSKOU. De Russische pets
meldde gisteren het overlijden van
kolonel Sergei G. Trofimenko. held
van de Sowjet-Unie en lid van de
Opperste Sow jet. Trofimenko is 54
jaar geworden.
Tijdens de tweede wereldoorlog
heeft hij aan verscheidene fronten
gestreden en vele onderscheidingen
verworven.
AMSTERDAM. Van 3 tot 8
November a.s. zal het opleidings
schip „Duque de Caxias" van de
Braziliaanse rnsrinc een bezoek
bron gen aan Amsterdam.
een
heeft gewogen de wens om de
zwaar-be laste middeninkomens ver-
zochting van fiscale druk te bren-
gen.
Meer dan ooit kan worden ge
zegd, dat de fiscus,... geeft. Vóór
1954 wordt het offer, dat de schat
kist zal brengen, geraamd op f 411
millioen. En dat bij een verwacht
begrotingstekort van bijna f 1 mil
liard!
Het ligt voor de hand, dat ïn de
Kamer dc vraag zal worden behan
deld of deze verlaging budgetair
wel verantwoord mag heten. De
jongste millioenennota staat n.l. ook
ter discussie en de financiële ex
perts van dc verschillende fracties
zuilen daarin dus een aanknopings
punt kunnen vinden
Zij zullen stellig ook aandacht
schenken aan 't probleem of 't fis
cale offer niet op andere wijze doel
treffender had kunnen worden be
steed. De beantwoording van deze
vragen beslist uiteraard mede over
het vertrouwen dat de fracties al
dan niet aan het huidige kabinet
zullen moeten schenken. Daar
over zullen de fractieleiders
zich moeten uitspreken en zij
zullen stellig niet verzuimen hun
onderlinge positie over en weer af
te bakenen en zij zullen duidelijk
moeten maken of en waarom en
in hoeverre zij de politieke basis
van het zittend kabinet accepteren
en welke andere vormen van poli
tieke samenwerking zij in dit ver
band dan zouden verkiezen respec
tievelijk verwerpen.
Samenvatting
Een samenvatting van de ter discus
sie staande problemen komt op het vol
gende neer:
Per 1 Januari a.s. wil de regering de
huren met gemiddeld 22'.a van het
bestaande huur peil verhogen. Naast de
looncompcnsatie van 5 G zullen: de sui
ker accijns worden verlaagd «daling van
de suikerprijs met ca 9 cent per kilo),
de omzetbelasting voor huisbrand en
schoeisel worden afgeschaft en de per
sonele belasting worden verlaagd van
19 tot 4'i Te. Daar komt dan nog bij de
vermindering van de loon- en inkom
stenbelasting.
Dc fiscale maatregelen ter bevorde
ring van de werkgelegenheid vallen uit
een in zeven onderdelen: de afschaffing
van het super-weeldetarief van de om
zetbelasting (al ingegaan!}, vermindering
van het tarief der vennootschapsbelas
ting. opheffing van de extra winst-be
lasting uit 1951. aftrek voor investerin
gen hij dc heffing van inkomsten- ,en
vennootschapsbelasting, afschaffing van
de speculatie-winstbelasting en een z.g.
verliescompensatie voor gevestigde en
nieuwe ondernemingen, die dc verliezen
van zes achtereenvolgende jaren met de
winst van het zevende jaar zuilen mo
gen compenseren.
(Advertentie l.M.)
Doe mee en verdien
Cot
MONTY COATS
19.80
ZEILJOPPERS
16.50
DEN HAAG. In antwoord op de
vraag van het Tweede Kamerlid H.
Gortzak of het waar is, dat de dienst
plichtige militairen in de toekomst
slechts één keer per veertien dagen
met weekeind-ver lof naar huis mo
gen heeft minister Staf geantwoord,
dat Inderdaad aan bepaalde groepen
soldaten slechts één keer in de twee
weken bewegingsvrijheid wordt ge
geven, maar dan van Zaterdagmid
dag één unr tot Maandagavond 12
De heer Gortzak vroeg de minister
te willen meedelen, „op grond waar
van deze verslechtering van de
lofsregeling" was ingevoerd. De
nister antwoordt hierop het noodza
kelijk te achten, dat ook tijdens het
weekeinde een deel der troepen ter
beschikking is. Hij is het eens met de
heer Gortzak die blijkens zijn der
de vraag van oordeel is ..dat in
verband met de lange diensttijd het
van grote waarde is. dat het persoon
lijke contact van de dienstplichtigen
met hun naaste familie zo nauw mo
gelijk moet blijven", maar hij blijkt
toch niet bereid de oorspronkelijke
geldende regeling volledig te hand
haven.
Op de vraag of dc minister niet
van oordeel is. dat zo ecu her
ziening van de verlofregeling nood
zakelijk is deze gevonden moet
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM. Zouden er nu in heel Nederland niet meer dan tien
mensen te vinden zijn die twee weken of langer als vrijwilliger üj het
rampgebied willen komen werken? De C.C.H. gelooft dat beslist niet en
daarom doet zü opnieuw een beroep op mensen, die zich straks nuttig
kunnen maken als Duiveland droogvalt. Wat is de C.C.H.? De letters be
tekenen Coördinatie-Commissie Hulpwerk (adres: Raphaelplein 2, Amster
dam-Zuid, tel. 94233, postgiro 530444.). Maar wat het werk zelf betekent
zou u kunnen horen in 's Gravendeel, Oude Tonge, Dreischor, Bruinisse,
Den Dommel, Ooslerland en Sirjansland, Nog altijd praten daar de be
woners opgetogen over het werk dat de „modderploegen" deze zomer
hebben gedaan.
SAN FRANCISCO. Van het
5018 ton metende Noorse m.s.
..Hordnes'". dat zich op ongeveer
80 kilometer van Honoloeloe be
vindt is een SOS opgevangen. De
„Hordnes" heeft geseind, dat het
roer gebroken is en dat zij onmid
dellijk sleepboothulp moet hebben.
Als positie werd opgegeven: 160
kilometer van het Kingman Rif.
De „Hordnes" heeft het laatst een
haven in Brits Columbia aangedaan
en is vermoedelijk op weg naar
Australië.
(Advertentie l.M.)
Bijna iedere normale, gezonde vrouw
heeft een gelaatshuid, waarin schoon
heid ligt verborgen. De structuur en
do behandeling van de huid zijn
echter verschillend. Veel vrouwen
zullen het beste baat vinden bij een
zeer rijk schuimende schoonheids-
zeep. Ideaal is dan Castella Spécial
(32 cent), die een schier onuitputte
lijk, zacht cn geurig schuim geeft.
Tijdelijk ontvangt U voor slechts 3
cent een stuk Castella Spécial bij
aankoop van een grote tube Castella
Tandpasta.
Een waardige tegenhanger is de klas
sieke Castella Schoonheidszeep (2
stukken 50 cent), waaraan zoveel
vrouwen en meisjes haar fris en be
koorlijk uiterlijk danken.
De nieuwste Castella aanwinst is de
voortreffelijke Bloemcnzeep (wacht
U voor imitaties!), die in haar heer
lijke geuren en kleuren onverpakt
wordt verkocht voor slechts 20 cent.
Al met al mag men dus wel zeggen
dat geen enkele vrouw haar Castella
behoeft te ontberen.
DEN HAAG. Lof voor het be
leid van minister Van Thlel over
heerst in het voorlopig verslag van
de Tweede Kamer over de begro
ting voor „Maatschappelijk Werk".
Waardering o.a. voor het streven,
het maatschappelijk werk op weten
schappelijke basis te laten verrich
ten en voor tie arbeid die verzet is
om gerepatrieerden te helpsn. Cri
tiek kan men er echter ook in le
zen: dat n.l. het departement geen
volledige medewerking verleent bij
verscheping van Nederlanders uit
Indonesië naar hun vaderland, als
dat om medische of sociale rede
nen geboden is.
Verscheidene vraagstukken, die
voortdurend de aandacht opeisen,
vinden in het verslag weer ver
woording: ..Hoe staat het met de
verwezenlijking van de resultaten
der studies over zorg voor do jaar
den en vluchtelingen?" luidt een
der belangrijkste vragen. Vol lof
is. men voor wat het ministerie
heeft verricht cn nóg verricht ten
behoeve van de slachtoffers van de
watersnood. En uiteraard zijn er
Kamerleden, die nieuwsgierig zijn
naar 's ministers verdere plannen
op dit terrein, ook naar die voor
het maatschappelijk werk op het
platteland.
„Het kampleven brengt voor vele
gerepatrieerden grote gevaren met
zich", wordt de minister nog eens
op het hart gebonden. Moeilijkhe
den met assimilatie, de sfeer van
verbittering eil levensangst, de ge
ringe arbeidsmogelijkheden, dit zijn
slechts enkele problemen, waarmee
de gerepatrieerden worstelen.
Woordvoerders van verscheidene
fracties zouden graag worden inge
licht over de normen, die voor
steunverlening aan behoeftige Ne
derlanders in Indonesië gelden. Men
betreurt het, dat er nog geen or
ganisatievorm voor maatschappelijk
werk voor deze lieden is gevonden.
Over de plannen tot uitbreiding
van de woonoorden voor Ambone
zen zijn veie Kamerleden verheugd.
Enkelen hunner collega's zouden het
op prijs stellen als de minister zou
laten onderzoeken in hoeverre er
een mogelijkheid bestaat om deze
mensen naar Nie-. \v Guinea te doen
emigreren. Doch ook bezwaren
bij voorbaat tegen een dergelijke
emigratie kan mén in het verslag
lezen.
Groepen merendeels jonge men
sen, meestal tien a vijftien man
sterk, uit allerlei beroepen en van
allerlei nationaliteit (21 landenwa
ren vertegenwoordigd) hebben daar
een grote morele steun betekend
voor de terugkerende bevolking, die
haar huizen onder het slik terug
vond en zonder deze hulp van bui
ten niet had geweten hoe zij dat
enorme probleem het weer be
woonbaar maken van die huizen
moest aanpakken.
Maar nu het vacantieseizoen voor
bij is, heeft de CCH een groot te
kort aan vrijwilligers. Er zijn nog
maar twee kampen (Sirjansland en
Oosterland) draaiende. Men zal ze
echter moeten combineren omdat
de bezetting van beide tezamen noj
geen tien man sterk is. En straks
vallen Nieuwerkerk en Ouwerkerk
droog. Werk genoeg maar de krach-
ten ontbreken.
Uit welke categorieën mensen zou
men de vrijwilligers moeten recru-
teren? Maandenlang hebben Engel
se en Amerikaanse dienstweigeraars
in ons rampgebied gewerkt: deze
gewetensbezwaarden tegen de
krijgsdienst hadden van hun rege
ringen toestemming daarvoor ge
kregen. Maar een nieuw contingent
Engelsen dat al was toegezegd is
later naar een ander rampgebied
gedirigeerd: dat der Ionische eilan
den. Pogingen door CCH aangewend
om te bewerkstelligen dat ook Ne
derlandse principiële dienstweiger
aars in het Nederlandse rampge
bied hulpwerk komen verrichten
hebben echter tot nu toe geen suc
ces gehad.
(Van een omer verslaggeefsters)
DEN HAAG Twee millioen
jon geren onder de achttien jaar zijn
in Zuid-Korea van huis en hof ver
dreven, 150.000 kleine kinderen zijn
daaronderdie elke band met hun
familie hebben verloren. Sommigen
meten niet eens meer hoe ze heten
of waar ze t:andaau komen. Van hen
zyn er 42.000 opgenomen in de 329
kindertehuizendie met medewer
king van de soldaten aldaar tot
sf.ara<i Jetl'amen; de anderen slapen
op straat en eten, wat zij te hoe' cn
te gras vinden.
Dit deelde de zojuist uit Korea
teruggekeerde brigade-generaal T.
W. Boyce van de Engelse organisa
tie „The save the children fund"
Maandagmiddag op een persconfe
rentie in Den Haag mede ter gele
genheid van de zestiende zitting van
de Union internationale de protec
tion de l'enfance.
KLM zeven jaar naar
Zuid-Amerika
DEN HAAG. Op 18 October
was het jaar geleden, dat de KLM
begon geregelde diensten op Zuid-
Amerika uit te voeren. Thans heeft
zij wekelijks twee DC-6b diensten
naar Recife Rio de Janeiro. Mon
tevideo en Buenos Aires, waarvan
er ec-n bovendien is doorgetrokken
naar Santiago de Chile.
Sinds 1946 werd op deze route
1562 maal de Zuid-Atlantische Oce
aan overgestoken. Dc vliegtuigen
legden daarbij een afstand af van
bijna 19 millioen kilometer hetgeen
overeenkomt met vijf en twintig re
tourvluchten naar dc maan.
worden niet door inkrimping van het
z.g. weckeindverlof. maar met be
houd van de bestaande regeling
door een uitbreiding van het vrije
vervoer antwoordt dc bewindsman,
dat hij de nieuwe regeling gunstiger
vindt dan de bestaande. In zoverre,
dat aan hen, die 's Zaterdags verlof
krijgen, steeds gelegenheid wordt ge
geven eerst Maandagavond laat te
rug te komen.
LEEUWARDEN. De bekende
Friese letterkundige en historicus dr
Douwe Kalma uit Rottevalle is Zon
dag in het Diaconessenhuis te Leeu
warden op 57-jarige leeftijd over
leden aan verwondingen, die hij
Donderdagavond opliep toen' hij met
zijn bromfiets bij Weidum onder
Leeuwarden werd aangereden door
een auto.
Het overlijden van dr Kalma betekent
voor het Friese culturele leven een ge
voel ifie slag. Dr Kalma werd in 1896 te
Box urn geboren. Aanvankelijk studeerde
hij theologie, maar hij voltooide deze
studie niet en legde zich later.toe op de
bestudering van dc Engelse taai en let
terkunde. In 1938 was hij de eerste die
promoveerde op een Fries proefschrift,
dal handelde over de Friese dichter Gys-
bert Japicxse, Sinds 1913 trad Douwe
Kalma op de voorgrond door de oprich
ting van de Jong Fryske mienskip. een
radicale organisatie op Fries terrein. Hij
werd een, vooral ook door de volksschrij
vers en dichters gevreesde criticus.
Dr Kalma heeft ettelijke bloemlezingen
uit de Friese literatuur samengesteld. Hij
schreef voorts een aantal dramatische
toneelwerken, waarvan o.m.Kening Ald-
gilles" bekendheid heeft gekregen.
De vertaling van de volledige werken
van Shakespeare in het Fries was zijn
levenswerk. Dr Kalma was hiermee zo
goed als gereed en er is reeds een stich
ting gevormd, die deze werken zal uit
geven.
DEN HAAG, De vroegere
commandant van het 9e Ameri
kaanse legercorps luitenant-gene
raal R. E, Jenkins, die onlangs
een nieuw commando heeft aan
vaard. heeft bij die gelegenheid
een brief gezonden aan de com
mandant van het Nederlandse Ko
rea-detachement Generaal Jenkins
prijst het hoge moreel en de
plichtsbetrachting van de Neder
landse soldaten. Hij schrijft dat
het Nederlandse bataljon aan de
moed kundigheid en doortastend
heid, in het gevecht een benijdens
waardige reputatie tg» danken heeft.
De commandant van de 2e di
visie. generaal-majoor W. L. Bar-
riger. heeft in een aantekening bij
dit schrijven uiting gegeven aan
de waardering die ook hij kno'tcrt
voor de prestaties van het Neder
lands detachement.
FREEKJE uit Alkmaar kent U
nog niet. Nou, ik evenmin. Maar
ik ken gelukkig zijn moeder en die
houdt me een beetje op de hoogte.
Het zijn nog viaar kleineintieme
avontuurtjes die hij beleeft, want
hij telt pas zes jaar en dan heb je
het enorm druk met dingetjes, waar
van je later zegt: „Och
Toch voelt hij de kern ran dat
later al aardig aan. want toen hij
eens nijdig de keuken bin7ienkwam
en zijn. moeder hoorde vragen:
„Waarom kijk jij zn boos?" ant
woordde hij dadelijk; Jk kijk niet
boos. Ik kijk. gewoon als een grote
meneer op straat."
Die jongen ziét het.
En dal niet alleen.
Hij heeft ook een gerond wan
trouwen jegens de terreur der
pitchfen die al zo vroeg begint ons
de vreugden des levens te ontfutse
len.
Laatst, toen zijn moeder hem al
een uur op hel schooltje waande
zag zij hem plotseling op een ge
leend. kinderfietsje door de straat
rijden. Ze hield hem natuurlijk
staande era vroeg streng:
Waarom, ben jij niet Tiaar school
gegaan?"
,,/Us ik naar school ga kap. ik niet
buiten spelen," antlcoordde hij be
leefd.
„En toen je gisteren vrij was heb
je helemaal, niet buiten gespeeld,"
sprak zijn moeder
Dat kwam omdat er toen geen
j joiigetjes op straat waren," zei hij
Op juridische toon.
,.Er zijn nou toch ook geen jonge-
tjes op straat," sprak zijn moeder
i met een illustratief gebaar.
..Ja, maar nou heb ik fijn alléén
j gespeeld." an ticoord de hij.
i „Wat heb je dan gespeeld
„W egsehuifertje."
j „Maar voor wie moest je dan
j wegschuilen?"
„iVou, voor -jou toch," sprak hij
trouwhartigt
Maar rijn glimlach hielp niet deze
keer. Moeder bracht het /ietsje bij
i de rechtmatige eigenaar en haar
spijbelaar naar zijn schooltje. Onder-
i weg zweeg hij bedrukt, onder de
j indruk van haar boosheid. Pas dicht
bij school rei hij meditatief:
i „Mijn hartje doet er een beetje
pijn van,"
Dat hielp wél. Geen heerlijker ge
schenk poor opvoeders dan Jeinder-
berottw.
De moeder bleef stilstaan, hurkte
bij hem neer en vroeg:
Begrijp je dan niet, jochie, dat
je niet zó maar van school wegblij
ven mag?"
Hij keek haar humaan aan. Toen
antwoordde hü met teeltoitiende be
rusting:
„Nee, dat kan ik niet begrijpen.
Daar ben tfc nog te klein voor."
KRONKEL
KUALA LUMPER. Bijna 100
communistische guerillastl ij dors in
Malakka zijn in September gedood,
zo js officieel medegedeeld. Dit
aantal is hoger dan in één van de
voorgaande maanden van dit jaar.
Het vérlies van de Britse troepen
bedroeg slechts vijf man.
DEN HAAG. Tijdens een ont
vangst in de ambtswoning van de
minister van Buitenlandse Zaken
en mevrouw Beycn heeft de minis
ter Maandagmiddag dc heer H. G.
Franks, voorzitter van de Buiten
landse persvereniging, mededeling
ervan gedaan, dat het de Koningin
heeft behaagd hem te benoemen tot
officier in de Orde van Oranje Nas
sau.
Vele duizenden
•uroujccn zitten
urenlang voor de
spiegel om zich
mooi te maken. De
Amerikaanse ac
trice Clara Mac
Turner ril uren-
IfiïKj i«oor de spie
gel o?rt rich lelijk
tc. maken.
Foor haar rol
rara „boze licks'" in
de opera „Hansen
Grietje" clieirordt
uitgebracht door
dc New York City
Opera Company,
dient zij haar niet
meer zo jonge,
doc it anderzijds
ook nog helemaal
niet onaantrekke
lijke gezicht ie
veranderen in. het
boosaardig masker
rara de lugubere
bes. die de goede
Hans Lu haar per
soonlijke consump
ties lag tuil be
trekken. Met don
kere schmink ko
men de rimpels
aan hun trek en
de ziraar gebogen
u.'cnkbrauu:en vin
den het ontstaan
in het gebruik ra
brouwen po flood. Een schertsneus,
een floddermuts en een bril als een
motor/iets completeren het geheel.
Wel moedig van Clara otn ook lelijk
te durven zijn. ui rad en we,
Een bioscoop in Kalmar (Zweden)
vertoonde Zaterdag een film, die twaalf
jaar aan boord van het gezonker
Duitse schip ..Tannenberg" op de bo
dem van de Oostzee heeft gelegen. Op
een paar meter na was het filmmate
rtaai niet aangetast door het water.
Vuurwater is echter krachtdadiger.
Autoriteiten van het Communistische
Nat. Front in Oost-Duitsland zijn
streng berispt omdat zij geld uit pro-
pagandafondsen hebben verbrast op
drinkgelagen, waar de schnapps rijke
lijk heeft gevloeid. Kenden het ver
schil niet tussen Mijn. Dijn en Wein.
Goedrnen Anberg een schoolmeis
je van 16 jaar uit Kopenhagen, is nu
vier dagen in Londen om voor haar
blad te schrijven. Die krant wordt
donr kmderen geschreven er. geredi
geerd en is een experiment van het
blad „Social Democrat". Goed roe n wil
allerlei hoge pieten gaan interviewen.
In Ottawa kunnen ze weer zingen
van „naar de bolle", want er zi*n net
50.000 Hollandse tulpenbollen aan, 'co.
men (een geschenk van onze kwekers)
die in de parken van Canada's hoofd
stad zullen worden gepoot.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De Nederlandse
strijdkrachten hebben nu en dan
moeilijkheden bij vervanging van
onderdelen der GMC-trucks, die
deel uitmaken van hun wagenpark,
nu de productie van deze trucks en
onderdelen daarvan in de V.S. zal
worden stopgezet. Een combinatie
van vijf Amerikaanse firma's
reeds vroeg op de hoogte van deze
plannen heeft vrijwel alle reser
ve-delen opgekocht en toen de prij
zen met 80 tot 100 pet opgevoerd.
Gevolg is, dat de strijdkrachten van
vele NATO-landen zich gesteld zien
voor belangrijk© verhoging der be
drijfskosten.
Bevoegde militairen overwegen
nu of het niet mogelijk is ten oe-
hoeve van de Europese NATO-
str ij d krachten gelijkwaardige
voertuigen te laten produceren in
een of meer Europese industrieën.
Verschil van mening over het Lvpe
en de keuze der fabrieken waar
bij nationale belangen een rot spe
len belemmeren echter de be
sprekingen.
zwart tvenk-
Geimaro Mellini (Bl uit Milaan
vouwde onlangs een heleboel leuke
vliegtuigjes van fraai gekleurde pa
piertjes. die hij rond zijn huis vond.
Toen alle vliegtuigjes waren wegge
vlogen ontdekten zijn ouders, dat "de
papiertjes bankbiljetten van 10.000 lire
waren geweest, die uit het raam wa
ren getocht.
Woensdag zal het honderd jaar ge
leden zijn, dat de eerste spoorwegtrein
in Limburg liep. Op 21 October 1853
werd de lijn Maastricht—Aken officieel
in gebruik genomen. Er is toen een.
bijzonder groot en geslaagd feest ge
vierd.
Britse bladen babbelden Zaterdag
over de ontdekte linkshandigheid van
Prinses Margaret. Bij het planten van
een herdenkingsboom had zij de spade
met de linkerhand vastgehouden I!!!!
Buckingham Palace heeft inmiddels
iedere prinscsselijkc UnksigheLl al
weer tegengesproken. Wel, wel. wat
belangrijk niet?
Lieve, knappe. Italiaanse Rita Ca
ruso (20 jaar), die voor een film op
namen maakt in Istanboel, he*ft «L
zegd het Katholieke geloof te ivilïen
prijsgeven. Rjta wordt Mohammedaan-
f £n Turkse zegt Rita. Ze wil ook
in Turkije blijven. Nou. van ons mag
het hoor.
.°ndc,L1^1 zaten ze in CoMrfibus
(Ohio, V.S.) ook niet stil Daar is
gister bekend gemaakt, dat er een
methode is ontdekt om van ela^vezeK
prettige kussens te maken.
