u
Klokgelui verkondigt komst
van Koningin Juliana
Iedereen betaalt voortaan
watergeld
Vijfsluizeii-brugbottle-neck
KONINKLIJK BEZOEK AAN SCHIEDAM
Indienststelling „De Ruyter'
gevolgd door afvuren van
35 saluutschoten
Gemeentewerken
vierde feest
J. K. Dominions t
DEMONSTRATIE
„BeDee" oliehaardkachel
AGENDA
Schiedams lager
..WANNEER DE RAAD JA" ZEGT
Huiseigenaren moeten daarvoor
woninghuur reduceren
voetbal
I Fa G. TRIJSELAAR HZN.
Onteigening en koop
van woningen
iliïtfj &V* i"cv .■mi
Zware wedstrijd
voor Ursus
Kinderpostzegels
Caltex en de olie
GEB-toonzaal wordt
bijkantoor
Jubileumfeest
van H-DVS
Kei'kdiensten
Sint Nicolaas in het
het Volksgebouw
Extra erediet voor
restauratie aula
Schoolforum van
Comeniusschool B
„De haven der
hartstocht"
Vergadering van
„D.W.E.W."
Damclub Schiedam
W. C. de Vries hoofd
Thoi'beeke-school
2
Zaterdag 14 November 1953
Burgemeester mr. J Peek heeft nadere bijzonderheden
bekend gemaakt over het werkbezoek, dat H.M. Koningin
Juliana volgende week Woensdag aan Schiedam brengt, ten
einde de kruiser „De Ruyter" bij de werf „Wilton-Fijcnoord"
in dienst te stellen. Dit bezoek zal geen enkel feestelijk karak
ter dragen, omdat het hier een niet officieel bezoek betreft.
Niettemin heeft H.M. er in toegestemd de tocht, vanaf de
grens der gemeente naar de z.g. villa van Wilton in het Ster-
rebus, in een sterk verminderd tempo te ryden, zodat een
ieder in de gelegenheid is de vorstin te begroeten. H.M. arri-
veert om circa 12 uur in onze stad en verlaat Schiedam om
circa drie uur. Z.K.IL Prins Bernhard zal niet Mj dit bezoek
aanwezig zijn.
Om half twaalf komen vla deMarine, vicc-adniiraal H. C. W.
Ro tterdamsedyk de eerste leden van Moorman, die direct daarop de oor-
net koninklijk gevolg, n.l. de vice- i logsbodem overgeeft aan de marine,
admiraal N. A. Rost van Tonnin- Wanneer de koningin het schip offi
ce n en de adjudant van HM, de cieel in dienst stelt en het 3chip dus
kapitein-luitenant tor zee J. G. Ste- -- - -
geman. in Schiedam aan. Êen half
uur daarna wordt H.M. Koningin
Juliana aan de gemeentegrens
(eveneens Rotterdamsedijk) ver
wacht. De vorstin zal worden ver
gezeld van haar particuliere secre
taris W. J. baron van Heeckcren
van Molecaten en haar hofdame
mevr. Desmeth. De koningin zal
worden begroet door burgemeester
Mr. J. W. Peek, terwijl vier school
kinderen H.M. een bouquet bloemen
zullen aanbieden.
Voorafgegaan door de Schie-
damse motorbrigade, een auto
waarin de commissaris van politie,
de heer K. Rijpma. en een auto
waann de burgemeester zal zijn ge
zeten, zet de koninklijke stoet zich
in beweging. Er wordt zo langzaam
wordt genaamd Hr. Ms. kruiser
„De Ruyter" moet dit n.l. reeds in
handen zijn van de marine-autori
teiten. Deze indienststeLüng ge
schiedt om circa half twee. Hiertoe
moet het koninklijk gezelschap zich
via de openbare weg toegang tot de
werf verschaffen. Derhalve vertrekt
om kwart over één uit de villa van
Wilton in het Sterrebos de eerste
formatie van het koninklijke gevolg.
Hierin bevinden zich o.m. de minis
ter van Oorlog en Marine, de com
missaris der koningin, dc burge
meester en de directie van Wilton-
Feijenoord. vergezeld van de presi
dent-commissaris van „Wilton-
Feijenoord". Dit gezelschap maakt
de volgende tocht: Admiraal de
Ruyterstraat, Ary Prinslaan tot aan
het Tehuis voor Ouden van Dagen,
mogelijk gereden, zodat een ieder claar links af naar de Burgemeester
de vorstin zal kunnen begroeten.
Tijdens haar tocht door de stad zul
len van alle kerken de Wokken
worden geluid. De route, die wordt
gereden, is als volgt: Rotterdamse
dijk, Koemarktplem, Gerrit Ver
boon straat. Oranjestraat, Nieuwe
Knappertlaan, Vlaardmgerdijk,
gang werf Wilton-Fe\jenoord.
Thee ajh ..De Ruyter'
Om hajf twee begeeft de "koningin,
- - vergezeld door 2.E. minister Star en
Haven. Burgemeester Knappert- de heer S. van West zich aan boord
laan. Ary Prinslaan, Admiraal dc van de kruiser. Tegenover de lig-
Ruyterstraat naar de villa van plaats van deze kruiser wordt een
Wilton. Vanaf de Ary Prinslaan grote tribune gebouwd, waarop de
(Tehuis van Ouden van Dagen) totoverige leden van het koninklijk ge-
aan de oprijlaan naar de villa zal j volg, alsmede de genodigden, o.w.
er een erehaag worden gevormd j de wethouders van Schiedam, plaats
door 10.000 schoolkinderen, die allen j nemen. De toespraken, die aan
een vlaggetje m hun hand hebben, boord van „De Ruyter" worden ge-
Hieraan nemen deel kinderen van houden, zullen door middel van ge-
de lagere school, M.U.L.O en1 luidsinstallaties worden verspreid.
B.L.O. Zij gaan in schoolverband j werfpersoneel (het werk ligt
naar de route. Behalve deze onder-gedurende het koninklijk bezoek
breking, waarvoor de lessen om stilen de kinderen van de in Rot-
de wegen, die z(f volgt voor alle
verkeer zijn afgesloten. De politie
raadt automobilisten aan zich niet
utsscn half twaalf en half één en
van kwart over één tot half vier in
het stadscentrum te begeven, om
dat men anders het risico loopt,
voor eventuele wegafzettingen lange
tijd te moeten wachten. Bovendien
worden autobezitters, die langs de
door H.M. te volgen routes wonen,
verzocht, op die tijd hun auto niet
voor hun woning te willen parkeren.
Hoewel dit koninklijk bezoek geen
enkel officieel karakter draagt,
wordt de gehele burgerij verzocht
volgende weck Woensdag de vlag
tut te steken
De jaarlijkse feestavond van de
personeelsvereniging van Gemeen-
werken werd geopend door de Voor
zitter, de heer ir S. Moesker. die de
aanwezigen hartelijk welkom toe
riep en de hoop uitsprak, dat deze
avond weer zoals gewoonlijk
een mijlpaal zou zijn m het bestaan
der verenigmg.
Een mylpaai hadden bovendien
bereikt de heer H. de Bruyn, die
veertig jaar de gemeente heeft ge
diend, en voor welk werk hij als
waardering een fraai radiotafeltje
mocht ontvangen, de heer J. Lips,
die vijf en twintig jaar opzichter is
en een schilderij mee naar huis
kreeg en de heer W. J. v. d.
Stap, die de pensioengerechtigde
leeftijd had bereikt en een arm
bandhorloge kreeg voor zyn trou
we werk. De dames van deze he
ren werden mot vergeten Zij keer
den beladen met bloemen huis
waarts. Voor de aanvang van het
toneelstuk zona het mannenkoor
o.I.v. de heer C. P. Vredebregt en
kele koorwer" o a van Verdi,
Neumann en Fr. Lehar. Op het to
neel volgde hierna het toneelspel
„Het Witte Legioen" van Maarten
van Vucftt, gespeeld door leden van
de personeelsvereniging. De regie
was in handen van de heer J. W.
Linkels. Na afloop was er een ge
zellig bal.
circa half elf worden beëindigd, is
er die dag verder normaal school.
Achter de schooljeugd zullen de
putaties van verenigingen met hun
vlaggen worden opgesteld Aanmel
dingen hiervoor kunnen _geschleden
terdam en Vlaardingen wonende
personeelsleden zullen van dichtbij
de plechtigheden kunnen gadeslaan.
Na dc thee te hebben genuttigd m
de hut van de commandant van de
(dan) Hr. Ma. kruiser „De Ruy-
het gebouw van de Schiedamse j ter", kapitein ter zee Propper, be-
Gemeenschap aan de Gerrit Ver- geeft de koningin zich tussen half
boonstraat. Het publiek zal langs j drie cn diie uur weer aan de wal.
de gehele route (dus ook waar de Tot aan de uitgang van de werf
kinderen staan opgesteld) plaats wordt zij begeleid door dc burge-
kunnen nemen. meester van Schiedam en de heer
J S. van West. Dan gaat het kon in k-
Ko f fie-maaltijd j lilke gezelschap in snelle vaart via
BK-laan, Nieuwe Haven, Oranje-
In de villa van Wilton, zal H.M.,straat, Gerrit Verboonstraat, Koe-
nadat eerst de directie van de werf marktplein, Broersvest, Singel,
„Wilton-Feijenoord" aan haar .is Overs chie se we gin de richting Delft,
voorgesteld, een eenvoudige koffis-1 Tijdens haar afscheid zullen vanaf
maaltijd gebruiken. Hierbij zitten j de kruiser met tussenpozen van
aan: rechts van H.M., de president- i 7 seconden 35 saluutschoten worden
commissaris van „Wilton-Feije- I afgevuurd Na het vertrek van de
noord". Mr. Jac. Dutilh. Links van koningin is er op Hr. Ms. kruiser
de koningin is de Minister van Oor- „De Ruyter" een receptie.
Burgerlijke Stand
Geboren: Willem P. Az. v. W. Roe
zen en P. A. Hille. Arend, z. v. L. van
Wolfswinkel en M. van Wolfswinkel Ka-
rel z. V. F. Horn en G. van Veld
huizen. Ronaldus A. B. M., z. v. A. H.
M Osterholt en L M. P. v. d Berg
Kees J., z. v. C. M. van Tongeren en
M. C. v d Bok. Levenloos kind van K.
van Hekke en G. A H. Mook.
Overleden: J. Robberecht. 76 j. J
Kootje, 77 j. C P. Over dc Vest, 58 j..
vr. van L. van Duun. P. A. Hille, 30 j.,
vrouw van W. Roozen.
log en Marine, Ir. C. Staf, gezeten.
"Verder zitten aan de ovalé tafel:
de heer C. van Daalen, dir. „Wd-
ton-Fcijenoord", vice-adnnraal N.
A. Rost van Tonmngen. burgemees
ter Mr. J. W. Peek, schout bij nacht
C. W. Heringa. Ir. J. E. Woltjes.
dir. „Wilton-Feijenoorci". staats
secretaris vice-admiraal H. C. W.
Moorman, de heer S. van West. dir.
„Wilton-Feïjenoord", Mr. L. A. Kcs-
per. commissaris van de Koningin
jn Zuid-Holland, B. Wilton, dir.
„Wilton-Feijcnoord". W. J- baron
van Heeckeren van Molecaten, part.
seer, van H.M., Kap.-luit. t. z. J. G.
Stegeman, adjudant van H.M., vice-
admiraal A. de Booy. bevelhebber
der zeestrijd krachten en hofdame
mevrouw Desmeth. j
I ndienstst filing
's Morgens om elf uur heeft de j
directie van „Wilton-Feijenoord" de 1
kruiser ,,De Ruyter" reeds overge-
dragen aan de staats-secretaris van l
Op 83-jarige leeftijd is dezer dagen
overleden de heer J. K. Donunicus,
cud-tuinarchitccl der gemeente
Schiedam
De heer Dommicus werd op i Aug.
1870 te Wemeldinge als zoon van een
boomkweker geboren. Na de HBS
te Goes doorlopen te hebben heeft
hij zich op verschillende plaatsen be
kwaamd voor zijn vak. O-a nam hu
aan pnjsviagcn op het gebied van
tuinarchitectuur deel.
Op 15 Febr. 1898 trad hu m dienst
der gemeente Schiedam ais opzichter
der plantsoenen De scheldnaam
„zwart Nazareth" die de stad toen
droeg, wist hij uit te wissen cn door
zijn grote werkkracht en deskundig
heid is Schiedam geworden de stad
van het groen Naar zun ontwerp cn
onder zijn leiding werden aangelegd
het Sterrebos, het Volkspark, het Ju-
hanapark. de Alg. Begraafplaats cn
vele plantsoenen. In dit opzicht zal
zijn naam onverbrekelijk aan Schie
dam verbonden blijven.
Hiernaast legde de heer Dominicus
zich m het bijzonder en met veel lief
de toe op de teelt van Dahlia's. Na
veel selectie werk bracht hu een nieu
we variëteit uit, de zg. Mignon-Dahln
een laaggroeiende Dahlia die zich
uitstekend leent voor perkbeolanttng.
Ze sieren thans niet alleen de Schie
damse parken, maar die over de ge
hele wereld.
Tot aan zijn pensionnering in 1935
bleef hij in dienst der Gemeente
Schiedam. In de latere oorlogsjaren
is hij op 70-jange leeftijd nog enige
tijd in actieve dienst teruggekomen,
toen een beroep op hem werd ge
daan.
De overledene was een stijlvol man
van het stoere calvinistische type
De beai afenis is vastgesteld op
Maandag 16 November 's middags om
half twèe op de Algemene Begraaf
plaats.
Poli tie-maat regelen
Advertentie l M.)
om U in de gelegenheid te stellen
kennis te maken met de enorme
voordelen van het stoken met een
zoals zuinig, schoon, reukloos en
geen kolenopslag, nodigen wij U uit
een demonstratie bij tc wonen in
TOONKUNST, LANGE HAVEN 103,
De demonstraties zullen plaats vin
den van 16 t.m. 21 Nov. van 912.
25 en van 710 uur (Zat. tot 5 uur)
OFF. DEALER:
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Evers. Lange Haven 81.
Bellen bij ongeval: G.G en G.D
Tuinlaan 89 Telefoon 69290.
Bioscopen:
Mono po le, 3, 5, 7, 9 u: „De haven
der hartstocht".
Fassagc, 2, 4.15, 7, 9.15 u: „Moulin
Rouge".
Agenda Rotterdam
VOOR ZATERDAG EN ZONDAG
T o o n e e 1 Schouwburg, Za. en
Zo. 8 uur: R'dams Toneel met „Voor
elke vrouw komt eens de tijd".
Muziek: Schouwburg, Zo. 2.30
uur: R'dams Philh. Orkest en Lola
Bobesco - viool.
Circus: Ahoy' Hal, Za, en Zo,
2 en 8 uur: Circus Strassburger.
Cabaret: Luxor, Za. 8 en Zo.
2 en 8 uur: Snip en Snaprevue „Op
en topl".
Film: Arena, 1.45, 4.15, 7, 9.30 u:
Strijd om het heelal; Capitol, 1.45,
4.15, 7, 9.15 u: Tarzan en de duivelin;
Centraal. Za. 4. 7. 9.15, Zo. 2. 4.30. 7,
9,15 u: Havenwijk; Cineac, 5 u:
Nieuws enz.; 5-30, 7.45. 10 uur: Het
grote geheim; Colosseum, Za. 2, 7.
9.15, Zo. 2. 4.30, 7, 9.15 u: Het grote
geheim: Harmonie, Za. 3.30, 7. 9.15,
Zo. 2, 4.30, 7, 9.30 u: De ellendigen;
Lutusca, 2, 4,30, 7, 9.30 u: Meisjes
slaapzaal; Monopole, 3. 5, 7, 9 u; De
haven der hartstocht: Passage, 2,
4.15, 7, 9.15 u: Moulin Rouge;
Prinses, 4.30, 7, 9.3Ö uur (Za. en Zo.
2 uur spec, kindervoorstelling): De
schat van de gouden condor; Rcx,
Za. 4, 7. 9.15, Zo. 2, 4.30, 7, 9.15 u: De
trek naar hefc westen; 't Venster, Za.
2, 7, 9.15, Zo. 1.30, 4.15, 7, 9.15 uur:
Vuile handen; Victoria, 2. 4.30, 7, 9.15
uur: Het grote geheim.
Tentoonstellingen:
Vm. Schielandshuis, 105, Zo 114
u: Schilderijen en tekeningen van R.
Verspyck; Historisch Museum, 105.
Zo. 115 u: Geschiedenis van Rot
terdam: Rotterdamse Kunstkring,
106. Zo. 2—5 u: Exclusieve kunst
nijverheid en beeldhouwwerk;
't Venster, 1022 u: Drukwerk en
vrij werk van Wim Brusse met
foto's van Eva Brusse - Besnyö;
Museum voor Land- en Volkenkun
de, 105 uur: Melanesische kunst;
weven en vlechten in Afrika.
waterleiding van de gemeente Schie
dam (Gemeenteblad 1938, no. 24, zo
als dit sedertdien is gewijzigd) de
betalingsphcht van de huiseigenaar
naar de verbruiker te worden ver
legd.
Totnogtoe ivordt, zoals bekend is, de rekening voor waterverbruik door
het G.T.B. gezonden aan de huiseigenaar, die gerechtigd is de kosten van
het o verver li ruik op dc huurders te verhalen- Volgens een rech-:
ierlijke uitspraak van 17 Augustus 1948 worden, indien de levering aan
meer gezinnen over één meter heeft plaats gehad, laatstgenoemde kosten
zo verdeeld, dat ieder gezin een geljjk aandeel betaalt. Jn de practijk levert
de Inning echter grote moeilijkheden op, daar betrokkenen in het algemeen
de verantwoordelijkheid voor het oververbrulk toeschrijven aan de mede
bewoner (s) en bijgevolg betaling weigeren. Gezien de kleine bedragen,
waarover het gaat, vergt de inning een onevenredige hoeveelheid werk,
terwijl de kosten uiteraard niet achterwege blijven. Van de züde van de
bouwverenigingen is het college van B, en W. hierop gewezen en is de me
dewerking van het stadsbestuur ingeroepen om in deze een wijziging aan
te brengen.
Het is maar een kort programma, dat
morgen in de afdeling moet worden
afgewerkt.
In 1 A is de wedstrijd Schiedam
Hurricanes uitgesteld, zodat ln deze
afdeling slechts twee ontmoetingen
plaats vinden. Mocht Dilettant erin sla
gen om van Noorderkwartier te winnen,
waar veel kans voor is, dan zal Schie
dam op de ranglys met Dilettant van
plaats moeten wisselen.
De mannen van de Techn. Dienst Rot
terdam geven wij niet vee) kans tegen
Hekelingen, zodat deze verenigmg Schie
dam op de hielen kan komen.
1 B heeft in haar geheel rust. terwijl
in X C Marti nit het wel zal klaren tegen
Roga. dat uit 7 wedstrijden pas 2 winst
punten heeft behaald. Winnen onze stad
genoten, dan komen zij op de vijfde
plaats te staan.
Martimt zal dus op haar tellen moeten
passen, want mochten zu verliezen, dan
zouden zij onderaan de lijst ROGA ge
zelschap moeten gaan houden.
Alles bij alles wel een klein maar
een interessant programma.
Per gezin wordt vanaf 1 Januari
1954 in rekening gebracht hetgeen
volgens het geldende tarief voor het
door de meter aangewezen totale
verbruik is verschuldigd, gedeeld
door het aantal gezinnen, dat over
deze meter van water wordt voor
zien. De huiseigenaar trekt het ver
schuldigde abonnementsgeld en de
meterhuur af van de woninghuur.
De watermeters worden per kwar
taal opgenomen, hetgeen met het
oog op lekkage moet worden be
stendigd. Het per gezin voor water
levering verschuldigde zal op de
maandkwitantie, die reeds voor gas
en/of electriciteit wordt gepresen
teerd, worden bijgeboekt. zodat het
jaarlijkse bedrag in 8 gelijke ter
mijnen wordt betaald.
Gezien het feit. dat bet gemid
delde waterverbruik per gezin 80 rr.a
per jaar bedraagt is gemiddeld van
1 Januari 1954 af voor gezinnen met
aparte meter verschuldigd ƒ32,80
20 m-1 a 18 ets. -r ƒ4,meterhuur,
totaal derhalve 20,40.
Uit het feit dat het gemiddelde
verbruik 80 m:t p. j. js en een aantal
gezinnen minder verbruikt, moet
worden afgeleid dat er ook gezin
nen zijp met een hoger verbruik.
Het verdient aanbeveling per jaar
bij een totale afrekening een bedrag
te kunnen restitueren, waartoe het
Door onteigening is de gemeente m
het bezit gekomen van de woningen
Darnlaan 43 klein 1 en klein 3, 40 klem 9.
Singel 199 a en b, Broersvest 132 en een.
fabriek, loods met erf aan de Noord-
vestsingel 141 Door koop is de gemeen
te in het bezit gekomen van het pand
Raam 20 a. In afwachting van de uit
voering van tie plannen, waarvoor de
onteigening resp de koop werd onderna
men. worden de woningen en de fabriek
aan de tegenwoordige huurders tegen
dezelfde prijs verhuurd.
Door aankoop kwam de gemeente
voorts in het bezit van de panden
Kethelstraat 5 t/m 11 Hiervoor werd
gefourneerd 20 050 Ook deze wonin-
i v «ip.iiii. i gen kunnen in afwachting van de sane-
Germrende de tocht, cue de ko- j ringsplannen aan de tegenwoordige
Uingin door de stad maakt, zullen V. BEUERENSTR. 10-A. TEL. 68424 huurders worden verhuurd.
Zondag wordt aan de Havendyk de
plaatselijke ontmoeting gespeeld tussen
Ursus en DHS. Hoewel iedere wedstrijd
moeilijk te beoordelen is, valt het bij
deze wedstrijd wel erg moeiluk een
voorspelling te doen. Gezien de stand op
de ranglijst, kan men DHS de meeste
kans geven, daar zij tot nu ongeslagen
is, terwul Ursus al verschillende punten
verspeelde.
Bekijkt men echter het doelgemiddel-
de dan ia men geneigt de achterhoed*
van Ursus iets sterker aan te slaan.
In ieder geval zijn béide partijen ge
brand op een overwinning en zullen zich
tot het uiterste geven.
Dit is voor het Schiedamse publiek
een goede gelegenheid om haar enige
twee vierde klasshrs aan het werk te
2ien nu er geen le klas voetbal is. De
wedstrijd begint om 2.30 uur. toegangs
prijs 0 25. kinderen 0.11)
Het tweede elftal Is vrij, terwul het
derde naar ScSuebroek 2 gaat, 12 uur.
Het vierde gaat naar HION 4 om 10 uur.
AJs voorwedstrijd wordt om 12 uur aan
de Havendyk een wedstrijd gespeeld
tussen een Ursus comb, cn een DHS
comb.
Zoals elk jaar te doen gebruikelijk,
zal ook nu weer een stand worden
ingericht in de hal van het post
kantoor, waar weldadigheidspostze
gels en prentbriefkaarten „Voor het
kind" te koop zijn. Het doel, waar
voor de baten bestemd zijn, behoeft
o.i. geen nadere aanduiding, omdat
die genoegzaam bekend is. Vanaf
Maandag 23 November worden U
daar de bekende kinderpostzegels te
koop aangeboden. Het propaganda-
comité, dat de verkoop van deze ze
gels ten zeerste aanbeveelt, is samen
gesteld uit de volgende dames en
heren; mcj. S. C. Bok, mevr. M.
Blaisse-v. d. Vijver, mcj. N. v. Buy-
sen, mej. E. Homkes, rr.ej. J. H.
Meyer, mcj. C Plooy, mevr. W. Scha
berg-Wester dijk, mevr. A. Sthee-
man Hesse-Wisboom, mevr. S- T.
Visser-Holsbergen, Th. Everard, A.
de Groot, W. Hoekstra, M. Holl, mr
H. A. M. Roelants, J. Ritsema van
Eek.
wenselijk is het termynbedrag op
ƒ3,te stellen, zodat over 8 ter
mijnen ƒ24,wordt betaald. Alleen
bij oververbruik van meer dan
40 m3 per gezin per jaar behoeft
dan te worden bijbetaald. Bij grote
verbruikers kan het bedrag nog
hoger worden gesteld, zodat geen
bübetaling behoeft plaats te vinden.
Uiteraard zijn er een aantal ge
vallen. b.v. winkels, kleinambacht
en industrie, waarbij de hoeveelheid
per verbruiker aanzienlijk groter is
en een bijzondere regeling moet
worden getroffen.
Nagegaan is of een en ander prac
tised uitvoerbaar is. Het is geble
ken. dat dit zonder hoge extra-
kosten het geval is.
In gevallen, waar het voor water
verbruik verschuldigde in de huur
was verdisconteerd, zullen de ver
bruikers door een mededeling op de
kwitantie er op attent worden ge
maakt, dat in het vervolg het voor
water verschuldigde door de Tech
nische Bedrijven in 8 gelijke ter
mijnen zal worden getnd met even
tuele restitutie of bijbetaling een
maal per jaar en dat zij van de
huiseigenaar een reductie op de
woninghuur moeten ontvangen.
Met de Commissie voor de Tech
nische Bedrijven is het college van
B. en W. van mening, dat boven
omschreven regeling alleszins aan
vaardbaar 15, weshalve het daarop
ook de instemming van de gemeen
teraad vraagt.
Om het watergeld rechtstreeks bij
de verbruiker te kunnen innen dient
in de verordening betreffende de
levering van het water der drink-
Op uitnodiging van de Caltex wa
ren gisteravond de Dealers en hun
personeel tezamen gekomen om in
Corner House te komen luisteren naar
een wetenschappelijke verhandeling
over Olie, een product, dat iedere
automobilist nodig heeft. De avond
werd geopend doör een welkomst
woord van de Hoofdvertegenwoor
diger de heer B. Waisvisz, die een
korte uiteenzetting gaf van de be
doeling van deze avond. Hierna gaf
hij het woord aan de heer J. Brand,
cue bij de film een toelichting gaf.
In deze technische beschouwingen
kwam duidelijk naar voren wat de
Caltex als grootste doelstelling hul
digt n.l. niet het jagen naar grote
winsten ten koste van de clientèle,
doch het volkomen ten dienste
staan van hen, die gebruik maken
an de producten.
Na de pauze werd een verhande
ling gegeven van de wijze waarop
men z'n klanten moet bedienen. De
avond werd besloten met een na
tuurfilm over het mooie gebied in
Arizona. Onder dc aanwezigen wa
ren de Amerikaanse Directeur van
de Caltex, de heer R. J- Kirchhofer,
de heer R- M. Pickett, de leider van
de Service stations en de heer C.
Oeien, Sales manager voor Neder
land.
Degene die deze zeer interessante
avond hebben bijgewoond zijn niet
met ledige handen naar huis ge
gaan, want allen ontvingen een zeer
fraaie wandtegel.
De Toonzaal der G.E.B. aan de
Broersvest beantwoordt niet geheel
aan haar doelstelling. Daarom heb
ben B. en W. overwogen deze toon
zaal op te heffen. De directeur van
het G.E.B wenst deze toonzaal nog
een andere functie te geven, nl. die
van bijkantoor. Het kantoor van het
G.E.B. in de Dwarsstraat ligt te veel
excentrisch. Het is daarom gewenst
ten gerieve van het publiek in het
stadscentrum een bijkantoor te stich
ten. Personeelsuitbreiding brengt dit
niet met zich mee, omdat door de
ontlasting van de loketten in de
Dwarsstraat een ambtenaar naar de
Broes vest kan worden overgeplaatst.
Men zal in dit nieuwe bijkantoor
voor het doen van alle betalingen,
alsmede voor het verkrijgen van
inlichtingen terecht kunnen. Boven
dien komt de toonzaal dan meer in
de aandacht van het publiek. Om de
publieke belangstelling nog meer te
stimuleren overweegt men weke
lijks kookdemonstraties met even
tueel filmvoorstellingen te geven.
Volgend jaar bestaat Hermes-Dvs
70 jaar. Ter gelegenheid daarvan zyn
plannen in voorbereiding, die zullen
leiden tot het organiseren van een
grote cabaretavond met bal op Za
terdag 1 Mei in zaal „Lommerrijk"
te Rotterdam, alsmede tot het hou
den van sportwedstrijden. Om. stelt
men zich voor seriewedstrijden te
organiseren, een jubiieumwedstrijd
tegen een buitenlandse voetbalclub,
een adspirantentournooi cn een cric
ket-ontmoeting bij de leden.
Voorts is er een jubileum-comité
gevormd, dat gelden wjl inzamelen
om de vereniging een waardig ge
schenk aan te bieden.
Pt
(Van onze Vlaardingse redactie) nieuwe brug, waarvan Gedeputeerde is wat nu precies Schiedam is en
Êen week geleden werd door het Staten bereid zijn 507» te vergoeden, wat Vlaardingen, is nabij de Vijfslui»
antwoord van het Schiedamse college tenminste als deze brug niet breder zen-brug overigens wel een hele
wordt dan 30 m. puzzle.
Tïa serieuze bestudering heeft Natuurlijk zou ook Vlaardineen
van B. en W. de indruk gewekt, dat
de weinig soepele houding van Vlaar-
dingen de oorzaak zou zijn van het Vlaardingen gemeend nlotin de kos-
nno cipfrfs thö» nrtirtccimr lm. ten van een nieuwe brug in ae pro- rjieïS never zien, aan aai er een aan
nog steeds niet tot een oplossing ko
rren van dc verkeers-obstacle aan de
Schiedams-Vlaardingcnse grens
vinciale weg te kunnen participièren. merkelijke verkeersverbetering nabij
Het had hiervoor allerlei klemmende de Vijfslulzen-brug spoedig tot stand
Inderdaad, zo vernemen wij. heeft reden, verband houdende met zijn zou fcop-jen doch het wordt als een
het gemeentebestuur van Schiedam eigen gemeentelijk budget. Doch wel 2 5" f J
aan Vlaardingen gevraagd om een heel zx^aar woog, dat de Vijfsluizen- PhCht van ocniedam geacht hier*
bijdrage in de bouwkosten van een brug geheel Schiedams grondgebied voor te zorgen.
Herv. Gem.: Grote kerk. 10 uur ds
•H W. Hemmes, 5 uur ds J. G. Jansen;
Nieuwe Kerk: 10 uur dr L. Cazemier,
5 uur ds J. Gras; Weslerkerk: 9 en
10.30 uur rs J. D. Smids 5 uur ds
v d Wal: Vredcskerk: 9 en 10 45 uur
ds J Gras, 7 uur dr L. u. Cazemjcr.
Ned. Prot. Bond: kerk Wesvest 10.30
uur ds P. J Barn ouW.
Evanpf. Luth. Gem.: kerk L. Nieuw
st rant 10 uur ds J. van Leeuwen.
Oud Kalft, Kerk; Dam, 10 uur Hoop.
mis. Dinsdagavond 8 uur. Kerkcon-
cert.
Ned. Herv. Evang.: zaal Irene 10 uur
ds v. d. Wal,
Cftr, Ger. Kerk: kerk Warande 10 en
5 uur ds A. Zwiep.
Ger. Kerk; Oostcrkerk 10 uur ds E.
j. Cambers, 5 uur ds J J. van Wa-
genmgen. Julianakerk: 10 uudr s J. J,
Wagenmgen, 5 uur ds G Brinkman,
plantagckerk: 10 uur ds G. Brinkman,
5 uur ds E J. Oomkas, Kethel 9 30
uur ds J. Rittermk, 2 30 uur ds D.
Groenendijk
Oud Geref. Gem.: Geref Jfeugd-
nuis, Lange 'Haven; 10 en 5 uur ds
F. Lu ut j es.
Leger des Hcils: 10 uur; Heiligms-
samenkomst; 10 30 uur Opentucht-
nrcdikmg aan tie Gerrit Verboomstr..
1930 uur Verlossingssamenkomst.
Pvang. Gem. Kerkzaal Broersvest 53.
10 en 7 uur de heer J. Scversma
Gercf. Kerk (art 31): kerk West-
vest 80 8 30 en 4 uur c Vonk
Chr, Geref. Gem,: Volksgebouw
Tumlaan 50; 10 en 4 uur ds M. J. Mid
delkoop.
Evangelisatie: geb. Broersvest achter
de Molen 10 uur ere-dienst; 4 30 uur
Dienst des Woords.
Kerk van Jems Christus van de Hej-
llcm der Laatste Dagen: Lange Ha
ven 59. 5 uur Godsdienstoefening
Gem. Gods Pinkstergemeente: geb
-\storla, Kethelstraat 45, 10 uur dé
heer L Danial, Den Haag.
Kruislecer; geb Tuinlaan 50. 1030
uur \VftdiTig5dSenst; s uur Samenkomst
o.l v. adjudant T. Suzers
Ook dit jaar komt de goede Sint
mot zijn knecht weer naar het Volks-
cebouw en wel op Woensdag 2 De
cember a s. voor de kinderen van 4
t m. 10 jaar, wier ouders lid zijn van
de Partij van de Arbeid of lid van
een der aangesloten organisaties bij
de N.V.V.-Bestuurdersbond.
Toegangskaartjes a 20 cent per kind
kunnen worden afgehaald tegen over
legging van Lidmaatschapsskaart of
Bondsboekje aan het Volksgebouw
op: Woensdag 18 November 's mid
dags van 2—4 uur; Vrijdag 20 Nov.
's avonds van 79 uur; Zaterdag 21
November 's middags van 24 uur.
De bewoners uit Kethel kunnen
kaartjes afhalen ten huize van mevr,
Ondcrdelmden, Rozenlaan 13, op
Dinsdag 17 November, 's middags van
24 uur.
Ouden v. Dagen-flat
Brands tofvei-hoging
is huurverhoging
Met ingang van 1 Januari 1954 zal
de vergoeding, die de bewoners van
de „Koningin Emma Flat" cn de
„Nieuwland Flat" voor brandstoffen
moeten betalen met fO,25 per week
worden verhoogd. Dit, omdat de prijs
voor cokes is gestegen.
Sedert 1 November 1951 betalen dc
nieuwe bewoners van deze flats f 4,10
brandstoffenvergoeding per week en
de oude bewoners £2,55 per week.
Voor de twee afzonderlijke wonin
gen was f 6,30 per week verschuldigd.
B. en W. stellen de raad voor deze
prijzen nu vast te stellen op resp.
f4,35, f2,80 cn f6,55 per week per
woning.
Tijdens de restauratie van de por
tiek van de aula het v.m. St.
Jacobs Gasthuis aan du Hoogstraat
heeft Monumentenzorg, ond^r welks
bescherming dit gebouw vnlt. de
wens te-Rennen gegeven, dat cfe ra
men van de aula in overeenstem
ming dienen te worden gebracht'mefc
die van de gerestaureerde rechter
vleugel, waarin nu het museum xis
ondergebracht. Een cn ander brengt
een kostenverhoging van f 17.600 mee.
Van het destijds ten behoeve van de
restauratie verleende erediet is nog
f 6100 beschikbaar, zodat een extra
erediet van f 11.500.- nodig is. Aan
de minister van O. K. cn W. en aan
Gedeputeerde Staten zal het gebrui
kelijk rijks- en provinciaal subsidie
van resp. 50 en 15% worden aange
vraagd. Bij wijziging blyft een be
drag van f4025,- voor rekening van
de gemeente.
Medische Zondagsdienst
In spoedgevallen zullen van Zater-
daemirtdag ë<»n uur fnt ?r« nwt Zon
dagavond 12 uur de volgende artsen
kunnen worden geraadpleegd. C.
Duvster-Jamln. B K -laan 156 telef
69791: F. Jungcrlus, Vonde11aan 2. tel
67355; A, L. J Kunre, Nieuwe Haven
115. tel 67760. Geopend is apotheek
Evers. Lange Haven 81, die ook ge
durende de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
Tijdens de op Maandag 23 November
in Musis Sacrum te houden ouderavond
van de Comeniusschool B 2al een
schoolforum worden gehouden. Ouders
van de leerlingen van de school zullen
vragen op onderwusgebied kunnen stel
len. Het forum bestaat uit mcj. M. H.
v d. Kamp. maatschappelijk werkster
bu het onderwijs en de heren K. Rup-
ma, commissaris van politie, M. Holl,
gemeentelijk inspecteur bij het openbaar
onderwijs, W. Hoekstra, zenuwarts, A.
M. Sonderman, ass. districtscommissaris
Ned. Padvinders en J. Bijloo, hoofd
Comeniusschool B. Voorzitter is de heer
M. Holl.
„De haven der hartstocht" is een
sensationele technicolor, die tot en
met Maandagavond in het Monopole-
theater draait. Het is het verhaal van
twee gedemobiliseerde jongemannen,
die met olieboringen in een kleine
vissershaven veel geld willen gaan
verdienen. Na heel veel moeilijkhe
den en tegenwerking van de vissers
brengen zij het toch tot een goed
resultaat, met alleen, zij huwen ieder
een dochter van deze vissers. Het
zijn James Stewart, Joanne Dru, Dan
Duryea en Marcia Henderson, die de
voornaamste rollen vervullen.
De S.V.V.-supportersvereniging
„Door Weer en Wind" hield dezer
dagen de jaarvergadering. Nadat de
verslagen van penningmeester en
secretaris waren goedgekeurd, volg
de de bestuursverkiezing. Dit is nu
als volgt samengesteld: J.t Vorsten-
bos, voorzitter. N. Zag wijn, secr.
penn., Eendrechtstraat 28b, C. v. d.
Putten, 2e penn. cn Th. ColÜgnon,
alg. secr.
Na een uitwedstrud tegen Constant 2
uit Rotterdam moesten de Schiedam
mers helaas met lege handen huiswaarts
keren. Er werd afgebroken met de voor
lopige stand van 12—6.
De gedetailleerde uitslagen luiden: A.
M. OlsenJ. C. Ornnk 1—1. W. de Jong
J. de Wilde 2—0. J. Moilenkamp—P.
van Noordennen 20. H. VisserJ. Le
vering 1—1. M. J. Jansen—W. C. Heu
velman 2—(I. A. van Herk—D. Mast 1—1.
J. AkkermanJ. Westerveld 11. P- de
Regt—A. Struik 0—2. H. v. d. Berg—
W. A. Verhaal 2—0.
De partij G. N. StanekeW. M. Pran
ger moest vanwege het late uur worden
afgebroken; de meningen over de uit
slag hiervan zijn verdeeld.
Volgende week Donderdag hoont
„Schiedam" in een thuiswedstrijd ONA
uit IJsselmonde te ontmoeten. ONA be
hoort tot de koplopers, zodat de Schie
dammers alle krachten zullen moeten
inspannen om althans een eervol resul
taat te bereiken.
B. en W. stellen de raad voor de
heer W. C. de Vries te benoemen tot
hoofd van de Thorbeckeschool in
Nieuwland. De heer De Vries was
reeds hoofd van de Theo Thijssen-
school en is tijdelijk gedetacheerd
aan de Thorbeckeschool.
Oecumenisch avondgebed
Eén var. dc programmapunten var.
het Oecumenisch "Weekend dat heden
in Schiedam wordt gehouden, is een
gebedsdienst hedenavond om 21.30 u
in de Lutherse Kerk. De dienst zal
worden geleid door dr H. J. Jaanug,
Evang. Luth. predikant te Rotter
dam. Dit Avondgebed is voor iede"
vrij toegankelijk!