Felle brand verwoestte
seinhuis op spoorbrug
Politie-mannen waagden
zich op glad ijs
PTTS uitgeschakeld voor
kampioenschap
In venijnige kou moest
vuur met zes stralen
worden bestreden
N.V. SCHIEOAMSCHE STEENKOLENHANDEL
eN) Sb Sb Sb Sq So Sb
Gourantenreciame
2
Wedstrijden op ,;Spieringshoek"
J. P. HOFMAN f
Schoorsteenbrandjes
AGENDA
Jaarfeest personeel
bakkerij Vlug
„IK KOUD KU TIJD OVER OM DE
STAD IN TE DAAN"
Zilveren jubilarissen
bij A.B.C.
-°nd ff"""* .V» r »-
Van de groene ten nistafel
Muzieklyceum Toonkunst gaf
propagandaconcert
Jubileum Klaverjas Tournooi
Wilton-F ijenoord
,De Eeuw der Jeugd'
bij Volksonderwijs
ALS EEN KOLOSSALE FAKKEL
Moeilijkste blussing
sinds jaren
VEEL LANGER
N.V. ROTÏERDAMSCHE
KOLEN CENTRALE
CMB-feest
Autobotsin"
na
ongeval
Auto drukte deur
van pand in
Deel van tunnel
gegund
Veertig jaren bij
Nijgh en Van Dïtmar
Ook de ..Bonte trein
had vertraging
SCHIEDAM
Jongedame
WARMTE V
KOLEN OLIE
WiJKAVOND
B!J DE TEGELFABRiEK SCHIEDAM N.V.
SCHAVER - GROFBANKWERKER
NETTE MEISJES
Stoom-en Chem.wasserij Edelweiss
SCHIEDAMSE
KOERIERSTERS
is niet
te vervangen
Woensdag 27 Januari 1954
Niet xndra was er ijs of de actieve schaalscomtnissie van de Schiedamse
Sport Vereniging organiseerde wedstrijden in hard- en schoonryden de eer
ste van dit winter-seixoen in Schiedam. Dank xtl de welwillende medewer
king van de heer W. H. A. Blaisse, directeur van het tennispark „Spie-
ringshoek" konden een aantal politiemannen gistermorgen de gladde ijzers
onder binden op dit tot sproei-ösbaan fetnetamorphoseerde tennispark. Met
commissaris K. Jtypma in de voorste Unies werd er fel slag geleverd voor
de prijzen.
Zowel 5n de ju-
niores-klasse ais -
bij de seniores was
er duidelijke supe
rioriteit van een
groepje schaatsen
rijders te constate
ren, Bij de jonge
ren waren dit 1e
heren D. v. d. Voor
de. J. Nijmeyer en
K. Edens en bij de
ouderen de heren
M. Fransen en J.
H. v. Duyl, Deson
danks hebben de
anderen kranig
partij gegeven en
het heeft tot het
laatst toe gespan
nen. hoe de uitein
delijke resultaten
zouden zijn.
De uitslag van
de korte baan
wedstrijden bij de
juniores was: 1. D.
v. d. Voorde; 2. J'.
Nijmeyer en 3. K.
Edens, Op de lan
gere afstand: 1. D.
v, d. Voorde; 2.
Edens en 3. J. Nu-
mever.
De seniores
kwamen in dt
volgende volgorde
binnen: Korte
baan; I. G. Groos:
2. M. Fransen en 3. J. H van Duyl.
Lange baan: 1. M. Fransen; 2. J.
H. van Duyl en 3, J. van Raay. Op
deze afstand werd de commissaris
van politie, de heer K. Rijpma, als
vierde geklasseerd, hetgeen een
zeer goede prestatie is. wanneer
men weet. dat de korpschef door
omstandigheden gedwongen was op
geleende schaatsen te rijden.
Bij het schoonruden domineerde
de heer J A. v. d. Loo. Hij plaatste
zich als eerste, gevolgd door de
heer P. Groot. In dit zelfde onder
deel. maar dan voor paren, was
het eindklassement: i. Mevrouw
Mes en de heer v. d. Loo; 2. de
heer en mevrouw Groot.
Na afloop heeft de secretaris van
de SPSV. de heer C Verkaask, de
leden van de schaatscommtssie, tw.
de heren A, Jongejan, J. A. Tim
mermans en J, Molenaar die het
schaatsfestijn hebben georganiseerd,
alsmede de heer Blaisse, die de
uitvoering van deze plannen heeft
mogelijk gemaakt, hartelijk dank
gezegd en vervolgens de prnswin-
naars met een rokertje verblijd.
Geheel onverwacht is gisteravond
overleden de neer J. P. Hofman. De
overledene is 60 jaar geworden.
Het heengaan van de heer Hofman
betekent een groot verlies voor de
Schiedamse sportwereld in het alge
meen en voor SV m het by zonder-
Ruim 4G jaar was -ie ontslapene be-
bes tuur slid t waarvan jaren secre-
taris-penningmeestert van deze voet
balvereniging. Al enige dagen voelde
de heer Hofman zich^niei geheel in
orde, tengevolge waarvan hij j.l
Zondag de wedseryd van ..zijn"
rood-groenen niet heeft kunnen bij
wonen. Hij moest het bed houden,
i. t de toestand was geenszins ver-
onuustend.,_ Totdat dan gisteravond
plotseling zijn levensdraad werd af
gesneden. De overledene genoot in
Schiedam door zyn beminnelijkheid,
hulpvaardigheid, oprechtheid en
sportiviteit aller achting. Voor SVV
voo. welke club hij zijn gehele leven
in dienst heeft gesteld, betekent het
ontslapen van deze populaire secre
taris-penningmeester een smartelyk
en onherstelbaar verlies. Het heen
gaan van de heer Hofman vormt een
zwarte bladzijde in ue annalen van
deze bijna .'„-jarige voetbalvereni
ging De begrafenis is bepaald op Za
terdag 30 Januari, 's middags om half
drie op de Algemene Begraafplaats.
Tweemaal Is de brandweer gisteren
uitgerukt om schoorsteenbrandjes te
blussen. *s morgens om kwart
tien ten huize van J. E. H as
Vriendschapstraat 2 en 's middags
omstreeks 1 uur in het cafe vaa B de
J. aan èe Havenayk. In beide geval
len werd met de rarnonneur het
vuurtje gedoofd.
Geslaagd aan de Landbouw
hogeschool te '.Vageningen de Schie
dammer A, Bakker voor het inge
nieursexamen tropische bosbouw.
Dit zyn meurotiu.» Mes en de heer
Van Loo, die zegevierden in het
onderdeel schoonrijden van paren.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Fa. Gouka, Hoogstraat 29.'
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89, Telefoon €9290.
Bioscopen
Monopole, 2, 7. 9 uur: ..Jungle
Jim in het verboden land".
Passage. 2 en 8 uur; „Because
you 're mine".
Bjt eenkomsten:
Beursgebouw: Uitreiking erepen
ningen van de S.G. aan de he
ren J. K. C. Karsseboom en Drs
A. v. d. Foest Clement, 3 uur.
Irene: TJ3.C.-verenigmg Zonne
gloren. 8 uur.
R.K. Volksbond: R.K. Sportver
eniging Excelsior, contactavond,
7 uur.
Amstetbron: Jeugdorganisatie
KV.P. 7,45 uur.
Chr. Soc. Belangen: Ledenverga
dering van de Christelijke Mid
denstandsvereniging. 8 uur.
De leden van de personeelsvereni
ging van de brood- en banketbakkerij
M. J. Vlug hielden gisteravond in de
zaal Tivoli hun jaarlijkse contact
avond. De voorzitter van de vereni
ging, de heer H. Lansbergen, opende
de bijeenkomst met een welkomst
woord. Hierna liet hij de verzorging
van de avond verder over aan de
leden van het gezelschap „De Nieu
we Sonny Boys". Met vrolijke
schetsjes en gezellige liedjes heeft dit
gezelschap de aanwezigen uitstekend
vermaakt
Na afloop van het revue-gedeelte
Advertentie L flJ.J
Alle door ons gevraagde dames wa
ren het er over eens, dat
KOK - MEENT 73
ZELFBEDIENING
een uitkomst is voor iedereen die
veel boodschappen in weinig tijd
moet doen.
Mevr. J, H.-L. te Rotterdam zei ons,
toen wij haar vroegen wat zij van
ons bedruf dacht:- ,.'f Is geweldig!
Ir? dezelfde tijd die ik vroeger ai-
leen voor tjijïh Jcnddemersbood
schappen nodig had, kan ik m
ook noa op mijn gemak de stad in.
Dank zij
KOK - MEENT
waar ik niet alleen ro snel doch
ook zo voorde Jig til mijn krnide-
nicrshoodschappen ka» kopen".
Mogen wij U ook uitnodigen eens
een kijkje in onze zaak te komen
nemen?
U is altijd welkom bij
KOK - MEENT 72
ZELFBEDIENING
Ondanks de gure wind was het
Dinsdag aardig vol in het Volksge
bouw, waar de afdeling Schiedam
van de Algemene Bedrijfsgroepen
Centrale een propagande-avond be
legde in het kader van de landelijke
actie „Naar de 35.000 leden*" Schie
dam heeft zich ten doei gesteld de
leden ruim te passeren
Aan de tien jubilarissen, die deze
6. 1.1....-.- ker niet. lissen, want 7.ti znn al meer
van een dansje. Vele bakkers bleven
tot twee uur in de zaal en gingen
van hier uit gelijk weer naar de bak
kerij. want de Schiedamse huismoe
ders willen ook na en ondanks het
feest van het personeel van de fr M.
J. Vlug weer vers brood hebben.
Geboren* Johannes, z v. J van
Wagtendonk en A. de Groot Anto-
nius. z. v. W. H. Donks en C. an der
Ven.
Overleden. P. Zwaan. 66 J J. A
Rissema. 59 j. H. van Veen. 84 j. M.
Kootj, 63 j.
De Srhiedatnse tafeltennissers zijn
w«er gestart met de 2e helft van
de competitie. Hierbij is al een be
langrijke beslissing gevallen al is
deze in bet nadeel van een Schie
dams team uitgevallen. PTTS moest
namelijk 'n de wedstrijd tegen ntO
3 met een nederlaag genoegen ne
men en i" hierdoor voor een even
tueel kampioenschap uitgeschakeld.
Voor de le klas speelde TCK te
gen Eendracht 2. Onze stadgenoten,
haalden met een 73 overwinning
de beide punten binmn. In de 2e
klas moest onze stadgenote NOAD
zyn. leiderschap verdedigen tegen
Etan 2 in Rotterdam ondanks dat
de tegenstanders hun team versterkt
hadden om van de onderste plaats
af te komen hadden zy tegen NOAD
geen succes Vis Zuidgeest en Ma
ry n en wisten al hun partijen te
winnen zodat zij een 10—-O overwin
ning behaalaer.. In de 2e klas werd
ook nog gespeeld NOAD 2TCK 2
2 In de 3e kla* werd de derby
gesppeiri tm.vn Vilt on I en Ready I
die door laaLstgcnoemde met grote
cijfers nl. 91 werd gewonnen. Ook
Uafamo I heeft weer een aanval ci
ziin leiderschap afgeslagen gasthee"
Allan 2 trok met 8—2 aan het
kortste eind. Overt ge uitslagen in
de 3e klas zyn Ready 2—Tavejo 2
8-4 Tava I—Ready 3 8—2 Noad 3
Gakaro I 46. in de eerste klas afd.
Rotterdam moest PTTs I het opne
men tegen het op de bovenste plaats
staande IRO 3 onze stadgenoten
•hebben gevochten als leeuwen om
nog voor de titel m aanmerking te
komen het mocht echter niet baten
en met een 6—4 nederlaag zyn onze
stadgenoten uitgeschakeld. Verdere
uitslagen m deze klc, zyn Ready 4
Bliidorp I 46 Lat wno 2TCK. 3
5—4 Noad 4—Bevanko 2 2—8. 2e
klas' afd R'dam TCK 4—Stokvis 4
*0—0. TCK 5—Nuverhêid 3 7—3,
VBp 5—Readv 5 0—10. NOAD 5—
PTT 10 8—2,* PTTS 2—Favoriet 4
6—4. re Schiedamse verenigingen
TCK. noad en Ready spelen thans
hun competitiewedstrijden m de
Beurs op de Dam. Ready speelt zijn
oor I edstnjtlen op Zaterdagavond en
de heeft verder op Woensdagavond
haar clubavonden. TCK speelt zyn
Wedstrijden op de Maandagavonden
en op dc Donderdagavonden en
NO Ad heeft zijn wedstryda vonden
op Dinsdag en clubavond op Vrij
dag. Beia nestel lenden voor het be
zoeken van competitiewedstrijden en
clubavonden zijn thans in de Beurs
van harte welkom en wat voor
eventueel gegadigden om der® sport
te gaan beoefenen zeer belangrijk
is? De ledcnstop is bij bovence-
noomrie drip verenigingen opgehe
ven Dus liefhebbers kunnen z-ch
Thans by deze verenigingen opgeven
3K lui TCK I is de komende week
ry. v-ooi do 2e klas speelt NOAD
2 26 Jan m de Beurs tegen SVA 2
en 28 Jan TCK 2—Wifra 6. Ready
De meest sympathiek» ntan;ei- om I f;'llcln deor Herman van Born, een
n.onaeand, vuur e.-n mti,iek- I 1 aB de vioo.tr-.aien van tie school.
iL Btau* UrtM*. d» leden- gSSSSZcZ «SS spreid
v«TïïnfJf, JSPSE openbare jaar
piopaganda vtor een muziek
school te maken, n> *el het org"'ni
sei en van een bijna huiselijk con
cert, zoals het Toonkunst Muziekly
ceum dat gisteravond m het gebouw
van de R.K. Volksbond door lera
ressen en leraren van de school
heeft laten geven. In een koite opr.
nmgsrede zette de vooi/iHer van
Toonkunst Schiedam, notaris A S
H. A.
tal -- - -
lopen en dat ook ar toe-tand
het Muzieklyceum minder rooskleu
rig is dan men van een stad als
Schiedam zou vei wachten. Vandaar
deze propaganda-avond, die m de
eerste plaats als contactmogelijkheid
voor de ouders der muziekschool-
leerlingen met de leraren van hun
kroost van groot belang: moet wor
den geacht. Tegelijkertijd was men
door dit concert in de gelegenheid,
kennis te maken met verschillende
nieuwe leraren. En tenslotte bleek
Jïicr, dat "ff o«crbhk zm
belerende taak tut het oog verliest'
De werken en hun componisten
werden alle op prettige wijze toe-
Zyn co.iegu* ALcx van Ameron-
gen, Biam doelce. Aau Ackema en
Jacques Brkkeis 'piano) Herman
Bril tvioolj Henk v d Velde tfluit)
Piet ScheiiKcij irobai Herman Wes.
ters iklannotj Jo Rammein en Joop
x d Anuel «zang neoben op mees-
Tcn.ijds re spec tan els wyze het j>ro-
sramma verzorgd Er zyn toonkunst
niur ekbChojen na. in Dordrecht
speelt Zaterdagavond een compe
titiewedstrijd tegen Insuhnde 2 m
de Beurs.
ker niet liggen, want zij zijn al meer
dan vyf en twintig jaar actief lid.
Hun namen zijn; J. Fre.v, J. H. van
Dyk, M. Brugmans, C. P. van Oort,
C. J. v. d. Raaf. A, v. d. Broek, K.
Mulder. G, Overheuï. L. Timmermans
en P Steeds. De districts bestuurder,
de heer W. van Staveren, huldigde
hen en overhandigde ieder het NVV-
insigne en een oorkonde. Voorzitter
W. C. Spijer sprak een welkomst
woord.
Het verdere gedeelte van het pro
gramma vermeldde enkele films, o.m.
over het kinderkamp „Flevo" in Hui-
zpn. waar de jeugd jaarlijks een week
gratis mag logeren. Als hoofdfilm
werd „Op Hoop van Zegen" nog eens
gedraaid. Een welgekozen propagan
dastunt, daar uit dit welbekende
werk naar het gegeven van Herman
Heyermans duidelijk dc sterk verbe
terde arbeidsvoorwaarden naar voren
kwamen, sinds de schrijver zijn werk
schiep.
„Het is mij een bijzonder voorrecht, F allen als gasten van de Bedrijfs-
klaverjasvereniging Wiltdn-Fijennord harte welkom te heten, omdat
U ipor deelneming aan. „bet klaverjasconcours. in de viering van het eeuw
feest van Wllton-Fyenotfrd betrokken -rijt. Genoegen doet het mij, U hier
als eerste gasten te mogen begroeten in deze pas gerestaureerde cantine"
aldus sprak gisteravond Ir. B. Wilton, een der directeuren van de N.V.
Dok- en Werf Mjj. Wilton-Ffjenoord. voor de aanvang van het grote kla-
verja«concours, dat In de cantine aan de Westkousdijk is gehouden.
Zeer veel verenigingen van de
Rotterdamse Bedryfsklaverjasbond
hadden aan de oproep van de KJV
W F. gehoor gegeven, zodat na loting
aan 36 tafels de strijd om 2 x 2000
punten een aanvang nam.
Er heerste een prettige stemming,
mede als gevolg van de keurige or
ganisatie. en er is in de beste har
monie, sportle" gespeeld. Er waren
begrijpelijk winnaars en verliezers
Voor dat het bestuur van de KJV
W.F. aan de hand van ingeleverde
lijsten een eindresultaat kon mede
delen. is er nog heel wat gerekend
en geteld moeten worden, doch ruim
Gisteravond vond de grote zaal
van Musis Sacrum de jaarlijkse feest
avond plaats van de vereniging
..Volksonderwijs". De heer J A. Noo-
ieboam, gewestelijk inspecteur bij hot
onderwijs hield aan het begin van de
avond een redevoering, waarin hu
wees op de belangrijke taak der
ouders bij het onderwijs aan de jeugd.
Spreker schetste het hele Nederlandse
onderwijs als bestaande uit drie de
len. n.l. het openbaar, het bijzonder
en het R.K. onderwijs Spreker pre
fereerde het openbaar onderwys.
vanwege de grote eensgezindheid. De
openbare school staat open voor leer
lingen van alle gezinriten en politie
ke overwegingen. De leerkrachten in
dit onderwijs staan ook geheel vry.
doch zijn gebonden aan twee beper
kingen. die de wet hen voorschrijft.
2y mogen niets doen of nalaten wat
in strijd is met een godsdienst of een
politieke opvatting. Verder moeten
zij zich houden aan de goede zeden
en het maatschappelijk fatsoen. Spre
ker wees verder op het feit dat het
volksonderwijs na de bevrydmg met
enorme sprongen vooruit is gegaan.
Nu reeds zijn 140 000 leden ingeschre
ven. Ook het aantal leerlingen is m
de laatste jaren gestadig vooruit ge
gaan. De collecte van de Unie van de
Chnstelyke Scholen heeft in het
jaar 1953 een kwart mi]hoen opge
bracht. Maar als men nagaat wat de
verschillende oudercommissies in het
gehele land hier nog by offeren, dan
wordt dit getal vei re overtroffen. De
vereniging „Volksonderwys" is de
overkoepeling van de geestelijke en
materiele offervaardigheid van de
\'oorstanders van het openbaar on
derwijs. Spreker eindigde met de
opwekking, dat alle leden hun best
zullen doen om de vereniging in de
komende jaren nog groter te maken.
De heer A. D Vink, voorzitter van
de afdeling Schiedam dankte de
spreker voor zyn hartelijke woorden
rcge.matiE in het openbare jaar
programma opnemen en dit blijkt
toch vel buzonder op prijs te wor
den gesteld Deze eerste keer is
MuZ'Ckiyceum wel heel volledig
geweest want aan deze avond werk
te bovendien het accordeonensemble
onder leiding van Philip van Loon
me® en beslist bijzondere luister
■werd bngezet door het optreden van
enkele talentvolle leerlmgetjes van
Netty v d. Valk en enige leden van
haar" Rotterdams Balletensemble De
avond relt was. getuige applaus en
"vlangsirijing, een suicevs. nel
resultaat van dit succes voor toon
kunst spoedig merkbaar zyn
PXLY SALOMé
het belang van de vereniging. Tedere
spreker heeft zijn eigen wyze van
spreken, doch allen weten dat het
ideaal steeds het zelfde is.
Op deze feestavond werd door de
leden van SO.T. (Schiedams Onder
wijzers Toneel) het blijspel in drie
bedrijven „De Eetiw der Jeugd" op
de planken gebracht. De regie was in
handen van de heer Gekird van
Ve«n.
Op deze avond waren aanwezig de
wethouder van Onderwys de heer H
Sa Lel en litti J A. Bypost, Rijks
inspecteur var art Onderwys
Na afloop v -- er gelegenheid een
duiisje le niufct,j.
half elf was ncn zo ver, dat de
uitslag bekend gemaakt kon worden.
De voorzitter van de organiseren
de vereniging, de heer N. P. Jen
sen. dankte de deelneemsters en
deelnemers aan dit concours, voor
het sportieve spel, zodat dtt con
cours als bijzonder geklaagd mag
genoemd worden.
In een venijnige kou moest de Rotterdamse brandweer van
nacht met zes stralen een uitslaande brand bestreden, die het
seinhuis op de viervoudige spoorbrug over de Delfshavense
Schie in wit-gloeiend plaatijzer veranderde.
Het seinhuis is hoog in de brug gebouwd en bet bluswater
droop op de brug, bevroor en maakte daardoor de wissels on
bruikbaar. Aangezien bovendien in verband met de blussing
de stroom van de elecfrische bovenleiding moest worden uit
geschakeld, werd het treinverkeer tussen Rotterdam en Schie
dam en daarop aansluitend de lijnen naar Den Haag, Am
sterdam en Hoek van Holland, van elf uur gisteravond tot van
morgen half zes ernstig gestagneerd.
seinpalen, wissels enz. dus was uit
gevallen. De treinen moesten van
daag a.h.w. worden ..geloodst". Ook
het scheepvaartverkeer ondervond
belemmering.
Kort r.a eif uur ontdekten seinhuis
wachters, die in het seinhuis aan
wezig waren, gisteravond rook. Het
seinhuis bestaat uit twee comparti
menten. Toen de employe's ongerust
geworden door de rookontwikkeling,
in het andere compartiment dan
waarin zy zich bevonden een onder
zoek gingen instellen, zagen zij tot
hun grote schrik vlammen. Met een
brandblusapparaat trachtten zij nog
het vuur te doven, doch dit lukte
niet. Bewoners van de Aelbrachts-
kade hadden intussen de vuurgloed
gezien en de brandweer gealarmeerd.
De seinhuiswachters moesten vluch
ten voor het vuur en korte tijd later
was er al geen houden meer aan.
Langs de twee zijden van de Deifs-
havens Schie naderde de brandweer,
namelijk van de Spangensekade en
van de Aelbrechtskade.
Het verkeer werd door bussen
overgenomen. Het reizigersverkeer
tussen Rotterdam en Den Haag werd
via de Hofpleinlijn onderhouden.
Vanmorgen om halfzes was de stag
natie opgeheven, doch vandaag moest
men nog de gehele dag met vertra
ging rekening houden, aangezien de
brand het seinhuis geheel verwoest
had en de bedieningsapparatuur vorr
(Advertentie LM.)
doet U met een mud kolen als U
onze niet te overtreffen WALES
anthraciet stookt.
Neemt 'n proef met:
WALES ROKOCENT
(Super kwal.)
Afra. 20/30 9.15 p. H.L.
SEVEN SISTERS WALES
(le kwal.)
Afm. 20/30 f 8.75 p. H.L.
UI' lavtrbaarl
ALLÉÉN
VOORHAVEN 60
Tel. 35555-51106
De vyf en veertig-jarige afdeling
Schiedam van de Christelijke Metaal-
bpwerkers Bond. aangesloten by net
Christelijk Nationaal Vakverband,
gaf Dinsdag in de grote zaal van ge
bouw Irene een herhaling van haar
jubileum-feestavond van vorige week
Dinsdag. De spreker voor deze
avond was de heer D. Sprong,
districtsBestuurder. Er werden levens
twee nieuwe jubilarissen gehuldigd
ter gelegenheid van hun 25-jang iid-
Alvorens tot de prijsuitreiking maatschap. Deze keer waren het de
over tc gaan heeft de heer Jensen j heren K. J. van Otterloo en Th. M.
aan de voorzitter van de Rotterdam-Middeldorp. Zij ontvingen het gou-
se Bednjfsklaverjasbond een jubi- j don CNV-msigm
leum-vaantje van de jubilerende Zaterdag is ei
W F aangeboden, als erkentelijkheid
voor het vele werk dat de bond
vei richt voor de bedry f ski aver jas-
sers.
De verenigmqsprijzen, bestaande
uit zilveren bekers, werden gewon
nen door:
le prys B KJV Lafamo; 2e prijs
BKJV Nieuwe Waterweg; 3e pry?
BKJV Instilinde: 4e prijs BKJV
N.ASM. 5e prijs BKJV Shell.
Behalve deze uiterst fraai uitge
voerde bekers, die direct in eigen
dom aan de verenigingen* overgaan.
va aren. er een groot aantal luxieuze
„persoonlijke" prijzen.
Voor deze prijzen kwamen in aan
merking;
1 Schra—Mulder 'WEK NW) met
1694 winstpunten: 2. OsephntsVen-
te iLafamo) met 1236 winstpunten;
3 KpnmkDe Vri^s (Shell) met
1096 winstpunten: 4 Verhoeven
voor de kind ei
tekenfilm en f
de jeugd, circa n o
jongens in totaal.
aangenaam bezig houden.
.ile middag
leden. Een
mlaar zullen
derd meisjes
enkele uren
Snoey (Insulinde) met 904 winst
punten: 5. mevr. Van Oldenbarne-
velotPutters (NASM> met 692
winstpunten: 6. Van Steenderen
Van Oldenbameveldt iRBKB) met
340 winstpunten.
De winnende koppels van de BK
JV W.F. waren:
1. BaljouwVan Schie met 1736
winstpunten; 2. PoelWjilemse met
1693 winstpunten; 3. Van Veen
Rijke voort met 1660 winstpunten; 4.
Peterbroers—Vorstenbosch met 1274
winstpunten; 5. mevr. Wagtendonk
—Goedhart met 456 winstpunten en
6 SchoutenWiUemscn met 8 winst
punten.
Men moest het vuur In het
seinhuis echter laten branden,
aangezien zich vlak bjj dit sein
huis de voedingsdraden voor de
electrische treinen bevonden. Zou
men met een waterstraal in aan
raking met deze draden komen»
dan zou de srtraalpijpvoerder door
1500 volt spanning worden ge
troffen.
Hoofdman J. J. Ooster Jr. die de
blussing leidde, gaf derhalve op
dracht te wachten met de blussing
tot employe's van de spoorwegen de
stroom hadden afgezet. In de ver
warring duurde dit ongeveer een
kwartier. De fella Oostelijke wind
had het vuur toen al zodanig aan
gewakkerd, dat het gehele seinhuis
m lichterlaaie stond.
Voor de brandweer was de blus
sing een van de moeilijkste van de
laatste jaren. De brandweerheden
moesten zich bewegen over .^pok-
gladde rails en langs smalle beijzelde
loopbruggetjes Vier slangen werden
opgehaald van de kant \an dc Span
gensekade af, een straal van de
zijde van de Aelbrechtskade. terwijl
bovendien een straal langs de mecha
nische ladder werd gevoerd. Het
bluswater begon al gauw te bevrie
zen, waarop men een gemeentelijke
zand wagen liet komen om te strooien
Zes brandweermensen mocNten
door de G.G.D. worden behandeld
wegens halfbevroren vingers of
snüwondjes, In een keet van de
spoorwegen werd later een kachel
aangemaakt, waarbij de brand
weerlieden 7ich beurtelings kon
den warmen. Een bewoner van de
Op de Bri rise taan
Op de Br leisel aan Is gisteravond
de stucadoorsbaas C- L. Hoogerwerf
49 jaar. van de Dorpsweg, met zyn
fiets door een auto aangereden. Toen
de auto stilhield botste een andere
personenauto er tegen. De voertui
gen kregen zware schade, de wiel
rijder is met schaaf 'Onden aan het
gezicht, een opgezette linker knie
en kneuzingen aan de borst r.aar
het Zuiderziekenruis vervoerd
Aelbrechtskade
koffie.
verschafte hete
Pas tegen drie uur was men de
brand meester, doch de nablussing
duurde neg tot halfvijf. Het seinhuis
bleek volledig te zijn verwoest en
daarmee waren alle wissels, sein
palen enz. op dit belangrijke spoor
wegknooppunt uitgevallen.
Personeel van de Nederlandse
Spoorwegen is onmiddellijk begon
nen met herstelwerkzaamheden, die
men in de loop van vandaag zoveel
mogelijk hoopt te voltooien. Het be
drag van de schade is niet te schat
ten.
De oorzaak van de brand Js onbe
kend, Van de zijde van de brandweer
vernemen wij, dat vermoed wordt,
dat na het ontdooien van een leiding
in het seinhuis wat houtwerk is blij
ven smeulen, waardoor geruime tjjd
later ongemerkt een begin van brand
ontstond.
Bij de blussing waren aanwezig de
G 3, de slangenwagens 43 en 44', de
autospuit 2, de slangenwagens 50 en
42, de autospuit 6, de slangenwagen
48. de machinale ladder en de slan
genwagen 40.
Op de Dwarsdijk weeje gistermid
dag een bestelauto teveel naar rechts
uit voor een tegenligger, waardoor
de wagen op de stoep van een pand
kwam, dat een halve meter lager
dan het wegdek ligt. De deur werd
weggedrukt en een gedeelte van de
muur werd ontzet. De bouwpolitie
heeft voorzieningen getroffen dat de
muur niet naar binnen zou vallen.
Het maken van het tweede ge
deelte van de Diergaardetunnel met
bijkomende werken tussen de Van
Aerssenlaan en de Heemraadssingel
is gegund aan de N.V. „De Kondor"
te Rotterdam, die met een bedrag
van 233,700 de laagste van de 35
inschrijvers was. De hoogste in
schrijver was de firma Hülen en
Roosen te Amsterdam met 302-800.
Het personeel van de N.V. Advies
bureau voor reclame en algemeen
advertentiebureau Nijgh en Van
Ditmar zal Zaterdagmiddag ook op
het kantoor in het Groothandelsge
bouw aanwezig zijn. Van werken
zal dan echter niet veel komen, want
tussen 3 en 4 uur is er een receptie
ter gelegenheid van het veertigjarig
jubileum van de heer H, Geerlofc,
waar, behalve dienst medewerkers,
natuurlijk veel vrienden en relaties
van hun belangstelling zullen ko
men getuigen.
Door de brannd in het seinhuis
op de spoorbrug over de Delfsha
vense Schie werd het treinverkeer
by Rotterdam ernstig ontwricht.
Ook eon trein met reizigers, die een
Bonte Dinsdags vondtrem hadden
bijgewnon, moest kort voor het Cen
traal Station geruime tijd stoppen.
Toen men tenslotte aan het Centraal
Station a rnveerde was het reeds
halftwee. De reizigers misten toen
hun trams. Voor de passagiers die
oa. nog naar Schiedam moesten en
die nu door de barre kou een fikse
wandeling moesten maken, was h"t
een onnuttig einde van een plei-
zienge avond.
Onwel geworden
overleden
Gisteren is in ee.i portiek in de
Witte de tVithstraat de 61-ja* ge
kantoorbediende J. L- Wouters uit
de Jan Porc?llistraat. onwel gewor
den en overleden.
Het stoffelijk overschot werd naar
het Coolsmgelziekenhuis vervoerd.
Op fabriekskantoor in
Schiedam wordt gevraagd
voor eenvoudige kantoor
werkzaamheden.
Brieven onder no. 2213 aan
het bureau van dit blad
NATUURLIJK VAN D' S.S.H., MEVROUW!
Voor Cw kachel, haard of centrale verwarmirg
NOORD VEST 13—19
TELEFOON 88298—68831
WIJK 3
De Hervormde Gemeente Schiedam
Bezoekt morgenavond (Donderdag) a.s. de
aanvang 8 uur in gebouw „Irene".
Spreker: Ds. H. A. Visser, uit Amsterdam.
Medewerkenden- Kerkkoor der Hervormde Gemeente.
Jacq. P. Bekkers, piano en J. van Zon, piano.
Voor ieder gratis toegang.
Gebouw Irene is goed verwarmd.
kan geplaatst worden
Aanmelden kantoor Noordvestsingel T4L - Schiedar
ER KUNNEN ENIGE
geplaatst worden
Westi.iolenstraat 16-18
TARIEF TOT EN MET 15 WOORDEN
Elke vyf woorden meer
t 0.65
t 0JJ0
J Te koop aangefcuj
Koopt hu «akmaR.
Strljkplankc r 12 50,
14.50, idem n. plankje
17.—. Strijkplanken met
stalen onderstel 24.-, Frans
van Thienen, Broersveld 123,
tel. 69799.
Keukentafels 13.- en 14.50
Keukenstoelen, beuken, ge
lakt 13 en 14.50. Trap
leren 1 60 per trede. Droog-
kuipen met4 eiken bodem
2150. Frans van Thienen,
Broersveld 123, Tel. 69799.
Te koop, mooie schaatsen,
met montuur, prijs 5.—.
Warande 184 b, Schiedam.
Te koop aangeb. Cafe Ver
lof A. met ruime woning,
met woning» uil. wegens om
standigheden. Br. nr. S 1088
bur. van dit blad.
Personeel qevr.
Veer direct gevraagd b'iïp
in de hulshouding 17 jaar
in gezin met kinderen van
9—5 uur. Dröge, Hoogstr. 84.
Woningrui!
Woning-ruil. Aangeb. gr. 2e
etage, 6 kam., in 't Centrum,
huur 37.per maand.
Gevr. vrij bov.huis of le et.
5 kam. Br. no. S 1090 bur.
van dit blad.
Te huur aangeb.
Huur een wasmachine bij
Atlas. Vondeilaan 61 b,
Schiedam, tel. 65381. Ma. en
Dinsdag 2.— per 3 uur, an
dere dagen 1.50.
Fotografie j
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, tel.
86720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Lessen
Bondsautoryschool D. van
Rossum, rijdt met nieuwe
Vauxhat) 1953 Rotterdamse-
dijk 164 tel 69990 U wordt
gehaald en gebracht.
Diversen
Reparaties kunstgebitten
Ook voor spoedgevallen Rot
ter da msedijk 265. teL 68021,
Schiedam.
