A
55
C
D
PRIJSVERLAGINGEN
66
124
25
39
25025
19
149
33
K.K.-leden genoten van
Georgette Hagedoorn
de
Van Oostveen
meeste
punten
AGENDA
Zilveren hoofd-inspecteur
bij de HA V-Bank
Dr Euwe schaakte Wilton
ALBERT HEIJN
is nummer met
100 si- 32
m 22
ALBERT HEIJN
Zelfbediening
De Vierspelenkamp
Oorlogsgeweld in
het Monopole
Brandweer rukte uit
Toonkunstconcert in
Passage
Door kou bevangen
Wie heeft iets
verloren?
Schaatswedstrijden
Politie
Waterleidingbuis in
Hoofdstraat sprong
Bartimeüs-füm
in Irene
Kerkdienst
Maarschalk Papagos
passeerde Rotterdam
Landgenoten verwelkom
den hem op Centr. Station
GEMEENTE WÊÊÊ. SCHIEDAM
rorriciËÉL nieuws 1
Bouw vair „De Hoop"
opgedragen
Zes mensen maakten
val op het ijs
Veer Van der Ruit
gestaakt
Zelfde brandje in
zelfde winkel
Arbeider door auto
aangereden
SCHIEDAM
Geld. Rookworst
Gerookt Vet Spek.
Mager Ontbijtspek
Mals Rookvlees...
Gelderse Kam
Chocohagel
Witte Hagel
Zaanse Beschuit..
Grote Snijkoek
Kleine Snijkoek
Daisy Biscuits
Pepermunt-Ballen
Haverstropitten
Maizena
Zelfr. Bakmeel
Zuivere Slaolie...
Krenten
Abrikozen
Hele Siam Rijst
Zachte Zeep
M- f U
■sar £ÏJ
200 gram 29
-35- U*fr
-t3- i L
ZAANSE KOEKEN
Frame-vijlers
Rijwiel-voormonteurs
dienstbode
r
Dinsdag 2 Februari 195 i
Iptler jaar komt tie voordrachts-
kunstenares on chaiwonnièro Geor
gette Hagedoorn een keer naar
Schiedam. En telkens weer is het
de Katholieke Kring, die voor zijn
leden deze bijeenkomst belegt. Gis-
teravond heeft een Musis Sacrum
vol met K.R.-leden genoten van (je
uitzonderlijke kwaliteiten van deze
begaafde kunstenares, die interna-
tinnale bekendheid geniet.
Nauwelijks teruggekeerd van
haar tournee door Oostenrijk, heeft
het actieve bestuur van dé Katho
lieke Kring Georgette Hagedoorn
met haar pianist Pierre Verdonck
naar Schiedam gehaald. Daarmee j
heeft het de aanwezigen een avond 1
van hoog cultureel niveau geschon
ken, want het met zeer veel zorg
samengestelde programma heeft de
K.K.-leden enkele uren van onge
kende schoonheid en vreugde be
reid.
Het programma voor de pauze
was geheei gewyd aan de voor
drachtskunst. Hierin droeg Geor
gette Hagedoorn werken voor. die
haar overleden echtgenoot, de dich
ter Marti nus Nyhofi, voor haar had
voorbereid. Het waren vertalingen
van scheppingen van de Engelse
schrijver T. S. Eliot en van de Ame
rikaan Edgar Lee Masters. Deze
x'ertalingen moet men niet zien m
de enge betekenis van het woord;
integendeel, Martmus Nijhoff heeft
er zyn eigen persoonlijkheid, zjjn
eigen meesterschap als letterkun
dige in gelegd. Georgette Hage-
GEORGE7TE HAGEDOORN
.excellent
om het leven kwam; het ventje, dat
in zijn doodsstrijd zo graag vergif
fenis aan zyn vader voor zijn mis
daad wilde vragen, maar het niet
meer had gekund
Al deze ontslapen figuren bracht
Georgette Hagedoorn met haar ver
fijnde uitbeeldingskunst weer tot
leven. Men zag in haar de dienst-
doorn vond het een dankbare taak bode, de modiste, de soldaat en het
dit werk van haar verscheiden man kreunende knaapje. Dit was een
te mogen zeggen. En zij heeft dit
gedaan met een vervolmaakte dic
tie. op eenvoudige, maar verrassend
knappe wijze acterend, met volle
overgave, met inzetting van al haar
kunstenaars-talent.
Met „De reis van de drie Konin
gen" (van T. S. Eliot) en het
Zweedse wiegelied „Slaap mijn
kind" kreeg het publiek een voor
proefje van de kwaliteiten van deze
charmante actrice. Het voerde naar
een climax, die zich ontwikkelde in
„Spoon River Anthology", een werk
van de Amerikaan Edgar Lee Mas
ters, waarin deze de doden Uit hun
graven in het. overigens gefingeer
de, stadje Spoon River laat herrij
zen. Men wordt er geconfronteerd
met het dienstmeisje Elsa Wert-
man, dat is gestorven in het ver
driet om haar kind. door haar pa
troon opgewekt, maar, om de
schande voor de familje te dekken,
als een eigen 2oon door haar me
vrouw wordt geadopteerd. De zoon,
die opgroeit tot een magistraat, al
om bemind, ook door het dienst
meisje, van wie hij niet weet, dat
dit zijn ware moeder is. Met de zelf-
moordenares Pauline Barret, die dit
misdrijfbeging, omdat zij het ge
luk van haar echtgenoot, van wie
zij zo innig hield, niet in de weg
wilde staan. Met de met zich zelf
ingenomen dominee Abner Peet. die
het wel mooi vond, dat zyn gemeen
tenaren iets uit zijn nalatenschap
wilden hebberi als aandenken aan
hem, maar Zich verschrikkelijk
kwaad maakte, dat zijn preken in
de" "kachel terecht kwamen. Met de
histerische modiste tnrs. Williams.
Met de soldaat Knowlt Hoheimer, die
nog steeds niet begreep, waarom hij
in de oorlog werd-doodgeschoten, en
met het elfjarige schoolknaapje
Johnny Sayre. dat van school spij
belde en toen door een trein-ongeluk
Het waren in de Vierspelenkamp
die Maandagavond werd voortgezet,
vooral de partijen driebanden, die
zeer sterk werden gespeeld. Zowel
Gouka. die was ingevallen omdat
Quirijns wegens ziekte verstek moest
laten gaan als Van Oostveen bereik
ten in h.un drie bandenparty een ge
middelde van 0.800. Vermeldens
waard is'ook de serie van 7, die Van
de Maar el in zijn partij éénband sto
ten maakte op deze avond. Uil 't ge
lijk aantal behaalde punten valt op
te maken, dat Gouka en Van de Maa-
rcl aan elkaar gewaagd waren. De
Jonge, die vorig jaar heel goed voor
de dag kwam, was in zijn eerste
ontmoeting minder op dreef. Zelfs
zag v. Oostveen kans, die uitstekend
debuteerde en drie van de vier par
tijen won, om De Jonge in de libre-
party nog een punt afhandig te ma
ken door in de nastoot remise te ma
ken. Tot nog toe zijn er dus maar
maar twee deelnemers, die alles ge
wonnen hebben, maar of dat zo zal
gave vertolking van het werk, zoals
de schepper Edgar Lee Masters en
de bewerker Martinus Nijhoff het
moeten hebben bedoeld.
Na de pauze kreeg men Georgette
Hagedoorn in het lichtere genre te
horen. Op de van haar bekende wyze
introduceerde zij, nu als chanson-
nière, onder de titel „MiscelJanca"
een staalkaart van internationale
chansons. Ook hierbij toonde Pierre
Verdonck aan de piano zijn muzikale
hoedanigheden, aie een waardevol
décor vormden voor de unieke pres
taties van de excellente Georgette
Hagedoorn.
De tweede helft van de week
draait in het Monopoletheater de
oorlogsfilm „Gedwongen Verraad".
De Duitse luchtmacht in Frankrijk
is voortdurend goed geïnformeerd
omtrent de aanvallen van Ameri
kaanse bommenwerpers, die hun
basis in Engeland hebben. Ameri
kaanse vliegers die aanvallen op
Duitse doelen m Frankrijk moeten
uitvoeren, worden ook steeds op het
hart gedrukt om, indien zij neerge
schoten worden en in Duitse gevan
genschap raken, tijdens de verhoren
niets los te laten. Een B-26 wordt
neergeschoten, soldaat Johnson wordt
dodelijk getroffen, Phelps wordt ge
wond doch komt veilig met de ande
ren op de grond. Zij worden gevan
gen genomen en m een Frans kasteel
opgesloten. Een der gewonden wordt
m het ziekenhuis, waar hij wordt
behandeld, uitgehoord door een
knappe verpleegster. Hij vertelt
haar. dat vele Engelse vliegbases
worden bemand met nieuw perso
neel. Een schyn-executie wordt in el
kaar gezet om nog anderen aan het
praten te krijgen. Na de verhoren
worden de gevangenen op transport
gesteld naar Duitsland, doch enkelen
weten te ontkomen. Mitchell wordt
weer door de Nazi's gepakt, doch het
gelukt Stevens om met behulp van
de Franse ondergrondse beweging,
een radio-boodschap naar Engeland
door te geven, dat de benzine en mu-
mtie-depöts uit Cambrai zyn weg
gehaald en zich thans in Germaine
Forest bevinden. Met voldoening ziet
Stevens dan, hoe de Amerikanen,
dank zij zijn waarschuwing, het Ger
maine Forest met hun bommen be
stoken. Marck Stevens vormt m deze
film de centrale figuur. Ook Alex Ni-
col draagt zyn steentje bij om deze
oorlogsfilm tot een aantrekkelijk ge
heel te maken.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst:
Backer, St. Liduinastr. 58.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 89. Telefoon 69290.
Bioscopen:
Monopole, 2, 7, 9 u; „Gedwon
gen Verraad".
Passage, 2 en 8 uur: „Het meisje
in kamer 17".
Bijeenkomsten:
Volksgebouw: Alg. Bond „Mer-
curius" 8 uur.
Volksgebouw: CoÖp. „DES"8uut
De brandweer moest gisteren
weer enkele malen handelend; op
treden 's Middags om half twee in
de winkel van de kolenhandel aan
de Hoogstraat, waar door overver
hitting van de kachel de vloer er
onder in brand was geraakt. De
brandweer heeft de kachel verwij
derd en het brandende deel uit de
vloer gehakt.
Met een rager werd een goed uur
later een schoorsteenbrandje geblust
ten huize van C. van L. aan de
Mariastraat hoek Kortlandstraat.
Een binnenbrandje woedde er
omstreeks 4 uur bij de zakken-
stopperij B. aan de Kethelstraat 15.
Door oververhitting van de schoor
steen was er brand ontstaan op de
zolder van deze zakkenhandcl. Per
soneel van het bedrijf heeft het
vuur gedoofd, zodat de brandweer
geen dienst behoefde te doen.
Postzegelruilbeurs
Onder auspiciën van de Schie-
damse Gemeenschap wordt Woens
dagmiddag van half drie tot vier
uur in gebouw Irene voor de jeugd
een postzegelruilbeurs gehouden.
Het eerste concert in de Toon
kunst-concert-serie wordt Donderdag
4 Februari gehouden in het Passage
theater. Ook dan concerteert weer
het Rotterdams Kamer Orkest
onder leiding van Piet Ketting. So
liste is de pianiste Alice Heksch.
Uitgevoerd worden o.m. de Jupiter
Symphonie. het piano-concert in Es
van Mozart en de Vierde Symphonie
van Beethoven. De aanvang van het
concert is 8 uur.
De 27-jarige schilder J. van de M.
uit Roterdam werd gistermorgen in
de bijwagen van lyn 4 door de kou
bevangen. De man werd onwel. Hij
is per ambulancewagen van de G.G.
en G.D. naar zijn woning terugge
bracht.
Maarschalk Pspagros, Grieken-
lands nationale held, nu minis-
ter-presidentis Maandag met
zijn echtgenote in Den Haag
aangekomen voor een officieel
bezoek aan ons land. Minister
Luns heette het echtpaar Papa-
gos uan harte welkom.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam, tussen 9
12.30* uur en *26 uur: 2 bananen-
kisten, 2 schroefdoppen van zuur-
stoffies, riem met 2 schaatssleutels,
gryze sjaal, badpak en badhand
doek, autostep.
Te bevragen by de vinders: Lips-
sleutel no. 9183, Krijger, Tuinlaan
98; sleutel, J Meure, Spinhuispad 3;
bruine rozenkrans, Plooy, Gordon-
straat 50a; zwarte vulpen, Penders,
Bellstraat lid; 12 ledige jampotten,
Van Gemerden, Johan de wittstraat
79c te Vlaardingen; herkennings-
kaart Rijvergunning C, No. 105958
HZ-78201, w. Poot, Boerhavelaan
37c; wollen das, H. Krabbendam, Ru-
bensplein 17b; l paar glacé heren
handschoenen, Hersbach, Lange Sin
gelstraat 37; beige ktnderwant, Van
Vliet, Vülastraat 43; 1 paar grijze
gebreide handschoenen, T. van Ree,
Franklinstraat 8b; groene porte-
monnaïe, Droppert, Lorentzlaan 4;
2 bruine portemonnaies, N. van der
Most, Oostsingel 49.
wel blijken.
De uitslagen luidden:
Libre
v. d. Maarel
200
200
34
40
•5.88
Gouka
150
124
34
15
3.64
Cadre:
Gouka
100
100
37
14
2.70
v. d. Maarel
150
130
37
18
3.51
Eénband;
v. d. Maarel
30
30
24
7
1.250
Gouka
30
17
24
3
0.708
Driebanden:
Gouka
20
20
25
4
0.800
v. d. Maarel
20
7
25
3
0.280
200
200
32
43
6.25
150
150
32
22
4.68
100
100
13
36
7.69
150
88
13
17
6.76
30
30
21
5
1.428
30
13
21
4
0.419
20
20
25
4
0.800
20
14
25
4
0 560
Beide spelers deelden de punten en
kregen er ieder vijf.
Libre:
De Jonge
v. Oostveen
Cadre:
v. Oost veen
De Jonge
Eenband:
v. Oostveen
De Jonge
Driebanden:
v. Oost veen
De Jonge
In deze ontmoeting behaalde Van
Oostveen 9 punten en De Jonge
1 punt.
Morgenochtend zullen de Schie-
damse politic-agenten de schaatsen
onderbinden om te strijden tegen
hun Vlaardingse collega's. Deze
wedstrijden zullen plaats vinden op
de grote ijsbaan Spiermghoek. Er
zullen wedstrijden zijn voor junio
ren en senioren, zowel, op de korte
al< od de lange baan, terwijl er ook
nog wedstrijden zijn in schoon-
rydpn.
Zondag 31 Januari was het 25
jaar geleden dat de tegenwoordige
hoofdinspecteur, de heer J. L. van
der Giessen, werd aangesteld als
agent van de HAV Bank en de
Nieuwe HAV Bank. Hy doorliep in
deze jaren de verschillende rangen
van de buitendienst, tot hü in 1941
werd aangesteld in z(jn huidige
functie.
Zaterdag werd de heer Van der
Giessen met echtgenote en kinderen
op het hoofdkantoor ontvangen. In
een bijeenkomst van directie en ver
tegenwoordigers van binnen- en
buitendienst sprak de hoofddirec
teur, de heer G. W. van Bergen
Walraven, hem in zeer waarderende
bewoordingen toe. O.a. vergeleek de
heer van Bergen Walraven in zijn
rede de stand van zaken in het con
cern 25 jaar geleden met de hui
dige, waarbij wel duidelijk bleek,
in welke mate beide Maatschap
pijen, mede door toedoen van
In het ksuler van het eeuwfeest Terwijl dr. Max Eu toe lachend toe
van de S.V. YVilfon-Fyenoord, werd kijkt, doet ir, B. Wilton de eerste set
gisteravond in het clubgebouw op de een smiultaon-wedstrijd, die de
werf een simuKaan-schaakwedstrtid Nederlandse kampioen tegen de Wil-
gcspeekl door de Nederlandse groot- ton-xchakers speelde
meester op het schaakbord, dr. ill. j
Euwe. De wedstrijd ging over veer- een E-opcning, waarna versehillen-
tig horden. De tegenstanders van de de partijen overgingen in een Spaans
heer Euwe waren behalve enkele ge- 1 en weer anderen in een Frans spel.
nodigden van schaak verenigingen Ekele D-openingen verliepen in een
uit Schiedam en Botterdam, leden
van de W.F.-Scliaakelub.
De avond werd geopend door de
heer ir. B. Wilton, die een kort ope
ningswoord sprak, waarin hij de heer
en mevrouw Euwe hartelijk'welkom
heette. Namens de schaakclub over
handigde de heer Wilton aan de
schaakmeester een herdenkingsboek
en mevrouw Euwe werd een feest
pak ket overhandigd.
Hierna werd door ir. Wilton de
eerste zet gedaan, waarna dr. Euwe
m de tyd van vijf minuten op alle
borden drie zetten speelde Dit wa
ren er totaal 120.
De oudste deelnemer aan deze
wedstrijd was de heer N. Verbrugge.
die ondanks zijn zeventig jarr-
Konmgs-Indisch spel. Vele spelers
raakten m moeilijkheden toen de
heer Euwe na de openingen sterk af
week van het te verwachten sys
teem.
Na achtentwintig zetten wist de
heer M. de Keyzct als eerste van de
grootmeester te winnen. De Ueei De
Keyzcr had juist 's middags ook als
eerste in een damwedstrijd een prijs
in ontvangst mogen nemen.
Van de veertig borden eindigden
er drie in een overwinning op de heer
Euwe. De gelukkige winnaars waren
de heren M. de.Keyzer in 28 zetten,
de heer R. Skala m 56 zetten en de
heer H. den Uyl in 45 zetten.
Zes heren wisten in een remise te
stryd tot ongeveer half twaalf heeft eindigen, te weten de heren A. M.
volgehouden, doch tenslotte moestDanriys in 19 zetten, C. van Tol in
zwichten voor de zeer zwaar aanval- 27 zetten, J. van Meeuwen in 32 zet
lende grootmeester. De jongsfe deel- i ten, J. Penning in 33 zetten. J. Hans-
nemer, L. W. van Drièl, heeft hetwijk in 41 zetten en A. Schenk m
g^nrpcipprd om de striid anderhalf 1 66 zetten.
uur vol te houden, voorwaar een j Na de wedstrijden, die tot half een
prestatie voor zyn vijftienjarige 1 duurden, dankte de heer C Kevzer,
leeftijd. i voorzitter van de personeelsvereni-
Aan deze simultaan-séance werd ging „Wilton-Fvenoord" de heer
deelgpnomen door slechts één dame. j Euwe voor deze schaak-demonstra-
Het was mevrouw M. Klop. tie en bood hem als aandenken en-
De openingen van de heer Euwe j kele foto's aan die tijdens deze avond
waren om het andere bord een D- en I waren gemaakt.
Gistermiddag sprong in de Hoofd
straat voor pand 191 een waterlei
ding buis. Een groot deel van de be
strating van de rijweg spoelde weg,
terwijl het leidingwater de winkel,
het woonhuis en de werkplaats van
de vishandel H. v. d. G. binnen
stroomde. Personeel van de tech
nische bedrijven heeft de lekkage
gerepareerd.
Over het bevroren leidingwater,
dat op straat de grilligste vormen
aannam, is zand gesu aid. De Hoofd,
straat werd afgezet en het verkeer
omgeleid. Vannacht om 5 uur is we
derom in de Hoofdstraat, doch nu
voor pand 217 een waterleidingbuis
gesprongen.
Voor een groot aantal belangstel
lende kinderen van Christelijke scho
len werd gistermiddag en voor een
aantal ouderen gisteravond een film
vertoond over de wyze waarop de
kinderen in het Christelijk Blinden
instituut Bartimeus in Zeist worden
onderwezen. De heer p. de Brum,
propogandist vcor bet blinden-on-
derwjjs hield bij de beide voorstel
lingen een propagandistisch wel
komstwoord, waarin hy de aanwezi
gen opwekte het werk van deze in
stelling daadwerkelijk te steunen,
opdat de blinden in ons land ook op
een behoorlijk onderlegde wijze door
het leven kunnen gaan. Voor de
voorstellingen bestond grote belang
stelling.
De Chr. Ger. Gemeente houdt
Woensdagavond om half acht een bij
eenkomst in het gebouw Tuinlaan
50. In deze dienst zal voorgaan ds H.
Visser van Rotterdam-Zuid.
hoofdinspecteur Van der Giessen.
in omvang zijn toegenomen. De
hoofddirecteur bood de jubilaris 'n
geschenk onder couvert en een ar
tistieke vaas met bloemen aan.
Daarna werden door verschillen
de sprekers, die de heer Van der
Giessen allen veel lof toezwaaiden,
geschenken aangeboden. Zo offreer
den de heer L. A. v. d. Linden na
mens de inspecteurs en de heer C.
v. d. Hoek namens het agenten
corps ieder een enveloppe met in
houd, bestemd voor een buitenland
se reis, terwijl namens de afde
lingschefs de heer C. D. Nolte en
voor het binnendienstpersoneel de
heer A. J. Poolman de jubilaris
resp. een grote - kist sigaren en een
antieke klok schonken.
Mr G: M. Hovingh bood namens
dc Maatschappij voor Handel en
Nijverheid de zilveren medaille en
het vererend getuigschrift van deze
Maatschappij aan.
De heer Van der Giessen dankte
alle sprekers voor de hem betoon
de hulde en de geschenken. Hij
bracht de dag verdér in de huise
lijke kring door.
ROTTERDAM
Maarschalk Papagos, minister
president van ^Griekenland, arri
veerde Maandag om half zes, op
doorreis van Brussel naar Den
Haag, op het Rotterdamse Centraal
Station. In het gezelschap van. de
Griekse premier, die een bezoek
van enkele dagen aan ons land
brengt, bevond zich o.m. behalve
zyn echtgenote de Griekse minis
ter van Buitenlandse Zaken, Ste-
fanopoulos en de Griekse gezant
in Nederland, de heer Lely, die aan
de grens bij Roosendaal zyn op
wachting had gemaakt. Ter be
groeting op het C.S. waren aan
wezig de Griekse consul, de heer
Eustache Ferghis» de honorair-con-
sul de heer A. L. van Beek, de se
cretaris van het consulaat de heer
Spyros Albertis, Ook verscheidene
leden van de Griekse kolonie
maakten van het korte oponthoud
gebruik om de premier hartelijk te
verwelkomen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Dirk D., z. van'G. C. van
Kersen en T. L. Schoor; Johanna C..
d. v. A. JTansson en M. P. Vis; Leo C.
z. v. L. C. de Gelder en I. E. Hem»
richs: Bartholomea, d. v. J. Lang
broek en K. J. C. v. Schaick; Willem,
z. v. J. B. G. M. Heeze en S. van Dijk;
Dick A., z. v. D. P. Harmsen en M.
M. Baay; Mane L., d. v. F. J. Rei-
narz en C. L. Roosmalen; Petronella
M., d. v. J. van der Pas en J. Maan:
William, z. v. L. H. Heydra en M
Giocnweg Levenloos kind van W-
Hmskes en M. M. C. Wij ten burg.
Overleden: C. N. Reygersberg, 88
j.; H. de Bruijn 46 jaar.
VASTSTELLING
VOORGEVELROOILIJNEN
Het Hoofd van het Gemeentebe
stuur van Schiedam maakt ter vol
doening aan het -epaalde in art.
10 van de Woningwet bekend, dat
het ontwerp van een besluit tot
vaststelling van voorgevelrooiiynen
voor het perceel grond, kadastraal
bekend Gemeente Schiedam. Sectie
I nrs 4296 en 4342. begrensd door
de Boyk"traat, de Hogenbanweg en
de Rottcrdamsedyk, met de dtar-
bij behorende tekening heden ge
durende 3U da een op de Gemeente
secretarie (Afd. Al gem en- Zaken,
Stadhuis) voor een ieder ter inza
ge is nedergelegd.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
Schiedam, 2 Februari 1954
voornoemd.
J. W. PEEK.
AMSTERDAM. Het bestuur
van de Nederlandse vereniging ten
behoeve van zeelieden van elke
nationaliteit deelt mede, dat zij
naar aanleiding van de gehouden
inschrijving aan de N,V. Zaanland-
sche Scheepsbouw Maatschappij te
Zaandam opdracht gegeven beeft
het nieuwe hospitaalkerkschip te
bouwen, ofschoon nog ruim één ton
aan de direct beschikbare fondsen
ontbreekt.
(Een der maatregelen ter dem
ping van dit gat zal gevonden wor
den in een grote collecte te Am
sterdam op 27 Maart a.s.).
De vereniging stelt alles in het
iC-crk om hét ontbrekende bedrag
te vinden om tot ondertekening
van het bouwcontract te kunnen
overgaan.
Zes personen hadden gisteren hulp
nodig toen 711 op dc Westersingel,
de Noord singel, de Bergse Plas. de
Kralingsc Plas en de Boezem bij
het schaatsen op het ijs vielen
Enkelen hunner werden in het zie
kenhuis behandeld.
In verband met het vele ijs heeft
het veer Van der Ruit te Capelle
aan den IJssel haar dienst met de
motorboot moeten staken. Er zyn
nu planken op de Hollandse IJssel
gelegd en op deze wijze is het mo
gelijk dat voetgangers en wielrij
ders van Capelle aan dc IJssel
Krimpen aan de IJssel kunnen be
reiken en omgekeerd. Het voetveei
over de Nieuwe Maas van Bolnes
naar de Stormpolder te Krimpen
a.d IJssel heeft thans ook het over
zetten van personen wegens de ijs
gang moeten staken.
Met een jaar tussentijd:
In een sigarenwinkel aan de
Goudserijweg is gistermiddag door
de brandweer een klem binnen
brandje, ontstaan door oververhit
ting van een slecht geïsoleerde ka
chelpijp geblust. Niets bijzonders,
maar het was op de dag af een jaar
geleden dat dezelfde brandweer
mensen in dezelfde winkel voor een
zelfde karweitje moesten komen.
Ook nu weer moest er worden ge
zaagd en daarna gedoofd met natte
doeken, De schade bleek gering te
zijn. de gemeente, eigenares van het
pand. zal de kachelpij» weer eens
komen isoleren. Uitgerukt waren
Op de "Westzeedyk is gistermïd-
dag de 44-jarige havenarbeider C.
Verhagen uit de Zwart Janstraat,
door een auto aangereden toen hij
met zijn fiets linksaf zwenkte. Met
een gebroken linker onderbeen en
een hersenschudding is hij in het
Havenziekenhuis opgenomen. Het
t iiKverkeer had van 10 voor zes
af een kwartier vertraging.
slangenwagen 17. gereedschapswa
gen 2 en slangen wagen 19 onder
leiding van brandmeester J, H.
Henderix.
met loodje
GROTE ROL
droogkokend
per stuk
500 gram
X25-
too gram A C
-A9- HO
1C0 gram A k
250 gram Q Q
49- JU
200 gram 25
14 stuks
p«r Stuk
par stuk O J
-25- I
200 gram OQ
-33-
per pak
500 gram O A
haia fles
J-55"
100 gram 1 O
500 gram f%C
-64- JU
500 grom
36
30% GROTER,
EN... TOCH DEZELFDE PRIJS
per bus
MOTORRIJWIELFABRIEK HULS M ANN
Buitenhavenweg 54 te Schiedam, vraagt:
EEN NETTE
gewaagd voor dag of dag en
nacht. Aanm. tussen 79 u.
Mevr. Leijten. Pr. Bemhard-
laan 90, Schiedam. Tei. 66705
ABONNEER] U OP DI1 BLAD
SCH1EDAMSE
KOERIERSTERS
Tarief tot en met
15 woorden 0.65
Elke vijf woorden meer 0.20
Diversen
Haardplaten, Wy leveren een
nieuwe plaat voor J 16.-—. Uw
oude plaat ,als nieuw terug
4.50, ook in kleuren. Spuit-
inrichting Woermeyer, Sin
gel 102, tel 65789-69906.
