Koekoek woont tegenwoordig
aan de Oude Dijk
reclame
De Graaf s
een werkster
Girl Pipers99 voeren met
muziek de Hoek binnen
Hoe vermaakt de jeugd
zich in onze stad?
Ondanks regen won SVV
van Schiedam
„Schiedam5" fietste harder
dan „Rotterdam5'
Voortaan
extra Woensdag
slagerij
De Graaf's slagerij
JONGENS
Onze vogels in Juni
Koor der gevederde vrienden
zingt in fortissimo
De Blauwe Doffer
AGENDA
Autowiel reed
terras op
IN SCHOTSE KLEDIJ
Doedelzak-speelsters uit Dagenham
voor kort bezoek in ons land
SrtïïjrsK'tóssty?
Vogel vrien den
In de teelden
Hoe Schiedam
spaarde
Wie heeft iets
verloren
..Jcugd-Jolijt" start
Woensdagavond
Esperanto-agendo
Esperanto wint veld
GTB promoveert
Populaire liedjes
Schiedamse tennis
kampioenschappen
De Koepel kreeg
filmprojeetor
HONKBAL
Van Nolle
Invaliden maken
boottocht
Hengelsport
Burgerlijke Sland
Aulobolsing op de
Waalhaven
Tegen jeugdige dief
twee jaar geëist
Veroordeeld wegens
mishandeling van
zijn zusier
De Zondagswet
overtreden
SCHIEDAM
DE GOEDKOPE WINKELS
28 HERENDASSEN CADEAU
VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE KRACHT
„Oxygenium"
iUUlüiUlv
2
Dinsdag 15 Juni 1954
En zo tijn in dp eerste helft van de Meimaand de laatste trragtrekkerj
in onze dreven teruggekeerd. Het waren de hulszwaluw, de gierzwaluw,
de tortel, de braamsluiper en last but not least de spotvogel. Dat was Juist
WC no|t m'*len fn a,le v'ilf hoorde of zag ik ze op dezelfde
dag, 9 Mei, Evenals vele reeds eerder gearriveerde soorten, waren ook deze
stuk voor stuk later dan vorige jaren. Om een voorbeeld te noemen; de
gierzwaluwen zag Ik verleden jaar het eerst np Koninginnedag, zodat
nu 9 dagen later zijn. Dit is voor gierzwaluwen een tamelijk groot tijds
verschil^ aangezien zij elk jaar weer In de eerste week van Augustus naar
hun winterkwartieren vertrekken. Nest bouw, eieren leggen en bebroeden,
verzorging en grooi brengen der Jongen moet dus allemaal binnen drie
maanden rijn beslag hebben gekregen. Het is dus altyd kort dag voor deze
rippe vliegers. Een tijdsverschil van 9 dagen is In dit verband dus heel
veel.
w el de gekraagde roodstaart, zelfs m
meer dan één paar. In ieder geval
erg leuk. dat ze er weer zijn.
Hoewel ik de nachtegaal al enkele
weken mis vermoedelijk was er te
weinig immte voor een behoorlijk
broedtei utornirn is het vogelkoor
nu op zyn allerbest en het is een ce-
not om daar eens wat tijd aan te be
steden.
De tijd .aat zo bnel en zeker m de
natuur. Tegen het einde van deze
maand begint de vogelzang al lang
zaam af te nemen, een qevolc van de
zorg voor de jongen, die de oude vo
gels door de natuur wordt opgelegd
en die hen tenslotte zodanig in be
slag neemt, dat er voor zingen steeds
minder gelegenheid is.
Gedurende deze maand kunnen we
nog volop gemeten van het vogel
koor. A. DE JONG
Met deze laatste terugtrekkers is
thans het hele vogelkoor weer op
lijn sterkst. Wij kunnen nu naar har
telust gemeten van de zang uit vele
tientallen vogelkelen. Vooral toen de
bo\ ongenoemde som ton net «eum-
veerd waren, wa* het prachtig ?o- j
merweer, zodat alle vogels uit volle terugvinden.
bestond in do vorm van stropende
ka tien of dat zij hun ouders waren
kw ytgeiaakr De beste raad, die je m
?o n M?val kan geven is, de jongen zo
mogelijk terug bi en gen. waar men zc
ai'Vonfkn heeft. waar men (le n»<» L.
ree. JÏÏ oudere tasn *BdeOT 7, 12, 13, Kerkhof 8, Vorsten.
Zondag hield De Blauwe Doffer een
wedvlucht vanuit Orleans, afstand
480 km. Gelost om 6 uur 33. arriveer
de de eerste duif om 12.2.0. De laat
ste duif om 12 3844.
De uitslag was:
1. J. We ii te Ier. 2. F- van Wijk 3, 9.
Leeuwen a. Schumpf, 4. Kouwenberg
5. 16; Scheper 6. 19. Sloot a. Vroun-
KOTTfclKDAM
borst hun bed zongen" Wat is het
heerlijk om daarvan op een vroeee
morgen te gaan gemeten: daar krijg
je werkelijk met gauw genoeg van
Jammer, dat eon week later het
weer totaal omsloeg, zodat we meer
dan een week lang kennis hebben
gemaakt met een temperatuur, die jp
eer in de omgeving van de Noord
pool zou verwachten.
Het is gedurende die tijd voor do
insecteneters wel eens honger lijden
geweest, omdat er 2ich toén weinig 1
insecten vertoonden en ook de gro
tere vogels, zoals merels en zanglijs-
ters. die veel wormen en slakjes ver
orberen. was het ook geen tafeltje
dekje. Tengevolge van de grote I
droogte kwamen er hoegenaamd geen
Ook de koekoek bevindt zich wc-
dei om binnen Schiedams gebied, sl
heb ik hem ;n het bos heJaas met ge-
hoord Maar in de buurt van de nieu
we rpoj tvelden aan de Oudedyk. ho-
ten wy hem dagelijks en als ik daar
ben. ga ik met eerder weg of ik moet
mijn vriend gehoord en gezien heb-
ben. Daar vinden v\c trouwens nog
meer zangers en wel m het beboste
gedeelte rond de sportvelden. Ik
hoorde daar al een behoorlijk aantal
1 soorten, hoewel de meeste slechts «n
een of enkele exemplaren Het zijn
i g:ii«mus, winteikoning, vink, tum-
i fluiter, spotvogel ekneutje. Dus al
i een heel aardig begin voor het meu-
1 v e bos.
Om nog even op de koekoek ten);
bos 10, 21. A. Boes 11. 14. J. Hopstein
13. v. <2 Steen 17, 18. mej. v. d. Hoe
ven 20 ct.. Limborg 22. v. Gogh a.
Koster 23. J. W. Kazcnbroot 24, W.
H. Schram pf 25 ct.. P. de Kouw.
Wat men weten moei:
Apothekers-nachtdienst:
Bakker. St. Lidumastraat 58.
Hellen by ongeval; G.G. en G.D.
Tuinlaan 80. Tel. 69290.
Tentoonstelling:
Stedelijk Museum; Dagelijks v.in
2—5 uur: „De wereld van Vin
cent van Gogh" in foto's van
Emmy Andnesse.
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Blbï,
Lange Ilaven. get-pen a iedere
werkdac (behalve Maandag» van
9 30 tot 4.30 uur en tedere avond
behalve Woensdag on Zaterdag!
van 7 tot 8 30 uur. Zondags ge
sloten
K.K. Leeszaal en HM.: Dam ge- Schots liedj" weerklonken over
opend iedere dag (behalve Maan- de Nieuwe Waterweg toen gister-
dag) van 2 tot 4 uur; j middag de dagboot van de Maat-
avond (behalve Donderdags en 1
Zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Bioscopen:
Monnpole: 2. 7 en 9 uur. „Joan
de onversehrokkene".
Passage: 2 en 8 uur'. „The Glenn
Miller Story".
Gistermiddag brak de vooras van
een truck mot oplegger, juist toen
deze het Koemarktplein rondde. Een
van de wielen vloog het trrras van
café-restaurant „De Amstcibron" op.
Gelukkig zat hier op dat moment
niemand, zodat de schade beperkt
bleef tot twee gebroken ruiten en
een over een lengte van anderhalve
meter ingedeukte terrasom heining.
De totale schade wordt geschat op
f 200,-.
De heldere tonen van een eenvou- jaar. Feesten, shows, radio, T.V,
we komen overal
Toen Selina Lee zq ver met haar
verhaal was gevorderd stak de blon
de drum-major Ann Bachelier haar
schappij „Zeeland" langs de kade in hoofd om de hoek van het compar-
Ifoek van Holland meerde. De in- foment om te vragen, wat ze
schip, dat als passagiers onder meer mels heen moest,
de Dagenham Girl Pipers uit Enge- I En Setma zei:
land had meegebracht. Excuse me! Om vervolgens
Dc vijfuen meisjes 'n luisterrijke te gaan bewijzen, dat ook in het
Schotse klederdracht \ormden een muzikale vrouwenlegertje uit
Dagenham de sergeant soms het
werk van de soldaat tot en met
de generaal moet doen.
I Met een bespreking in de Beurs met de jeugdleiders in onze stad Is gister-
j avond formeel het werk gestart, dat beoogt een onderzoek In te stellen
- y - v... „..-2, j naar de vrijetijdsbesteding van de jeugd in Schiedam. Op uitnodiging' van
hoofdvoedS vanP:Eïmdê vncels le ki?m£n' Zo.ats we1t al*0ldt>h^ hrt gemeentebestuur hebben al diegenen, die op enige wijze in contact staan
vormen.Het SïfSSSÏ dïL"£s tifg I het naar de uiteenzettingen van de leiders
deze dieren nog kans zagen om hun pieper kwikstaart of andere kleine I van de w«kgroep, die het jeugdonderzoek zai verrichten. Hiermee is Schle-
jongen, waarvan vele hel nest al had- insecteneters. Overigens vrijwel nooit dam een van de eerste steden in Nederland die een onderzoek op zo'n grote
den veriaten. van het nodige voedsel i meer dan een ei in een nestje- Een I schaal Laat uitvoeren,
te voorzien. Erg breed moeten ze het bewijs dus. dat genoemde vogels in
stellig met gehad hebben.
Gelukkig is er daarna voldoende
regen gevallen en was het leed weer
geleden; er waren weer wormen m
overvloed.
Nu we het toch over merels en
Liners hebben, vind ik het prettig te
vc-tellen, dat er zo veel mensen zyn,
air zich het lot
■ogels
aie omgeving ook uiet zullen ont
breken.
En zo ongemerkt zijn wij hiermede
tegelijk weer in de weilanden terecht
gekomen, waar het thans, voer zover
het de weidevogels betreft, volop
le\en is. We hebben al jonge kieviten
en jonge grutto's gezien en natuurlijk
lie zich het lot van deze vogels en jonge eenden en het zal niet lang
rti voornamelijk van hun jongen, meer duren of we ontmoeten in de
oizonder aantrekken. Ik weet
hoeveel telefoontjes ik gehad heb
van vogelvrienden, die een jonge me
rel of dito zanglijster in hun tuin
hadden en die zij graag van de on
dergang wilden redden of deze nu
Ten twede male beeft de Spaarbank
dit Jaar de f 15 millJoen aan spaartegoed
overschreden. In Maart u-as zij daar we
der onder gekomen door een grote te
rugbetaling van bijzonder karakter. Fr
werd in Met f 114 8fi4.?8 méér ingelegd
d*n terugbetaald Het totaal tegoed be
draagt 15.193 979,27.
Het aantal spaarrekeningen steeg met
98. waarvan 35 jeugdrekeningen. tot
KI 787.
Spaarbusjes blijven zèer in trek Uit
gereikt werden 37 nieuwe busjes, welke
bet totaal aan uitgezette bu»jes deden
groeien tot 4 487.
De gedetailleerde spaarresultaten wa
ren aldus:
In de bedrijven gespaard 7.367,85; aan
huis afgehaald 43 939.—; tn 643 spaar-
busjes geteld 8.654.71; spaarzegele op de
«scholen: verkocht I 4 0X3 95: op de Jeugd-
spaarbank ingelegd 631.08
De Jeugd heeft up 5.888 spaarbankboek
jes een tegoed van 73.715,99.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Foliïie te Schiedam, tussen 9—
12.30 uur en 2—6 Uur.
Zwembroek en badhanddoek, jon
gensjasje.
Te bevragen bij de vinders: geel
dekzeil. Gemeente Reiniging, Buiten
havenweg: wieldop van auto. D
Christen. Bveedstraat 18: passer. J
Kor ver, Rhoonsestraat 5a. bril in
étui. C. Smits, v, Dijckstraat 28a: zak
mes, K. Sprayt, Geranium straat 17 te
Vlaardingen; ring met 3 sleutels. A.
\an Opijnen» Hagastraat 62; oallpomt
J. C Dekker. Boerhavcpleln 13: étui
met inh.. D. Breman. Mesdaglaan 25:
ktnderhoepel. H. Koremans, Geert
Reüsderstraat 32b; lederen voetbal.
Mulder, Bellstraat 5a; capuchon v«m
regenmantel, Collignon, Anth. Mtujs-
straat 5; een pak kmderkleertjes.
Touw, Vondellaan 65: rode trui. D, v.
d. Berg, van Leeuwenhoeckstraet 55a:
I paar nylonkousen. V. d. Water.
Dam 52: zwembroek, Gotink, St Li-
duinastraat 37b; I paar kmderkap-
laarsjes, H. v. d. Kamp, B.K. laan
262a; badhanddoek en zwembroekje.
A. Hogendam. Potgieterstraat 20; bl
jasje. T, Simons. Archimedesstraat
12b; rode dameshandschoen (glacé»,
V. d„ Ree, Hidderkerksestraat 24a;
gouden kettinkje, v. Gijzelen. Edi*
sonplein 8a; embleem-speldje, Binn.
Strijdkrachten. J. Pil, Alb. Cayp-
straat 14a; bedrag aan geld. J. Tahey,
Lange Haven 36. Heren polshorloge.
Scholten, Den Bommelschestraat 7.
polder de jongen van tureluur en
scholekster en daarna die van kwik
staart, graspieper, leeuwerik enz.
Bij de boerenwoningenvooral bij
die. welke wat afgezonderd liggen,
zien we veel klein grut. Behalve de
alom aanwezig zijnde spreeuwen vin
den we daar vaak boeren- en huis-
zwaluwnestjes en het is een feit, dat
ongeveer :edere boerenhofstede z'n
eigen winterkoninkje en z'n eigen
spotvogel heeft. Soms daarenboven
ook wel gekraagde roodstaartjes,
grauue vliegenvangers of zelfs wel
boomkruipers. Er zyn boerdery'en
die wel iets weg hebben van een na-
tuurmonumentje in het klein.
Reeds tijdens de begrotingsverga
der mgen in het vorige jaar heeft de
gemeenteraad een bedrag van
15.000.— uitgetrokken, te verdelen
over twee jaren, om te komen tot een
beter inzicht van de vrijetijdsbeste
ding door de Schiedamse jeugd.
Dit werk wordt nu intensief aan
gepakt door een werkgroep, bestaan
de uit drs R. Lubbers, drs J. van
Hessen en mejuffrouw E. v. d. Som
men. allen verbonden aan de paeda-
I gogische en sociologische instituten
van de universiteit in Utrecht. De2e
werkgroep zal nog worden geassis
teerd door een aantal deskundigen
De resultaten van dit onderzoek zul
len. worden vastgelegd in een aantal
rapporten. De werkgroep denkt een
jaar w Schiedam te moeten werken.
Het tweede jaar heelt men nodig om
Evenals vorige jaren wordt onder
wiuunuuinigc auspiciën van de Schiedamse Ge-
De grauwe vliegenvanger heb ik ^ecPnschap behoudens goedkeuring
,'enmm als terleden jaar in het -q «r w,n ïpupaor^atie-Dro-
evenmin als verleden jaar
Sterrebos of Volkspark ontmoet,
doch in tegenstelling met vorig jaar.
Merkiedon. ]a 16an de Junio: Parolga-
zeto. Klub\espero ce gek: Gink. Ploeg-
straat 19.
La \etero estas tia. ke \i pavas venl
al o-ae ejo.
Op 13 Dec 1953 vond in Londen een
i rondere muzikale gebeurtenis plaats,
gevoerd werd de Kerstcantate „Bcth-
'hem van J H Maunder in Esperanto-
t kst De eerste opvoering geschiedde in
Is.daarna werd zli eik Jaar herhaald.
Er --ng een koor van tachtig ervaren
zangers en zangeressen onder bekwame
lei^mz van Leonard Gentle De uitvoe
ring in het Esperanto klonk njet minder
schóón dan die in het Engels
In haar rapport aan de Unesco zegt de
regering van Nieu\v-Ze*iand, dat op de
Nieuw'-Zeelandse scholen Esperanto nog
niet officieel js ingevoerd, maar dat de
regering dat onderwijs 'n warm hart toe
draagt Op vele scholen wordt het gege-
\pi1 hinten de gewone officiële urm.
In Oostenrijk werd door de Posterijen
op i Juni i 1 een Esperanto-regel uitge
geven vanwege 150-jarig bestaan van de
Esperanto-Bond aldaar.
alle gegevens uit te werken en in
rapporten te verwerken.
De werkgroep van het Jeugd On
derzoek Schiedam (kortweg JOS ge
naamd) is gevestigd in het Beursge
bouw in een van de kantoren van de
Gemeentelijke Bouw- en Woning-
dienst.
Op het R.D.M. terrein speelde G.T.B.
Zaterdag j.l. zijn derde wedstrijd te
gen Slikkerveer om een plaats m dc
le klasse R.V.B. Het ts een harde,
doch zeer sportieve strijd geworden
met wisselende kansen. De eerste
helft gaf een wedstrijd te zien met
Slikkerveer iets in de meerderheid,
en de achterhoede van G.T.B. kreeg
het zwaar te verduren. De ruststand
leverde een 0 voorsprong op voor
Slikkerveer, dus het zag er voor G
T. B. met zo rooskleurig uit- De pes
simisten kregen echter geen gelijk,
want G.T.B. nam het spei na de rust
geheel in handen <.n Slikkerveer
kwam er met meer aan te pas. G.T B
combineerde er lustig op tos en het
duurde niet lang of G.TB had door
drie prachtige doelpunten een mooie
voorsprong. Even werd het nog be
nauwd, toen Slikkerveer een penal
ty kreeg toegewezen. Deze werd ech
ter naast geschoten en daar G.TB.
door een beheerst doelpunt de score
op 4—-X bracht, speelde zij verder een
gewonnen wedstrijd. Met 4—1 kwam
ook de eindstand en nu mag G.T.B.
het in de le klasse gaan probéren. Na
de oorlog degradeerde G.T.B. naar de
derde klasse en het is dan ook een
mooi resultaat, dat G T.B. weer m
zijn oude glorie hersteld is.
allerbekoorlijkst tioepje: voor de
overige opvat enden en de mensen
aan dc wal een reden te meer om
hartelijk to applaudiseren na het on
verwachte conceit by de debarkatie.
Gelukkig hebben deze bereisde doe
delzak-speelsters op haar zwerftoch
ten rond dc wereld wel geleerd, zich
het hoofd niet gauw op hol te laten
brengen. En dus zaten ze warempel
nog eerder in de D-trein naar het
Zuiden dan de meeste van haar
nieuwe bewonderaars, met wie ze
de reis van Harwich uit naar Neder
land hadden gemaakt.
Staff-sergeant Selina Lee, char
mant en een tikje militant tegelijk
m haar rode kilt en van een brede
kanten kraag voorziene fluwelen
jak, vertelde ons tussen alle aanwy
zingen aan haar veertien metgezel
linnen door, dat de beroemde Girl
Pipers op weg waren naar Maas
tricht om daar op te treden in het
kader van do Britse Week. Dit
het tweede optreden van de meis
jes in ons land. Dat wil zeggen: na
de oorlog.
Of de band voordien ook al eens
hier is geweest, durfde Selina zo
uit haar hoofa niet te zeggen. „Ziet
u. de band bestaat al vier en twin
tig jaar en ook onze voorgangsters
zijn op zo verschrikkelijk veel plaat
sen geweest. Wat we ui Maastricht
gaan doen weten we nog niet pre
cies. In elk geval is er Woensdag
een rondgang door de stad. Nee,-we
spelen niet alleen originele doedel-
zak-muziek maar ook populaire lied
jes. In speciale arrangementen na
tuurlijk, want met onze instru
menten kunnen we maar negen
noten spelen. Vrijdag gaan we ai
weer terug, want o, we hebben het
zo druk. Twee en vijftig weken per
van B. en W. een jeugdcreatie-pro-
gramma georganiseerd. Over enige
dagen zullen uitvoerige berichten
verschijnen over het programma.
Het is de bedoeling dat Woensdag- j ^er naast geschoten en daa:
avond 16 Juni de vereniging Het Sin- door 0611 beheorst doelount
gelkwartier .Jeugd-JoiMt" inret met
een rolschaats wedstrijd m het Oosten
van de stad. Wij nemen de aankondi
ging over uit het Maandblad van het
bmgelk wartier.
WOENSDAG 16 JUNI ROL-
SCH A ATS WED STRIJD
IS20-39 UUR
Corn Drebbelstraat hoek Buis Bal-
lotsmgel. Kinderen van 9 tot en met
12 jaar kunnen deelnemen. Er wordt
als het volgt gestart:
1. Meisjes van 9 en 10 jaar.
2. Jongens van 9 en 10 jaar.
3. Meisjes van 11 en 12 jaar.
4. Jongens van li en 12 jaar.
De kinderen dienen zelf rolschaat-
sen te hebben. Er zal worden gere
den met twee kinderen te gelyk.
Iedere jongen of meisje dat
wenst deel te nemen meldt zich
Woensdagavond van kwart voor 7
tot 7 uur bij de startplaats B. Ballot-
eng») Daar ontvangt elke deelna.
mertsieri een wedstrijd nummer. El
ke deelnemer (ster) ontvangt na af
loop een versnapering.
Gisteravond zyn de wedstryden c
De stichting- „De Koepel", de fe
deratie van Rotterdamse kinderte-
hulzen en opvoedingsinstellingen be
schikt sinds gisteravond over e«n
eigen 16 mm geluidsfilm-projeetie-
apparaat. In de toneelzaal van het
nieuwe tehuis voor werkende jon
gens a3n de Burgemeester De Jos-
selln de Jonglaan overhandigde de
heer B. Werner, directeur van de
firma Huf, namens deze zaak het
geschenk dat met de vertoning van
een tweetal films onmiddellijk In
gebruik werd genomen.
Nadat de heer Werner 2ijn korte
toespraak had besloten met de wens
dat het projectie-apparaat een po
sitieve plaats zou gaan innemen in
de opvoeding van de opgenomen
kinderen, vertelde de voorzitter van
de stichting, mr H. E. van Opstall,
een en ander over het werk van de
zes-en-veertig tehuizen en instel
lingen, die samen „De Koepel" vor
men.
„De sfeer in de opvoedingsinstel
lingen kan. die van het ouderlijk
huis der m moeilijkheden geraakte
kinderen nooit geheel vervangen.
Daarom is goede afleiding een be
langrijke factor." Hij zei verder, dat
de tenniskampioenschappen van 1 „De Koepel" hoopt op een fonds dat
De met spanning tegemoetgeziene wedstrijd tussen deze stedelijke negen
tallen is in een 86 overwinning voor de rood-groenen geëindigd. Het was
jammer, dat de regenbuien steeds weer bet spel onderbraken, waardoor
het spelpeil aanmerkelijk zakte en de werpers zich moeilijk konden weren
al moet gezegd worden dat beide zich hiervan prachtig hebben gekweten.
Aan slag ontliepen de beide negen
tallen elkaar met veel. Hot aantal
honkslaeen was 2eer gering cn de
meeste punten werden gescoord uit
veldersfouten. die met het gladde
i en bal niet uit konden blijven en
waarvan de SVV-crs beter geprofl-
Voor de 4e competitierit \*an de
Rotterdamse Wielerfederatie was
Zondag de tegeustander van R, C.
Schiedam de Rotterdamse wielerver
eniging „Rotterdam."
De amateurs trokken via Schip
luiden, Maassluis naar H, v. Holland
en kwamen langs dezelfde weg terug
Door enige demarages moesten en-
fce»? zestal
bij 'elkaar De eindsprint moest de
beslissing brengen.
Dc nieuwelingen moesten 30 ron
den rijden aan de Gustoweg.
Na 10 ronden namen Tonder en
Wmekoek d« leiding. Door Kievith,
Dikken boei rn do Jong werd een
felle achtervol£wg ingezet, met als
resultaat, dat zij tussen de vluchte
lingen en het peioton kwamen, het
geen hen resp- cie 3e. 4e cn 5e plaats
opbracht.
De uitslagen zijn:
A Klasse, 85 km, 2 u. 10 m.: 1. P.
de Jong (S 2. W. Slager (RL 3, A.
Schhcht tS>. 4, P. Maas iR>. 5. J-
K mine n burg 6. M. v. Ley den
GL.
B klas«e 60 km, 1 u. 30 nun l. w.
Tonder (ft) 2. E. Wittekook (S» 3
Cor, Kievith iS). 4. P. Dikken boer
(S>. 5. W. de Jong (S). 6. K. Trotsen-
burg (R).
Junioren. 30 km, l. W, den Outer
fR». 47 min 2. W. v. Dalen <S). 3.
P. Sc verens, (RL
teerd hebbm dan de Schiedammers.
In de eers'e twee innings zagen de
Zwart-Witte kans de SVV-slagploeg
volkomen te ledwlngen en langzaam
maar zeker wrd de stand opgevoerd
tot 2—0.
In de derde inning kreeg Reynier-
se. de werper. q<_ 'anggeslagen bal
niet goed onder eontróle, wat hem
kwam te staan op een blauw oog en
waardoor tevens de ommekeer kwam
in de wedstrijd want in deze inning
zagen de Rood Groenen kans 3 man
over de thuisplaat te brengen. In de
gelijkmakende slagbeurt wisten de
Schiedammers echter 2 man over de
plaat te brengen, waardoor de stand
in de 3e inning nog 43 in het voor
deel der Zwart- Witten was,
In de volgende inning werd niet
gescoord maar de daarop volgende
was voor SVV een succesrijke in
ning. De stand werd door hun dan
ook omgezet in een 64 voorsprong.
In de 5e en 6e inning werd niet ge
scoord maar in de zevende was het
weer^ raak en kwamen 2 SVV-ers en
waardoor de stand 8^-6 werd in het
voordeel der SVV-ers.
In de twee laatste innings kwam in
deze stand geen verandering en kon
den de gasten dus met 2 punten naar
huis «aan. na een spannend en soms
op behoorlijk peil staande wedstrijd.
Schiedam begonnen: Dc uitslagen
van de gespeelde wedstryden in de
C-klasse zijn:
Heren-enkelspel- P. Waals sl. C.
Valk 6—1; 6—2.
Dames-enkelspel: Mevr. van Ben-
nekom <1. mej. Boer 63: 67; 64.
Heren-dubbel: S. Passenier en J
BeUmgwout sl. Gulliger en McWirth T„LJ!n.,n„ Ufi
5—76—2; 6—4; Sans en Kuilk sl. JUDlKriiUlA Idlllg Dij
Mattem en Spithoven 6—0 60. i
Gemengd dubbel: Mej. Mulder en I
J. 't Hart sl. mej. Fial en L. van Lm- j
gen 8—6; b—~4.
de totstandkoming van een eigen
goede kmder-filmotheek zal kun
nen financieren.
Ook de Officier van Justitie mr T.
Semcyns de Vries van Doesburgh
deed van zyn belangstelling blyken.
i Dezer dagen is het 25-jarig jubi-
i leum van Van Nelle's Import en
Export maatschappij N.V. te Ant-
i werpen, de Belgische dochteronder-
i neming van de Erven de wed. J.
j van Nelle N.V. op feestelijke wijze
I gevierd. Daartoe waren alle perso-
Dank zy de financiële hulp van de I neelsleden met hun echtgenoten
plaatselijke afdeling van het Roode naar Rotterdam gekomen, waar zij
Kruis kunnen mi Schiedam mensen de gast van de directie van Van
die aan huis zyn gekluisterd, deel ne- Nelle waren.
men aan de zesdaagse tocht, die
21 tot en met 26 Juni met het schip
..Kasteel Staverden" via de Zeeuwse-
wateren naar Antwerpen zal worden
gemaakt. De „Kasteel Staverden'
herbergt 70 passagiers, allen panen-
ten afkomstig mt het Wcstland en
omgeving Aan boord is ten behoeve
van de verpleegden een arts en en
kele verpleegsters. De Schiedamse in
validen zullen per auto van de G G
cn G D, van huis naar dc ligplaats
van de „Kasteel Staveiden" in Vlaar
dingen worden gebracht.
„De Jonge Hengelaar" heeft Zater
dagmiddag een concours schonden m
dc Schie. De vangst was goed. Dc
uitslagen zijn:
1. H Degel mg. 2 A dc Bruin. 3
J. v. Drcjen, 4 J. ChristenA
Sommer; 6. A. Wiesc, 7 D de Bruin.
8 F. Steketee. 9. 3. van Toor. 10 A.
Sandstta. II. J. Stecnhoek. 12 A. K.>-
nings. 13. H. Luitjes. 14. A. Jung. 13.
M. Loke. 16. R. Prein, 17. H, Aridms.
18. G. C. de Koster, t9, P de Herder.
20. P de Nys, 21. G. Wapenaar.
Geboremjlerthus^D., z. vin B von
ward, z. van A. de Jong en H. J. de
Jong; Catharina. d. van N de Ruiter
en C- Koper; Maria, d. van F. C. P
Brumsri en C. M van Krieken: Ma-
rmus P„ z. van M, F. Clarys en C. M.
Bosch
Overleden: J. C. Roskam. 72 j. lschadigd.
Dr H. C. Stek, een der directeu
ren van Van Nelle. reikte namens
de Belgische regering het nijver
heids-ereteken uit aan de heren J.
N. A. Gaillard (hoofdvertegenwoor
diger), NI. W. Bliek en H. B. Th.
Penmngs (vertegenwoordigers) en V.
Scheyltjcns (chauffeur) die allen 25
jaar aan de firma Van Nelle ver
bonden zijn geweest. Voorts ston
den nog de bezichtiging van de we
deropbouw en een rondvaart door
de havens op het programma. Een
feestelijk diner vormde het slot van
deze gestaagee jubileumviering.
Op de Waalhaven ZZ moest de
chauffeur \an een autobus gister
middag remmen \ooi een andere
hu- dit' oen hem reed. Daarbij
blokkeel do het Imker \oorwi«l. zo
dat de bus naar unks uitweek en
op de andere weghelft kwam. waar
juist een personenauto naderde die
be-tuurd v.erd door dp 48-jarige
chauffeur P. Kassei uit het Stenen-
bos ui Schiedam. Een botsing was
onvermijdelijk. De chauffeur liep
inwendige kneuzingen op, de naast
hem zittende controleur J. van
in Schiedam kreeg een wond aan
het hoofd en een gebroken linker
been. Dc slachtoffers zyn naar het
Geniecnt* ziekenhuis in hun woon
plaats \crvoerd Dc personenauto
verd zwaar, de autobus licht be-
„Deze Jeugdige verdachte heeft nu
wel schoon schip gemaakt, maar ik
ben bang dat de koers van het
schip nog steeds verkeerd is. Daar
om eis ik een gevangenisstraf te
gen hem van twee jaar, door te
brengen in de bijzondere strafge
vangenis in Alkmaar", aldus de Of
ficier van Justitie bij de Rotterdam
se rechtbank m zyn requisiton te
gen de 21-jarige D. S. uit Rotter
dam.
Deze stond vanmorgen terecht
omdat hij zich van 1949 tot Maart
van dit jaar aan een groot aantal
diefstallen had schuldig gemaakt.
Slechts een vijftal hiervan was hem
ten laste gelegd, maar de totale
schade van zijn daden bedroeg vol
gens de Officier 4500.
Dit geld bleek nagenoeg geheel
te zyn opgegaan aan snoep en aan
hanige hapjes.
Tegen de 23-jarige zeeman G D.
P. uit Rotterdam, die van het ge
stolen geld had geprofiteerd, eiste
de Officier een gevangenisstraf van
twee maanden met aftrek. Uit
spraak over een week.
De Rotterdamse rechtbank veroor
deelde vanmorgen de 31-jarige bank
werker J. T, te Rotterdam tot een
gevangenisstraf van zes maanden,
met aftrek, omdat hy zyn zuster
had mishandeld. Bovendien ver oor-
doelde de rechtbank hem tot twee-
nioeil et u maand voorwaardelijk.
e\eneeiii wegens mishandeling en
wegens huisvredebreuk. Veertien da
gen geleden eiste de Officier een
gevangenisstraf van drie maanden
met aftrek tegen hem, alsmede
tweemaal veertien dagen en ter be
schikkingstelling van de regering.
De eigenaar van de „De Zeester"
uit Ouddorp, de heer J. F. werd
vanmorgen door de Rotterdamse
rechtbank veroordeeld tot een boete
van 6 ef drie dagen, omdat hij
zich schuldig had gemaakt aan over
treding van de Zondagswet. Zijn
verweer, dat het terras niet zou
behoren tot zyn lokaliteit, werd
verworpen, evenals de bewering dat
de poli tie verordening in zijn ge
meente betreffende de Zondagsslui
ting in stryd zou zijn met de oude
Zondagswet.
Brits vliegkampsehip in
Rotterdam
Het Britse vliegkampsehip HMS
„Implacable" zal van 24 tot 30 Juni
m de haven van Rotterdam vertoe
ven. Aan boord bevindt zich de
Royal Marines Band die Dinsdag 29
Juni een concert zal «even 's avonds
van acht uur tot half tien, by goed
weer in het openluchttheater Dijk-
zigt of anders in de muziektent op
het Heemraadsplcin.
Burgerlijke Stand
Ouderkerk a. d. tJssel. Onder
trouwd: Willem de Goeij. 45 jaar te
Ameide en Suzanna Dekker, 29 jaar.
Ouderkerk.
De heer 8- van Brakei heeft we
gens emigratie naar Canada ontslag ge
nomen als lid van de wijkraad Oud-
Charlois. In zijn plaats hebben B. en W.
benoemd de heer A. W. Eerland, secre
taris van de speeltuinvereniging „De
Waai".
maken weer
EEN GRATIS RECLAME
Aangemoedigd door onze Moederdag-reclame»
nu een VADERDAG-RECLAME
WIN* GRATIS EEN HEREN" DAS
VOOR DE BESTE IIMMERIK OVER
VADERDAG
INZENDEN TOT VRIJDAG 18 JUNI, 2 UUR
Jury: Accountantskantoor Van Oppen,
Redactie Het Nieuwe Stadsblad
Oplossingen inzenden: GOEDKOPE WINKELS.
Hoogstraat 145149 Groenelaan 56
Voor de afdeling Boekhouding gevraagd
leeftijd 18—20 jaar
Bekendheid met machineschrijven strekt tot aan
beveling. Met eventuele vacantieplannen kan
rekening worden gehouden.
Brieven met opgave van leeftijd, schoolopleiding en Gods
dienst te richten aan
N.V. Maatschappij
Buitenhavenweg 50
Schiedam
bij
500 gr. rund- of
varkensgehakt
1.24
Verse worst
(betere kwaliteit)
1.29
Mager gerookt
buikspek
1.49
Verse uierboord
(per heel kg.)
0.3b
Lange Kerkstraat 23
Let op het juiste adres
GEVRAAGD
3 ochtenden en Vrijdag dt
gehele dag.
v, d. WATER, Singel 234.
Tan el tot en met
15 woorden f 0.65
Elke vijf woorden meer f 0.20
Te koop aemgeb.
Blanke toile'tafel 20.30 met
ronde spiegtl, grote keus.
Plate Meubelmagazijn, t/o
Stadhuis. Schiedam.
Verliefd, verloofd, getrouwd.
Bij Wilson geslaagd. Gothi-
sche huiskamer, gebeeldh.
dressoir, tafel. 2 clubs, 4 stoe
len. bekl. naar keuze ƒ425.-.
Wilson. Gr. Visserijstr. 07-101
Onze kop er collectie is weer
uitgebreid ende prijzen
wederom verlaagd b.v. kope
ren schemerlamp, mat boe-
rebont of geel koperen kap,
thans slechts 2.58. Bokhorst,
Groenelaan 36 en Hoogstr. 34.
Voor speelgoed natuurlijk
naar Bokhorst, Groenelaan
36 en Hoogstraat 34. Zojuist
ontvangen een groot sorti
ment Dinky Toys auto's.
Te huur cacgeb.
Voor dame alleen kamer zé-
kamer en keuken te huur.
B.b.h. Vlaardingerdijk 27, na
8 uur.
Diversen
Gevraagd enige
In de zagerij en kfstenmakerlj
Aanmelden: Schie 60.
egpiaten, schuifruiten. be
nevens alle soorten geslepen
glas, direct van de importeur
Van Katwijk'a Glashandel.
Lange Kerkstraat 38. TeL
68735
Haardplaten. Wij leveren een
nieuwe plaat voor 16.—, uw
oude plaat als nieuw terug,
ƒ4.50, ook In kleuren Spuit-
mrichting, Woermeyer. Sin
gel 102, Schiedam, tel, 85789-
