ASSISTENTE
Musis Sacrum fonkelende parel
aan stedelijke zalenkroon
Nieuwe spoorwegplannen kosten
Schiedam rnim 4 millioen
Op nieuwe balcon zit men
overal even goed
AGENDA
Jungle-duivelsopereren
in Passage-theater
Tunnel voor voetgangers
en rijwielen bij de
Hogenbanweg
In Monopole:
„Marabunta"
KERKDIENSTEN
Kosleloos inenten
Twee avonden
voor nieis
V.-
Maasboulevard blijft
Maasboulevard
Burgerlijke Stand
irtscn op Zondag
Concert van
St Ambrosius
Demonstraties in
koken en bakken
Sterk staaltje
Fiets gestolen
Eerste filmavond
van de C.F.A.
Voorgcvelrooilijn
Kijk eens bij PLATE
GEMEENTELIJKE NIJVERHEIDSAVONDSCHOOL
Inschrijving van nieuwe leerlingen
LEERLING LOODGIETER
SCHWAGERMANN
ENIGE NETTE
JONGENS
Mannelijk personeel
Zaterdag 4 September 1954
Zonder vlagvertoon is gisteren het gemoderniseerde en ver
bouwde Musis Sacrum officieel in gebruik genomen. Een select
gezelschap representanten uit het maatschappelijk en vereni
gingsleven in onze stad heeft Schiedams nieuwste aanwinst op
het gebied van feestzalen kunnen bewonderen. Burgemeester
mr J. W. Peek, die bericht van verhindering had gezonden,
maar tijdens de laatst gehouden vacantiefeesten in Musis Sa
crum een kijkje was wezen nemen, was van toen van mening,
dat de verbouwde zaal, die nu plaats biedt aan 6000 personen,
aan een behoefte in Schiedam voorziet. Ook de gasten van gis
termiddag waren unaniem van mening, dat dit Musis Sacrum
een grote aanwinst is voor onze stad en een nog fonkelender
parel aan stedelijke feestzalenkroon is geworden.
Zoalfc bekend, is Musis Cacrum. be- vechtcrzndc van de zaal een kleine
halve met de toncel-accomodatie. t foyer gebouwd. Deze intieme, gezel-
aahzienlyk uitgebreid door de bouw
van een balcon. Weliswaar is hier
door de bovenzaal verloren gegaan,
doch de opoffering komt het geheel
in zeer ruime mate ten goede.
Het nieuwe balcon is zodanig ge
projecteerd. dat men, waar men ook
zit, een goed uitricht heeft op het
toneel. Gezorgd is voor voldoende
ruimte, zodat de bezoekers niet „als
haringen m een ton" zitten. De stoe
len, die eveneens een vernieuwing
hebben ondergaan, o.a zijn deze
voorzien van verende zittingen, zijn
zodanig aan de vloer bevestigd, dat
ze niet kunnen verschuiven en toch
kunnen worden weggenomen.
Het deel van de bovenzaal, dat
„over" is gebleven, is benut als foyer
Hier kunnen de bezoekers, die een
balcon-plaats hebben, hun verversin
gen gebruiken.
Behalve de reeds bestaande foyer
links langs de grote zaal is aan de
Milliard™ griezelige mieren trek
ken volgens een welberaamde
route en met welhaast militaire
discipline als een verwoestende golf
door de Zuid-Amerikaanse jungle.
Ze doen dit onder regie van George
Pal, de man. die blijkens zijn pop
pen films <oa. voor Philips) en
ruimte vaartsfan tasteen technisch
voor geen kleintje vervaard is. In
„Marabunta" zien we hem weer aan
het werk, met de mieren, met
slecht gecamoufleerde oer woud-ma
quettes en tenslotte ook met mensen
waar hij kennelijk helemaal geen
raad mee wist.
Pal is weliswaar niet de regis
seur van deze film, maar hij had
er de supervisie van en zijn onver
mogen om met natuurlijke elemen
ten om te gaan, spreekt dan ook
zonneklaar uit deze. behoudens
micreninvasie. weinig interessants
biedende geschiedenis. Charlton
Heston is een keil harde, brute plan
ter, die eerst wel heel grof doet
tegen zijn echtgenote, die hij (onge
zien) bij zijn broer in de beloonde
wereld heeft besteld. Vooral het
feit. dat hij „niet de eerste is" (dit
wordt in een wel heel ridicule dia
loog uiteengezet) bij de jonge,
fraaie weduwe, doet hem besluiten
deze zichtzendmg maar weer terug
te zenden.
De moedige, voortdurend in smet
teloze. alleraardigste toiletten rond
lopende en Chopin spelende Elea
nor Parker, geeft de strijd echter
niet zo gauw op en als die mieren
komen, heeft ze het pleit al gewon
nen.
„Marabunta". waarin voorts een
aantal welgevulde Indianen optreden,
is opgenomen in technicolor.
Tot en met Maandagavond in het
Monopole-theater.
Herv. Gem.; Grote Keik: lo uur ds J,
G. Jansen. 5 uur ds A. Hoffman;: Nieu
we Kerk: 10 uur vie. A. v. d. Ban, 5 uur
ds H. S J. Kalf; Westcrkerk: 9 en 10 30
uur dr L. J. Cazeimer, 5 uur ds J- Gras;
Vredeskerk: 9 en 10.45 uur ds 3. Gras, 7
uur ds J D. Smids.
Ncd. Prot, Bond: 10.30 uur prof. dr M.
A. Beek.
Oud. Kath. Kerk: 10.15 uur Hoogmis.
Evang. Luth. Kerk: 10 uur ds J. D.
Smids,
Clir. Ger. Kerk: 10 en 5 uur ds A.
Zwiep.
N"cd. Herv. Ger. Evang., zaal Iiene: 10
uur dc he&r Smit, 3 30 uur ds Abma;
Woensdag 8 Sept. 8 urn ds Futter.
Gcrcf. Kerk: Oo sterker k; 10 uur ds
D. Roest. 5 uur ds W. A. Krnger: PJan-
tagekerk .0 uur ds E. J Oomkes. 5 uur
ds J J. v. W'agenmgen; Julianakeik; 10
uur ds W A Krijger. 5 uur ds E. s.
Oomkes; Kethcl: 9.30 uur ds J. J- v.
WaRenmgen, 2 30 uur ds J- J. v, Wage-
mngen.
Oud, Gcrrf. Gem, Jeugdhuis Lange
Haven 97, to en 5 uur ds F. Luytjcs.
Leger des Ifeils: 10 uur Heiiigingssa-
menkomst. 17 30 uur OpenJuchtprediking
aan de Gerrit Verboomstraat, 19.30 uur
Ver] ess: n gss.-i men k om «I
Bantisten Gem., K0rk2a.1l Bro^rsvest
53: JO cn 7 uur pred. ds J. Se gaar.
Clir. Geef. Gemeente. Volksgebouw',
TuinJam 30: 10 en 4 uur ds M. J. Mid
delkoop
Kerk van Jlziis Chrislu* van de Hei
ligen der Laat-te -a-cn. Lange Haven
39; J uur gcdsdiorsioefening.
Gen*. God-., Fml:"ergemecnit, ycbouw
Astorla. KeUie'strpa' 43: 1(J uur de heer
L. Daniel Den Haag.
Knmlrtcr. grbouw Tuinlaan 50'- 10 30:
in»" -a ij ï:*»~«.d.cnst. B uur samenkr—
r t.v. adjuUsni T» Suzets.
li ge cn sfeervolle foyer zal uitflui
tend tijdens het ..bal na" worden ge
opend. Smaak vol is deze kleine bar
door de toneelmeester van Musis Sa
crum. de heer P. v. d. Knaap, ont
worpen en uitgevoerd.
Het toneel heeft eveneens een
grondige uitbreiding ondergaan. Het
is veel dieper geworden door toe
voeging van een orkestbak, die bij
toneeluitvoeringen overdekt is. Ook
de kleedkamei s, het tehuis van de
artJSten, dat doorgaans zeer sober is
uitgevoerd, heeft een opknappertje
gekregen. De toneel-aankleding is
door het aanbrengen van een nieu
we, door gekleurde neon-buizen er-
lichte. koof (de voorwand) en fris
gekleurde gordijnen. bijzonder
smaakvol en draagt m grote mate bij
tot de gezelligheid van deze (we mo
gen wel zeggen „nieuwe" (feest
zaal.
Naar ontwerpen van de Rotter
damse architect Russcher he oft het
Sehiedamse aannemingsbedrijf D.
Baron de verbouwing uitgevoerd en
daarmee werkelijk een krachttoer
verricht, door in een werkperiode
van zes weken deze metamorphose
tot stand te brengen.
Musis Sacrum is een sieraad voor
Schiedam geworden, een mod erne
feestzaal, waarop onze stad met recht
zeer trots mag zijn.
Op Dinsdag 7 Sepember 1954 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat
gelegenheid tot kosteloze inenting
tegen pokken in het gebouw van de
G.G, en GD., Tiunlaan 80. Trouw
boekjes der ouders of geboortebe
wijzen der kinderen medebrengen.
Ter gelegenheid van de opening
rem het gemoderniseerde Musis
Sacrum heeft de directeur van
deze feestzaal, de heer J. cle
Grvot, ztjn zaal voor twee avon
den gratis ter beschikking ge
steld van de Schiedantse Ge
meenschep. SG's-voorzitter, de
heer M, Holl, heeft hiervoor zijn
bijzondere erkentelijkheid itttge-
sjiroken cn gezegd, dot deze
avonden zullen worden toegewe
zen aan verenigingen wier kas
middelen met zo toereikend zijn,
dat Zij ten behoeve van hun
festiviteiten een grote zaal kun
nen huren
Naar aanleiding van de prijsvraag
die het Gemeentebestuur in samen
werking met de Sehiedamse Ge
meenschap ter gelegenheid van de
opening van de Maasboulevard heeft
uitgeschreven om het toekomstige ri
vierpark een passende naam te ge
ven. heeft het college besloten de
naam Maasboulevard als officiële
naam aan te houden. Er kwamen 240
inzendingen binnen.
Geboien Pctius F. M, z. v. J. de
Groot en IV J. Mijliog; Ronald J., z.
v. N G. de Kruif en F. Bakker; Fe-
tronella M C„ d- v. G. M, van Pelt
en C. M. JE. Verschuren; Ficter, z. v.
B. B. Hoogendam en J. 't Hart.
Overleden; C. Baan, 57 j., H. Bou-
man, 34 j.. vr. van A. M. v. d. Gaag;
M. Poel, 63 j„ weduwe var. J. Drij
ver.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst: Rembrandt-
apotheek, Rembrandtlaan 5,
Bellen bfj ongeval: G.G, en G.D.,
Tuinlaan 80, Tel. 69290.
Tentoonstelling.
Stedelijk Museum: dagelijks 25
uur: „Het Schone Ambacht".
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dag en Zaterdags) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
R.KL. Leeszaal cn Bibliotheek, Dam,
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond ('behalve Donderdags en
Zaterdags) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Bioscopen:
Passage: 2, 4.15, 7 en 9.15 uur:
„Jungle-duivels".
Monopole, 3, 5. 7, 9 u: „Mara
bunta".
Bijeenkomsten;
Musis Sacrum: 8 u: De Dilettant.
Arcade: 8 u: Pers. Vtr. Droogdok.
Irene: 8 uur; Chr. Film Actie.
Tivoli: 8 uur: Ambonese avond.
In spoedgevallen zijn dit week
einde de volgende artseil te raad
plegen: mevr. C. Duyster-Jamin,
BK.-laan 156, tel. 69991; A. L. J.
Kunzo, Nieuwe Haven 115, tel.
67760 G. in 'l Veld. W. de Zv.-ygci-
laan 23. tel 68599 en J. v. d. Veer,
dr Wibautplem 46, tel. 69873.
Geopend is Rembrandt-apotheek.
Rem brand tlaan 5. die ook geduren
de de volgende week de nachtdienst
waarneemt.
Advertentie l.M.i
Ot> kinder egg vimlun zich (huis
up dc JEVGVSMK VAlSMt.WU
(impend neg .scheelt i/d op vaste! dafg
in l/ir h o»hk'i/A
(meef ze* etc kans* tcant sparen
is ine rak iarcargtg «h d I
SPAARBANK ANNO 1820 SCHIEDAM
Hoofdkantoor: Lange Haven 80
„Jungle-duivels", een nakomer in
de onafzienbare rij van oorlogsfilms
die na '45 het filmdoek beheersten,
is de aandacht ruimschoots waard.
Het verhaal is dat van vier mari
niers. die op een van Jappen we
ntelend eiland moeten gaan zoeken
naar een Franse planter, die be
kend is met de ligging van mijnen
velden De tocht van het viertal is
een onderdeel van de voorbereidin
gen tot de grote slag van Bougain
ville m de Pacific.
Al direct vanaf de eerste beelden
er een allesbeheersende spanning,
j opgewekt door sobere beelden. De
tocht door de jungle, waar elke
boom gevaar kan verbergen, is
adembenemend. In plaats van de
gebruikelijke muziek is er doodse
stilte, slechts verbroken door hui
veringwekkende kreten van on
zichtbare dieren. Twee van de vier
mannen vinden een wieed einde,
een soldatendood. De andere twee
bereiken tenslotte hun doel.
De film is in technicolor vervaar
digd naar Richard G. Hubler's ro
man „I've got mine". Tony Curtis
en Frank Love joy geven de hoofd
figuren gestalte, de aantrekkelijke
Mary Murphy brengt wat lieflijks
in het keiharde, wrede verhaal. J
Het programma van het concert,
dat „St. Ambrosius" op Zondag 5
September n.m. 8 uur. onder leiding
van de heer C. L. v. Beurden, in de
Plantage zal uitvoeren, luidt als
volgt:
i. De Pelikaan (Mars),
A. J. Maas
2 La Dame Blanche (ouverture),
Boieldieu-arr. Th. Rottier.
3. Tesoro Mio (Wals),
E. Becucci-ar. G. Wittman.
4. Ballet Egypüen.
A. Luigini-arr. E. Grognet.
5. Menuet in G (Beethoven).
arr. G. C- Schaap
6. La muctte de Portier (ouverture»,
D. E- F. Auber.
7- Leichte Cavalerie.
Fr. v. Suppé-arr. Briffause.
8. N.E.O, (Mars).
A. J. Maas.
Zoals bekend organiseren de Tech
nische Bedrijven regelmatig kook-
en bakdemonstraties..
Na een onderbreking van enige
maanden, m verband met de vacan-
ties. zal hiermede op Dinsdag 7 Sep
tember 2954 weer een aanvang wor
den gemaakt.
Zoals gewoonlijk zullen de demon
straties worden gehouden in de de
in onstratiekcuken van het Bijkan
toor Brocrsvest 95. en wel iedere
Dinsdagmiddag en -avond. Aan
vangstijden: 14.30 uur en 19 30 uur.
Voor de electriseh kokende ver
bruikers zullen op 21 September, 26
October en 16 November as. cur
sussen worden gehouden op electri-
sche apparaten.
Uitnodigingen zijn gratis verkrijg
baar aan bovengenoemd Bijkantoor
en kunnen evcnij^gLook_telefonisch
worden aan^frvraagdr
Gezien de grote belangstelling bij
vorige demonstraties raden wjj U
aan zich vooral tijdig van een uit
nodiging te voorzien.
De ervaring heeft geleerd, dat vele
huisvrouw-en deze gratis kooklessen
niet gaarne missen, mede ook om de
prettige sfeer, welke deze bijeen
komsten kenmerkt.
Mevrouw J. uit de West Franke-
landsestraat verloor op 27 Augustus
'n zilveren rammelaar. Enkele dagen
later plaatste zij een avertentie m
de kranten in Schiedam. Het gevolg
was dat op 3 September een vrouw
kwam opdagen die vertelde dat zij
de rammelaar had gevonden en bij
de politiepost aan dc Grote Markt
had gedeponeerd. Als beloning ont
ving zij een gulden.
Op genoemd politiebureau echter
merkte mevrouw J. dat de zilveren
rammelaar daar niet was gebracht.
Zij is dus nu èn haar rammelaar èn
een gulden kwijt.
Door de 15-jarige P. de H. wonende
in de Archimedesstraal, werd bij de
politie aangifte gedaan dat zijn
damesfiets was gestolen. Dit rijwiel
had hij voor het zwembad neergezet,
maar niet afgesloten.
Zoals hekend Is, komen ten Westen van het station Schiedam de spoor
banen van Delft en Viaardingen over 2 sporen samen; op deze wijze komen
zij het station Schiedam binnen en worden op dezelfde wijze doorgevoerd
naar Rotterdam, wat grote bezwaren voor de spoorwegexploltatie heeft.
In de oorlog werden plannen gemaakt om in dit grote geb«ek te voorzien
en wel zodanig, dat de spoorbanen van Delft cn die van Viaardingen geheel
gescheiden door het station Schiedam zouden worden geveerd, waarbtf
tevens het gewone weg- en scheepvaartverkeer geholpen zou worden door
deze banen alsmede de perrons van het station te verhogen. Toen echter
met de uitvoering dezer werken niet kon worden begonnen hebben de
Spoorwegen een vereenvoudigd plan opgezet, om de scheiding van deze
banen door te voeren. Deze spoorwegwerken bestaan in het gescheiden
doorvoeren door het station Schiedam van dc spoorbanen van Delft cn
van Viaardingen zodanig, dat voor de richting Delft een nieuwe hoge haan
met hoge perrons wordt gemaakt, terwjjl dan by gereedkoming hiervan
de haan naar Viaardingen gebruik zal blijven maken van de laag lig
gende, nu gemeenschappelijke, baan. De kosten dezer werken ad 10.50.000
zouden dan door de Spoorwegen alleen worden gedragen.
(De redactie beüoudt «eb bet rec&t
Voor ingezonden sta Uiten voor dero
rubriek te bekorten. Anonieme sOdtken
gaan to de prnTlemand).
Vandalisme in Kethel
Met grote verontwaardiging heb
ben ondergetekenden, enige bewo
ners v. d. Ribeslaan aldaar, kennis
genomen over het vandalisme van
de R.K. school aldaar. V/at betreft
het openbreken van de speelplaats is
geheel onjuist. De tegels, die ver
nield zijn ,dat zijn tegels die ca. 2
maanden geleden aan de openbare
weg zijn neergelegd cn waar nooit
meer naar omgekeken is, waardoor
het speelobjcct voor de jeugd werd
(ook voor de jeugd die deze R.K.
school bezoekt en tijdens het speel
kwartier daar gretig gebruik van
maakt om deze tegels mede te hel
pen vernielen).
Wat de afrastering betreft die ver
nield is, is veroorzaakt door de
schoolgaande jeugd van genoemde
R.K. school.
Wat de dakgoot aangaat, daar is
geheel niets aan vernield, want de
dakpannen hebben daar na de bouw
gedeeltelijk ontbroken.
Wat de glazen vloer betreft., dit
hebben wij niet kunnen constateren.
Wanneer dit zo is, dan betreuren
wij dit ten zeerste.
Over het politietoezicht moeten
wij opmerken, dat dit o.i. in zijn
taak te kort is geschoten. Als er ca.
2 maanden een partij tegels aan de
openbare weg ligt te slingeren, heeft
de politie dan nooit eens opgemerkt,
dat deze tegels dagelijks werden ver
nield en 's avonds de tegels over de
weg verspreid lagen hetgeen tevens
gevaarlijk was voor de fietsers en
voetgangers.
Enige bewoners van de Ribeslaan
M Pot
J. v. d. Kraan
S. v. d. Broek
Wanneer dit vereenvoudigd plan
eenmaal zou zijn tot stand gekomen,
zouden de Nederlandse Spoorwegen
voor de exploitatie geen enkel be
lang meer hebben bij het later om
hoog brengen van de lijn naar
Viaardingen, zodat deze situatie dan
wel zeer vele jaren bestendigd zou
blijven met alle daaraan verbonden
nadelen als;
de lage spoorbrug over dc
Schie. welke een grote hinderpaal
voor de scheepvaart en voor de ont
wikkeling der industrie betekent;
b, de overweg in de Overschie-
;eweg, welke de Gemeente zou
noodzaken onder de tegenwoordige
haan een tunnel te bouwen (kosten
f 2.500-000);
de noodzakelijkheid om als toe
gang van het centrum der stad via
de Brocrsvest en 's-Gravelandsc-
kade naar de Rijksweg 20 een kost
bare onderdoorgang onder de spoor
baan naar Viaardingen te maken.
Deze weg moet tevens vormen de
verbinding met het thans ontsloten
en zich ontwikkelend industrieter
rein bewesten de Schie en de aan
sluiting op de aldaar geprojecteerde
Rijksweg 20.
Om deze nadelen in de toekomst
te voorkomen hebben vrii langdu
rige onderhandelingen plaats gevon
den, zowel met de Rijkswaterstaat
als met de Ned. Spoorwegen.
Gebleken is, dat de Spooorwegen
bereid zijn ook de lijn naar Viaar
dingen door het Station Schiedam
cn over de Schie en de 's-Grave
landsekade omhoog te brengen, mits
zowel het Rijk als Gemeente in de
kosten hiervan (geraamd op p].m.
f 7.90O.Q9O) belangrijke bijdragen
verlenen. Om later de zeer veel
hogere kosten van de verbinding
van de Rijksweg 20 met de stad
by de 's-Gravelandsekade te vermij
den is het Rijk bereid in deze kos
ten een bijdrage groot f 3.150.000 te
verlenen.
B, en W. zouden de Raad willen
voorstellen het hierboven genoem
de bedrég van f 2.500.000 (pijnde
de geraamde kosten van de onder
doorgang bij de Overschieseweg)
benevens f 400.000 (zijnde de ge
raamde kosten van een geprojec
teerde verbreding van de onder
doorgang bij de 's-Gravelandsekade
ten behoeve van het industrieterrein
ten Westen van de Schie) en
1000,000 extra, derhalve in totaal
f 3.900.000, bij te dragen.
Op deze wijze zal door* samenwer
king van aile betrokken partijen
een goede oplossing in deze be
langrijke aangelegenheid worden
verkregen, waarbij de bestaande
moeilijkheden, welke het verkeer
thans tengevolge van de spoorbaan-
overweg in de Overschieseweg on
dervindt, definitie! en radicaal wor
den uit de weg geruimd en tevens
zowel de toegang tot het Industrie-
Door de Christelijke Film Actie
werd gisteravond in Irene de eerste
filmvoorstelling in het derde sei
zoen gegeven. Dr G. Brinkman ver
klaarde in zijn inleidende rede dat
het aantal leden van de CFA nog
steeds groeiende is; de afdeling
Schiedam telt thans 500 leden.
Voorts wees hij er op dat de CFA
er steeds naar zal streven om dus
danige films te brengen dat gezegd
kan worden: „Het was weer goed
daar te zijn". Gedurende dit seizoen
zullen elf filmvoorstellingen worden
gegeven.
Gisteravond werd de Deense film
Noordzee-jongens" vertoond, ver
vaardigd door 't Deense regisseurs
echtpaar Astrid en Bjorne Henning-
Jensen. Het was een boeiend ver
haal van twee jeugdige smokke
laars, die een oude boot kopen en
opknappen en ter visvangst gaan.
Een tweetal shorts ging vooraf,
t.w. „Zo de jongen piepen" en „Hol
land, een modem land, in oude
glorie'*. Het was een geslaagde
avond, die besloten werd met Ge
zang 143. Vanavond heeft een re
prise plaats.
In de Koningin Juïianaschool aan
de VJaardingerweg is in de afgelopen
nacht ingebroken. Een ruitje van een
schoollokaal werd kapot gemaakt en
hierdoor verschafte men zich toegang
tot de schoollokalen. Met behulp van
een schroevendraaier en een stook-
ijzcr werden diverse kasten openge
maakt, waarna door het uitlichten
van ruiten toegang werd verkregen
tot het kantoor van het hoofd der
school. Ook hier werd de kast Open
gebroken en de inhoud over de grond
verspreid. Merkwaardig is echter dat
er niets wordt vermist. Mogelijk is
een amateur aan het werk geweest.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam doen te weten, dat door
de Raad dier gemeente in zijn ver
gadering van 26 Maart 1954 is vast
gesteld het besluit tot vaststelling
van voorgevelrooilijnen voorde per
celen grond, kadastraal bekend Ge
meente Schiedam. Sectie i nrs.
4296 en 4342, begrensd door de Roy-
lestraat, de Hogenbanweg en de
Rotter damsedijk.
Zijnde dit besluit overeenkomstig
het bepaalde in de Woningwet door
de Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland bij besluit van 5 Juli 1954
No. 209 goedgekeurd.
Er is hiervan afkondiging ge
schied, waar 't behoort, de 3öe Sep-
tember 1954.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
De Burgemeester. J. W. PEEK.
De Secretaris, N. J, POST.
terrein bewesten de Schie als tot
de toekomstige Rijksweg 20 op af
doende wijze zullen worden ver
kregen.
B. en W. mogen erop wijzen, dat
de bijdragen van de gemeente vas
te bedragen zijn, waarop eventuele
tegenvallers niet van invloed zul
len zijn.
Algezien hiervan hebben B. en
W. met de Spoorwegen ook de ver
binding ten Oosten van het station,
tussen de bebouwing in Oud Ma-
thenesse en het industriegebied ten
Noorden van de Parallelweg, onder
het oog gezien.
Ten behoeve van de bevolking in
deze woonwijk achten B. cn W een
voetgangers, en rijwieltunnel ïn het
verlengde„van de Hogenbanweg zeer
gewenst.
Dair..,dit Seen zaak is. waarbij
het Ttyk belang heeft, hebben B.
en W. hieromtrent alleen met de'
Spoorwegen onderhandeld. De
Spoorwegen nu zijn bereid deze
tunnel te maken, mits Schiedam
hiervan de kosten draagt; deze be
dragen f 600.000.
Met het oog op het belang van
de bevolking van deze wijk achten
B. en W deze uitgave verantwoord,
zodat B. en W. dc Raad willen voor
stellen behalve de hierboven om
schreven overeenkomst tegelijker-
lijd met de Spoorwegen een over
eenkomst aan te gaan tot het ma
ken van een voetgangers- en rij
wieltunnel in het verlengde van de
Hogenbanweg.
Resumerende hebben B. en W. de
eer de Raad voor te stellen,
1. het College te machtigen met
het Rijk en de Ned. Spoorwegen
een overeenkomst aan te gaan, zoals
hierboven omschreven, inzake het
omhoog brengen van de spoorbanen
ten Westen van het Station Schie-
ctam en daarvoor beschikbaar te
stellen een crediet groot f 3.900.000.
af te schrijven In 50 jaar;
2. het College te machtigen met
dc Neri. Spoorwegen een overeen
komst aan tc gaan inzake de bouw
van een voetgangers- en rjjwieltun-
nel in het verlengde van de Ho
genbanweg en daarvoor beschik
baar te stellen een crediet groot
f 600.000, af te schrijven in 50 jaar.
4 blanke clubs voor136.50
4 beklede bïanke stoelen90.
1 blanke ronde tafel56.70
Vele combinaties Komt binnen, komt zien
Gr. Markt 19—21 t/o Stadhuis
BURG. VAN HAARENLAAN 87 SCHIEDAM
op Maandag 6 en Dinsdag 7 September a.s. des namiddag»
van 79 uur in het Schoolgebouw.
OPLEIDINGEN VOOR:
CURSUS A: 3-jarige opleiding (Diverse vakrichtingen).
Vooropleiding Lagere School.
CURSUS B: 2-jarige opleiding (Diverse vakrichtingen)
Vooropleiding Diploma Ambachtsschool, Di
ploma Nijverhcidsavondschool Cursus A.
CURSUS: V.E.V.-adspiranttnonte'ur, hulpmonteur, mon
teur, Installateur, radiomonteur etc.
CURSUS: B.O.V.A.G., Gezel schilderen en Vestigings
wet Kleinbedrijf, theorie electrisch lassen,
scheepsbouw voor volwassenen.
Aanvang van de nieuwe cursussen: 1 OCTOBER 1954.
gfie j1 die reeds de vorige cursus bezochten, moeten
rich opnieuw laten inschrijven.
Verplicht inschrijfgeld 5.dat direct bij de inschrijving
moet worden betaald, komt in mindering van de school
geldaanslag. Degene, die in het bezit is van een geldige
leerovereenkomst, is vrijgesteld van de betaling van
schoolgeld.
Deze Jeerovereenk. moet bjj de aangifte worden getoond.
TUdige aangifte noodzakelijk. Na 15 September worden
geen leerlingen meer ingeschreven.
GEVRAAGD;
BeUerlandsestraat 21 Tel
Schiedam
WASMACHINES
direct af fabriek
Honderden guldens voordeliger
Alvorens U een wasmachine
koopt, vraag prospectus X en
demonstratie aan
VEWA
Fabriek van wasproducten
en Chemicaliën vraagt
Lft. 16—18 jaar.
Aanm.; H. B. Hoofdstr, 223,
Schiedam.
Voor direct wordt gevraagd
op distillateurskantoor een
Leeftijd 18 tot 20 jaar,
Mulo-diploma en typen ver
eist.
Br. met voll. inlichtingen
onder nr. S 198 bur, blad.
e. d£«un
0*AN(i5TÏMT*
tot 20 jaar gevraagd.
COHN'S WIJNHANDEL
Willemskade 1, Schiedam
Te koop cscrageb.
Nu een prachtig Bankstel,
geheel eiken met moderne
epinglé gestoffeerd, voor
329.- Wilson, Gr. Visserij
straat 97102, midden in de
straat.
Naaimachines koopt bij de
vakman. Voor Schiedam hei
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen, Hoogstraat 62, tel
65783. Reparaties onder ga-
ran tie- Betaling In overleg.
Baby-Commode f 27.50. Kin-
derledikantje 17.50. Ton en
andere modellen, alles ge
lakt. Tussenbroek, Edison-
straat 31 a, Schiedam.
Groene carbolineum, 1.50 p.
kg, kleurcarbolineum 1.80 p.
kg, groene lakverf voor
schuren en schuttingen 3.90
p. kg. Verf- en Glashandel
G, van Loenen, Dam 43—41,
Schiedam, teL 66192.
fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren. Hoogstraat 106. teL
66720 In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar
Uw foto's stuk voor stuk een
succes wanneer ze ontwik
keld en afgedrukt worden b)j
Drogisterij en Fotohandel
Willebrand, Rotterdamsedijk
405a, tel 67848.
Woningroil
Woningruil. Aangeboden he
renhuis te Hillegersberg,
Willem v. Nagellaan, bev.: 6
kamers, badkamer, voor- en
achtertuin. Huur 70.-- per
maand. Gezocht soortgelijke
woning te Schiedam of om
geving. Br. onder no. S 1197
but. van dit blad.
Diversen
Inlijsten van platen, foto's,
aquarellen enz. Grote sorte
ring staaf- en omamentlijs-
ten. Ook moderne „witte"
lijsten, vakkundige afwer
king en ruime keus. Verf- en
Glashandel G. van Loenen,
Dam 43—41, tel, 66192.
Het beste adres voor prima
reparatie cn uitzetten der
schoenen is, A. P. Baayens,
Broersveld 134, Schiedam.
Reparaties kunstgebitten 1
Ook voor spoedgevallen Rot
terdamsedijk 265. teL 68021
Schiedam.
Haardplaten Wij leveren een
nieuwe plaat voor f 16.—. uw
oude plaat als nieuw terug,
(4.50, ook In kleuren Spuit-
inrichtine. Woermeyer. Sin-
se) 102. Schiedam. teL 65789-
LAAT Uw SPIRAAL verma
ken tot modem opklap- ol
kantelbed. Prima afwerking,
als nieuw terug. Het goed
koopste adres DU K-. Groe
nendal l a (Broersveldpad),
Tel 67028 Ledikanten, ma
trassen. opklapbedden, hut-
ledikanten knmpeerbedden
enz Kom eens praten J v,
Konilnenburg Zn
Voor Uw feesten geer» stoe
len lenen bij de buren, maar
bij ons kunt U ze huren H.
J. Stentler. Stoffeerder!)
Meubelmakerij annex Répa
ra tien. w Frankelandsestr.
79. Tel. 69974.