G.E.B.-eentrale kan straks
4 millioen kWh leveren
FIETSJOIfEN
De „Peer Gynt ditmaal in
declamatie klanken
Opoe Steenstra gehuldigd
Minister stelde zesde
machine in gebruik
Start: 65 kinderen leggen
KNZB-zwemproeven af
van schilderijen
Goede muzikale uitvoering
door Symphonia
Jeugdconcert
Eerste Jeugdconcert
in Passagetheater
Rayon
Honderdjarige in Schiedam
Bijtende hond wondt
voorbijganger
AGENDA
Toch !n opera?
Geanimeerde wedstrijden
Met Jelle Troelstra
Zien
Geslaagde lezing van de I AO
Monument voor
J. Westerweel
J. Kuvper overleden
Nederlands Ballet
voor het eerst
in de Schouwburg
Engels schip heeft
machineschade
Bedrijfsleider in
arrest
Ongevallen
c SCHIEDAM
i
m
CEEHETSHJ»
Woensdag 27 October 1954
TOONKVNST-MU ZIEKSCHOOL
Gebouw „Mttsis Sacrum" aan de Lange Haven deed gisteravond zijn
naam eer aan. De avond, die er gegeven werd, was aan niet minder dan
vier Muzen gevrijd, te weten, die van het toneel, de muziek, de zang en de
dans. AI deze kunstvormen waren verenigd in het stuk „Peer Gynt" van
de Noorse dichter Hcnrie ïbsen, dat op wel zeer originele wijze voor het
voetlicht werd gebracht op deze propaganda-avond van de „Toonkunst"'-
muziekschooL
Advertentie IM.)
De inhoud van ïbsen's ..Peer Gynt"
komt neer op het volgende: Peer
Gynt, een woeste boerenjongen, ziet
op een bruiloft een meisje. Solvejg
genaamd, dat. als hij haar ten dans
vraagt, weigert, bevreesd voor 2ijn
woeste uiterlijk. Vertoornd hierover
schaakt hij tijdens het feest de bruid.
Ingrid. Hij vlucht met haar naar de
bergen, maar Iaat haar weldra weer
vrij. Iedereen is nu tegen hem, be
halve Solvejg. die van hem is gaan
houden. Na vele omzwervingen keert
Peer als arme grijsaard terug in zijn
geboorteland, waar Solvejg nog
steeds op hem wacht. Aan haar
schoot sterft hij.
Dit prachtige, klassieke meester
werk werd in fragmenten voorge
dragen door Willem v. d. Loos, die
alle rollen vervulde. Grote bewon
dering dwongen zijn fraaie spel, mi
miek en exxpressie af. Een hoogte
punt was de scène van „Aase's
dood", waarin uitgebeeld wordt de
dood van Peer's oude moeder Aase,
De muziek van Edvard Grieg, spe
ciaal door deze componist geschre
ven voor zijn vriend Ibsen's toneel
stuk ..Peer Gynt", werd op uitste-
Van Rotterdamsch Phil-
harmonisch Orkest
Het Passage-theater was gister-
morgen bijna tot de laatste plaats
toe bezet met scholieren en leraren
van de Middelbare Scholen uit onze
stad. Om dc scholieren meer con
cert-minded te maken worden regel
matig jeugdconcerten gegeven. Dit
maal gaf het Rotterdamsch Fhilhar-
monïseh Orkest o.l.v. de dirigent
Eduard Flipse een goede uitvoering
van een drietal muziek werken. Uit
gevoerd werden de „Ouverture Wil
helm Tell" van Rossini, ..Saul en
David" van Wagonaar en „Capriccio
Italien" van Tschaikowsk:,De
heer Flipse gaf een korte toelich
ting bij de uitgevoerde werken. Dat
het concert bijzonder op prijs werd
gesteld door de jongelui, bewees het
hartelijk applaus, dat na ieder mu
ziekwerk volgde.
Speelgoedbeestjes
Namens de commissie van huis
houdelijke en gezinsvoorliehting zul
len op 4, 11, 18 en 25 November
's avonds van 7 tot 10 uur cursussen
worden gegeven in het vervaardigen
van speelgoedbeestjes en wel aan de
Huishoud- en Industrie-school aan
de Pr. Mauritsstraat 9. Aanmelding
tot 30 October aan dè school:
HOE zou men van volwassenen
kunnen verwachten, dat zij mu
ziek begrijpen tof zoals Eduard
Flipse het liever noemt op de
•juiste manier kunnen ondergaan),
wanneer zij daarin, toen zy nog de
meest ontvankelijke leeftijd hadden
voor het opdoen van nieuwe erva
ringen. niet werden getraind? Het
Is dus maar heel gelukkig, dat men
besloten heeft, ook in Schiedam
weer jeugdconcerten te laten geven
door het Rotterdamsch Philharmo-
nisch Orkest. En al was het Passage
theater dan gistermorgen nog niet
geheel bezet, het begin is tenminste
gemaakt. Aan de Schiedamse leer
krachten is nu de taak, het bezoe
ken van deze concerten bij hun pu
pillen te animeren; voor de rest zul
len Eduard Flipse en het orkest wel
zorgen.
Drie belangrijke werken uit de or
kestliteratuur heeft de jeugd in de
vroege ochtend kunnen beluisteren.
Drie werken, die om verschillende
redenen verstandig waren gekozen.
Ten eerste bevatten Rossini's ouver
ture Wilhelm Teil. Wagenaars sym-
phonisch gedicht Saul en David en
Tschaifcowsky's Capriccio Italien
zoveel obligate trekjes, dat zij bui
tengewoon geschikt zijn om een in
druk te geven van orkestrale mo
gelijkheden. Vervolgens hebben al
deze composities een programma
tische inslag en geven dus de oner
varen luisteraar enig houvast aan. de
beelden, die zxj verklanken.
Er is door het jeugdige publiek
met grote aandacht naar de toe
lichting van Eduard Flipse geluis
terd en de bewondering voor het
knappe orkestspel is niet onder stoe
len of banken gestoken. Het begin is
goed geweest! ELLY SALOMé
kende wijze uitgevoerd door „Sym
phonia" o.l.v. dirigent Herman v. d-
Born. Verder was er nog medewer
king van een balletgroep o.l.v. Netty
v d. Valk en de sopraan Jo Ram
mers, die de liederen van Solvejg
zong. De toelichtingen tot de diver
se bedrijven waren van Riek Sprong.
Het was jammer, dat „Musis Sa
crum" niet geheel gevuld was. De
aanwezigen echter zullen geen spijt
hebben, deze zeer bijzondere versie
van een klassiek werk te hebben
aanschouwd.
Praatje met 'n plaatje
De Commissie voor huishoudelijke-
en gezinsvoorlichting afdeling Schie
dam hield gistermiddag in gebouw
„Irene" aan de Nieuwe Haven een
filmmiddag over het vervaardigen en
toepassen van rayon door het N.V,
Internationaal Rayon-Verkoopkan
toor te Arnhem.
Ingeleid door de voorzitster van de
afd. Schiedam, mevr. H. Houtzager-
Kruïzinga, die de aanwezige dames
hartelijk welkom heette, in het bij
zonder de leraressen en leerlingen
van de Huishoud- en Industrieschool
ujt de Prins Mauritsstraat, hield de
heer A. Stuut van de A.XU.-fabriek
uit Arnhem een causerie over het
ontstaan van rayon.
Rayon bestaat uit cellulose, afkom
stig van de naaldbomen uit Canada
en de Skandinavische landen. De
eerste bewerking eindigt in witte
cellulose-vellen. Deze vellen worden
gedrenkt in natronloog en uitgeperst
daarna gemalen tot witte korrels.
Men voegt hieraan zwavelkoolstof
toe en de kleur wordt nu oranje. De
laatste bewerking is het oplossen van
de kruimels in natronloog en men
heeft viscose, een oranje stroopje.
Daarna kan men beginnen met het
spinnen. Dit is in bet kort de be
werking om tot rayon te komen.
Voor de dames was dit een leer
zame lezing, daar zij dagelijks in aan
raking komen met producten van
deze rayon n.l. kousen.
De heer Stuut vertoonde tot slot
enkele leerzame films: „Rayon, een
product van Nederlandse speurzin en
energie", „Als kat en hond" (over
de Enka-spons) en „Romance
Enkalon". Nederland neemt de
plaats in van de landen, die rayon
produceren, aldus de heer Stuut. In
ons land staan de fabrieken in Am-
hem. Ede, Breda. Steenbergen en
Emmer-Compasctun. In totaal wer
ken hier 12 00Q mensen.
Na afloop dankte mevr. Houtzager
de heer Stuut hartelijk voor zijn
causerie en films.
'n Schat zult U zelden vinden
Verstandiger is uw wensen te vervullen
door volhardend sparen
BEGIN ER NOG DEZE WEEK MEE
Wereidspaardagen 29 en 30 October
SPAARBANK ANNO 1820 SCHIEDAM
Hoofdkantoor: Lange Haven RÜ
De Halleystraat in Schiedam bood
vanmorgen een feestelijke aanblik.
Overal hing de vlag uit, er stonden
grote groepen buurtgenoten op
straat en een grote krans hing voor
de deur van huis ur. 25a, waar
„opoe J. H Steenstra" f de oudste
ir'oooaster van Schiedam woont
die vandaag hondem jaar is gewor
den.
In het met familieleden en belang
stellenden en niet te vergeten de
talrijke bloemstukken geheel ge
vulde huis kwam burgemeester
Peek met zijn echtgenote de oudste
inwoonster feliciteren. Hij meende
dat zjj er uit zag als ten hoogste
80 jaar, waarin hij gelijk heeft Ook
BURGERLIJKE STAND
Geboren: André M. z. v. A. M.
Dingenouts en G. v. d. Berg; Con
stance B. d, v. P. W. van Vonderen
en H. Keller; Jannie d. v. C. Tintel
en L. A. E. Sefjkens; Theodora J.
d. v. F. M. Schoof en W. P. Janse;
Peter G. M. z. v. P. G. M. Mellema en
C. J. L. Schaap.
Mevrouw M, G. B. Z. deed gis
teren aangifte dat- ze was gebeten
door een hond. Ze liep gisteravond
om half tien bij bet Fabriplein toen
ze plotseling werd gebeten in. het
rechterbeen en in de rechterheup.
Ze heeft zich onder behandeling ge
steld van haar huisarts. Gisteren
n^ldden wij reeds dat een. kind
werd gebeten.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst: Rembrandt
Apoth., Rembrandtlaan 5.
Bellen b{j ongeval: G.G. en G.D
Tuinlaan 80. teL 69290.
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven; geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 0.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal en Bibliotheek,, Dam
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur. iedere
avond (behalve Donderdags en
Zaterdags) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Bioscopen:
Passage: 2 en 8 uur „Het vierde
masker".
Monopole: 2, 7 en 9 uur: „Het
recht van de sterkste",
Vo orstel Ungen
Musis Sacrum; 8 uur Cabaret
avond B.B.
Arcade: 8 uur Ouderavond R.K.
Huishoudschool.
Kunstkring
Door de leden van de Schiedamse
Kunstkring is de laatste jaren meer
malen de suggestie naar voren ge
bracht om eens een opera-opvoe
ring op het programma te zetten.
Dit werd echter door het bestuur
van de kring steeds voor onmoge
lijk gehouden, vanwege de buiten
gewoon hoge kösten die hieraan
verbonden zijn.
Nu zal de Schiedamse Kunstkring
op 28 December haar 20-jarig be
staan herdenken en wel door het
geven van een extra avond op 30
December, waarbij Wim Kan en zijn
cabaret in Schiedam zullen optre
den.
Een commissie die zich uit de le
den heeft gevormd, heeft gemeend
iets bijzonders te moeten doen om
het bestuur te verrassen met dit
jubileum en deze verrassing wordt
gezocht in het toch doen optreden
van een opera-gezelschap. Deze
commissie nu stelt voor dat de le
den gelden bijeenbrengen (om de
gedachten te bepalen: f 1.500) die
dan bij wijze van „cadeau onder
couvert" aan het bestuur worden
aangeboden.
Hierdoor wordt het bestuur hulde
betuigd en de leden tractoren zich
zelf oo een opera-opvoering in het
volgende seizoen. Zo is de suggestie
van deze commissie, die wij hierbij
gaarne doorgeven.
De R.K. zwemvereniging „Start"
heeft een druk, welbesteed week
einde gehad. Zondagavond werd er
in zaal „Beatrix" een gezellige con
tactavond gehouden. De ongeveer
60 leden hebben zich op deze avond
uitstekend geamuseerd met spel en
dans.
Maandagavond lag de activiteit in
rr, 55
In het kader van het Instituut
voor de Arbeiders Ontwikkeling
heeft gisteravond in het Volksge
bouw de schilder Jelle Troelstra,
aamen met zijn vrij talrijke publiek
„schilderijen bekeken". Dit met be
hulp van lantaarn-plaatjes. Het was
niet de bedoeling van de heer
Troelstra, naar hij aan het begin
nankondigde, om een historisch
overzicht te geven van de schilder
kunst door de eeuwen heen, noch
om zijn publiek iets te vertellen
over de techniek van het schilderen,
maar alleen om uit te leggen hoe
men een schilderij moet bezien of
juister: hoe men uit een schilderij
moet halen wat de schilder op
hoogst persoonlijke wijze met zijn
schepping heeft willen uitdrukken.
Door nu telkens twee schiderijen
Van erkende meesters op het witte
doek te reproduceren, die het zelfde
gegeven uitbeelden, kon spreker op
zeer overzichtelijke wijze aangeven
hoe de schilder zijn kunstenaarsvisie
niet alleen op het weegegeven ob
ject, maar vaak ook op het leven,
kan duidelijk maken. Het is immers
juist de hoogst-persoonlijke opvat
ting, die van een schilderij een
kunststuk maakt. "Waarbij men dan
buiten beschouwing kan laten of
men het schilderstuk mooi vindt of
niet.
Van een molen maakte b.v. de Ne
derlandse schilder Gabriël een in
tiem. rustig stukje verborgen na
tuur, terwijl Jacob Mari in het zelf
de gegeven de in hem sluimerende
dynamiek tot uiting bracht met for
se lijnen en vlakken.
De Maas-brug in Rotterdam, De
Franse schilder Paul Signac drukte
met de afbeelding hiervan de tril
ling van het licht uit. terwijl Char
ley Toorop daarentegen in dezelfde
brug de kracht en de sterke vormen
tot uitdrukking bracht. In een kin
derportret beelde Jan Toorop de dy
namiek van de jeugd uit en Thijs
Maris juist de verlangende mys
tiek.
Zo woog de schilder Jelle Troel
stra vele schiderijen, meest van Ne
derlandse maar ook van andere
meesters, tegen elkaar at en maakte
hiermee duidelijk wat het kunste
naarschap van de schilder inhoudt
Hii deed het op voortreffelijke wijze,
zodat het publiek aandachtig toe
keek en luisterde en ongetwijfeld
oen beter inzicht heeft gekregen in
dc schilderkunst Het was een alles- avond die door talrijke belangstel
zins geslaagde causerie. lenden werd bijgewoond.
het Sportfondsenbad. Er werd om
half zeven begonnen met het af
leggen van zwemproeven voor het
zwemdiploma van de K.N.Z.B. On
der toezicht van. de heer Garnaat,
chef van het Sportfondsenbad en
de heer Steehouwer, bondsoffïcial
van de K.N.ZB. hebben. 65 meren
deels zeer jeugdige jongens en
meisjes de voorgeschreven proeven
verricht.
Ei* werd niemand afgewezen.
Werkelijk een mooi succes voor
instructeur Garnaat en zijn staf.
Na de zwemproeven werd een
onderlinge wedstrijd gehouden,
waaraan zelfs vele van de zojuist
geslaagden deelnamen. Hier zijn de
uitslagen:
25 meter rugslag meisjes tot 12
jaar: 1. G. Stahlie. 2. Ineke Janse.
25 meter rugslag jongens tot 12
jaar: 1. H. Oithuis. 2, G. v, d. Bosch.
25 meter schoolslag meisjes tot 12
jaar: 1. Willy Kortland. 2. Ineke
Janse.
25 meter schoolslag jongens tot 12
jaar: 1. G. Schuitemake. 2 G. v, d.
Bosch.
25 meter schoolslag meisjes 13—15
jaar: 1. Bea v. d, IJssel. 2. Connie
van Geerenstein.
25 meter schoolslag jongens 13—
15 jaar; 1. A. Backers. 2 H. Aben.
25 meter rugslag meisjes 1315
jaar: 1. Connie van Geerenstein. 2.
Jeanet Brunik.
25 meter vrije slag meisjes 13—15
jaar: 1. Bea v d. IJssel. 2 Connie
van Geerenstein.
50 meter rugslag meisjes 16 jaar
en ouder: 1. Virginia Loickerbol. 2.
Leny de Leede.
50 meter schoolslag meisjes 18
jaar en ouder: 1. Leny de Leede. 2.
Cor Akeman.
50 meter rugslae jongens 16 jaar
en ouder: 1. Frans Buckers. 2. Hans
Vlek.
50 meter vrije slag jongens 16 jaar
en ouder: 1. A. Buckers. 2. H. Vlek.
De eerste en tweede aankomende
in elk nummer werden met een
mewnt lie beloond
Het was een zeer geanimeerde
de buurt had zich niet onbetuigd
gelaten, want de jarige heeft een
prachtige stoel aangeboden gekre-
g- plus een vruchtenmand en een
bouquet bloemen. Terwijl de ge
meente Schiedam een enorme bloe
menmand had gestuurd.
letwot confuus, maar toch stra
lend nam opoe Steenstra de hulde
m ontvangst. En toen bovendien
nog het fanfarecorps van de Schie
damse politie voor de deur begon te
blazen, moest zij wel voor het raam
komen, hetgeen weer daverend ap
plaus aan de tientallen buurtgeno
ten ontlokte, die in de druiiregen
stonden te kijken.
Oecumenische Jeugdraad
Onder auspiciën van de Oecume
nische Jeugdraad hoopt mevr. Jaa-
nus uit Rotterdam a.s. Vrijdag 29
October te spreken over de „Kir-
chentag in Leipzig" welke zij zelf
deze zomer mocht bezoeken. Deze
bijeenkomst wordt gehouden in de
Gemeentekamer van de Oud Katho
lieke Kerk, Dam 30 (ingang Poort).
Aanvang 20 uur.
W ijkavond
Door wijk IV van de Hervormde
Gemeente Schiedam zal op Donder
dag a.s. een wjjkavcnd worden ge
houden, waarbij de heer C. Neeser,
secretaris van de Stichting De
Spaanse Evangelische Zending zal
spreken over „Het Protestantisme in
Spanje". Het Kerkkoor onder lei
ding van de dirigent Jacq. Bekkers
verleent medewerking.
Esperantö'ügendo
Merkredon, la 27an de octobro
Klubvespero; diskutato pri la temo
„Homo kaj tero".
Venu amase; Ia temo estas ente-
resa la vespero povos esti frukte-
dona.
De minister van Economische Zaken, prof. dr J. Zijlstra,
heeft gisteren de zesde machine van de eïectrische centrale
aan de Galileistraat officieel in gebruik gesteld. Deze centrale,
die van verre te herkennen is aan haar zes kolossale schoor
stenen, is nu geheel voltooid. Reeds in 1927 werd met de voor
bereidende werkzaamheden voor de bouw begonnen.
Het eerste deel kwam reeds kort daarna klaar, maar het
duurde tot 1935 vóór de centrale officieel in gebruik werd
genomen. De vertraging was een gevolg van de crisisjaren,
die het stroomverbruik deden teruglopen. Na 1935 is de energie-
fabriek echter voortdurend uitgebreid.
Velen van hen woonden de inge
bruikstelling bij, o.a. het vrijwel
voltallige gemeentebestuur. Minister
Zijlstra beschouwde de voltooiing
van de centrale te Rotterdam als
een technisch wapenfeit, waard om
er even bij stil te staan, Zjj is niet
alleen de grootste van ons land,
maar ook een van de allergrootste
van Europa.
De minister wenste Rotterdam,
dat het werk tot stand heeft ge
bracht in de moeilijkste jaren zijner
bestaan, van harte geluk. Hij wees
Esperanto wint veld
Op de militaire academie te Rio
de Janeiro (Brazilië) is het niet-ver-
plicht onderwijs in Esperanto inge
voerd. De aanmelding was zo groot,
dat men drie afdelingen met drie
leraren moest vormen.
In de Gemeentelijke Universiteit
van Amsterdam worden dit studie
jaar drie cursussen in het Esperan
to gegeven en wel één voor begin
ners, één voor gevorderden en één
over de originele Esperanto litera
tuur.
De laatste, die geheel in het Espe
ranto wordt gegeven, geniet vooral
de belangstelling van studenten en
professoren.
Kaartverkoop
Voor de Vrouwen-bijeenkomst van
de N.V.V.-Besturenbond en ook van
de „Feestelijke kindermiddag, die
beiden op 10 November worden ge
houden in het Volksgebouw zijn. de
kaarten bij de volgende adressen
te verkrijgen:
Voor het Westen: mevr. Brand,
Gordonstraat 31 of mevr, Vermeij,
Gordon straat 2Öa.
Voor het Oosten: mevr. Houtza
ger, Villastraat 116b of mevr. Wiel»
houwer, Lorentzlaan 36b. Tel. 65479.
Voor het Zuiden: mevr. Meijer,
Heenvlietsestr. 22 of mevr. „Qsse-
waarae. Voornesestraat 19a.
In Israël, nabij de kibbutz Gal-Ed,
is een monument ter nagedachtenis
van de Nederlandse illegale werker
Joop Westenveel onthuld. De heer
Westerweel, die in de oorlogsjaren
verscheidene Joodse kinderen, hielp
ontvluchten werd tien jaar geleden
door de Duitsers gefusilleerd.
Bij het uitbreken van de oorlog
was hij directeur van een montes-
sori school te Rotterdam. Wester
weel weigerde de door de bezetting
getroffen maatregelen tot afzonde
ring van Joodse kinderen in alle
Nederlandse scholen, uit te voeren.
Hij ging illegaal werken. Onder
meer rekende hij het tot zijn taak
Joodse kinderen uit handen van de
Duitsers te redden. Hele kinderte
huizen liet hij ontruimen en zorgde
er voor dat de Joodse kinderen vei
lig via de Pyreneeën Spanje be
reikten. In 1944 werd Westerweel
die zelf geen Jood was, gegrepen en
gefusilleerd. Ter nagedachtenis aan.
hem is in Israël een heel bos naar
hem genoemd. In dit bos is ook het
monument geplaatst. Het draagt het
opschrift: Laat de herinnering aan
deze nobele man een schakel zijn
tussen Nederland en Israël".
Bij de onthulling van het monu
ment waren o.m, aanwezig de we
duwe van de heer Westenveel en de
Nederlandse gezant in Israel.
Gisteren is plotseling te zijnen
huize overleden de heer J Kuyper,
inspecteur van de Kust- en Scheep
vaartradio. De heer Kuyper werd
op 28 Mei 1896 te Alkmaar geboren.
Van 1027 tot 1930 was hij in Neder-
lands-Indië adjunct-direcfcur van de
scheepvaart, van 19301917 inspec
teur van de scheepvaart, van 1936
1937 inspecteur-Pnderhoofd van da
dienst scheepvaart en van 1940—1948
hoofdinspecteur van de scheepvaart.
In de jaren 1943—IP45 werd hij ge
ïnterneerd. Van 19461947 was hij
op nonactief. In 1947 werd hem eer
vol ontslag verleend. In 1947 kwam
hij in dienst bij P.T.T. en werd daar
in 1948 benoemd tot inspecteur van
de Kust en Scheepvaartradio^
De overledene was officier in de
Orde van Oranje Nassau sinds 1937
Het stoffelijk overschot zal Vrij
dag 29 October op de begraafplaats
Nieuw Eik en Duinenworden ter-
aardebesteld.
Aanvankelijk werd de centrale als
voltooid beschouwd toen de vierde
en vijfde machine in gebruik waren
genomen. Tengevolge van de steeds
toenemende vraag naar energie in
Zuid-Holland werd echter nagegaan
of nog een zesde machine kon wor
den bijgeplaatst. Een snelle beslis
sing was noodzakelijk, dank zij veler
medewerking kon deze beslissing
inderdaad op korte termyn. worden
genomen.
In de gehele centrale is voor on
geveer 86 millioen gulden aan ka
pitaal geïnvesteerd. Van de inbe-
drijfstelling van het eerste deel
tot 1 October j.l. werden bijna 9
milliard kWh opgewekt. Daarvoor
waren ruim drie en een half mil
lioen ton kolen en zeshonderd dui
zend ton stookolie nodig.
De centrale Galileïstraat heeft
twee kolenterreincn: een aan de
kop van de Keilehaven, waarop
25.000 ton kolen kan worden gebor
gen, en een naast het ketelhuis, met
een opslagcapaciteit van 45.000 ton.
Het benodigde koelwater wordt op
één plaats de centrale binnenge-
pompt en het wordt op twee plaats-
sen geloosd.
Dat het niet altijd voor de wind
gaat met dit millioenenbedrijf bleek
vorige week nog wel, toen niet al
leen de gehele centrale uitviel, maar
zij ook van het koppelnet losraakte.
De overstromingsramp van 1 Febf.
1953 deed de kelder van de centrale
vol water lopen, waardoor zy uit
viel. Iets dergelijks zal in de toe
komst niet. zo gemakkelijk meer
kunnen voorkomen, omdat het ge
hele complex na de ramp met een
dijk is omringd.
er op dat de verdere bloei van de
stad voor een groot deel afhanke
lijk zal zijn van de beschikbbare
eïectrische energie. De minister me
moreerde verder het belang van de
Rotterdamse centrale voor de rest
van Nederland. Rotterdam levert 65
procent van de energie in Zuid-
Holland en 15 procent van die in
het hele land. Met een forse ha
merslag symboliseerde minister Zijl
stra tenslotte officieel het gereedko
men van het kolossale werk.
Namens de Vereniging van Eïec
trische Bedrijven in Nederland bood
prof. dr ir H. C. J. H. Gclissen de
directie van het G.E.B. een glas-in-
lood raam met een oorkonde aan.
Hij wenste 't bedrijf alle voorspoed
toe.
Tenslotte werd nog het woord ge
voerd door de directeur van de
N.V. Stork, ir O. van den Toorn.
Ook hij bood een gebrandschilderd
raam aan, namens een aantal le
veranciers van de installatie. Het
raam zal worden geplaatst in de
machinehal.
Burgemeester van Walsum ver
tolkte de dank van de GE.B.-di-
rectie tegenover de schenkers van
de cadeatix. Hij achtte de mogelijk
heid niet uitgesloten dat de cen
trale. met meerdere fraaie ramen,
in de toekomst een kunstmonument
zal worden. „Ik hoop echter dat er
ook energie opgewekt zal blijven
worden." aldus mr Van Walsum.
De genodigden bezichtigden ten
slotte het bedrtffscomplex.
Op 9 December 1938 werd voor
het eerst meer dan. een millioen
kWh geproduceerd, Op 13 October
1953 meer dan drie millioen en de
dag is niet ver meer waarop voor
het eerst meer dan vier millioen
kWh. geleverd zal worden.
Grootste van ons land
TÜdens de plechtigheid van van
morgen richtte wethouder H. E. van
den Brule woorden van dank tot
allen, die hun krachten hebben ge
geven aan de totstandkoming en
de uitbreiding van de centrale.
Hij herdrcht o.a. de vroegere di
recteur, wijlen ir Hoenkamp. De di
recteur van het G.EB., ir A. H. B.
van Riemsdijk vertelde enkele tech
nische bijzonderheden over de cen
trale. Ook hij dankte allen die bij
de bouw betrokken zyn geweest.
Het Nederlands Ballet onder lei
ding van Sonia Gaskell treedt Don
derdag 11 November voor de eerste
maal in Rotterdam op. Het pro
gramma van dc voorstelling in de
Rotterdamsche Schouwburg, waar
bij de begeleiding wordt verzorgd
door het Rotterdams Kamerorkest
o.l-v. Peter Rester, vermeldt:
Les Sylphides, Pas de deux. Scè
nes de ballet. Spectre de la rose.
Pas de quatre en Alles om een
manteL
MAASSLUIS Het uitgaande En
gelse schip ..Albion Star" geraakte
vanochtend om half vijf nabij de
seinpost Hoek van Holland in moei
lijkheden tengevolge van machine-
schade. Met de stoomfluit werd om
sleepboothulp verzocht. Het schip
verspeelde het bakboordsanker en 'n
gedeelte van de ketting. De „Albion
Star"' ging nabij de spitse ton rood 5
ten anker.
Om vijf uur voeren de sleepboten
„Ebro", „Blankenburg" en „Water
weg" ter assistentie uit. Sleepboot
hulp was evenwel niet meer nodig.
De „Albion Star" lichtte om 5.25
uur het anker en keerde naar Rot
terdam terug.
De 21-jarige handelaar L. van
Wijk uit Zoetermeer is gistermiddag
op de straatweg met zijn motor te
gen een stilstaande vrachtauto gere
den. Hij moest met kneuzingen aan
het Bergwogziekenhuis opgenomen
worden. Zijn 15-jarige zuster Willy,
die van de duo viel, is daar even
eens behandeld.
Een overzicht van de nieuwe
machinezaal in de eïectrische ceu-
trale, waarin de machines vier,
vijf en zes zijn ondergebracht.
De heer F. B. J. D., bedrijfsleider
Van de Stadsgehoorzaal te Vlaardin»
gen, is gisteren gearresteerd. Bij
een controle van boeken en be
scheiden van. de Stadsgehoorzaal
bleek er een deficit van ruim
f 3000.te zijn. De heer D. is door
B. en W. per 1 November niet-eer-
vol ontslagen.
Hoog torenen de zeshonderd me
ter lange schoorstenen van de cen
trale Galileiriract boven het Rot
terdamse havencomplex uit. De
ze centrale is thems geheel vol
tooid. Verdere energie sullen
Rotterdam en Zuid-Holland moe
ten betrekken van een nieuwe
centrale aan de Waalhaven, waar
van de bouw reeds is begonnen.
In de Vierambachtstraat is gis
teravond om 7 uur de 53-jarige
chauffeur A. Duivewaard van de
Goudserijweg met zijn bromfiets
door een hem achterop komende
auto' èéngdrfeden.* Hij liep bij dé val
een hoofdwond op, zodat hy in het
Coolsingelziekenhuis moest worden,
opgenomen. De automobilist, die
doorgereden is, wordt verzocht 2ich
aan het politiebureau Oostervant-
straat te melden.
De 1-jarige Jans Doejaaren uit
de Russischestraat werd vanmorgen
op de Beukelsdijk aangereden door
een andere fietser. De jongen is met
een hersenschudding naar het Berg
wegziekenhuis vervoerd. De politie
verzoekt de wielrijder en getuigen
zich aan het bureau Oostervant-
straat te melden.
Op een. trap van het Centraal
Station is gistermorgen de 56-jarige
A. Willemsen-Anfceunissen uit Oost-
kapelle, gevallen. Zjj is met een ge
broken rechterbeen naar het Cool
singelziekenhuis gebracht.
Op de Johan de Wittlaan Is gis
termiddag de 55-jarige donkeyman
A. Sap van de Ringdijk, met zijn
fiets aangereden door een vracht
auto. In het Bergwegziekenhuis is
hij ter verpleging opgenomen met
een hersenschudding en. een hoofd
wond.
RW
TRICOT
VERKOOP
voor heren
Speciale prijien in
prima kwaliteit
interlock
Goede modellen
Zeer voordelig
Singlets
vanaf
Sportpantalons
vanaf1.49
Lange pantalons
met elastiek
vanaf3.25
Hemdrok
met korte mouw
vanaf 2.90
OP DE DAM
GEVRAAGD:
Adres: Wijnhandel „OUD
MATHENESSE". Rotterdam-
sedjjk 242, Schiedam,
d& dfe
Tarief tot en met
15 woorden ƒ0,65
Elke vijf woorden meer ƒ0.20
Te koop aemgeba
Clubstellen nu 188.- met
terra. 4e verdieping te zien.
Plate, Gr. Markt 19—21.
Foto standaards met metalen
rand in alle maten en prij
zen voor dwars- en staand»
foto. Bokhorst, Groenelaan
36, Hoogstraat 34.
Te buur acmgeb.
Aangeboden (grens) flat, 3
kamers, alle comfort. w.w„
c.v., balcon, mooi uitzicht.
Zeer geschikt voor bej. echt
paar of m. X kind. Gevraagd:
5 kamerwoning in Schiedam
of Rotterdam. A. W. v. Door-
ne, Rotterd.d. 75. TeL 65878.
Personeel ctmgeb.
Biedt zich aan, chauffeur 23
jaar. Bekend met alle voer
tuigen. Br. ond. no. S 243
bur. v. d. Mad.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vu uren. Hoogstraat 109, teL
66720. In spoedgeval desge
wenst tc 1 uur klaar.
Diversen
Reparaties kunstgebitten
Ook voor spoedgevallen Rot-
cerdamsedÖk 265, tel. 68021
Schiedam,
