2
TIMCO
De Amsterdamse «gijn55 klaterde
gisteravond in Passage-theater
jp*
Johan Kaart c.s. brachten
een dot-komisch blijspel
Hetis moeilijk om een
woning te krijgen!
Vlaardingse dames nemen
revanche op szc
Zal SVDPW de zegetocht
van Hekelingen breken?
AGENDA
HORLOGES
H. Th, v. d. Vlerk
1.95
Voor de Katholieke Kring
Bazar voor Geref.
Evangelisatie
Nog 800 „crepeer"- en 1300
nood"-gevallen in Schiedam
V erwaarloosde
volkstuintjes
Piano-actie voor
St Jacobs Gasthuis
Dilettant duelleert met SFC
Schoorsteenbrandje
S.V.V,
Alleen reservisten
komen uit
Vernieuwing van
Schiekade
Wie heeft iets
verloren
Intocht van de Sint
in Schiedam
Collecte voor
Kruisverenigingen
Rechtsgeschil over
bouw aan Broersvest
Burgerlijke Stand
Martinit nederlaag
serie
De Bilt seint:
Koudefront nadert!
Voorziet U nu van:
HERENMODEMAGAZIJN
BROcRSVEST 58
Schoolschaken
Nieuw dok voor
Brazilië
1 rianca wordt bij
B.V.O. gerepareerd
Candidaat-notaris
voor rechtbank
Vrijdag 19 November 1954
Tn het Schiedamse Passage-theater heeft gisteravond de Amsterdams-
Joodse „gijn" geflonkerd! Het spatte er xelfs aan alle kanten af. Johan
Kaart, Joh. Bosboom en Tilly Perln-Bouw/neester hebben elkaar met de
„witzen" om de oren geslagen tot de Ieden van de Katholieke Kring Schie
dam, voorwie dit Toneelgezelschap Johan Kaart is opgetreden in lach-
krampen lagen.
Opgevoerd %verd het typisch Am
sterdamse blijspel „Potasch en Pej>
lamoor -- met vacantie". waarin de
twee compagnons ..Epi" Potasch en
Mauritz" Perlemoer, aan elkaar
verknocht en elkaar steeds in de
haren attend, belden ,.jn anoniem"
en onafhankelijk van elkaar plaat
sen bespreken in een hotelletje aan
ree om eens voor een tijdje van el
kaar af tc zijr». Maar het toeval wil
dat zij eikaar weer treffen in Pen
sion „Rust en Vreugde".
(Advertentie IJtf.)
Magazijnen vol trainings
broeken zijn er deze zomer
gemaakt en duizenden do
zijnen zijn er tijdig voor dit
najaar verzonden naar di
verse exportlanden.
Nu zijn de fabrieksconlro-
leurs speciaal voor export
zendingen uiterst secuur en
elke trainingsbroek met het
geringste toutje wordt ter
zijde gelegd.
Ats grootste afnemer van
trainingsbroeken kochten wij
al deze broeken, vooral om
dat de exportkwaliteit zwaar
der en dichter geweven was
dan normaal het geval is.
U koopt nu, pog vóór er
van winter sprake is, trai
ningsbroeken van een uit
zonderlijke zware kwaliteit,
met foutjes die niet van in
vloed zijn op de kwaliteit,
maar voor prijzen, die 30
tot 40% lager zijr» dan
normaal.
Ze zitten dan weer met elkaar op
gescheept, terwijl zich ook weer zt
kelijke verwikkelingen voordoe»
Doch de moeilijkheden worden weer
opgelost door Oom Stein, die geen
oom is, en het einde brengt de vre
de tussen de twee zaken-partners
Het verhaal is volkomen versto
ken van elke diepgang, hetgeen ook
niet gepretendeerd wordt, maar het
tintelt en schittert van de humor
en vooral de Amsterdamse gun. In
ceri stortvloed van Woorden en sne
dige gezegden wordt een vrijwel
complete vocabulaire van Amster
dams-Jiddische uitdrukkingen over
de toeschouwers uitgestort en dat in
een tempo die adembenemend is.
Een tempo, dat op den duur enigs
zins vermoeiend werd. maar ook een
tempo, zoals alleen door en door er
varen tonelisten als Johan Kaart.
Tilly Perin-Bouwmeester en Joh
Boskamp kunnen opbrengen.
De ene dwaze situatie volgde op
de ander en de ene slag sneed di
rect in op de ander. Het publiek
heeft dan ook gelachen zonder ein
de.
De genoemde drie ..oude rotten",
die zich volkomen in hun rol in
leefden. werden goed gesteund door
de spelers in de kleine rollen. Jack
Wolf was een meesterlijk overdre
ven slome huisknecht: Matthien van
Eysden de goedmoedige Oom Stein.
die alles in de war schap maar ten
slotte de firma Potasch en Perle
moer weer .netje uit de puree haalt.
Ingeborg was een zeer lieftallige
Liesbeth Perlemoer; Willem Faasser
de keurige en uitgebluste handels
reiziger-in-schoensmeer: Cilly Bach
de jonge zenuwachtige pensionhoud
ster en Peter Storck de onsympa
thieke advocaat, die er natuurlijk
bekaaid afkomt.
Deze vrij korte rollen werden
zeer verdienstelijk uitgebeeld, maar
vielen toch in het niet naast hef
meesterlijke samenspel van Johan
Kaart als de puntige Perlemoer. Joh
Boskamp a's de verstrooide en suffe
Potasch en Tilly Perin-Bouwmees-
ter ais de ietwat wufte „Roste" Pot
asch.
Dit stuk mag dan geen diepe in
druk hebben achtergelaten ondpr
de zeer talrijke toeschouwers, deze
zullen ongetwijfeld gesmuld hebben
van de humor.en hup lach-tra-
nen gedroogd hebben na afloop.
In de zaal naast dc Gereformeer
de Kerk aan de Rotterdamsedijk
werd gistermiddag om 2 uur de ba
zar van de Si-so-elubs geopend
door de heer H. Muis, vice-voor
zitter van de Evangelisatie-commis
sie. Hij sprak de wens uit. dat deze
bazar zou slagen om gelden bijeen
te krijgen voor de Evangelisatie van
de Gereformeerde Kerk.
De dames van Si-so-clubs. Si-so
betekent „samen inspanning, samen
ontspanning", hebben met elkaar
een aantal aardige artikelen
maakt, die ongetwijfeld aftre1"
len vinden bij de kooplustig"
mes. Behalve de bazar worden er
nog enkele verlotingen gehouden
om de kas goed te vullen.
53
Ook in Schiedam heerst, als overal elders in Nederland een nood aan
.woningen. Dit heeft natuurlijk de belangstelling van de leden van de
Gemeenteraad die per slot de bevolking vertegenwoordigen. Uit het verslag
van hdt onderzoek van de begroting in de afdelingen blijkt dat vele vragen
hierover aan B. en W. 5t|jn gesteld. Is het waar dat in Schiedam de richtlijn
bestaat dat alleen echtparen met een gezamenlijke leeftijd van 60 jaar in
aanmerking komen voor een woning, terwijl overal elders de grens 50 jaar
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
trainingsbroeken, een bijzon*
dere aanbieding van betere
kwaliteiten dan normaal ver
kocht worden.
Dö malen 38 t/m 44 Q
voor 5.68
WINKELCENTRUM BINNENWEG, Ïb»,2SI»
5
Het is niet juist, dat algemeen ,'n
het land de regel geldt, dat echtparen
bij eon gezamenlijke leeftijd van 50
jaar en ouder ia aanmerking komen
voor een zelfstandige woning.
Elke gemeente bepaalt zelf de nor
men welke in die gemeente worden
aangehouden. Deze zijr» veelal zeer
verschillend. Dit blijkt o.a. ook uit
de gegevens omtrent de gemeenten
.Rotterdam, 's-Gravenbage. Delft. Dor
drecht. VIaardingen en Utrecht
In geen van deze gemeenten geeft
het bereiken zelfs van de gezamen
lijke leeftijd van 60 jaren recht op
het verkrijgen van een zelfstandige
woning. Over de grens van 50 jaren
kan oók daar niet gedacht worden.
De mogelijkheden zijn in de aller
eerste plaats afhankelijk van de
grootte van de woningnood in een
gemeente- Het is nu eenmaal zo, dat
jn de ene gemeente de nood belang
rijk groter is dan in de andere.
Onder de eerste valt helaas ook de
gemeente Schiedam. De omstandig
heden hier dwingen er toe, dat bij
toewijzing van een zelfstandige wo
ning als regel voorrang wordt gege
ven aan gezinnen met één of meer
kinderen, omdat samenwonen met
kinderen al gauw tot moeilijkheden
aanleiding geeft. Dit wil niet zeggen,
dat de zeer jonge gezinnen met een
of meer kinderen een bepaalde voor
rang krijgen.
Alle gevallen worden, incidenteel
naar de omstandigheden beoordeeld.
Het Bureau Huisvesting streeft er
naar om bijvoorbeeld bij het vrij
komen van gedeeltelijk zelfstandige
etages of behoorlijke inwoningen,
zoveel mogelijk candidaten uit de
gioep van oudere aanstaande hm-
paren en echtparen zonder kincc;i n
hiermede te helpen- In sommige ge
vallen kan toewijzing van een. kleine
zelfstandige woning de juiste oplos
sing zijn.
NIET VOOR ECHTPAREN
De vooruitzichten voor het Jaar
1955, voor wat betreft het aantal voor
bewoning gereedkomende woningen
zijn van die aard. dat toewijzing van
zelfstandige woningen aan echtparen
in het bijzonder aan jongere, tot de
hoge uitzonderingen moet blijven be
horen.
Zelfs het stellen van de regel, dat
het bereiken van de gezamenlijke
leeftijd van 60 jaren, na een bepaald
aantal jaren inwoning, aanspraak kan
doen gelden op een zelfstandige wo
ning. mag derhalve nog met worden
verwacht.
Een zekere verlichting van de in
derdaad ook ia deze "groep bestaande
nood zou alleen kunnen worden be
reikt. als het onsympatieke middel
van de verplichte inwoning weer in
sterke mate zou worden toegepast.
Het College zal zich omtrent een en
ander nog nader beraden.
Het aantal op het Bureau Huisves
ting ingeschreven echtparen zonder
kinderen of aanstaande echtparen
met een gezamenlijke leeftijd van 60
jaar en ouder bedraagt pin». 175.
Hierin zijn begrepen plm. 25 echtpa
ren, die beschikken over één woon-
slaapkamer en die langer dan 5 jaar
gehuwd zijn.
Het aantal ingeschreven woning
zoekenden bedroeg per 31 October
1954 4735 en wel 3895 ingezetenen en
851 aanvragen voor vestiging. Van
deze 3885 woningzoekenden zijn er
1975 zelfstandig wonenden, 814 in
wonende gezinnen van 3 en meer
perscnen en 1069 inwonende echtpa
ren en aanstaande echtparen.
CREPE ER - GEVALLEN'
Dan zijn er nog ongeveer 800 zgn.
„crepeer-gevallen" hetgeen slechts
100 minder is dan vorig jaar. Een
lichte daling dus. Het aantal „nood-
ge valen", dat ongeveer J300 bedraagt
is xeker niet minder geworden; im
mers, tegenover de gevallen die ge
holpen lijn, komen steeds nieuwe, b|j
welke de omstandigheden zich in on
gunstige zin hebben gewijzigd.
Ir» een zeer matte wedstrijd zagen we de SEC-dames verdiend verliezen
van VZC uit Vlaardingen. Niettegenstaande VZC ei op gebrand was deze
wedstrijd te winnen, speelden ook zij niet bijzonder fel. Echter nog Jujst
iets feller dan hun tegenstandsters, hetgeen hup de overwinning bezorgde.
De Schiedamse gelederen waren
weer versterkt door Cocky Gastelaar,
die haar polocap weer van de bad-
haak heeft gebaald waar zij van plan
■was hem tc laten hangen. Het mocht
echter niet baten, want hoewel zij
aan snelheid nog niet heeft ingeboet,
was haar een lange afwezigheid wel
aan tc zien, terwijl zij bovendien
weinig steun aan haar ploeggenoten
had.
Na een korte wederzijdse verken
ning was het VZC die het oflenstef
Ci^sbüe. Mét tch wieiie sprint was de
Vlaardingse linksvoor Netty Nobel te
vlug af en gaf de SZC-keepster voor
de eerste maal het nakijken, 0—1.
Van dezelfde vleugel kwam ook bet
tweede doelpunt
Door opzwommen, en niet over
nemen in de SZC-achterhoedc viel
nog voor de rust het derde doel
punt, 0—3.
Ook na de rust hield VZC nog even
het initiatief in handen cn maakte
er fluks 0--4 van. Nu werd het SZC
toch te gortig. Cocky haalde de bal.
speelde deze naar Truus Keyzer die
onmiddellijk van verre op het Vlaar-
dingsg doel schoot. De kapster was
volkomen verrast cn stak er geen
hand naar uit. l4. Nu ging SZC
toch eindelijk een beetje spelen ca
tijdens ven «orte penoae van over
wicht maakte Truus er met een mooi
diagonaal schot 3-^t van.
Kort voor het einde wist VZC er
nog 2—5 van te maken, waarmede
VZC een ruime en verdiende zege
behaalde.
Peter Geel, de bekende ïinksb ui
ten van het eerste ei/tal van
SVV is gistermorgen in het hu
welijk getreden met tnej. J- C.
Kroep. Het echtpaar Geel werd
door onze fotograaf vastgelegd
voor het Stadhuis.
In de complexen van volkstuin
tjes, die men in Schiedam kan vin
den laat het onderhoud van de zij
paden en de heggen te wensen over.
De ongunstige weersomstandigheden
van dit jaar zijn hier ook van invloed
geweest, zodat hier en daar de paden
op grasvelden lijken.
Dit onderhoud wordt niet door de
gemeente gedaan; slechts op de
hoofdpaden worden sintels gestort
waarmee enige tijd geleden een be
gin gemaakt is. Maar het opknappen
van de zijpaden valt toe aan de huur
ders van de volkstuinen.
Wanneer ook de zypaden door de
gemeente zelf verzorgd moeten wor
den, zou dit een huurverhoging bete
kenen, hetgeen niet de bedoeling is
Bovendien beschikt de gemeente niet
over het nodige personeel.
De volkstuinders en^ vooral de be
sturen van de volkstuinverenigingen
ziju herhaalde malen gewezen op hun
slicht in dezen, maar in het komende
aar zal za nodig strenger worden
opgetreden tegen de nalatigen. Zo
is door B, en W. medegedeeld op vra
gen van raadsleden bij behandeling
van de begroting.
Enige maanden geleden werd
reeds gemeld, dat zich een. actie
comité had gevormd, met het doel
de aankoop van een piano voor de
ontspanning van de bewoners van
het St. Jacobs Gasthuis, mogelijk te
maken.
Dit comité heeft thans nog al
tijd voor hetzelfde doel een ope
ra-concert georganiseerd, te houden
op 26 November r s. in de Aula van
het Gemeente-Museum Oude St. Ja
cobs Gasthuis) aan de Hoogstraat.
Aan dit concert zullen geheel be
langeloos medewerken de solisten;
Elly Ameling, AlTvin ter Hofstede,
B. v. d. Mark. Alb. van Haasteren
en de pianist Henk Lagenda&l.
De toegangsprijs voor dit concert
is laag gehouden, namelijk f 1.25.
Het comité beveelt van harte deze
avond aan. Toegangskaarten zullen
vanaf heden verkrijgbaar zijn bij
Mevr. Helden—Noor^am- Lorentz-
plein 8a en aan het S.t- Jacobs
Gasthuis ,8urg. Knappertlaan 59.
Giften voor dit doel worden nog
gaarne ontvangen op giro 449439
tn.v. A. Scholten te Schiedam
motto „piano".
WAT 'T LAGER VOETBAL BRENGT
In afdeling 1 A zijn voor Zondag slechts een drietal wedstrijden vast
gesteld. waardoor met WF ook GLZ, AVS en Noorderkwartier vrij zun.
Voor Schiedam is dan ook de wedstrijd Hekelingen-7-SVDPW de belang
rijkste.
Onze stadgenoten zullen een harde
dobber hebben in de uitwedstrijd
tegen Hekelingen. Deze koploper
heeft slechts één verïiespunt uit
7 wedstrijden en zal dus op eigen
terrein wel trachten de zegetocht
voort te zetten. Voor SVDPW dus
een moeilijke opgave; Doch men kan
nooit weten hoe, zelfs op een voet
balveld. een koe een haas vangt!
De drie Schiedamse verenigingen
ml B komen allen in het veld.
SFC zal in- de uitwedstrijd tegen
Dilettant op z'n tellen.moeten pas
sen. Ook in deze afdeling gaat een
Schiedams team bij de koploper op
bezoek. Nu lijkt het verschil tussen
beide verenigingen „op papier" gro
ter dan dit in werkelijkheid is. Dilet
tant heeft 11 punten uit 7 wedstrijden
en SFC 7 uit 5, Onze stadgenoten
kunnen dus uit 7 wedstrijden ook
11 punten behalen. Wij mogen wel
aannemen, dat SFC, dat de vorige
week rust heeft gehad, de zaken
serieus zal aanpakken. De gasten
weten eveneens goed dat met de
nieuwe Schiedamse le klasser ter
dege rekening moet gehouden wor
den. zodat en serieus opgevatte strijd
verwacht mag worden.
LMO en Demos komen tegen elkaar
in het veld. Beide verenigingen staan
onder elkaar op de ranglijst met
slechts één puntje voordeel voor
LMO. Hier kan dus eveneens een pit
tige strijd verwacht worden.
Ursus, dat bedenkelijk onderaan
staat moet bij Bloemhof op bezoek.
Een zware opgave voor onze stad
genoten, waarachter wij voorlopig
een vraagteken zetten.
In I C lijkt het een heksenketel.
Weliswaar staat Martinit met 10 uit
7 op de ereplaats, direct gevolgd
door Schiedam met 9 uit 8. doch zo
als wij de vorige week reeds schre
ven, in deze afdeling kan van alles
gebeuren, aangezien de ingedeelde
verenigingen, met uitzondering van.
Hellevoetsluis en RCR/DKS. m pun
tentelling elkaar niet veel ontlopen.
Martinit op de bovenste plaats
heeft slechts 2 punten meer dan de
tegenpartij van a.s. Zondag. Germi
nal, dat op de 5e plaats staat. Zou
Martinit verliezen dan hebben beide
verenigingen evenveel punten. Indien
Schiedam erin zou slagen van ^r.tur-
nus te winnen, dan zou Schiedam
aan de kop komen
Wij geloven ook wel dat deze afde
ling de meeste aandacht trekt en dat
door het geunge krachtsverschil de
wedstrijden zelf ook aantrekkelijker
zyn dan in I A of I B.
ïn ieder geval zien wij de verrich
tingen van de Schiedamse verenigin
gen met belangstelling tegemoet en
hopert a s Maandag veel gord nieuws
te kunnen melden.
Putters rukte gisteravond om kwart
over zeven \nt voor een schoor
steenbrandje m het pand Rozen
burgplein 16 b bij de familie J. de
B De brandweer verwijderde het
vuur uit dc schoorsteen.
In verband met het stoplegger
van de competitie der eerste klas-
sers, komen Zondag a.s- alleen de
reservisten van de rood-groenen
binnen de lijnen. S.V.V. 2 speelt
om 10 uur thuis de reeds enige we
ken geleden afgekeurde wedstrijd
tegen A.D.O. 2. De Hagenaars fun
geren nog steeds als de hekkenslui
ters in de reserve le klasse waar
door het ongetwijfeld gevaarlijke
tegenstanders zullen worden voor
de S.V.V.'ers. Wil dit elftal van
S.V.V. zich in de kopgroep van haar
afdeling handhaven, dan zullen zij
voor een overwinning op A.D.O.
moeten zorgen,
S.V.V. 3 speelt eveneens om 10
uur thuis tegen U.V.S. 2: en S.V.V.
4 gaat op bezoek bij het Rotterdam
se COAL 2
KORFBAL:
Alleen S "liedam en
Succes op
Het korffaalprogranuna voor liet
komende weekend vermeldt voor
wat de eerste twaalftallen betreft
alleen twee thuiswedstrijden, nL
voor Schiedam en Succes. De rood
zwarten krijgen Poortugaal op be
zoek. Het zal weinig inspanning be
hoeven te kosten, om uit deze strijd
de volle winst te halen. Minder ge-
.1-"' 1'jk krijgt Succes het tegen
Spei vers. Vooral na het zwakke
opöreden van jl. Zondag hebben we
weinig., vertrouw en in. een gunstig
lesultaat. De Rotterdammers staan
als oud 2e klassers- nog steeds be
kend als moeilijk te overwinnen,
tegenstanders. Een nederlaag met
klem verschil zou voor de blauw
witte» al bijzonder eervol zijn. -
Succes 2 krijgt HiUesluis op be
zoek en Schiedam 2 gaat zich in
Rotterdam meten met Trekvogels 3.
Misschien bereikt Succes 2 een
puntenverdeling. Schiedam 2 kan
met een bescheiden overwinning
thuiskomen. Van de seniortwaalf
tallen van O.D.I. komt alleen het
3e twaalftal binnen de lijnen. Het
speelt op eigen, terrein tegen SjS.V.
2. Ook hier kan het een gelijk spel
worden.
Voor de junioren zijn vastgesteld
Schiedam A-W.LO.N. A, Trekvogels
A-Succes A. Succes B-Spangen C.
OJ5.I. A-OD.O. A en Blauw- Wit
B-OJD.1. B.
B. en W. vragen aan de Raad een
crediet van f 9Q.Q00.— voor de ver
nieuwing van een gedeelte van de
kademuur van de Schie tegenover
het Zakkendragershuisje. Van dit
crediet zal nog dit jaar voor een
bedrag van f 20.000 worden ver
werkt en het resterende deel in
1955. Ook bn komende werken zul
len uit dit crediet moeten worden
bestreden.
Bijeenkomst Jonge Kerk
In Gebouw Irene aan de Lange
Haven wordt Woensdag 24 Novem
ber een. bijeenkomst gehouden door
de Jonge Kerk van Schiedam. Drs.
C. J- J. van der "Waas zal spreken
over „Christendom en militairisme".
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam, tussen 9—1230
uur en 26 uur:
ZD den sjaal, bnl, zwarte ktnderpor-
temonnaie.
Te bevragen bij de vinders:
Actetas. W- van Akkeren, Korte Ha-
\en 38: rode portemonnaie met inhoud,
I L. Leenders, v. Esveidstraat 15a; pa-
1 rapJtile in hoes. Vis, (Winkel), Betn-
brandtlaan 3: ni wiel ketting. B. Brmk-
man. Lange Achterweg (Weeshuis),
i wieldop van auto, v. Tricht. Rotter-
1 da.nsedijk 259b- wit hondje. Voerman,
Prins Bemhardl.ian 62, rode autoped.
G- Bruinh*, Hobbcjnariraat 5b; schaar
I J van Lultn, Houtstraat 11; muziek-
hoekje. C Stolk. Klein Groenenda.il
i 23/16. 1 bus verf. A. Stout, Hoogstraat
i 8; étui inh- potloden. Bran d» eer-Ka -
i ictne: vulpen. M. Vijgeboom. v. d
1 Elsstraat 4; bril, C den Boer, Nieuwe
i Maasstraat 134a. Lipssleutel. F, Breu-
ceman. Lange Haten 107, vulpen. (I.
de Vries. Koithmdstraat 34b; bedrag
I aan geld, W. Abrouwers. Carthesius-
I sliaat 29b; dasspeld. R Scip, Nassau-
1 laan 13a; dames broche. H van Hees.
Satormn Lolinunlaan 32, /wart glacé
I handel-oen. Dmgeiiautz, Mumansdorp-
sestr.Ji' IJ. brume kinderwant. F. van
Peil iuosstraat 165; 4-kleung vülpet-
je, B v. Noort, Julianalfian 112. pad-
vindt -sriem, T Tas. Cnpernlcusstraat
10a. wollen kinderwant. R. van Es.
Arvhunedesstraat 10b: 2 rechter gym
schoenen. Be-ï-mn, Fr Fr. Hendrik
straat 25: v ;v-i vcst.^ A. Rijnbout.
cè d.handtt n Schot, Boerhat el
108. bruine 1 rt whocn, A. G. Vroom,
Lange Achterweg 32/3; witte wollen
kinderwant. D van Dijk. Laurens C03-
terstraat 24a; kinderschoentje cn want.
F Domen le. Gordonstraat 9b: zwart
glare damc-hanti-choen. J. v- d. Nagel,
P. K. O. laan 37b.
Wat men moet weten:
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Fa. Gouka, Hoogstraat 29.
Fa. v. We&tendorp, Singel 81.
Bellen by ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80, teL 69290,
Leeszalen:
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek. Lange Haven; geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot 8 30
uur. Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur. iedere
avond (behalve Donderdags ,en
Zaterdags) van 7 tot 8.30 uur
Zondags gesloten.
Sted. Museum: 2—5 uur: Tentoon
stelling van „Japanse Houtsne
den",
Bioscopen:
Passage; 2 en 8 uur: „Rebecca".
Mone pole: 2, 7 en 8 uur: „De
Rebellen van San Antone".
Voorstellingen:
Musis Sacrum: 8 uur Afscheid
Heintje Davids.
Irene; 8 uur. Ouderavond Dr de
Visserscholen.
Marijke: 8 uur, Clubavond
HB.S.S.
Blauwhuis: 8 uur Kijkavond
Vara-Televisieclub.
ZATERDAG:
Koopmansbeurs; 1 uur. Opening
Nationaal Solistenconcours t.g.v.
40-jarig bestaan Arbeiders Mu
ziekvereniging „Crescendo".
Werf Wilton-Fyenoord: 1 uur,
Tewaterlating Willem Barendz.
II (44.000 ton).
Het Hoofd: 1.30 uur Aankomst
St. Nicolaas.
In verband met de tewaterlating
van de Willem Barendsz II zal St.
Nicolaas morgenmiddag iets later
dan oorspronkelijk was afgesproken
zijn intocht in Schiedam maken.
Om 3.30 uur zal hij aan het Hoofd
aankomen, daarna zijn tocht per
boot door de havens maken, terwijl
hij om 2.30 uur officieel ontvangen
zal worden door burgemeester mr
J, W. Peek in het Stadhuis, Hier
zal de Smt ook enkele verrassingen
uitdelen
Om 3 uur zal de oude heilige de
rijtoer in het open rijtuig aanvan
gen, waarbij ook Nieuwland bezocht
zal worden.
De toeschouwers bij de doop
plechtigheid op Wüton-Fxjenoord
zullen door het verlaten van de in
komst, St, Nicolaas nog door de
■ïtad kunnen zien trekken.
De organisatie heeft echter enige
moeilijkheden ondervonden, want
voor de boottocht door de stad was
het schip de Javre V uitgekozen,
maar dit Schip is juist wegens het
instorten van een kademuur in Per
nis gezonken. Een andere boot is
nu ingezet.
Doordat de organisatoren te laat
waren met het doorgeven, kunnen
wij de route van de tocht door de
stad niet meer bekend maken.
De maatschappelijke ontwikkeling
heeft ons meer socri'e zekerheid
gebracht dan «rijt oroeger durfden
hopen. Maar dl 's de ergste mate
riële nood weggenomen, toch brengt
de ziekte nog stepds ontreddering tn
het leven van ae patiënt en rijn
gezin. Gelukkig staan dan de Kruis
verenigingen klaar om bijstand te
bieden in de moeilijkheden vanhet
moment.
Voor velen, die dit uit ervaring we
ten, is een tuoord van aanbeveling
overbodig. Maar niet -alleen zij,
doch, allen moeten meewerken,
opdat deze instellingen hun zegen
rijke arbeid kunnen blijven ver
richten.
De collecte van a.$. Zaterdag be
veel ik dan ook met klem bij U
aan.
De Burgemeester van Schiedam,
Mr. J. W. PEEK.
(Aduerjentie I.MJ
De heer S, G. J. Sonneveld heeft,
in verband met de bebouwing van
het open terrein aan de Broersvest
zowel de Gemeente als de bouwer
in kort geding gedagvaard. De be
doeling van eiser is stopzetting van
de bouw te verkregen, omdat toe
treding van licht in zijn belendend
pand wordt vermindert.
Deze zaak heeft reeds gediend
voor de Arrondissementsrechtbank
te Rotterdam waar de eis werd af
gewezen, waarop eiser beroep aan
getekend heeft bij het Gerechtshof
in den Haag.
B. en W. vragen, hangende deze
aangelegenheid, bekrachtiging door
de Raad van de door B. en W. ge
nomen voorlopige maatregnen.
Simon d» Waard bij
Zafcenstudic Kring
De Zakenstudie Kring Schiedam
houdt Maandag a,s. in Hotel Beyers-
bergen aan de Vlaardingerstraat een
bijeenkomst, waar door do Ortho-
noloog en cineast de heer Simon de
Waard uit Rotterdam, een lezing
met film wordt gehouden over
„Portugal, de tuin van Europa".
Aanvang 8 uur.
GEHUWD J Klarenbeek 28 jaar en
M. H G. Stoepman 28 jaar; C. 3. Sto-
pette 27 jaar en J C. M. Borsboom 22
jaar; A. W. Jager 25 jaar en M. P
Schets 28 jaar: M Meljers 25 jaar en
Th. L. v d Knaap 27 jaar: J. van Dee-
len 32 jaar en g Voorwinde 21 jaar:
J v. d. Linde 28 jaar en W- L Siemartn
24 jaar; Th. P. de Jaeer 28 Jaar en
M. Th v. d Booeert gg jaar: H A
Th Andriaansens 3t jaar en J. F. M
Slcegers 28 jaar. F. Geel 24 jaar cn J.
C Kroep 23 jaar; H G Rooi mg 2? iaar
en O J. M. v. a Heiden 29 iaar. J. J.
Fluijt 27 laar en J Th den F.mke- 2J
laar: N. C Kerkhoff 23 jaar en A. van
Gronde tic 23 jaar.
ONDERTROUWD: A. de Brum 19 iaar
en A. Groenendijk 18 iaar: N. Burgers
31 iaar en 3 van Voelen 29 jaar c A.
Callewaert 2(5 jaar en G Zoetmulder
23 iaar: J Th Koonenga 28 jaar "n
M H van Wamden 28 jaar. A. w var
Veen 26 jaar en J. H van Reenen 22
jaar; L. C Veger 27 jaar en A v. d
Zee 26 jaar; F. Weber 2g jaar en J. C-
Tetteiear 25 jaar: J. v Schijndet 27
Jaar en A M v. d. Hof 23 jaar,
OVERLEDEN: N Berkelaar, 81 Jaaf.
wed. W. F. Noord!)k: j. w. Vink 8
oren- J. van LccUUêi», 45 j-»ar; j. W.
Th Kokie, 4 jaar.
GEBOREN: peter z. v. P, Hoogstad
en J. M- SeholtG; Anna C. d. v. j. L.
Valken en E. v d Hoek: Hcndrka L.
M d. v J 3. Beker cn 3. M- Zoet
mulder- Pbilipnus J z v A v. d Most
en F. M Hoekstra: Johannes S. V-
C. F. j. Hakkenes en M. StocUcr,
OMEGA
T1SSOT
en
PONTIAC
reeds v.a. f 55.
ROTTERDAMSEDtJK-268
Naar wij van de zijde van Mar
tinit vernemen, is er thans een be
slissing genomen welke verenigin
gen in de Martinit nederlaag serie
2ullen uitkomen in de wedstrijd om
de „sportiefste prijs".
In deze wedstrijd zullen het Vlaar»
dingsche RK. WIK bet Rotterdamse
E.D.S. de strijd aanbinden met als
inzet voor elke speler van het win
nende elftal een nieuw voetbal shirt.
Hoewel op papier E.D.S. de beste
kans heeft om te winnen, geloven
wij dat de Vlaardingers niet zo heel
gemakkelijk te verslaan zijn, zodat
een spannende wedstrijd tegemoet
kan gezien worden. Bij ev gelijk
spel zullen penalties moeten beslis
sen.
Wy verwachten grote belangstel
ling Zaterdagmiddag op het Marti
nit terrein, alwaar on\ kwart over
drie de wedstrijd zal beginnen.
(Advertentie 1M.)
Gev. Nappa 4 ft QC
handsch. v.a lUiuu
Wollen
Sjawls v.a.
Wollen 4 ft ftft
Vesten v,a. I DivU
Wollen ftft Cft
Pullovers v.dXviwU
Gekeperd flan. 4 ft ft A
pyama's v.a. I 3JU
«De grootste sortering en de
laagste prijzen vindt U bij
De Schoolschaak-competitie 1954/
1955 wordt dit jaar gespeeld door de
volgende 7 teams:
H-B.S. A. H.B-S. B- Pr. Irene
schooL Rehoboth school. Lag.
Techn school W. de Zwïjgerschool
Gymnasium (bekerhouder)
Aan Jonker en Stans N.V. t«
Hendrik Ido Ambacht scheepsbouw-
werven Piet Hein te Bolnes en
Havenbedrijf „Vlaardingen—Oost"
N.V. te Vlaardingen is de bouw
van een groot dok voor rekening
van dc Braziliaanse regering opge
dragen Genoemde firma's bouwen
ieder ongeveer een derde deel. ter
wijl later het geheet te VLaardin
gen zal worden samengebouwd/ De
bouwkosten belopen drie millioen
gulden.
Het ms. Trianca dat eind Sep
tember up de rede van Casablanca
liep en daar veertien dagen vast
zat. is, nadat het was vlotgekomen
en'provisorisch ter plaatse gerepa
reerd, naar Nederland gesleept. Het
Havenbedrijf VI aardingen -Oost N.V.
te Vlaardingen zal de Trianca repa
reren. Genoemde firma was van
zestien gegadigden de laagste.
Voor de Rotterdamse rechtbank
moest zich Donderdagmiddag wegen»
i valsheid in geschrifte verantwoorden
de vijftigjarige candidaat-notaris H.
M. Ju. DL uit Rotterdam. Onn iddeilhk
uitspraak doende In sdjn zaak ver
oordeelde de rechtbank hem conform
de eis tot een gevangenisstraf van
vier maanden voorwaardelijk met
drie jaar proeftijd.
In het voorjaar van 1951 reeds had
verdachte een ondershands geschrift
opgesteld, op vertoon waarvan hjj van
een kassier van een Rotterdams nota
rissenkantoor twee honderd eti vijftig
guldon kon incasseren.
M„ die een zeer gesitueerd man. Is,
werd in datzelfde jaar na een psy
chiatrisch onderzoek opgenomen in
een inrichting in Heiloo, waar h|j ook
thans nog wordt verpleegd.
BESLUTf. Te EffUFt Li Gö5i-
Duitsland, zijn vijf personer. tot le
venslang veroordeeld Op beschul
diging van spsonnage voor de \Vest-
duïtse organisatie-Geh'en, die door
de Amerikanen wordt gefinancierd.
Drie beklaagden zijn veroordeeld
tot straffen van tien tot vijftien ja»*-
