C
D
W
Verbetering watervoorziening
de westeliike stadsdelen
voor
Stadscentrum n knelpunt
Nieuwe nevelspuit voor
Schiedamse Brandweer
H-DVS stelt nieuw team op
tegen PSV in Eindhoven
De stem van Richard Tauber
in Passage
Politie legt beslag op
speelautomaat
herenhuis
Koeriersters
VOOR F 350.000.-
Het meegaan met een Rotterdams
plan is een grote bezuiniging
F 20.000 aan
zeemlappen
gestolen
Prinses Beatrix
tanker
doopt
Fabrieksbouw
Welstandscommissie
AGENDA
Burgerlijke Stand
Zwarte Paard op
goede weg
ONZE EERSTE KLASSERS
KERKDIENSTEN
Ongevallen in
de sneeuw
Op tentoonstelling
onwel geworden
later overleden
Overdraeht .Merida'
104
jaar en nog
geen bril
Omzet coöperaties
sterk gestegen
Geen haast bij
opruiming
van „Gatt"
Personenauto door
bus aangereden
Mej. Uden Masman
wordt 80 jaar
Exploitatie strafbaar of niet?
SCHIEDAM
W. J. WOERMEYER
SpUik!Lj2ö«efe
Abonneert op dit blad
11 ziet het zelf!
D, DIJKSHOORN
2
Zaterdag 15 Januari 1955
Keeds sedert geruime UJd zag de directeur van de Technische Bedrijven
zich gesteld voor de vraag hoe by de geprojecteerde uitbreiding der stad
in het Westen (XieuwUnd, Kethel, Wilton) de watervoorziening op de
meest economische wijze zou kunnen worden aangepast. Tussen het Pomp*
station aan de Oostgrens der gemeente en het Westen bevindt zich nJ de
oude stad, waar aanvoerleidingc/n van een beperkte diameter liggen, terwijl
de zinkers in deze aanvoer, die zich In de Buitenhaven en de Nieuwe
Haven bevinden, een te geringe wijdte hebben en derhalve een „knelpunt"
vormen.
Een en ander had, toen de stads- f ding is als volgt: Koemarktplein,
uitbreiding zich voortaette naar Ka- zinker Buitenhaven naar Plem Een-
thel en Nicuwland, tot gevolg, dat op aragt. Plantage dwarsover. via het
terrein van Simon's Aannemingsbe
drijf, zinker Nieuwe Haven, School
straat, W. de Zwijgerlaan Stadhou-
deislaan, vervolgens aansluitende op
de oude transportleiding in de Ju-
hanalaan.
verschillende punten de waterlei-
dingdruk te gering werd. Dit gaf in
1932 reeds aanleiding tn de Weslvest
een leiding met een doorsnede van
330 mm. te leggen, waardoor een
aanmerkelijke verbetering werd ver
kregen. Deze aanvoerleidmg is ech
ter met van voldoende capaciteit om
het volgens het uitbreidingsplan vol
gebouwde Nieuwland en Kethel on
der voldoende druk van water te
voorzien, terwijl tengevolge van de
geringe capaciteit van de leiding_ in
de Vlaardinserdiik ook de omgeving
van Wilton (waar vooral 's Lr.ors S","
Dit Rotterdamse project opent een
nieuw perspectief voor de verbete
ring van de Schiedamse watervoor
ziening, Het gaf «.I. aanleiding te
overwegen tegelijk naast de Rotter
damse zinkers één van gelijke dia
meter voor het Schiedamse net te
over te weinig druk wordt geklaagd)
hiervan vrijwel met profiteert.
Naar oen oplossing voor de gere
den moeilijkheden is gezocht. O.a.
is gedacht aan de oprichting van een
nevenpompstation m Nieuwland en
ook aan de verwydmg van de zin
kers met aanvoerleidingen. Zowel
het één als het ander zou niet dan
met zeer grote investeringen gepaard
kunnen gaan,
Rotterdams project
Eind 1954 kwam toen, geheel on
verwacht, de directeur van de Tech
nische Bedrijven onder ogen een pro
ject van de Drinkwaterleiding Bot
terdam voor de aanleg van een nieu
we transportleiding van 600 mm naar
Vïaardingen Het tracé van deze lei-
Honderd gulden per week verdien
de de 61-jarige zwervende koopman
F. W. van C. gedurende anderhalf
jaar met het stelen van zeemleren-
lappen. De man» die een avontuur
lijk leven achter de mg heeft hij
diende onder meer vijf jaren in het
Vreemdelingenlegioen is Woens
dagnacht in een Rotterdams loge
ment gearresteerd. De waarde van de
gestolen zemen bedraagt ongeveer
twintig milïe-
Voensdagmiddag nog had de man
zijn slag geslagen in de winkel van
de firma E. van Dam. waar hy met
een pak met dertig zemen ter waar
de van ƒ180,— verdween. Er waren
slechts tien zeemlappen over, toen
hij in de kraag werd gegrepen. Op
7 October van het vorige jaar nam
de man bovendien een aantal zemen
mee ujt de drogisterij „De Papaver"
aan de Swammerdamstraat. Deze
laatste diefstal is er slechts een van
de twee honderd, die hy gedurende
anderhalf jaar lang in drogisterijen
in het hele land wist te plegen.
Uit zijn bekentenissen, die hij in
het politiebureau aan de Bcrgsingel
in Rotterdam vlot aflegt, Wijkt, dat
hy overal dezelfde truc toepaste.
Om de winkeliers een ogenblik uit
de zaak te krijgen bestelde hij ben
zine of iets anders, waarvan hij ze
ker was, dat het uit het magazijn
gehaald moest worden. Was de win
kelier even uit de winkel, dan sloeg
hij zijn slag- De gestolen zeemlap
pen verkocht de zwervende koop
man aan andere winkeliers, ver be
neden de werkelijke waarde. Op
deze manier had hy een maandelijks
inkomen van vierhonderd gulden.
Maandag zal Van C. voor de offi
cier van justitie worden geleid.
ke diensten bewyzen, terwijl zij
daarna eventueel als reserveleiding
kan worden gebruikt.
De kosten voor het gehele werk
worden, inclusief de kosten van de
overname van bovenoedoelde lei
ding. geraamd op 350.000.
Dit plan van de directeur van de
Technische Bedrijven wordt door B.
en W, aan de Gemeenteraad ter
goedkeuring voorgelegd met het ver
zoek het crediet van ƒ350.000,-— te
willen verlenen, welk crediet dan in
25 jaar afgeschreven zal worden.
De architecten Zwaneveld en Gos«
Iinga te Rotterdam hebben gistermor
gen onderhands aanbesteed namens de
Centrale Werkplaats te Schiedam het
bouwen van een fabriek met kanto
ren cn bovenwoningen. Er waren
acht inschrijvers. Laagsten waren
v. d Vorms Bouw- en Aannemings
bedrijf te Rotterdam met 418 000 en
A. Monster te Ridderkerk met
420.500.
De Haagse architect ir H. J. W.
Thunnissen. voorzitter van de Schie
damse Welstandscommissie heeft om
gezondheidsredenen zijn ontslag in
gediend. I
WAT MEN MOET WETEN
Apothekers-nachtdienst; Apotheek
Fa Gouka en Co, Groenelaan
127.
Bellen bfl ongeval; GG. en G.D.,
Tuinlaan 80 tel 69290
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek. Lange Havpn: geopend
Iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 tiur en
iedere avond (b«»halv« Woens
dags en Zaterdags1* van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
R-K Leeszaal en BihUotbeek, Dam
Op de begroting voor 1954 is een vormende vloeistof ingebouwd. Het
bedrag vermeid van 45.000.— voor j blijkt dat de totale kosten voor chas-
de aanschaffing van een nieuwe sis. opbouw en bijbehorende uitrus-
brandblusauto, tingsstukken moeten worden ge-
Voor de bestaande autospuit, merk raamd op 45.000.
„Magirus", bouwjaar 1921, werd Om deze redenen stellen B. en W.
door de Rijksverkeersinspectie geen j de Gemeenteraad voor een crediet
nieuw kenteken be-wys uitgereikt, om-
geopend iedere dag (behalve j dat deze auto geen remmen op de
- - - - - voorwielen heeft en niet van lucht
banden is voorzien. Deze autospuit is
van een verouderd type en nage
noeg versleten, zodat het niet meer
verantwoord is hieraan nog geld te
besteden.
Ook overigens achten B. en W. het
Maandag) van 'i tot 4 uur. tedere
avond (behalve Donderdags en
Zaterdags) van 7 tot 830 uur
Zondags gesloten
Sled. Mdseum: 2—5 uur „Precieuze
tafereeltjes" door Alexander Hu-
go Bakker Korff
Bioscopen:
Passage, 2. 415, 7 en 9.15 uur:
De levensroman van Richard
Tati be r"\
Monopole: 3, 7 en 9 uur:
„Saskatchewan",
Voorstel Hingen:
Eureka, 7 uur: Jaarvergade
ring Ann co"
Arcade, 7,30 uur: Contact
avond D W.S
Irene, 8 uur; Feestavond Ma-
t h enessc- Uloschool.
Volksgebouw. 8 uur: Feest
avond voor N V.V.-bestuurders.
Arcade, 8 uur: Show-avond
Am bon-gezelschap „Persatuan
Peinuda Maluku.
Tlvoïi, 8 uur- Contact-avond
S.V.D P.W.
Koopmansbeurs, 1022 uur:
Tentoonstelling Ned. Bond van
Vogelli efh e bber s
Burg. Verveenschool Kethel, 8
uur: Ouderavond met causerie
door dr J. v. Zy der velt.
van 45 000 te verlenen voor de aan
schaf van bedoelde nevel-brandspuit.
GEBOREN: Andreas W„ z.v. H. J.
Kornet en J A. v. d. Lubben; Elizn-
ist. dat de Schiedamse brand- beth, d.v. J. Roos en A. J. Hagens;
weer dc beschikking krygt over een
nieuwe, zeer snelle en naar de essen
des tijds ingerichte brandblusaüto
Hserby zijn de gedachten uitgegaan
naar een hogedruk-nevelbrandspuit,
welke een belangrijke vooruitgang in
de ontwikkeling van de moderne
brandbestrijding betekent
Deze brandspuit is uitgerust met
een hogedruk-pomp installatie en een
watertank van 16C liter met 3 nevel-
pistolen, waarvan één tevens voor
schuimblussing kan worden gebruikt.
Voor hogedrukschuim is in de water
tank een speciale tank voor schuim-
Cornells H„ z.v. M, C Droog en H.
J. van Wijk; Elizabeth, d.v. J. D.
Wannee en F v. d. Spek; Alexander
P M., z.v. L. B, E. van Hoogenhuyze
en E. A. M Lantsheer.
OVERLEDEN: M. P. Theunis 77 j.,
wed. van J. G. Storm; J. Th Mid
dendorp, 61 jaar.
KOTTEKDAM
kosten de mogelijkheid ontstaat door
middel van een leiding naar de West-
%est een betere toevoer naar de hier
voor genoemde 350 mm leiding te
verkrijgen en voor een belangrijk
deel het bovengenoemde „knelpunt"
op te heffen. Hierbij kan worden op
gemerkt, dat het in combinatie leg
gen van een tweede zinker een be
sparing van tenminste 20.000,-— per
zinker geeft.
Nagegaan werd welke mogelijkhe
den zich hierbij verder nog voorde
den om tot een verbeterde druk in
het Westen to geraken.
Door met de Rotterdamse trans
portleiding mee te gaan tot aan dc
Stadhouderslaan cn aan te sluiten op
de daarin reeds aanwezige 300 mm-
leiding en door vervolgens vanaf de
Stadhouderslaan door de Julianalaan
tot Wilton een 300 mm. leiding te
leggen, zou een drukverbetering voor
het Westen van Vk tot 1 atm. tot stand
kunnen worden gebracht.
Bij nader overleg met de Drink
waterleiding Rotterdam is echter ge
bleken, dat voor haar een transport
leiding 450 mm, welke vanaf de
Nieuwe Haven door de Burg Knap-
pertlaan en de Ary Prinslaan loopt,
overcompleet wordt en dat deze lei
ding, welke voor de Schiedamse wa
tervoorziening van belang is. kan
worden, overgenomen. Door van deze
leiding gebruik te maken ontstaat
n.l. de mogelijkheid met minder kos
ten een nog grotere drukverbetering
in de omgeving van Wilton tot stand
te brengen. Het is dan n.l. met nodig
met de nieuwe Rotterdamse trans
portleiding mee te gaart tot aan de
Stadhouderslaan. zoals hiervoor is
aangegeven, doch dit werk kan zich
beperken tot het punt hoek School-
straat.'Warande, vanwaar een korte
re verbinding naar eerstgenoemde
leiding via de Warande is tot stand
te brengen. Bovendien is het de be
doeling door de Nieuwe Haven een
leiding 350 mm. {parallel aan de lei
ding Westvest), die in de toekomst T u
als voedingssder van Nieuwland en spoedgevallen zijn dit week-
Kethel niet gemist kan worden, aan emde de volgende artsen te raad-
te leggen, terwijl later een verdere plegen: W. H. F. Meijer, Swammer-
Voor de 2e maal in het voetbal
seizoen 1954/55 gaat HermesD.V-S.
naar P S.V. te Eindhoven. De eerste
keer was dit voor de zo plotseling
afgebroken competitie. De omstan
digheden waren toen vrijwel gelyk
als nu, ook toen stond P.S.V. aan
de kop. P.S.V. mocht zich toon wel
gelukkig prijzen met de zeer kleine
overwinning. Hermes speelde toen
een beste wedstrijd.
P.S.V. staat dus ook nu weer bo
venaan en dat zij daar behoren, be
wezen zy afgelopen Zondag, door de
naaste concurrent. Rapid J. C. met
2—0 in eigen huis te kloppen.
En Hermes-D.V.S. Iedere Schie
dammer weet. dat men aan de Dam-
laan naarstig werkt aan de opbouw
van een* nieuw elftal, zodat het be
grijpelijk is, dat de elftalcommissie
voor een zeer zware taak staat. Ver
dediger d is het heel niet slecht, al
leen zal doelman van Diest bij be
paalde situaties wat degelijker moe
ten ingrijpen. Het schort dus in de
aanval en het is dan ook logisch,
dat men allerhande opstellingen
probeen om de productiviteit op te
voeren.
Ook voor a.s. Zondag is de aan
val weer drastisch gewijzigd. Als
linksbuiten is opgesteld Mijhsber-
gen, die tot voor kort opereerde op
Artsen op Zondag
aanvoer naar de Burg. van Haaren-
laan zal worden gelegd om iang" deze
weg, naar gerekend wordt binnen
een vijftal jaren, een gesloten circuit
met een betere aanvoer naar Wilton
te verkrijgen. Tot dit mom nt kan de
450 mm-leiding in de Burg Knap-
pertlaan en Ary Prinslaan belangry-
damsmgel 43. tel. 69696; F. Jungerius,
Vondeïlaan 2, tel. 67355: P. J. XV.
Beukers. Burg. Knappertiaan 76, tel.
68004
Geopend is apotheek Fa Gouka
Co, Groenelaan 127. die ook geduren
de de volgende week de nachtdienst
waarneemt.
Voor prmses Beatrix cn voor de
Nederlandse Dok- en Scheepsbouw
Maatschappij is het vandaag een
belangrijke dag. Om 3 uur vanmid
dag zou namelijk prinses Beatrix
de eerste officiële daad \an beteke
nis m naar nog jonge leven, zonder
de aanwezigheid van üe Koningin
of de Prms, verrichten De ogen
van vele duizenden zyn dan op haar
gericht, wanneer zy de lijn door-
Bakt. die in de volgende seconde
de fles champagne tegen de hoog-
cpryzeode boeg van de supertanker
^.Vasum" aan scherven laat slaan en
iie staalkolossus met een gewicht
van 7600 ton hopelijk van helling 5
naar het water van het IJ doet glij
den.
>*ea. iierv. Kerk. Grote Kerk. 10 uur
ds J. Diepersloot. 5 uur ds G. v. Noor
dennen, 7 uur dr H J. Jaanus. Nieuwe
Kerk 10 uur dr L. J Cazonncr, 5 uur
dr L. J Cezermer. westerlwk- i) en
19 3D uur ds 3 D Smids. 5 uur ds H G.
Aöma. Vredeskerk: 9 en 10 45 uur ds J.
Gras. 7 uur ds J Gras.
Ned. Merv. Geref. Kerk. Gebouw
„Irene": 10 uur ds J C Stelwagen.
5 uur vyesterkerk. ds H G Abma
Geref. Kerk. Oosterkerk: 10 uur ds G.
Brinkman, ds 13. J. Oomkes Plantage-
Jcerkr 10 uur ds W. A Krijger, 5 uur ds
G. Brinkman, juhanakerk: 20 uur ds E-
J. Oomk«. 5 uur ds W A. Krijger.
Kethel: 9 30 uur dr S. P. Dee. 2 30 uur
ds G. Brinkman
Chr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Wa
rande: 10 en b uur lecidienst.
Chr. oeref. cemeentc. Volksgcbouw
Tuinlaan 10 en 4 uur ds M 3 Middel
koop.
de linkerwirg van de profclub Rot
terdam. Miinsbe-gen is het specifie
ke type van de Feyenoord-school.
Lex Jans2 is als linksbinnen opge
steld en de mid voor is eveneens een
debutant n.l. Schel!. Deze jongeman
weet wat doelpunten maken is,
doch zijn spel zal door zijn team
genoten moeten worden uitgebuit.
Cock v, d. Tuyn is rechtsbinnen,
terwijl de opstelling van Stolk als
rechtsbuiten, na zijn uitstekende
spel op deze plaats tegen Rapid,
volkomen gerechtvaardigd is.
Wageningen komt naar de
Boshoek
Begint tegen Wageningen de vic
torie voor S.V.V.?
Het wordt in ieder geval ten hoog
ste tijd. want de rood-groenen zim
kennelijk volkomen uit vorm. Al
hoewel er in deze competitie nog
steeds niet erg succesvol was ge
voetbald hadden de S-V.V.'ers toch
practised in elke wedstrijd hei bes
te van het spel in handen, zonder
echtei- hun technisch overwicht in
doelpunten te kunnen uitdrukken.
Tegen Willem II is Zondag in Til
burg dit onproductieve spel van de
S.V.V.'ers danig afgestraft met de
61 nederlaag en met welke uit
slag het gehele elftal in de malaise
deelde. Hopelijk heeft deze record
uitslag de S.V.V.'ers eens flink wak
ker geschud en zuilen zij a.s. Zon
dag alles op alles zetten, om hun
oude vorm terug te vinden en hun
blijkbaar zwaar geschokt zelfver
trouwen te herwinnen.
Dit elftal kan veel beter en het
wordt hoog tijd dat captain Jan van
Schijndel zijn mannen dusdanig in
spireert dat tegen Wageningen we
derom de Victorie voor S.V.V. be-
êhrt-
Wageningen staat weliswaar onder
aan de ranglijst, maar Zondag heb
ben zy voor het eerst in deze com
petitie het zoet der overwinning
kunnen proeven terwijl deze ploeg
bekend staat als «en zeer yveng
team welke tot het laatste fluitsig
naal alles in het werk stelt voor
een zo gunstig mogelijk resultaat.
Alle reden voor de S.V.V'crs om
terdege op hun hoede te zijn.
Zakentudiekring houdt
lezing over boutvdok
De Zakenstudiekring Schiedam
komt Maandaga vond m Hotel Beyers
bergen byeen om te luisteren naar
een canserie door ir F, C. de Weger
b.i. uit Rotterdam, die zal spreken
over „Het bouwdok bij Wilton-
Fyenoord". Aanvang 8 uur.
Op het trottoir In de Rosestraat
ter hoogte van de Rosespoorstraat
gleed gistermiddag de 59-jarige E. C.
Bakker uit de Rosespoorstraat in de
oord 2. welke ^sportieve ontmoeting door sneeuw uit. Zij viel en werd met een
1 gebroken Ünkerdtjbeen in het Zui-
derzeeziekenhms opgenomen.
Bij het sneeuwballen gooien op
de Korte Hoogstraat gleed gistermid
dag de 16-jarige leerling-verkoopster
J. M. Dolessi uit de Nijverheidsstraat
uit. Zij viel en word vermoedelijk
met een lichte hersenschudding naar
het C ooisingel ziekenhuis gebracht.
Het Zwarte Paard 1 met 6':31.
wonnen werd
De persoonïuke resultaten waren:
N. G raven broek— J. Henkciman l—0,
N. FrankenA Kerkholf 0—1- W.
Kamphuis—w, Kerkhoff L—'a: P,
sebagger—P. v. d. Waal 0J; C de
BrumM v. d. Kraan 'A*2. G. y.
WindenH. v. d. Kraan JL;
Groene veld—A. Gommel Vx— 1-ai mevr
KJopA, v. Bommel 0—1: _J. Hanswük
—-C. L. Zantboer J/J—(4;
Groeneweg 0I
Het succes van het eerste
Klop—J
heeft blikbaar het tweede tiental ge
mspireerd, want ook dit tiental wist uit
de wedstrijd tegen Gusto 2 de volle
winst te halen. De wedstnid. welke een
vlot verloop had, werd met 7—3 door
de Zwarte Paarden gewonnen.
De uitslag aan de borden was:
J. v. Mounk—J. Piek 0—1: C. v.
Meeerendonk—J. Noordam 0—1; G.
Groeneweg—F. Heusden 'Ali: A, H.
v. d. WalD, L. Licht A—Vi- A. v d.
Veen—Helnemans 1—0: P. v. d. Kraan—
W. H. Nadels 1—0; G. de JongL. B.
Hollof 1—Cl; JT. v. Bommel—H. "Winkel
man 1—0; C. Groeneweg—J. D Roo-
z*n 1—0; J. v. Toledo—J. Pelgrim 1—0.
De 61-jarige J. Middendorp van de
Vlaardingerdyk, die Donderdagmid
dag de vogeltentoonstellïng in de
Koopmansbeurs bezocht, is daar on
wel geworden en door de GG en GD
naar de Dr. Noletstichting vervoerd,
waar hy later Is overleden.
Precies ter hoogte en nog geen
tweehonderd meter verwijderd van
de onfortuinlijke Noorse boot, de
gingen gistermiddag te twaalf
uur op het nu. „Merida" de Neder
landse vlag en de vlag van de werf
Gusto omlaag en werden de vlaggen
van Venezuela en van de Compano-
nixna Venezolana de Navegacion ge
hesen. Hiermede begon dit in Neder
land voor Venezolaanse rekening ge
bouwde schip van 4800 ton in de
monding van de Nieuwe Waterweg
zijn „vaar"-baan daar, waar de Gatt
die ontijdig beëindigde.
De Merida is het eerst gereed ge
komen van vier zusterschepen, die
op Nederlandse werven worden ge
bouwd. Eveneens op de werf Gusto
is thans in gevorderde staat van op
bouw het m,s. „Yaracuy", waarvan
de kiel werd gelegd, toen op 2 Juli
1954 (per radio vanuit Caracas, de
hoofdstad van Venezuela) de Merida
te water werd gelaten. In de tijd van
slechts zes maanden is de Merida
dus geheel voltooid en op 22 Januari
a.s. glijdt de Yaracuy te water, waar
na begin Maart de op de werf „De
Noord'" te Alblasserdam gebouwde
„Sucre" de proefvaart maakt. Daar
na volgt als laatste de „Simon Boli
var", die bij gebr, Vuyck te Capelle
a.d. IJssel wordt gebouwd.
De „Merida", het eerste van de
schepen, waarmede de Venezolaanse
maatschappij haar vloot geheel gaat
moderniseren en dat op de lijn La
Guyara—New York zal gaan varen,
vertrekt dezer dagen naar Amster
dam, alwaar de RNSM voor de be--
vrachting naar Zuid-Amerika zal
zorgen.
Op een glybaantje aan de Beu-
tientaï i kelsdyk viel de 8-jarige scholier
Hans v. Hal uit de Duivenvoorde-
straat op het achterhoofd. De jongen
werd vooro nderzoek naar het Wes
terziekenhuis vervoerd.
De weduwe Neeltje van Veïsen. bij
iedere Dordtenaar bekend als opoe
van Velsen, en op twee na de oudste
inwoonster van ons land, hoopt op
Vrijdag 21 Januari haar 104e ver
jaardag te vieren. Haar gezondheid
is voortreffelijk, gezien haar hoge
leeftijd. Dezer dagen doorstond zij
zonder zichtbare gevolgen een
griepje. Zij brengt haar dagen gro
ten deels door met breien en is er
trots op, daarbij nog steeds geen
bril nodig te hebben. Zij wordt
sinds jaren verzorgd in het tehuis
van het Leger des Heils.
De omzetten van de productie- en
groothandelsafdelingen van Neder
landse Verbruikscoöperaties heeft in
het boekjaar 1954 voor het eerst in
de geschiedenis de 100 millioen over
schreden en bedroeg 101.738.000
{vorig jaar 88.306 000). Ongeveer
de helft van dit bedrag heeft be
trekking op zelfgeproduceerde arti
kelen.
Wrahkenwet toegepast
Met het opruimen van het Noorse
vrachtschip „Gatt", dat Woensdag
avond op het Zuiderhoofd bij Hoek
van Holland strandde, zal geen haast
worden gemaakt. Ir A. K. W. Enger,
hoofdingenieur van Rijkswaterstaat,
deelde ons mee, dat waarschijnlijk
het goede seizoen zal worden afge
wacht.
Inmiddels heeft rijkswaterstaat de
Wrakken wet van toepassing ver
klaard op het gestrande schip, om te
voorkomen, dat eventuele waarde
volle onderdelen voortijdig van de
Gatt worden gesloopt. Van de Tak's
Bergingsbedrijf heeft een zwaar an
ker uitgebracht. Er is nu minder
kans, dat het Noorse schip bij een
eventuele Zuidwester storm wordt
losgeslagen en in de vaargeul van de
Waterweg belandt.
Op het ogenblik levert de positie
van de Gatt geen gevaar op voor de
scheepvaart. Rondom de Noot is
zeer ondiep water, waar geen scheep
vaartverkeer komt. De ondiepte zal
echter ook de nodige moeilijkheden
meebrengen bij het opruimen. Bo
vendien kan men niet met vracht
auto's over de zuiderpier rijden, zo
als over de Noorderpier De „Span
ker", die daarop indertyd strandde,
kon in onderdelen met vrachtauto's
naar het strand worden gebracht.
Dat zal nu onmogelijk zijn.
Op de rijk 13 nabij de Hof
weg werd dc e vertegenwoor
diger S. P. Palestinastraat
met 2ijn pers.-. u< i auto, doordat hij
sliepte, aangereden door een autobus,
die uit de tegenovergestelde richting
kwam.
De vertegenwoordiger werd door
glasscherven van de voorruit aan het
gezicht gewond en. naar het Bergweg
ziekenhuis gebracht.
Mejuffrouw J. II. TJden Masman,
oud-gemeentelijk inspectrice by het
onderwijs, zal op Zondag 16 Januari
de tachtigjarige leetyd bereiken.
Zij begon haar loopbaan bij het
onderwijs in 1893 als onderwijzeres.
Op 27 Augustus 1894 trad zij in dienst
van de voormalige gemeente Charlois
aan de Openbare Lagere School aan
de Kerkslngel.
Na enige jaren als onderwijzeres
aan de meisjesschool aan de Veer
kade te Rotterdam werkzaam te zijn
geweest werd zij benoemd tot onder
wijzeres aan de school voor ULO aan
het Cauwenburgseiland. In 1908 volg
de haar benoeming tot hoofd van
deze school, later werd zij overge
plaatst naar de school vcor ULO aan
de Ackerdijkstraat. Deze betrekking
verwisselde zij in 3921 voor die van
gemeentelijk inspectrice bij het on
derwijs. In 193-5 werd zij gepension-
neerd. Zij is ridder in de orde van
Oranje Nassau. Mejuffrouw Uden
Masman woont in Lochem.
Morgenavond om acht uur ig er
-weer een jeugdmeeting van de Inter
kerkelijke Jeugd Evangelisatie in A*
ChaRoise Oude Kerk aan de Charloisa
Kerkslngel. Medewerking verlenen o>.
een kinderkoor, het kaperkwartet Cres
cendo en ds H. Volten uit Rhenen.
In een patatzaak aan de
Crooswykseweg heeft de poli
tie gisteren een speelautomaat
in beslag genomen. De eige
naar van de zaak, de heer L„,
kreeg een proces-verbaal tegen
zich opgemaakt. De achter
grond van deze zaak is dat
men wil uitgemaakt zien of de
exploitatie van deze automaat
in strijd is met de verordening
op de speelautomaten of niet.
Het beslag werd gelegd en het
proces-verbaal werd opgemaakt door
de afdeling Bijzondere Wetten van
de politie. Het systeem van de ex
ploitatie der automaat is dat men
voor tien cent mag spelen met vyf
ballen. Haalt men daarmee niet een
bepaald aantal punten dan is het
dubbeltje verloren, baalt men wel
dat aantal dan mag jnen nogma^s
met de ballen spelen. Van de dun-
beltjes ontvangen de eigenaar van
de patatzaak en de eigenaar van de
automaat respectievelijk 4 en 6 cent.
Het pre ef-proces-verba al gaat
thans naar het openbaar ministerie
aan dc Noordsingel. Daar zal wor
den uitgemaakt of het exploiteren
van deze automaat strafbaar is of
met. Inmiddels heeft de patatwinke
lier de automaat terug ontvangen.
7IET nltud kunnen ice mat aaan Richard Tauber. 20ais die m aeze
schrijver (met opzet?) met toe
kwam aan die episode uit Taubers
leven, waarm hy tot voorbeeld j
werd voor vele Duitse kunstenaars, j
Hij verkoos reeds vroeg de vrijheid
Oud Gemeente, Jeugdhuis Lan
es Haven 97; io cn 3 uur ds F LujtJes
Ned. pret. Bond. westvest; 10 30 uur
Ht J F Tutnlr.«a
'Evang. Luta. Kerk. Lange Nieuw-
itraat- 10 uur de heer B, Oosterwel-
technische hulpmiddelen die ons
(te) rijkelijk toerden toebedeeld om
ons zo best mogelyk op ons gemak
te voelen tn een nogal haastige en
gecompliceerde episode van urflf tn
de toekomst geschiedenis rat «."or
den genoemd. De filmproducers vor
men geen uitzondering. Goed en
met-goed wisselen elkaar m hun
producten sterk af. Maar wanneer
die technische middelen teel soed
worden gebruikt, dan kan net ef
fect ontroerend zijn en zelfs de mis
lukking tan regie en spel voor een
groot aeel verdoezelen
Wat zou er zyn terecht gekomen
van ,JDe Levensroman van Richard
Tauber" als men met bad kunnen
grypen naar de gramofoonplaal rn
de geluidsband, waai op nu dc on
vergetelijke stem van deze giote
zanger kon worden vastgelegd? Niet
veel waarschijnlijk Want ai be
schikt Rudolf Schock - hy speelt
de titelrol over een vocaal ver
mogen, dat indrukwekkend mag wor
den genoemd, on hoerend is het
met. Dat van Richaia Taubei wel
Heel d»ep zocht men m de disco- dingen
theek om zoveel mogelijk echte op-
namen van Tauber te bemachtigen
en te gebruiken. Soms zelfs uit ecu
periode, waarin do sleepnaald van
de gramofoon nog met was uitge
vonden of tn ïcaer geval met zo
wa^ als (han« (duidelijk
hoorbaar bij de weergave van de
volksliedjes dre Tauber vooral in
VOOK HAARDPLATEN EN SPUITWERK
SINGEL 102 SCHIEDAM TEL. 65J83—«9006
Levering nieuwe haardplaten f 16.—
Spuiten oude haardplaten 4.50
én" ontvluchtte het regiem van de
nazi's. Tauber stie,f als Engelsman.
In Mono pole t
„Saskatchewan"
MEUBELOPRUIMING
LIBERTY STOELEN VANAF
LIBERTY KUSSENS, geheel veretd
Keus uit 14 verschillende modellen.
Onder garantie.
Dit biedt zelfs Rotterdam U niet
ƒ36.75
29.90
Kerkraal Broers- I &et beSsn van ,ZI-!n cartlèrc Zong)
- Ker7*aaJ "rocrs Verrukkelijk klinken zyn „Letse
i meiner Lieder" en ..O, Mad-
me in Madehen" Ontioerend
der.
Baptisten Gemeente.
^ÓuiMiath" Kerk. io 15 uur* Hoogmis flehen meiner Lieder en ..O,
Leeer des Lange Haven 57- )0 chen mem Madehen Ontn
uur Heiligingssa men komst, 730 uur u het Ave Maria dat ongetwylcla
VerlosfimfffisaTTienkoinst 6 3i> uur Open- veie tranen tn Passage zal bren-
j u ebt sa men komst. Gcrrit Verboonstraat en tegelijkertijd zal doen
o 1- r. brigadier «i mevr. Jouvenaar- 1j
Dnjfhamcr.
Een Indianenfiim m „het beslist
betere genre" is ..Saskatchewan",
een spannende cn goed vertelde ge-1
schiedems. die zich voor de afwis- j
selmg nu eens m Canada afspeelt.
Een afdeling van de Canadese Be
reden Politie wordt bearngd door
uit het Zuiden opdringende Sioux-
Indianen
Alan Ladd neemt het comman
do van het detachement over van 1
ccn nieuwbakken, starre inspec-
leur. die het land en de verhou-
tusson de stammen niet
nt. Dat is niuitenj. maar
Ladd slaagt ci toch maar m het
gehavende troepje tn veiligheid te
brengen en de Sioux met steun
vin de hem welgezinde Cree-In-
dianen op de vlucht te drijven. i
Ev i* onk nog een kleine per- I
sooniyke geschiedenis met Shelley
Winters, een jonge vrouw, die ten
onrechte van moord beticht wordt.
AÜcs vvoidt natuurlijk opgelost,
maar ondertussen ziet u een boei
end avontuur, uitstekend door
Raoul WaNh gefilmd m een prach
tig woest landschap met indruk-
ek kende In dianen-stam men (tot
LATE
GROTE MARKT 19—21
SCHIEDAM
LVRAAGD:
een AUTOMONTEUR en een
ONDERHOUDSMONTEUR
oor het doorsmcren van auto's. Voor de 2e fwictie behoc-
cn reflectanten niet over vakbekwaamheid te beschikken.
Voor de behandeling van onze practischc doonmecrmstal-
latie ontvangen zij een opleiding. Goed loon. Pictt. werkk
Gunstige vooruitz" en soc. voorzieningen. P, A. r. d. RooU,
AutomobielbedrBurg. de Bot desplcm 19-20, Vlaardmgun
geten, dat°de levensgeschiedenis van j cn mei Maandag m Monopole).
Tc koop gevraagd te
Schiedam:
bij voorkeur met
garage en centrale
verwarming,
Br. no. S-284 bur. dez.,
Of IRUN
♦CREOAH m i«4M
dat ten bril niet behoeft te misstaan,
integendeel een modern montuur accen
tueert Uw persoonlijkheid.
Voor een bril mtt persoonlijkheid Baart
C ICllN
ST. LIDUINASTR. 1 - SCHIEDAM - TEL. 676-»
Te koop aangeb.
Baby-commode f29 50, Kin
derledikant; e 17 50 Ton
en andere modellen, alles
gelakt. Tussenbroek, Edison -
straat 31A, Schiedam.
Gothische dressoirs vanaf
163.—, 265.—. 2B7.
2ie toonzaal by Pla
te, Gr. Markt 19—21.
Lessen
Voor piano- en orgellessen
Kees Hagendoorn, gediplo
meerd muziekleraar, Lange
Haven 1, tel. 68561.
Te huur aangeb.
Voor Uw feesten geen stoe
len lenen by de buren, maar
by ons kunt U ze huren. H.
J. Stent Ier. Stoffeer der ij
Meubelmakerij annex Repa-
ratien. W Frankelandsestr.
79. tel. 69974.
Diversen
Laat uw «plraul vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking, nis
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres D.U.K., Groenendal
la Broersv.pad), tel. 67028
Ledikanten, matrassen, op-
klapbedden. hutledikanten,
kampeerbedden enz. Kom
eens praten, J. v. Konijnen
burg Zn.
Ten gerieve van onz» lezers
hebben wij de mogelijkheid
opengesteld om onder de klems
advertenties tegen een vergoe
ding van f 0.25 administratie
kosten annonces op te nemen
tot een maximum van 20 woor
den voor verloren voorwerpen
cn weggelopen huisdieren. Deze
advertenties kunnen uitsluitend
tegen contante betaling aan ons
bureau worden opgegeven.
Naaimachines koopt U bij de
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen, Hoogstraat 62, tel,
35783. Reparaties onder ga
rantie. Betaling in overleg.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren. Hoogstraat 106. tel.
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
