BetonwegDenHaag-Schiedam
groeit 115 meter per dag
SCHIEDAM
De Schiedammertjes leven
mee met de Kleine Moeck
Schrijver F. Bordewijk ontvangt
de ere-medaille van de S.G.
Literair werk is geen
verdienste maar 'n gave
Prins Carnaval doet zijn
intrede in Schiedam
Hoge Brug in Overschie
twee weken onbruikbaar
Koeriersters
tvkt
Over vier jaar is de route naar
Den Haag met zes km bekort
Prima kindertoneel in Passage
AGENDA
Johnny Belinda
Inhabe bijna
volgeboekt
Directeur R'dainschc
Bank overleden
Is meer (werkend) Schiedammer
dan (slapend) Hagenaar
Diefstal bij de
carnaval viering
Vrageïi over
„De Hey"
De spaarcijfers
in Januari
Gevonden wagen
werd gebruikt
voor smokkel
Na stranding:
Dolfijn onbruikbaar
voor douanedienst
Zakenstudiekring
en Suriname
Burgerlijke Stand
Voorbereiding van
Luthers Wereld-
AANGEVAREN DOOR RIJNAAK
2
Dinsdag 15 Februari 1955
In de omgeving van Den Haag-West
wordt hard gewerkt aan de totstand
koming' van de nieuwe betonweg Den
Haag—Schiedam. Over een jaar of
vier hoopt men het werk te hebben
voltooid en dan is de afstand Den
Haag-WestSchiedam voor de auto
mobilist met zes kilometer bekort.
In de landeliike rust van'de polder
werken dagelijks dertig man, vracht
wagens rijden af en aan om het beton
in de vakken te storten en de verdeel-,
hamerstamp- en trilmachines trekken
de weg gestaag als een grauw, spoor
achter zich aan. De ploeg legt per dag
gemiddeld zes platen van 18. 19 of 20
meter lengte. Elke dag groeit de weg
daardoor ongeveer 115 meter. Dé ma
ten worden afwisselend gebruikt om
de deinende cadans van de auto's, die
straks over de weg zullen snellen en
bij iedere naad tussen de vakken een
lichte sohok krijgen, niet te groot te
maken.
Ongeveer vijfentwintig honderd kinderen, de leerlingen van .de zesde
klassen van de lagere scholen in Schiedam, hebben-gisteren en vanmorgen
weer intens genoten van en meegeleefd met de avonturen van de „Kleine
Moeck". Het was het ensemble van Cruys Voorbergh,. „Het Nieuwe Jeugd
toneel", dat dit Oosterse sprookje naar Schiedam heeft gebracht. Met
medewerking overigens van de Gemeentelijke Onderwljs-inspectle,
De opvoering bevatte alle ele
menten om aantrekkelijk te zijn
voor de jeugdige, maar daarom niet
minder critische toeschouwers: een
spannend, avontuurlijk verhaal (van
Wilhelm Hauff in de bewerking van
E. de Coningh) dat bekend .maar.
niet afgezaagd is; vlot spel in korte
bewogen scènes en niet te vergeten
de prachtige kleurrijke decors, pre
cies zoals het in een Oosters sprook
je hoort.
Na door hun onderwijzers te zijn
binnengeleid en nadat het doek was
opgegaan, gingen de kinderen dus
op hun gemak zitten om met volle
teugen van deze opvoerig te genie
ten en de kleine Moeck te. volgen
bij zijn avonturen.
Vooral zijn belevenissen aan het
hof van de Sultan, waar bij. een. be
trekking krijgt als „lijf-hardloper"
(dank zij de loverpantoffels waarop
hij sneller uit de voeten kan dan
wie ook) hadden de volle aandacht
van de kinderen, die beurtelings
muisstil waren en opgewonden,
wanneer de eerlijke Moeck door de
afgunstige hovelingen valselijk wordt
beschuldigd van diefstal. Toen. hij
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Jansen. Swammerdamsinge! 41
en Apotheek Nieuwland, dr Wi-
bautplein 17.
Bellen bü ongeval: G-G. en G.D„
Tuinlaan 80. tel. 69290-
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek. Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
ied~ere avond «behalve Woens
dags en 2aterdags) van 7 tot
8.3Ö nur. Zondags gestoten.
R.K Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur.
iedere'avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) van 7 tot
A.3Ó uur Zondags gesloten.
Sted. Museum: Schilderijen en.
gouaches van'J. Nanninga. Ge
opend dagelijks van 2-—5 uur.
Bioscopen:
Passage, 2 en 8 uur: ..Als
het jonge koren rijpt".
Monopole, 2, 7 en 9 uur; „John
ny Belinda".
In Monopole:
Een opmerkelijke creatie van een
der spelers blijkt nog stc-cds in staat
tc zijn een film. die soms ietwat
goedkope cn melodramatische effec
ten niet schuwt, tot een werk te
maken dat men niet mag verzuimen
- te zien-
Zo moeten wij u b.v. met klem
aanraden kennis te gaan nemen van
de ontroerende en prachtige uitbeel
ding, die Jane Wyman in Johnny
Belinda geeft van het doofstomme
meisje Belinda, een eenvoudige
Schotse molenaarsdochter, dank zij
de hulp van een idealistisch dokter
de uitdrukkingsmogelijkheden der
doofstommen lerend en daardoor
van een niet tellend stakkertje op
bloeiend tot een volwaardige en lief
hebbende vrouw.
Voor het echter zover is dat Be
linda aan de zijde van haar arts een
gelukkig leven zal gaan leiden, ge
beuren er geen geringe dingen:
Overweldiging door een bruut, met
als gevolg daarvan schandalen om
het natuurlijke kind. waarvan het
vaderschap wordt toegeroddeld aan
de bevriende dokter; moord op de
vader van Belinda en doodslag door
het doofstomme meisje bedreven, als
de bruut zijn zoontje komt opeisen.
Deze wat hevige 2a ken worden
evenwel geheel overschaduwd door
het prachtig sensitieve spel van Jane
Wyman. die voor deze rol terecht de
hoogste onderscheiding ontving, de
z.g. Osear-prijs voor de beste actrice
in 1948.
Van het secretariaat van de Inhabe,
de Industrie en Handelbeurs Schie
dam. vernemen we dat het goed
vordert met de verhuur van stands
in de beurs; bijna alle standruimte
is n.l. weg. maar de organisatie
commissie heeft nog enkele stands
achter de hand gehouden om nog
wat industrie te kunnen opnemen.
Want de industrie heeft een af
wachtende houding aangenomen, en
kijkt de kat nog uit de boom.
Een deel van de aanvragen om
standruimte is afkomstig van buiten
Schiedam, vooral van Rotterdam en
Vlaardingen, maar ook van elders
in het land.
Door het college van B. en w. is
inmiddels de officiële goedkeuring
gegeven voor het houden van de
Inhabe. Dus ook van deze zijde
wordt alle nodige medewerking ver
leend.
Ket Werkcomité heeft voorts een
aantal vergaderingen uitgeschreven
voor de standhouders. Om aan elkaar
te wennen en mogelijk om samen
werking te verkrijgen tussen buren-
standhouders. Woensdag wordt de
eerste van dere vergaderingen om
s uur in Hotel ..De Kroon" gehou
den. Op 1 Maart zullen besproken
worden de resultaten van de voorbe
reidingen van de standhouders, ter
wijl tevens de goedkeuring wordt
gegeven op de tekeningen. De slot-
bespreking en de detail-afwerking
volgt dan weer op 19 ApriL
Zondag is in Amsterdam in de
leeftijd van 59 jaar overleden de
heer L. W. Wildervanck, directeur
de Rotterdamse Rank N.V.
De overledene was lid van het
bestuur der Nederlandse Bankiers-
vereniging en der Vereniging van
éeviezenbanken. Hij nam verschei
dene commissariaten waar.
IN DE AULA VAN' HET MUSEUM
De Ere-penning van de Schiedamse Gemeenschap is gisteren,
uitgereikt aan de schrijver mr F. Bordewijk. De penning is een
onderscheiding die uitgereikt wordt aan hen die zich in Schie
dam op het culturele vlak bijzonder verdienstelijk hebben ge
maakt. Nu woont mr Bordewijk in Den Haag, maar, zoals hij.
het zelf zei: „Ik slaap in Den Haag en werk in Schiedam en
daar werken in het leven belangrijker is dan slapen, voel ik
mij meer Schiedammer dan Hagenaar".
Burgemeester mr J. W. Peek, die tc getroosten voor een vak-oplei-
in de aula van het Stedelijke Muse
um, volgens een plaatselijke traditie
deze penning uitreikte, legde m zijn
rede de nadruk voor het verlenen
van de onderscheiding op het werk
dat mr Bordewijk als advocaat en
proeureur voor Schiedam heeft ge
daan. Want de maatschappij is veel
verschuldigd aan digenen die hun
genie, talent of energie aan de ge
meenschap hebben gewijd.
Sinds 1913 is mr Bordewijk In
Schiedam gevestigd als advocaat en
procureur en heeft steeds de ge
meente als juridisch adviseur ter
zijde gestaan en met zijn scherp
juridisch inzicht en vooral de des
kundige beheersing van de stof heeft
hij veel verdienstelijk werk kun
nen doen voor Schiedam, de stad
waarvan hij de ontwikkeling zo goed
heeft kunnen volgen. Hij kende alle
problemen en In zekere zin heeft
hij zelfs meegewerkt aan de uit
breiding en modernisering van de
stad. want alle onteigeningsproce
dures, die nu eenmaal nodig zijn
voor 'de sanering en de uitbreiding
van de stad, zijn door zijn hand ge
gaan.
Deze kennis van de stad is ook
tot uiting gekomen in zijn literaire
werken, waax-tn immers Schiedam
zo'n ruime plaats inneemt. Steeds
heeft mr Bordewijk de sfeer van
oud-Schiedam goed kunnen treffen,
o.a, in zijn boek „Verbrande Erven"
en hier ligt een thans verdwenen
stadsdeel voor goed vastgelegd.
Volgens de gemeentelijke registers
mag mr Bordewijk dan. geen Schie-
dammer zijn. zo zei burgemeester
Peek, door zijn werk is hij innig
aan die stad verbonden geworden.
Zijn literaire werk verrichtte hij
alleen 's avonds of op Zondagen,
zijn dagelijks werk bracht hem naar
Schiedam en voor mr Bordewijk
kwam de rechtspraktijk in de eerste
plaats.
Literatuur geen verdienste
Mr Bordewijk verklaarde in zijn
antwoord uitermate verheugd te
zijn dat de burgemeester niet de
nadruk heeft gelegd op het door
hem verrichte literaire werk. want
daarin kon hü geen verdienste zien
De beoefening van een kunst is een
gave en het is geen verdienste om
deze gave te volgen. Zeker niet in
de literatuur, want voor de beoefe
ning van de andere kunsten heeft
men nog een scholing nodig, terwijl
een literator altijd een autodidact
is en zich dus geen moeiten heeft
ding.
Dit alles in tegenstelling met zun
advocaten-praktijk. Hiervoor heeft
hij moeten studeren en daarna hard
moeten werken om zich een goede
praktijk op te bouwen. Mr Borde
wijk zag dan ook meer verdienste
in zijn werk als advocaat dan in het
literaire werk dat voor hem altijd
'n vrije-tijósbesteding is geweest, zij
bet dan ook een aangename. Erg
veel tijd heeft hij er overigens naar
zijn mening niet aan gegeven/want
in 40 jaar verschenen maar 14 boe
ken van zijn hand. de meeste nog
dun ook. En dat is niet te veel werk
Mr Bordewijk verklaarde verheugd
te z«n te hebben mogen medewer
ken aan de verbetering van de stad,
al was het dan ook alleen door het
voeren, van de onteigenings-proce-
dures. Want Schiedam heeft altijd
een grote aantrekkingskracht op
hem uitgeoefend, en niet eens door
de alcohol. Uit de verschillende her
inneringen die mr Bordewijk op
haalde bleek wel dat hij zeer ge-
cht-meerd is geweest van het oude
deel van Schiedam, maar ook de
nieuwe opbouw, die hij interessant
achtte had zeker zijn aandacht. Na
de oorlog is er een frissere- geest
gekomen die zich geuit heeft in ae
uitbreiding- en sanerings-plannen.
Vooral het plan voor de Maas-bou-
ievard noemde hü „-grandioos".
Maar voordat burgemeester Peek
zijn hierboven" in het kort weerge
geven rede hield, .was.de. avond, ge
opend geworden door de voorzitter
van de; Schiedamse Gemeenschap,
de heer M. Holl, die er op wees dat
bet niet toevallig was dat de Ere
penning van de Schiedamse' Ge
meenschap op 14 Februari was uit
gereikt want op die dag, St. Valen
tijnsdag.-herdenkt Schiedam (o£ kan
het althans .gedenken) het feit dat
in 1489 de stad tijdens de Jonker-
Fransen-oorlog is ontsnapt aan een
bloedbad.. De viering van die .dag;
voeger éen traditie, is thans ver
waterd. Maar mogelijk kan.'deze
traditie hersteld worden als symbool
'voor de goede burgerzin en de op
offeringsgezindheid.
De plechtigheid, die door een zeer
talrijk publiek werd bijgewoond,
wercf verder opgeluisterd1 met.mu
ziek en declamatie. Deze waxen
uiteraard gewijd aan de 'familie Bor
dewijk. Droeg de heer Jac. van
ELsacker op voortreffelijke wijze
voor uit de werken van de schrijver
Bordedijki mevr. Annie van Veld
hoven zong, begeleid op de piano
door mevr. Lucie Deurvoisi,. enkele
liederen die door de echtgenotevan
de schrijver, mëvr; Joh. Bordewijk—
Roepman op muziek waren gezet.
Volledigheidshalve vermelden.we
nog dat met de toekenning vanr de
Ere-penning van de Schiedamse; Ge-,
meenschap voor het jaar 1954-' aan
de thans "0-jarige schrijver mr F.
Bordewijk. het de derde maal is dat
Ere-penningen worden uitgereikt.
Bij de camavalviering gisteravond
in Musis Sacrum werd een van de
medewerkende artisten beroofd van
een som geld, die hij in zyn panta
lon had gelaten. B. B. uit Botter
dam werd verdacht van. diefstal én
is aangehouden. -
ziek vam de. Hof kapel over- de gladde
dansvloer konden zwieren. - T
Bewoners verontrust
Het gemeenteraadslid, de heer K.
Wilschut, heeftSde -volgende vra
gen gericht tot;.het college van
B. en W.: -y
1; Is het aan B. en W. bekend
dat de bewoners van ;de buurt
schap „De Hey" ernstig verontrust
zijn over "de voorgenomenóhtrui-
ming van de woningen in deze
buurtschap?
2. Hebben B.An W. kennis ge
nomen van de gróte bezwaren die
ook de kerkeraden van de Her
vormde gemeente Heyplaat en De
Hey en van de- Gereformeerde Kerk
van De Hey-Tuindorp tegen deze
ontruiming hebben.' omdat" deze
voor de betrokken gemeenschappen
een ernstige afbreuk moet beteke
nen?
3, Zijn B. en W niet van oor
deel, dat een onttrekking van een
belangrijk- aantal- inwoners- aan een
betrekkelijk kleine gemeenschap als
die van De Hey-Tuindorp. ook voor
"de algemene.cultureie activiteiten
grote schade, betekent?
'4. Kunnen BI 'en W. toezeggen,
dat niet totontruiming van de
aangeduide woningen zal worden
overgegaan, alvorens binnen de
kring De Hey-Tuindorp woningen
aan de betrokken gezinnen kunnen
worden aangeboden?
(De buurtschap De Hey", zou
moeten wórd en ontruimd in ver
band met uitbreiding van het Eém-
haven-complex).
Spreekuur
De gemeente-inspecteur voor on
derwijs zal morgen geen spreekuur
houden.
Schiedam? burgemeester 'mr J. W.
Peek (rechts) overhandigt schrij
ver nar F. Bordewijk de hem toe
gekende Ere-penning ucn de
Schiedamse Gemeenschap.
Jubileumserie
Winst en verlies
voor 't Oosten
Op de tweede speehU; van zijn jn-
bileunuerle beeft Het Oosten een flinke
nfderlaae celeden te*en de biljartver
eniging Entre uit Schiedam, die
daarmede de leiding- nam, doch zege
vierde met flink verschil over Delft uit
die stad.
De resultaten waren in de ontmoeting
Entre Nous—" Oosten:
Gouka
Bredius -
130
91 39
117 117 44 11
Entre Noliz stoorde 94.32 van he
behalen aantal caramboles, 's Oo:
700 Entre Nous won derhalve met
een winstpercentage van 19.73.
133 133 24 29
Delft scoorde 72-26 fe. 't Oosten 92.017,
winst Voor d« Vlaardinger» derhalve
19.75
In Scbiedm beeft men gisteravond laten zien, dat men zich waardige
onderdanen van Prins Carnaval voelt. ïn Musis Sacrum waren de leden
van de KJC Middenstands vereniging samengekomen met vrouw en vrien
den om de „Prins van de zotternij" op gepaste wijze te ontvangen.
Een groot aantal gecostumeerden
en gemaskerden omringden Zijne
Hoogwaardigheid,, toen deze om.tien
uur vergezeld vart zijn 11 raadsheren
en hofdames binnenkwam.: Een jui
chende menigte bereidde hem een
daverende ontvangst. Met vaste hand
leidde Prins Carnaval zijn onder
danen door de zaal en gang en met
enthousaism.e-.werd de polonaise ge
lopen;
De Carnavalsavond werd geopend
door de heer A. M, Schoof, voorzitter
van de R.K. Middenstandsvereniging.
Het cabaret-, en muziekgezelschap
..Klaank eh Zaank" Uit Limburg zette
aan deze zotte avond luister bij met
muziek, zang en spel; Diverse vrolijke
liederen zijn gezongen en ook óperet-
te-muziek van Strauss voerde de tal
rijke aanwezigen terug naar: het
Wenen van-de vorige eeuw-. De bij
zonder fraaie costuuxns brachten de
sfeer, die voor deze muziek nodig is.
De leider van het muziekgezelschap,
de heer Devens, bijgenaamd de „zin
gende slager"-, voerde zijn „troep" met
veel flair aan.
Het gezelschap 'besloot dë avond
met het zingen vanDie zWölf Rdu-
ber". Daarna was het woord etx de
daad-aan 'de tfansïüstïgen, dié op mu
voor dief .w.erd uitgemaakt kwamen
als het ware alle kinderen als één
man in actie om aan hun veront
waardiging lucht te geven. En het is
juist deze reactie die bewijst hoe
goed het spelwas.
De jeugdige Charley Nabach was
heel goed in zijn titel-rol, maar. hij
had waardige tegenspelers in Henk
Spierenbui g.'als sultan. Kees Water
beek als de schatmeester, (en als ver
teller ),,Elly .Bakker als de.Sultans-
dochter,- Wim van Dragten als de
ceremonie-meesteren Fré Pattipi-
I by, Emmy Lopez Dias was een aar
dige fee. en later nog een slavinnetje;
De mannen op de achtergrond wa
ren Ab Bronkhorst die het spel op
zijn guitaar' begeleidde en niet te
vergeten Cruys Voorbergh zelf, met
de algehele leiding, de regie, enz.
Het was een alleszins geslaagde uit
voering en we denken dat de school
jeugd wel vaker op zo'n prettige
wijze een nieuwe schoolweek wil in
gaan.
In de eerste maand van het jaar
werd door, de Schiedammers een
goed begin met sparen gsmaakt. De
spaarcijfers vertonen 'n inleg-over-
schot van ƒ250.797.60. Tellen wij
hier de over 1954 vergoede rente
groot ƒ350.481,67 dan eindigt dé
maand Januari met een totaal spaar
tegoed van 15.736.517.40; ingeschre
ven. op 40.322 spaarbankboekjes,
In de bedrijven werd ƒ7.756.25 ge
spaard, via de Afhaaldienst ƒ47.410,
met spaar busjes 11.987.43.
Schreven wü in December dat het
jeugd tegoed de ƒ80.000.— begon te
naderen. Januari kwam het daar
weder belangrijk overheen en be
reikte het een bedrag van. 81.834.29,
verdeeld over 6.043 jeugöijekemngen.
De spaarzegelverkoop op de scho
len groeide verder; geplaatst wérden
zegels tot een waarde van ƒ4.465,20
tegen ƒ3.924,05 in Januari 1954.
Als gevolg van gezinsuitbreiding
werden 47 babyboekjes uitgereikt.
Het spaartegoed was eind Januari
aldus belegd: in effecten, voor ƒ7.8
millioen in onderhandse leningen
voor 5.7 millioen in hypotheken
voor ƒ2,3 millioen.
Overigens vermelden de maand
cijfers een bedrag aan liquide mid
delen van ƒ2.742.130,39.
Ijverig speuren van de Do rise po
litic beeft tot resultaat gehad, dai
licht Is gekomen in het duistere ge
val van de verongelukte auto, die
Vrijdagnacht op de Rijksweg Dor
drechtRotterdam bjj Zwyndrecht
Is gevonden. Dc auto was volgela
den met vaatjes en dozen boter en
bleek door. de bestuurder en even
tuele andere inzittenden verlaten.
De politie heeft twee van de bij
dit smokkeitransport want dat is
het geweest betrokken figuren
kunnen arresteren, en wel de wiel
renner A. B. uit Breda en de
Utrechter J. H. de V„ die de ovei
de kop geslagen personenauto voor
B. en zijn helpers had gehuurd, om
dat hij er zelf in Breda geen hadden
kunnen krijgen. Bekend is, dat nog
'twee personen bü - deze smokkelaf-
laire zijn betrokken. Van de een
weet. men de identiteit.van de ander
tot heden nog'niet. De bekende en
op hét ogenblik door de politie ge
zochte ist éen caféhouder uit .Prin
senbeek'bij Breda.
Mén verffi'oedt. dat hij de wijk
heeft genomen naar België. De
twee gearresteerden zijn gisteren
voor de officier van. justitie te Dor
drecht geleid.
De „Dolfijn", het douanevaartuig
uit Hellevoetsïuis. dat Zaterdag 4
Februari in hetBrouwershavense
Gat omhoog voer en zonk en dat
na gelicht te zijn. naar Bruinisse
werd vervoerd,, blijkt door de
stranding zodanig beschadigd te
zijn, dat het voor de douanedienst
en voor verdere rijksdienst is af
gekeurd,
Het schip zal drijvende worden
'gemaakt en dan te koop worden
Voor de Zakenstudiekring afde
ling Schiedam heeft de heer A.
Schilt uit Rotterdam gisteravond
in hotel Bcyersbergen een lezing
gehouden over „Naar het hart van
Suriname". In deze bijzonder in
teressante lezing geïllustreerd met
prachtige lichtbeelden, vertelde de
heer Schilt zijn belevenissen van
een expeditie, die hij in 1942 naar
dit gebied heeft gemaakt. Bij deze
tocht heeft men vele moeilijkhe
den moeten overwinnen, maar uit
eindelijk heeft men het einddoel,
de Tafelberg, bereikt. Hier ontdek
te men nog de oorsprong van een
-nog niet in kaart gebrachte rivier
en diverse onbekende plantensoor
ten. De verschillende vondsten zijn
meegenomen naar Paramaribo, de
hoofdstad van Suriname.
De voorzitter, de heer A. Bijloo,
heeft de talrijke leden welkom ge
heten.
GEBOREN: Geertruida F. M. E.,
d. van J. M, de Winter en P, H.
Bruinhof; Fredrik K., z. van H. J.
J. Swart en L. P. Maat; Lucia M.,
d. van G. A. Rost en C. M. A.
Vermunicht; Hendrikus F., z. van
H. E. Mooren en K. M. Otjens;
Margaretha, d. van H. van Buren
en H. A. Visser; Thomas' J., z. van
Th. J. Zandstra en W„ M. v. d.
Toorn; Adrian us P. M., z.. van A.
C. de Vette en C. A. M. van Vel
zen.
OVERLEDEN: M, H- Söetera, I
jaar; M. de Graaff, 73 jaar, vr. v.
P. J. v. d. Jeugd.
WENEN Maandag is te Wenln
ïn tegenwoordigheid van kerkelijke
vertegenwoordigers uit 26 landen
een bijeenkomst van leidende per
soonlijkheden van de Lutherse We
reldfederatie geopend.
De bijeenkomst, die wordt voor
gezeten door bisschop dr Hans Lilje
van. Hannover, zal worden geken
merkt door deelneming van hoge
kerkelijke autoriteiten van alie
Evangelische kerken in landen ach
ter het ijzeren gordijn.
Sinds het begin van de koude
oorlog werd aan overeenkomstige
bijeenkomsten van de Lutherse We
reldfederatie slechts deelgenomen
door vertegenwoordigers uit Tsje-
cho-Slowakije en Hongarije, maar
thans worden, naar heden op een
persconferentie werd medegedeeld,
hoge kerkelijke autoriteiten uit Po
len, Roemenië. Joegoslavië. Honga
rije. Tsjeeho-Slowakije en de Sow-
jetz'one van Duitsland verwacht.
Op de bijeenkomst, die tot 19 Fe
bruari zal duren, zal de grondslag
worden gelegd voor het eerstvol
gende Lutherse Wereldcongres, dat
in 1Ö57 in de V.S. zal worden ge
houden, Over tijd en plaats van dit
congres zal op de conferentie te
Wenen worden beslist.
Kerk in Austin Friars
Veiling van historische
brieven bracht 13000
pond sterling op
LONDEN. Op de veiling van his
torische brieven, welke door de Ne
derlands Hervormde Kerk in Austin
Friars gehouden wordt om gelden te
verkrijgen, is 13.000 pond betaald voor
de correspondentie van de Antwerp
se geograaf uit de zestiende .eeuw.
Abraham Ortelius.
De correspondentie kwam in 't be
zit van-dr Otto Fisher, een verzame
laar uit New York,
Ouderkerk a. d. IJsseL Bur-
gerlkije Stand. Overleden: Catha-
rina Vermeulen 90 jaar, weduwe
van L. H. van Duren.
aangeboden. Het schip is afkomstig
van. de Engelse marine, bleef na de
oorlog in ons land en kwam in
dienst van de douane.
De Hoge Brug tossen de Over-
schiese Dorpsstraat en de Over-
schieseweg is voor ongeveer tien of
veertien dagen buiten gebruik ge
raakt. Zaterdag heeft een rijnaak
de brug aangevaren, Daarbü werd
.de brug beschadigd. Voetgangers
wordeö voorlopig per pontje over
gezet.
Na de aanvaringblëèk, dat het
brugdek zelf licht was beschadigd.
Ernstiger was echter de schade on
der een kolom van een pijler van
de brug. Het metselwerk scheurde
en werd ontzet. Het zal nodig zijn
een deel van het metselwerk weg
te hakken. Daarna moet het wor
den vernieuwd. Deze schade komt
juist in een lastige tijd, want in
verband met de vorst is het nu
moeilijk om te metselen.
Een bokje heeft gistermiddag het
brugdek, dat ongeveer tien
weegt van de brug gelicht en weg
gebracht naar de N.V. Eiectrïsche
Smederij vJi. B. Bosman. Bü de
gekraakte pijler is een stelling ge
bouwd.
De gemeente heeft een veerpontje
ingelegd, dat de vele voetgangers
zal overzetten. Het Rijnverkeer kan
gemakkelijk naar de overzijde van
de Schie komen via de Spaanse
brug de nieuwe verbinding tussen
Tweede Hoge Ban weg en Vlaardin-
gèrweg. De juiste duur van het
herstelwerk is moeilijk aan te ge
ven, alles hangt van het weer at
Te koop aangeb
Hardboard 122x61 I.—.
122 x 91 1.50, 122 x 122 2.15.
122 x 153 2.80 en grotere
maten. Grote keuze zacht-
board, tegelboard, geperfo
reerd etalageboard, triplex,
multiplex, beuken en eiken
hout. Latten en ronde stok
ken, enz. Frans v. Thienen.
Broersveld 123. tel. 69799.
Te koop i. g. st. zijnde Kap-
teln Mobylette, met fietstas
sen en duoziti Jonkman,
Oostsingel 7 b.
Te koop: Libertystoelen
eiken 39.—; iibertykussen
29.50 de 2 stuks, verend,
bij Plate, Grote Markt 19
21, Schiedam.
Te koop: Kort zwart .dames
jasje, m. 4244 850.—, nieu
we zwarte overschoenen met
rits en bont voor schoen 37
8.3 paar damesschoenen
alles in goede staat, te samen
10. v. Swindenstraat 29 b,
Schiedam.
Te huur gevraagd
Net persoon, 55 j„ zoekt kost
huis bij dame alleen, zelfde
leeftijd of iets jonger, beslist
rustig, in Schiedam. Br. on
der no. S 302. bur, v. d. blad.
Diversen
Voor Uw kousenreparatie
naar Nylon, Hoogstraat 141,
tel. 68402. 5 cent per ladder,
ook nylons.
Nummerbneven die nasi ota
oordeel niet bonafide op de
mhoud der advertentie» reage
ren worden niet dooreezonden.
