4
1500 Schiedammertjes naar
water, zand en zonneschijn
Henry Moore hakt relief in
baksteen voor Bouwcentrum
C
3
Groeiende belangstelling
voor dit werk van de SG
Af,E!VDA
Grote abstracte wand aan
zijde van Weena
EEN BRIL
DE „VACANTIE-SCHOOL"
Scliakelhuis op
terrein Boshoek
Burgerlijke Stand
Schiedamse jeugd geniet van
rondrit per ponnieivagen
Wielrijdster botst
tegen vrachtauto
Jubileum-serenade
van Harpe Davids
Lighallen worden
verkocht
Wachtverbod in
Lange Nieuwstr.
Dreigende staking bij
Italiaanse
spoorwegen
Onbekende duikboten
bij Zweden geen
Russische?
SCHIEDAM
a. VRL EMPLOYÉ
b. LEERL.-PGNSSTER
c. MNL, EMPLOYÉ
EEN FLINKE BEDIENDE
VOOR WIJKDIENST
TI
Donderdag 11 Augustus 1955
Wc het gestoei op het zand en in
het water smaken de boterham
men en de melk voortreffelijk!
leiders bij elkaar te krijgen.
Echter aan de organisatie van de
Vacantie-School zit nog wel meer
vast, dan alleen maar het bezig-
Vacantie-School Schiedam. Dit is een begrip dat langzamerhand
ingeburgerd zal raken in onze stad. Een vorm van vacantie-beste-
ding die door de Schiedamse Gemeenschap is uitgedacht en ook dit
jaar weer is georganiseerd. Vorig jaar verkeerde men nog in het
„experimentele stadium" toen ongeveer 600 schoolkinderen geduren
de enkele dagen naar Wassenaar werden gestuurd om daar de dag
in de zon en de frisse lucht door te brengen. Maar het toen genomen
initiatief „pakte" direct en zo zijn en worden 1.500 Schiedammertjes
in het kader van de „Vacantie-School" naar het prachtige natuurbad
„De Warande" bij (josterhout in het wijde Brabantse land gestuurd
om daar hun in de school-perioden opgespaarde levensïusten bot te
vieren.
Elke morgen, zo omstreeks acht
uur, kan men een kleine uittocht
van schoolkinderen gadeslaan. Bij
de Plantage worden zij in grote
autobussen geladen en weg gaan ze,
naar het zand en het water van „De
Warande", om 's middags weer te
rug te bomen op dezelfde plaats. -
N« is het organisatorisch ondoen
lijk om alle vijftienhonderd kinde
ren tegelijkertijd naar de speelplaats
te brengen, zodat dit grote aantal
gesplitst is geworden en wel naar
de scholen, die de kinderen bezoe
ken. Vorige week zijn da leerlingen
van de openbare scholen wegge
weest x>aar Oosterhout. deze week
zijn de katholieke kinderen aan de
beurt, terwijl volgende week de
resterende vijfhonderd leerlingen
van de christelijke scholen aan. bod
zijn.
Het zijn de kinderen van 8 tot 11
jaar. dus kinderen die in de tweede,
derde en vierde klassen van de la
gere scholen hebben gezeten, die
uitgekozen zijn om aan de Vacan-
tie-sehool mee te mogen doen. De
aanvragen overtreffen verre de mo
gelijkheden en niet eens alle kin
deren van de uitverkoren leeftijd
kunnen mee. Maar de financiën la
ten een uitzending op grotere schaal
nu eenmaal niet toe. Gehoopt wordt
dat volgend jaar ruim 2000 kinde
ren van diezelfde leeftijd mee kun
nen doen.
Ideale plaats
Voor het houden van Vacantie-
School kan men moeilijk een meer
ideale plaats vinden dan „De Wa
rande". Want hier vindt men bg el
kaar water, zand en bossen. Het
terrein van deze uitspanning is 27
ha groot en omvat een grote plas
waarin de kinderen naar hartelust
kunnen pootje baden. Men kan er
ook zwemmen en kano-en, maar dit
is de nog zo jonge kinderen van. de
Vacantie-School niet toegestaan.
Daarnaast grote zandvlakten, op
ideale wijze met vele en velerlei
soorten werktuigen, gemaakt tot
een grote speelplaats en sportvel
waar balspelen kunnen worden
oefend en tenslotte de uitgesi
bossen, waar men rustig in
dwalen, maar die bij de jeugd nog
niet in de smaak vallen.
Hier kan de jeugd dus naar har
telust stoeien en ravotten. En reken
maar dat het xvordt gedaan ook!
Van het door de Schiedamse Ge
meenschap beschikbaar gestelde
spel-materïaal wordt druk gebruik
gemaakt en vooral de stevige schop
pen zgn zeer in trek. Wat is er ook
leuker dan vrijelijk in het mulle
zand te graven en zandbergen te
maken.
Een bepaald rouleringssysteem is
Ingesteld om te maken dat de kin
deren om beurten in het water plas
sen, op het speelterrein zich zoet
houden en. op de sportvelden bezig
zijn. I
Dat daar tussendoor de meege-
brachte boterhammen en het ter j
beschikking gestelde flesje melk er
„als koek" in gaan, hoeft nauwelijks
vermelding. Ook het dagelijkse
snoepje, ijs of chocolade of wat
dan ook heeft dezelfde gretige af
trek.
Dat bij al dat spelen ook wel eens
kleine ongelukjes plaats hebben,
dat is wel onvermijdelijk. Maar een
verpleegster is aanwezig om de ge
schaafde knieën, het splintertje in
de vinger of de zandkorrel in. het
oog weer te verhelpen. Maar aan
de scheur in de blouse of het jurkje,
ja, daar is moeder thuis goed voor.
Maar dergelijke ongelukjes kunnen
thuis immers ook voorkomen.
Organisatie
Men zal echter wet begrijpen, dat,
om tegelijk vijfhonderd losgelaten
stadskinderen in toorn te houden,
er een straffe organisatie nodig is
en een grote staf van volwassenen
om alles in de goede banen te leiden.
Bij het bezoek dat we gisteren op
uitnodiging van. de Schiedamse Ge
meenschap brachten aan „De Waran
de" zwaaide de heer Sommelsdijk,
gymnastiekleraar van de St. Willi-
brordusstichtmg de scepter over 25
leiders en leidsters, die elk 'n groepje
van 20 kinderen onder het beheer
hebben. Daarnaast nog twee alge
mene assistenten, de verpleegster,
zuster Reurer en de acht chauffeurs
van de bussen.
Al deze groepleiders en leidsters
hebben ervaring in het jeugdwerk,
het zijn meest kwekelingen. Deze
ervaring in het jeugdwerk garan
deert een goed toezicht (dat wel
nodig is) naast een handhaving van
een prettige sfeer. Maar het is niet
altijd makkelijk om zoveel jeugd-
houden en leiden van kinderen.
Voor dat het zover is, is door de
Schiedamse Gemeenschjyj wel het
een en ander gedaan moeten wor
den, om alles in elkaar te zetten
en alles kloppend te krijgen. Een
van de moeilijkste en tijdrovendstc
werkjes is wel het opstellen en bij
houden van de lijsten van kinderen
die mee kunnen en om te zorgen
dat des geldelijke bijdragen van de
ouders of de spaargelden van de
kinderen behoorlijk binnenkomen.
Het leeuwendeel van dit werk valt
op de schouders van de administra
teur van de Schiedamse Gemeen
schap, de heer P. Groenendaal, die
dan ook met ere vermeld mag wor
den.
Gezien het vele werk dat er ver
zet moet worden, kunnen de orga
nisatoren het ook niet appreciëren
dat er nog zo veel ouders ziin, die
op het laatste moment van gedach
te veranderen, en deelname van
de kinderen aan de Vacantie-School
intrekken. Dit brengt allemaal extra
werk met zich mee. hetgeen bij wat
meer medewerking van bedoelde
ouders te voorkomen was geweest.
En wat dan te zegger van de klach
ten die direct voorgebracht worden,
wanneer de organisatie niet op de
minuut klopt!
aSP
Een kijkje op het Natuurbad „De
Warande" by Oosterhout waar
deze maand 1.500 Schiedammer
tjes een allerplezierigste week
doorbrengen.
Dc kosten
Wat ook niet altijd meevalt, dat
zijn de kosten, die verbonden zijn
aan deze Vacantie-School. Deelname
kost ƒ6,per kind (bij meerdere
kinderen uit een gezin reductie) en
de jongens en meisjes hebben meest
maanden lang gespaard om dit be
drag bijeen te krijgen, of anders
springt pa wel by. Maar deze 6 gul
den is bij lange na niet toereikend
om de deelnemertjes voor vijf da
gen naar „De "Warande" te sturen.
Voor het transport alleen, al moet
bijna 12.QgQ,— betaald worden.
Daarnaast dan nog de kosten voor
entree, het flesje melk, het snoepje
en wat er allemaal bij komt. Dit
jaar is er dan ook een tekort van
7.500,— dat gedragen wordt door
de gemeente en de Schiedamse Ge
meenschap.
Maar al deze organisatorische en
financiële moeilijkheden worden
door de organisatoren nogal blij
moedig gedragen. Als maar beant
woord wordt aan het doel van de
Vacantie-School Schiedam: de kin
deren een fijne week buiten te be
zorgen. De bruin-verbrande stra-
lende gezichten zijn een beloning op en J. L. Over de Vest; Christina E.
zich zelf en wekken op tot het strc- G., dv. P. Zuidgeest en C. E. G.
ven volgend jaar nog meer kinde- Breugelmans: Dingena P. M„ d.v.
ren te kunnen laten deelnemen. P. J. v. d Wege en D. A. de Pauw.
Op het sportterrein „Boshoek"
wordt een schakelhuis geplaatst.
Gisteren vermeldden wij abusieve
lijk, dat het hier een electrische cen
trale betrof. Het schakelhuis, dat
twee transformatoren krijgt van 25
K.V., is van de gemeente Botterdam.
Ten behoeve van de stroomvoorzie
ning in de uitbreidingen van Schie-
d am-West en Wilton-Fijenoord wor
den er twee transformators van elk
5 K.V, aangebouwd.
Geboren: Karei, z.v. K. Kaufmann
Op Woensdag, Za terdag en Zondag
/EDERE Woensdag-, Zaterdag- en
Zondagmiddag vooropgesteld
dat het weer een beetje dragelijk is
komt de heer Mannus Aarsof
zijn assistent, met zijn ponniewagen
helemaal uit Hillegersberg gereden
om de kinderen in de omgeving van
de Snelliussinael op een rondritje
j te trakterenNou ja trakteren....
er moet teel een dubbeltje gedokt
worden, maar een feit is, dat de
roeman de kinderen een buitenge
woon groot genoegen doet door te
komen.
Ook gistermiddag was Mannus
Aars weer present en hij had nu
maar liefst twee ponnies voor zijn
wagentje. „Daar is ie", juichen de
kinderen en dansend van plezier
snellen ze de ponniewagen tegemoet,
die de Halleystraat komt inrijden.
„Twee paarden" zegt een kleine
jongen vol bemondering als het wa
gentje fot stilstand is gekomen en
voorzichtig probeert hy één der
ponnies te strelen. Het paardje is
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Gouka, Groenelaan 127.
Bellen bU ongevat: G.G. en G.D-
Tuinlaan 80. telefoon 692S0.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
R. lervaai en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur, ie
dere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) van 7 tot
8 30 uur Zondags gesloten
{ij' dHtih Museum* Tentoonstelling
eigen fnliet-lies Geopend daae-
ttik* mi 5 uur
Bioscopen;
Passage, 2, 7 en 9.J5 u.: „Mo
dem Times"
komen de tanks".
Monoooie, 2. 7 en 9 u.: „Daar
y4
daar helemaal niet tian gediend en
hapt vinnig naar het kinderhandje.
Even ïyfee het of het ventje het op
een huilen wil zetten, maar het vol
gende ogenblik zit hjj al met een
stralende snuit tussen de andere
kinderen op het wagentjeklaar
voor de rondrit.
p N daar gaan ze dan: de ponnies
*-* zetten onmiddellyk link aan
en in gestrekte draf gaat het erv.
door onder hoerageroep en gewuif
van de kinderen. Een paar kleintjes
hebben een plaatsje gekregen naast
de voerman op de bak en kijken
van hun hoge zitplaats rond alsof
hun hoogst persoonlijk eigendom
voor het karretje draaft.
Tien minuten a een kwartier
duurt het ritje en dan komen de
anderen aan boddie nog zijn achter
gebleven. Want cie meeste kinderen
houden niet op voordat zij een dub
beltje voor de rit van moeder heb
ben losgekregen. „Waarom Piet weï
en ik niet" klinkt het dan.
En de moeders zwichten meestal
voor zoveel aandrang van hun
kroost, met als gevolg, dat de heer
Aars goede zaken doet. Te meer
daar er twee wagens van hem rij
denéén in Schiedam en één in Bot
terdam.
Op het Rubensplein is gisteren me
vrouw E. K.-M. uit de Goeman Bor-
gesiusstraat, die met haar beide kin
deren op de fiets reed, door een
•rachtauto aangereden.
Het ongeluk ontstond, doordat me
vrouw K. aarzelde bij het overste
ken van de rijweg. Zowel de vrouw
als de kinderen liepen schaafwon
den op by de valpartij, die van de
aanrijding het gevolg was. Zij zijn
behandeld door de GG en GD.
ordt beschouwd als een van de
belangrijkste beeldhouwers van
deze tijd. In 1948 verwierf hij de In
ternationale Beeldhouwprijs op de
Biënnale te Venetië. Museum Boy
mans besteedde m 1953 aandacht aan
zijn werk door middel van een grote
tentoonstelling.
Dit is het gipsontwerp, dat
Henry Moore maakte voor de
baksteenwand van het Bouw
centrum. De abstracte figuren
in het midden worden omgeven
door siermetselwerk.
De metselaars, die thans aan de
muur van het Bouwcentrum wer
ken. maken gebruik van grote
mailen, om de plaatsen uit te
sparen, waar tezfyncrtiid dc grote
abstracte figuren komen. Moore
komt zelf naar Rotterdam om
deze figuren te hakken
De uitbreiding van het Bouw
centrum zal aar de zijde van het
Weena verrijkt wol den met een
beeldhouwwerk van de Engelse
kunstenaar Henry Moore. Het wordt
een abstracte voorstelling, gebakt In
baksteen. Moore heeft na een proef
neming op kleine schaal mogelijk
heden gezien In dit materiaal. De
bewuste muur wordt op bet ogen
blik door Rotterdamse metselaars
opgetrokken. Zjj werken Volgens
aanwijzingen, die de beeldhouwer in
een gipsontwerp heeft neergelegd.
Over een aantal weken zal Moore
zelf naar Rotterdam komen om zijn
schepping t« voltooien.
Het denkbeeld om het nieuwe ge
bouw van het Bouwcentrum door
middel van esn baksteenrelief te
verfraaien is voortgekomen uit
overleg tussen de vereniging „De
Dat leden van een Schiedams mu
ziekgezelschap -er op uittrekken om
luister te zetten bij een feestelijke
gebeurtenis, gebeurt heel vaak.
Maar dat een zo'h lid het middel
punt wordt van een muzikale hulde,
konjt maar* heel zelden voor. Dit
toch is gisteravond voorgevallen.
Want het muziekgezelschap „Har
pe Davids" heeft het lid van het
eigen orkest, de heer A. Zuidgeest
een serenade gebracht voor diens
woning aan de Brielssestraat, Dit
in verband met het feit dat de heer
Zuidgeest het feit herdacht dat hij
25 3aar geleden tot „Harpe Davids"
toetrad Toevalligerwijze viel op de
zelfde datum het koperen huwelijks
feest. zodat er alle reden was voor
de muzikale huldiging.
By eon uitvoering die „Harp? Da
vids" binnenkort in het Passage
theater zal geven, zal dan de offi
cial e huldiging plaats hebben.
Nederlandse Baksteenindustrie" en
het Bouwcentrum.
De bekende Engelse beeldhouwer
Henry Moore werd gevraagd of hij
het ongebruikelijke materiaal kon en
wilde bewerken. Mocre ging niet
zonder meer op deze vraag m. Pas
nadat hy een proef had kunnen ne
men met een klein muurtje, aan
vaardde hy de opdracht van het
Bouwcentrum,
De muur, die thans volgens zijn
aanwijzingen wordt gemetseld, be
vindt zich aan hot Weena, rechts
van de nieuwe ingang van het Bouw
centrum. De baksteenwand wordt
achttien meter breed en acht meter
hoog. De grote trekken van het de
finitieve relief zijn reeds in het met
selwerk te zien.
Naar schatting zal het werk over
een week of zes zo ver gevorderd
zyn. dat de beeldhouwer naar Rot
terdam kan komen om het te vol
tooien. Hy zal zich speciaal bezig
houden met het hakken van de cen
trale figuren.
De thans 57-jarige Henry Moore
Op de gisteravond gehouden alge
mene ledenvergadering van de Ver
eniging tot bestrijding van de tuber
culose in Schiedam in de Amstel-
bron, is besloten de vier lighallen
van de vereniging, die in het Sterre- 1
bos staan, per advertentie te ver-1 IS
kopen. De gebruikte inventaris zal
zoveel mogelijk onder de patiënten
worden verdeeld.
Zoals bekend is, zijn de lighallen
verleden jaar voor goed gesloten.
Het pak uren van» dagpatienf' dat
hier plaats vond, wordt in vernand
met de accommodatie van de sana
toria en de gewijzigde therapie over
bodig geacht.
Gem. Publicatie
Burgemeester en "Wethouders ma
ken bekend, dat op 27 Juli 1955 het
onderstaand besluit is genomen.
"Van dit besluit staat voor ieder
belanghebbende beroep open tot het
einde van een termijn van dertig
dagen na heden.
Het adres van beroep wordt san
H.M. de Koningin gericht, maar in
gediend bij de Commissaris der Ko
ningin in de provincie, die een be
wijs van ontvangst afgeeft.
Dit besluit is in afschrift verzon
den aan de desbetreffende Hoofd
ingenieur-Directeur van de Rijks
waterstaat, aan de Koninklijke Ne
derlandse Toeristenbond ANWB, de
Koninklijke Nederlandse Automibiel
Club, de Koninklijke Nederlandse
Motorrijders Vereniging en aan Ge
deputeerde Staten van deze provin
cie.
Schiedam, 10 Augustus 1955.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
De Secretaris De Burgemeester
N, J. POST H. SABEL, w.B.
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Overwegende, dat het gewenst is
een „wachtverbod langer dan een
half uur" in te stellen voor het bin
nen de bebouwde kom gel°gen
Noordelijk gedeelte van de Lange
Nieuwstraat bij de Zuid-Westelijke
gevel van de Amsterdamse Bank;
Gelet op het besluit-van 26 Oc
tober 1951, waarbij de Gemeente,
raad heeft bepaald, dat betreffende
de wegen, bedoeld in artikel 5, eer
ste lid, sub c van het Wegenver
keersreglement de maatregelen, ge
noemd in artikel 4 van dat regle
ment worden genomen, gewijzigd
en ingetrokken door Burgemeester
en Wethouders;
Gelet op het bepaalde in de We
genverkeerswet en het Wegenver
keersreglement
BESLUITEN:
I Krachtens artikel 5, lid 1, sub
c van bet Wegenverkeersreglement
voor het binnen de bebouwde kom
gelegen Noordelijk gedeelte van de
Lange Nieuwstraat bij de Zuid-
Westelijke gevel van de Amster
damse Bank in het belang van de
vrijheid van het verkeer op dat
weggedeelte een „wachtverbod lan
ger dan een half uur" In te stellen.
II. Belanghebbenden voor zoveel
nodig te wijzen op artikel 5, 10e lid,
van het Wegenverkeersreglement,
ROME De Italiaanse spoorweg
arbeiders hebben voorlopig een 24
uur staking uitgeschreven voor de
volgende week.
Zowel de communistische als de
ni et-communistische vakbonden be
sloten tot de staking, die dient
steun te verlenen aan de verzoeken
om hoger lonen. Door deze staking
zouden duizenden toeristen en hon
derdduizenden Italianen getroffen
worden
De staking zal op 18 of 19 Augus
tus gehouden worden. Alle spoor
lijnen zullen er door getroffen wor
den.
STOCKHOLM In een nota aan
Zweden heeft de Sowjet-regering
verklaard, dat geen Russische duik
boten zich op de tijdstippen, dat on
bekende duikboten voor de Zweedse
kust waargenomen werden, in of
nabij Zweden's territoriale wateren
bevonden hebben.
Geplaatst kunnen worden op een kantoor
te Schiedam
voor administratieve werkzaamheden
en als reserve-telefoniste <0.a. vervan
ging tussen de middag);
ongeveer 17 a 18 jaar;
voor behandeling van kaartsystemen
e.d„ bij voorkeur iemand met pensioen
rechten.
Sollicitatiebrieven s.v.p. inzenden onder no.
3060, bureau van dit blad.
COÖPERATIE „D.E.S." SCHIEDAM
vraagt voor haar Kruideniersafdeüng:
Aanmelden dagelijks. Kethelstraat 10.
DAN NAAR
D. DE BRUIN
Oranjestraat 9
Schiedam Tel, 66431
dij cA
«Bb «Ai <K>
Te koop aa&geb.
Blanke stoelen 20.50 met
leerdoek. groen, blauw of
rood met los raam. Mooie
keus by Plate, Gr. Markt 21,
Schiedam.
j Personeel grsrr.
Nlitiiiijerbrievexi die o«ar Oti»
oordeel niet bonafide op de
Inhoud der advertentie reage
ren worden niet doorgezonden
Hulp in dc huKh, B*vr we
gens huwelijk der tegen
woordige. 5 x per week. bo
ven 20 jr. Hoog loon. Mevr.
Dym, Hcmaflat 320, Schie
dam,
