Boreel-Huzaren musiceren bij
schijnwerpeiiicht
Vlaardingse wethouder pleit
voor streekcontingent
C
3
Defilerend korps biedt
een fraai schouwspel
„Feest '-markt getuigt
van populariteit
Bij huidig systeem
misère tot 1975
Vier mensen gered uit
gezonken auto
VOLGENDE WEEK MET GROOT VERLOF
Ursus-Tediro 1-1
WALDO-RIJSCHOOL
69915
B artimeus-bazar
BIJ 'T EERSTE LUSTRUM
Attractie voor markt-pubiiek
met nuttige bijbedoeling
AGENDA
Jeugdige dief
gegrepen
Lezing over Korea
in Indo-China
OM WONINGPROBLEEM OP TELOSSEN
Dividend „Azië"
10 pCt
Kalk ontbrand
in bouwwerk
Flakkee trekt
industrie aan
Ledenraad „DES"
gekozen
Burgerlijke Stand
Mannen zagen ongeluk gebeuren
en sprongen gekleed te water
Sluitingsuur
van café's
Drie jaar geëist
voor steekpartij
Ds Van Wageningen
vertrokken
Vechtpartij tussen
twee zeelieden
„Sursum Corda" is
gereed gekomen
SCHIEDAM
INCASSEERDER
KERN1ISZAAK
2
Woensdag 14 September 1955
Schiedam heeft door bemiddeling van de Commissie Steun
Wettig Gezag de kennismaking met de kapel van de Huzaren
van Boreel kunnen hernieuwen. Gisteravond opende dit unie
ke trompetterskorps het winterseizoen van de 5.W.G. met een
indrukwekkende muzikale manifestatie op de speelweide van
het recreatieterrein aan de Vlaardingerdijk. Pit optreden be
tekende tevens een afscheidstaptoe van de kapel, want de 36
leden allen dienstplichtige soldaten gaan binnenkort
me' groot verlof.
Ondanks het herfstachtige weer en de regen, die nog even
voor de aanvang viel, waren de Schiedammers nog in vrij
grote getale komen opdagen om van de muziek van de mili
taire kapel te genieten. Verschillende officiële persoonlijkhe
den gaven van hun belangstelling blijk. Moest het optreden
van het korps de eerste keer in Schiedam op 12 Juli 3-1. door
omstandigheden zeer kort zijn, thans was het programma wat
uitgebreider, zodat men een betere indruk kreeg vf"" deze
amateurs, die voor een deel afkomstig zijn uit plaatselijke
muziekverenigingen.
Dat de muziek van het voortdurend marcherende en defile
rende muziekkorps, dat in het helle licht van de schijnwerpers
vanaf de dijk een aardig schouwspel opleverde, in de smaak
viel, schenen zelfs de zwanen in de vijver op de achtergrond
te willen onderstrepen door zich uit het water op te heffen en
"bij wijze van applaus hun vleugels te klappen.
rende militairen gezongen werden.
de Huzaren van Boreel in per
fecte orde de speelweide op en het
lichtvlak van de schijnwerpers bin
nen, waarbij de witte uitmonstering
gelijkmatig af streepte op het beken
de groene" battle dress. Geen eom-
mando werd gehoord, de kapel
meester adjudant J. Reijnhoudt ging
zwijgend voor. want korte slagen op
de trom vervingen de commando's.
Front werd gemaakt voor de sloe-
lenrij op de weide, waar wij onder
meer zagen zitten: de burgervader
van Schiedam, de voorzitter van de
Gewestelijke SWG. burgemeester
P. J. Bliek van Spijkenisse.^de Ge
westelijke secretaris van SWG, bur
gemeester L. de Kool van Zuidland.
wethouder Th. J. L. v. d. Berg, ka
pitein O. Kesseling, waarnemend
distri chts-commandant van de Na
tionale Reserve, verschillende offi
cieren en uiteraard leden van de
plaatselijke commissie van SWG.
Eigen
mars
mars. de mars van de Huzaren
v. Boreel. waar de kloeke woorden:
Voor ons is niet te veel, wij zijn de
Huzaren van Boreel" door de mache-
Z AKEN STUDIEK RIN G
BEKIJKT FRANKRIJK
In drukbezochte lezing
Ook de Zakenstudiekring Schie
dam is, na de zomerse rust tot ac
tiviteit ontwaakt en Maandag is m
de zaal van Hotel Byersbergen de
eerste van de serie lezingen gehou
den. Hiervoor bestond een bijzonder
grote belangstelling, zoals voorzit
ter A.. Bijloo in zijn inleidend woord
met vreugde kon vaststellen.
Daarna kwam dr J. C. vat. der
Steen uit Utrecht aan het woord
met zijn zeer interessante praatje
over Frankrijk, tcuristisch maar
ook cultureel bezien. Deze lezing
werd overigens verlucht met een
keur van kleurendia's, waarvoor
was geput uit de collectie van 6.000
stuks van de heer G. P. T. Basti-
aanse, eveneens in Utrecht.
Allereerst was Parijs aan de beurt
met een goede historische beschou
wing en tal van illustraties, o.a.
van Versailles. Daarna kwam Bre-
tagne, waar de resten van de oude
Menhis-cultuur werden aangetoond
met de schone staties en tenslotte
de Provence met de resten van de
euae Romeinse en Griekse culturen.
Plaatselijke gebruiken en monu
menten werden getoond en o.a. ook
de vogel-reservaten, de rijstvelden
en dc stierenvechters-arena's in das
zuidelijke acel van Frankrijk.
Het was een zeer interessante le
zing, die dc aandacht heeft gehad
van de leden van de Zaken studie
kring.
Ursus heeft in een onprettige wed
strijd tegen Tediro een gelyk spel
weten, te behalen. In het begin leek
het er op dat het een aardige wed
strijd zou worden, dnch door enkele
foutieve beslissingen werd de sfeer
ai spoedig veranderd. Na 10 minuten
spelen kwam de Ursus-ljnksbuiten
alleen voor de Tediro-keeper. doch
zijn schot stuitte via de onderkant
van de lat weer in het veld terug.
Vele kansen werden daarna nog on
benut gelaten. Toch was het ursus
die het eerst doelpuntte, toen de
Tediro-keeper een schot van de
linksbuiten niet voldoende wegwerk
te en deze door de middenvoor werd
ingeschoten.
Fel streed Tediro hierna om de
stand weer gelijk te krijgen hetgeen
hun middenvoor gelukte door de bal
uit de handen van de Ursus-keeper
in het doel te schieten. De Ursus-
keeper werd hierbij geblesseerd, doch
de scheidsrechter had geen overtre
ding geconstateerd. Ongeveer 10 mi
nuten voor tijd gaf de scheidsrech
ter geen penalty, toen een speler
van Tediro in het strafschopgebied
de bal met de hand wegwerkte en
een vrije schop wegens hands toe
kende, tegen Ursus.
Spoedig hierna kwam het einde
van deze verre van plezierige wed
strijd waaruit Ursus in ieder geval
nog een gelijk spel had weten te be
halen. De wedstrijd van "Ursus 2 te
gen WF 2 ging met door omdat hier
de scheidsrechter verstek liet gaan.
Ursus 3 versloeg zijn stadgenoot
DHS 6 met 2—0, en Ursus c behaalde
een overwinning op Schiedam c, de
uitslag hier was 41 in het voordeel
van Ursus.
IIABINGVAÏSTGSTBE RICHTEN*
Vangsiberjchtf>n uit zte \an heden-
rnnTf'n VT, 70 jn P" n-Mei
VL 172 40 nog 20 nehen. VL 203 10 nog
35 netten: VL 205 20 no't 50 netten; VL
20o 2 VL 208 geen vangst, VL 216 3 nog
20 netten: VL 29 2. VL 114 15. VL n»0
geen vangst. VL 190 10, VL i07 34, VL
109 12 nog 30 netten VL 53 50 nog 10
netten. VL J66 26 VL 200 35 non 20 net
ten. VL SO 5. VL 14 20. VL 56 5 VL Bi
geen vangst, VL 89 geen vangst. VL 132
weinie.
Een eigen compositie van de kapel
meester. Vervolgens stegen er klare
trompetstoten op bij het blazen van
de Taptoe, die beantwoord werden
vanuit de hoek van het veld, waar
zich enkele trompettisten hadden
opgesteld. Het klonk bijzonder goed
in de open ruimte en het publiek
reageerde dan ook met een spontaan
applaus. Tevoren had de kapelmee
ster uiteen gezet, wat het taptoe-
blazen in de kazerne betekent en
hoe de taptoe zijn naam en bete
kenis ontleent aan vroeger tijden
toen de steden nog ommuurd waren
en het blazen van de taptoe by het
sluiten van de stadspoorten tevens
inhield, dat cr geen sterke drank
meer geschonken mocht worden;
zoals de naam reeds zegt de tap
moest toe zijn.
Defileren
C temmig en correct bliezen de
huzaren de gedenkklank „Wilt
heden nu treden". Speels en vrolijk
klonk vervolgens het liedje van
„Tieneke van Heulen" in een bewer
king van adjudant J. A, Reijnhoudt.
Het defileren met de paarden op de
muziek dat in vroegere tijden zo'n
bijzonder attractie vormde by de
cavalerie, werd bij dit wijsje heel
aardig vervangen door het op moet
stappen van de musicerende militót-
ren zelf
Iets dergelijks zag men bij de
Showwals, op de muziek waarvan
het vanouds bekende caroussel-rij-
den van de paarden keurig in figu
ren werd getekend door het marche
rende korps. Het schouwspel werd
bijzonder levendig toen de man
schappen bij het spelen van de Hu
zaren van Sytsama. een compositie
van de kapelmeester, in huppelpas
overgingen.
Nadat alle aanwezigen tot besluit
het Wilhelmus hadden aangehoord,
marcheerde het korps even correct
als het gekomen was, af onder het
spelen van Semper Fideles van Ph.
Sousa, Op kundige wijze had de
kapel zich van haar taak gekweten:
het Schiedamse publiek een uur van
muziekgenot in de open lucht te be
zorgen.
Dat de huzaren ook nog in andere
zak- n zijn geoefend dan muziek-
maken en marcheren toonden ze na
afloop door in een volmaakte tiral-
leursiinie het terrein af te zoeken
naar een verloren horloge. Een gra
tis toegift voor het publiek, dat het
de manschappen onmogelijk kwalijk
kon nemen, dat het horloge ondanks
hun systematisch zoeken niet terecht
kwam.
Korte tijd
E)e muzikale prestaties van de ka-
pel oqr de Huzaren van Boreel
vallen des te meer op als men weet,
dat al de leden achttien maanden
geleden voor hun lichting in militaire
dienst zijn gegaan en de kapel dus
in die betrekkelijk korte tijd gewor
den is tot wat zij thans is, In deze
bezetting zat het trompetterskorps
overigens niet lang meer spelen,
want de volgende week zwaaien alle
35 leden af en gaan met groot ver
lof naar huis. In Amersfoort, hun
standplaats, zullen de huzaren voor
dat ze vertrekken nog een concert
geven en ook zullen ze Dinsdag
aanstaande Prinsjesdag nog opluis
teren met hun muziek.
Toespraak
M a het optreden van de kapel aan
1 de Vlaardingerdijk heeft ae voor
zitter van de Gewestelijke S.W.G.,
burgemeester P. J. Bliek van Spij-
kenisse, nog een gloedvol betoog
tot de aanwezigen gehouden. Wijzend
op de woorden van onze Vorstin:
„Zullen we het waar maken" en
op die welke destijds koningin Wil-
helmina in de benarde tijd uitsprak:
„Ik vertrouw dat gij sterk zult zyn",
waarschuwde hij voor een te licht
geloof in de klaarblijkelijk goede
bedoelingen van andere volken.
Morele bewapening gaat voorop,
maar als het nodig is moet men ook
niet voor de militaire bewapening
terug schrikken, aldus de voorzitter.
Hij sprak de hoop uit dat de aan
wezigen de koninklijke woorden
goed zouden verstaan en die ook
voor zichzelf ten opzichte van het
vaderland zouden toepassen.
(Advertentie UM.)
Voor de blinde kinderen
In het Gereformeerde Jeugdhuis
aan de Lange Haven zal op 20, 21
en 22 October een ba2ar worden
gehouden ten behoeve van het
"Christelijke Blindeninstituut „Bar-
timeus" te Zeist.
Hier krijgen blinde en slechtzien
de kinderen en jongelui onderwijs
en een opvoeding op Christelijke
basis. Prachtige resultaten zijn er
reeds bereikt, maar de vereniging
zou nog meer willen doen. Het in
strumentarium moet uitgebreid er
de huisvesting gemoderniseerd er
\*ergroot worden, opdat meerdere
blinde kinderen een plaats kunnen
krijgen.
Daarvoor is echter geld nodig zo
dat nu deze bazar wordt gehouden,
ook in Schiedam. Het Bazar-comité
wordt gesteund door een. comité
van aanbeveling waarin zitting heb
ben de burgemeester van Schiedam,
mr J. W. Peek en de heren M. de
Bruyn, dr X A. van Haaften, notaris
A. Hoek. N. Hoek. dr W. T, F. Nij-
enhuis, ds E. J- Oomkes en ir B.
Wilton.
De Schiedamse week-markt, die regelmatig op de Vrijdagen wordt
gehouden, „doet" het goed. Dit is ook de mening van de marktkooplui.
Daarom hebben zij van de gelegenheid dat deze markt op 1 September
vijf jaar beslaat, gebruik gemaakt om hiervan in het openbaar getuigenis
af te leggen en wel in de vorm van een „feest-markt", die a.s. "Vrijdag
wordt gehouden. Er komt zelfs een officieel tintje aan, want deze speciale
markt zai geopend worden door burgemeester mr J. W. Peek zelf, m aan
wezigheid van tal van autoriteiten. Dit feestelijk karakter zal dan blyken,
behalve uit een speciaal muziekje en uit vele vlaggen en versieringen, ook
uit twee attracties voor het markt-lustige publiek: een grote loteru en
(wat meer specifiek van de markt is) een standwerkers-concours.
Apothekers-nachtdienst: Apcfheek
C. J. Jansen, Swammerdamsin-
gel 41 en Nieuw land-apotheek,
Dr. Wibautplein 19.
Bellen bij ongeval: G.G en G.D
Tuin laan nU telefoon 69290
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geupend
tedere werkdaa behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond tbebaJve Woens
dags en Zaterdags) van 7 .ot
8.30 uur Zondags gesloten
RJK. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag {behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur ie
dere avond (behalve Donder
dags en 2aterdags) van 7 toi
830 uur Zondags gesloten
Stcöeüjli Museum: Tentoonstelling
„Bali" Geopend dagelijks tot
2 October van 2 tot 5 uur. ook
op Zondag
Cultureel-Contact-Ci .trum. Tentoon
stelling schiJdernen Karei Ap
pel. Elke d3g van 9 tot 6 uur
(behalve Maandags) (tot 4 Oct.).
Bioscopen:
Passage, 2, 7 en 9.13 uur „In
specteur Ripley slaat toe".
Monopole, 2, 7 en 9 uur „De
vrouw van de halfbloed".
Voorstellingen:
Irene, 2.30 uur:: Zendingsfilm
van de Zendingscommissïe Ger.
Kerk.
Irene, 8 uur: Ned. Herv. Matt-
nenver. „Calvijn", ds. Vroegin-
deweij spreekt over „Wederge
boorte".
Bootdiefstal opgehelderd
De dief, die er In de nacht van
6 op 7 September in de jachthaven
te Schiedam vandoor ging met het
motor-zeiljacht van de heer Van
D., directeur van Wilton-Fijenoord,
is door de Schiedamse politie aan
gehouden. Het is de vijftienjarige
J. K. uit Schiedam, die de laatste
tyd in de omgeving rondzwierf.
De heer J. P., die de diefstal
van de boot „Mona Lisa" 's nachts
ontdekte en met een motorvlct de
achtervolging inzette, tot in de
Wiltonhaven, waar de dief over
boord sprong, had een signalement
van de dief opgegeven aan de
Schiedamse poliüe, waaruit bleek,
dat men hier met een nog jeugdig
persoon te doen had, nadat opspo-
ringwerkzamheden o a. met twee
politiehonden in de omgeving van
het terrein van Wiiton-Fijenoord
niets hadden opgeleverd ging de
politie het opgegeven signalement
vergelijken met gegevens uit eigen
archief.
Dank zij de nauwkeurige werk
wijze kwam de Schiedamse politie
op het spoor van de jeugdige J, K.,
die als een avontuurlijke jongeman
bekend stond en reeds enige tijd
zwervende was.
J. K. heeft de diefstal bekend en
zal ter beschikking van de kinder
rechter worden gesteld.
Op 28 September a.s. zal het win-
terprogramma van de afdeling
Schiedam, der Ned. Bond van Oud-
Strijders en Dragers van het Mobi-
iisatiekruis een aanvang nemen met
een contactavond voor leden en do
nateurs in de bovenzaal van De
Amstelbron. Met medewerking van
en in samenwerking met de Konin
klijke Ned. Vereniging Ons Leger
zal op deze avond door kolonel B
Koning van de Generale Staf een
lezing worden gehouden over het
onderwerp „De strijd in Korea en
Indo-China gezien in het licht der
internationale omstandigheden'".
VLAARDINGEN, Be heer T. dc Bruyn, wethouder belast met de por
tefeuille „Stadsuitbreiding", heeft Dinsdag in een uitvoerige rede opnieuw
en ditmaal krachtiger dan bij de eerste gelegenheid 3 gewezen op de
noodzakelijkheid het Maasgebied, waaronder dan ö-i steden Rotterdam,
Schiedam, Vlaardingen en Maassluis worden verstaan, jaarlijks eeu streek
contingent van 10.000 woningen toe te wijzen. Op dte wyze zal het hoofd
kunnen worden geboden aan de groeiende industriële behoefte aan woon
ruimte, nog afgezien van de natuurlijke aanwas. De heer De Bruyn be
cijferde, dat men ;n deze streek tot 1973 met het woningprobleem zal wor
stelen indien geen verbetering komt in het huidige systeem van toewijzing
van woningen, dat onvoldoende rekening houdt met de consequenties van
het uitvoeren van de door de Regering reeds in 1945 aanbevolen gemeen
telijke industrialisatie-politiek.
Reeds eerder heeft de heer De
Bruyn de suggestie aan de hand ge
daan, dat Rotterdam, Schiedam,
Vlaardingen en Maassluis gezamen
lijk de bouw van woningen inten
siever zouden aanpakken. Hij her
haalde dat in zijn toespraak giste-
ïen, nadat hij had geconstateerd,
dat de eerste maal de reacties op
zijn voorstel verre van gunstig wa
ren, doch tevens, dat men thans
hier en daar zijn gedachten gaat
herzien.
De heer De Bruyn noemde de
cijfers van het ogenblik, zowel die
van de bestaande behoefte aan wo
ningen door de natuurlijke aanwas
en het migratie-overschot; dit laat-
Uit het jaarverslag van de N.V.
Verzekeringsmaatschappij „Azie" te
Rotterdam blijkt, dat de resultaten
ook al laten, de winstpercentages
van sommige branches te wensen
over, tot tevredenheid stemmen.
Hoewel het premie-inkomen terug
liep. boekten de brand- en trans
portafdeling een redelijke winst. By
de varia-afd cl mg steeg het premie
inkomen niet onaanzienlijk. Ook de
Levensverzekering Maatschappij
Stad Rotterdam N.V. had een gun
stig jaar. Voorgesteld wordt het di
vidend te bepalen op 10 pet van het
gestorte kapitaal.
Ongeveer honderd balen onge
bluste kalk, die opgeslagen lagen
in een woonhuis in aanbouw in de
stadsuitbreiding 110 Morgen (bij de
Grindweg in Hillegersberg) zijn gis
teravond ontbrand. Regenwater dat
tot de balen doordrong veroor
zaakte de brand. Zeer hoge tempe
raturen traden op en de kalk gaf
een gemene damp af. Twee uur
werk hebben de mannen van ge-
reedschapswagen 2 en bluseenheid
98 gehad om de brand te bedwin
gen. Dat gebeurde door de balen
te verwilderen uit het bouwwerk
en leeg te storten in metalen kalk
bakken. Wat balken in het pand
bleken door het vuur te zijn aan
getast. Brandmeester G. Rodenburg
leidde net werk.
ste als gevolg van de snel toenemen
de industrialisatie.
Het huidige woningtekort in Rot
terdam bedraagt momenteel nog ai-
tijd 30.006 woningen. Met een pro
ductie van 6000 woningen tegenover
een natuurlijke aanwas van 7Ö0Q
gezinnen, wordt de toestand eer
der slechter dan beter. De enorme
N.V. Van Hessen geopend
De burgemeester van. Middelhar-
nis en Sommelsdijk heeft gister
morgen het nieuwe bedrijf van de
darmenveredelmgs-mdustrie N.V.
Van Hessen de eerste industriële
vestiging op Flakkee met het
openslaan van een gat darmen ge
opend.
Dit betekende de eerste stap op
de weg naar de industrialisatie
waarvan de eiland-bevolking veel
verwacht. Men hoopt, dat dc werk
loosheid, die vooral in de winter
maanden sterk voelbaar is, door de
vestiging van nog meer bedrijven
zal worden opgeheven. In het be
drijf van de N.V. Van Hessen, dat
al sinds 50 jaar in Rotterdam ge
vestigd is, kunnen 39 meisjes te
werk worden gesteld. By de ope
ning waren zeer veel belangstel
lenden aanwezig. Zij vonden by hun.
aankomst op Flakkee een versierde
tram van de R.T.M. die hen naar
Sommelsdijk reed. Daar wapperden
de vJaggen van vrijwel alle landen,
als tenen van de internationale con
tacten die de gemeente dank zij het
nieuwe bedrijf zal gaan onderhou
den.
Geslipt met bromfiets op
dr Fortuynplein
Op het Droogleever Fortuynplein
is gistermiddag de 65-jarige A. F.
van Hal, uit de Da Castastraat met
zijn bromfiets geslipt en gevallen-
Hij brak daarbij het rechteronder-
been en werd naar het Coolsingel-
ziekenhuis gebracht.
Dc kerkers d van de Nederlandse
Hervormde Kerk te Krimpen aan tie
IJssel heeft enige aannemers opdracht
gegeven een tweede kerkgebouw aan
de Alb. Schweizerlaan te bouwen. Bin
nenkort zal de eerste paal geslagen wor
den.
Onder de duizenden kijkers-en-
kopers die ongetwijfeld Vrijdag naar
het Broersveld zullen trekken (elke
Vrijdag is het zo, waarom deze Vrij
dag dan niet?) worden 40 a 45.000
lootjes gratis verspreid door de
markt-koophii en ook door de win
keliers m het Broersveld, die zich
gaarne hebben aangesloten m deze
propaganda- cn feest-actie. Men hoeft
dus met persé iets te kopen om zo n
lootje te verkrijgen. Voor deze loterij
zijn inderdaad prachtige prijzen be
schikbaar gesteld. Uit bijdragen van
de markt-kooplui en dc winkeliers.
Om maar te noemen: een radio-toe
stel, een stofzuiger, een complete
keukenuitzet. een haardfeiiteuil, een
dames- en een herenhorloge en meer
van dergelijke prijzen, totaal aan der
tig stuks. Commissaris K. Rijpma zal
persoonlijk de trekking verrichten
om zes uur, wanneer de markt sluit.
De Standwerkers
Het standwerkers-concours past
wat beter in het typische karakter
van de markt. Hier krijgen 16 leden
van dit speciale genre marktkoop
lieden, de gelegenheid om hun capa
citeiten te tonen. Zowel de „demon-
strateur" achter zijn tafeltje, ais de
„hoogwerker" boven op z'n tafel en
ae „zwemmer", die 0"i zijn op straat
uitgestalde koopwaar rond loopt.
Deze wedstrydende stanawerkers
blijven de hole marktdag in actie,
maar zo tussen 2 en 4 uur. wanneer
het op z'n drukst is op de markt, zal
een jury gaan beoordelen wie nu de
besten zijn. Do jury is voor deze
gelegenheid samengesteld uit de echt
genote van de burgemeester, mevr.
Peek-Linthorst, mevr. Den Boer-Bijl,
voorzitster van. het Centraal Vrou
wen Comité (dat de stoot heeft ge
geven tot de oprichting van de
markt, vijf jaar geleden), commis
saris K. Rypma, de heer M. Holl, als
voorzitter van de Schiedamse Ge
meenschap en mogelijk ook wethou
der mr P. van Boekhoven. Zij zullen
dan hun oordeel moeten vellen aan
de hand van vier normen, welbe
spraaktheid, originaliteit, beschaafd
heid van optreden en verkoopskwali-
teit.
'n Onderzoek
Dit wat de feestelijkheden betreft
op deze jubileum "-marktMaar be
halve een feestelijk zit er ook nog
een nuttig tintje aan de attracties.
Van. gemeentewege hoopt men name
lijk aan de hand an de lootjes, die
voorzien van naam en adres inge
leverd moeten worden, vast te stel
len waar al die duizenden markt-
bczoekers vandaan komen. Of ze
al ie en uit Schiedam komen of ook
en in welke getale, uit de omgeving
en tot hoever die omgeving zich uit
strekt Om het anders te zeggen: te
onderzoeken of deze Schiedamse
markt een strikt lokale markt is of
een streek-markt. Het is van sociaal-
economisch belang om dit nu ccr.s
te weten.
Tot slot nog de mededeling dat de
Feest-markt Vrijdag om 10 uur offi
cieel geopend wordt, maar van 9,30
tot 10.30 uur hebben de bezoekers
geen toegang tot het terrein, dat in
die tijd gereserveerd wordt voor een
rondgang van het officiële publiek.
Dezer dagen heeft de candidaat-
stelling plaats gehad voor de jaar
lijkse verkiezing voor de ledenraad
der Coöpratie „D.E.S." Ditmaal wa
ren 15 leden aan de beurt van af
treden. Aangezien er 15 candidaat-
stellingen werden ingeleverd, wer
den allen zonder stemming door
het stembureau verkozen verklaard.
De namen der gekozenen, in alfa
betische volgorde. jn: C. Baten
burg, J. M- Blazer, J. J. Brökling,
W. G. A. Dalmeijer, A. van Duin
hoven. M. Eising, S. X van der
Ende, M. Gytenbeek, X de Jong,
H. A. Krabbendam, H. M. vsn Lith,
X Ploos van Amstel, D. de Kond-
Moret, X Schiller, W. van der Stelt.
GEBOREN: Raymundus D. J., 2.
v. L. T. Lansbergen en C. X Ree
ling. Petrus J. E. z. v. X X Holier-
hoek en J H. Hoenderop. Annelies,
d. v. G. J. Ouwehand en C. Spee.
Isabella M., d. v. J. Dröge en A. Al-
bers. Frank R., z. v. G. H. Putters
en X J. de Heer. Albertina C. F. d.
v. A. G. F. de Zwart en N. Mein-
ster. Cbristianus, z. v. X E. Robbe-
regt en W. U. Mees. Hendrik, z. v.
J. Op den Brouw en A. Scharloo.
Jacobus P. M. z. v. J. M. Woleken
en M. J. L. van de Water. Gesina,
d. v. j van der Veer en J. Vera.
OVERLEDEN: H, M. de Vries 72
J. echtgen. v. L. van Wassenaar. G.
H. de Weïjer 48 j.
GEMEENTE l&gjgg SCHIEDAM
FJFriCIEEt NIËUWSl
Dc Burgemeester van Schiedam
brengt Ier openbare kennis, dat
I m.i.v. 1G September 1935, bij wyze
van proef, voor de duur van één
jaar, ontheffing is verleend van het
verbod, vervat in art. 3, eerste lid,
van de Verordening op inrichtingen
tot het verbruiken van eet- en
drinkwaren In de Gemeente Schie
dam (gemeenteblad 1940, no. 8),_ om
een inrichting tot het verbruiken
van eet- en drinkwaren voor het
publiek geopend te hebben van mid
dernacht tot des voormiddags 7 uur.
in dier voege, dat hefc sluitingsuur
wordt bepaald op uiterlijk 0.30 uur.
Het gelegenheid geven tot dansen
In genoemde inrichtingen, voor zo
ver hiertoe verguning is verleend,
Is toegestaan tot een half uur voor
sluitingstijd, derhalve tot uiterlijk
24 uur.
Twee mannen hebben gis
termiddag kans gezien de vier
inzittenden te redden van een
auto die in de langs de Over»
schïeseweg lopende Schiedam
se Schie was geraakt. De wa
gen was nagenoeg geheel on
der water verdwenen.
De twee redders waren de 49-ja-
rige grondwerker P. Timmermans
uit de Pioegstraat en de 27-jarige
chauffeur A. Verhoef uit Capelle
aan de IJssel. Zij zagen voor hun
ogen hoe de in de richting Schie
dam rijdende auto in een bocht van
de weg slipte en in het water ver
dween- Zonder aarzelen sprongen
beide mannen gekleed in het water.
Zij werkten de auto opzij en slaag
den erin de linkerportieren te ope
nen. Ongedeerd konden zij de vier
inzittenden aan wal brengen.
In de wagen bevonden zich de 33-
jarige bedrijfsleider J. M. Hulleman
van de Overschieseweg 12, met zijn
echtgenote, de 25-jarige mevrouw
A. Hoovers-Van Weeghel uit Wa
penveld en het zesjarige dochtertje
Hendrika van deze laatste. De
De officier van Justitie by de
Rotterdamse rechtbank eiste giste
ren 3 jaar gevangenisstraf met af
trek tegen de 51-jarige metaalscha-
vcr C. G. uit Krimpen aan de IJs
sel. Op 6 Mei stak G in een café
te Krimpen aan de IJssel de ma
chinebrander T. V. met een mes in
borst en armen, waardoor deze zes
weken niet kon werken. Beide man
nen hadden flink wat gedronken;
G. 30 glaasjes jenever en wat bier
en V. 8 glazen bier. Van het mes
gevecht zou G. zich niet veel meer
herinneren. „Ik had niet de bedoe-
ling V. te doden," merkte hij op.
De verdediger voerde au d^t hier
sprake kon zijn van een beroep op
noodweer. Ook zou V. zich tijdens
I het gevecht kunnen hebben ge-
j schramd aan het mes. Hij vroeg
onmiddellijke invrijhcidsstelling: dit
verzoek werd door de rechtbank
afgewezen.
Uitspraak op 27 September.
drenkelingen zyn naar het nabijge
legen huis van de familie Hulleman
gegaan. De auto werd door een
takelwagen aan wal gebracht.
uitbreiding van de industrie (Bot
lek, Spaan»epolder, etc.) vereist
aantrekking van arbeidskrachten,
doen wordt geremd door het ge
brek aan woonruimte.
Ten besluite van zijn overzicht
van de woningtoestand in Vlaardm-
gen op het ogenblik, die is ontstaan
door öe onverantwoordelijk lage
woningcontmgcnt-toewyzmg in 1954,
zei de wethouder, dat Vlaardingen
zich ernstig' zal moeten beraden o£
het kan voortgaan met het opnemen
van arbeidskrachten voor bedrijven,
die met in Vlaardingen zijn geves
tigd. Zou Vlaardingen die woonge
legenheid niet meer kunnen ver
schaffen, dan betekent dit, dat Rot
terdam zelf voor de huisvesting van
arbeiders zal moeten zorg dragen.
En thans bedraagt het woningtekort
van Rotterdam nog altijd 28.000 wo
ningen
Na te hebben gewezen op de alge
meen heersende overtuiging, dat by
een grotere soepelheid van het
nisterie, het mogelijk is than? In
Nederland een grotere bouwactivi
teit te ontplooien en het eveneens
mogelijk is met de beschikbare ma
terialen en aanwezige plus aan te
trekken arbeidskrachten ïn het
Maasgebied 16-000 woningen per jaar
te bouwen, beval de heer De Bruyn
sterk invoering van een streekcon
tingent aan. De vier genoemde ste
den zullen dan maar bij elkaar aan
één tafel moeten gaan zitten om
ouderling uit te maken, waar de
werknemers het beste kunnen wo
nen, zodat de industrie hiervan het
meeste profyi trekt.
Op een desbetreffende vraag on
zerzijds verklaarde de Schiedamse
wethouder H. Sabel, die nog steeds
wethouder mr M, J. M. van Kinde
ren vervangt, geen commentaar te
kunnen leveren op de verklaringen
van zijn Vlaardingse collega. Maar
wel is reeds eerder gebleken dat de
gemeente Schiedam afwijzend staat
tegenover dit plan van Vlaardingen.
Ds J. J van Wageningen, gerefor
meerd predikant te Schiedam, die
voor de Reformed Church naar Au
stralië beroepen is, is gistermiddag
met de „Sibajak" vertrokken, op
weg naar Adelaide.
Toen een Noorse zeeman gister
avond uit een café m Schiedam
West kwam kreeg hij onenigheid
met een Duitse zeeman. Hij begon
een vechtpartij met de Duitser, die
zich ook niet onbetuigd liet.
De hond van de caféhouder vond
het tafereel zo aanstootgevend dat
hij de Duitsg zeeman in 2ijn been
beet. Hierdoor nog meer verbolgen
Jat de Duitser de caféhouder enkele
lappen in zijn gezicht, toen deze
tussenbeide wilde komen. Op het
politiebureau is de zaak tenslotte
met woorden in het reine gebracht.
Het voormalige Diaconiehuis,
gelegen aan de Nieuwstraat, die,
zoals wij gemeld hebben een alge
hele restauratie en verbouwing
heeft ondergaan en nu onder de
naam „Sursum Corda" is ingericht
als centrum voor wijk- en jeugd
werk, uitgaande van de Hervormde
Gemeente te Schiedam, zal Zater
dag in gebruik worden genomen.
Dit zal met een plechtigheid ge
schieden, die om 4 uur aanvangt.
Schiedams politie-elftal
behaalt derde prijs
Op het Prinsenstadtournooi. dat
gisteren in Delft is gehouden,heb
ben zestien voetbalelftallen van de
politie slag met elkaar geleverd. Ook
het_ voetbalelftal van de Schiedamse
politie was van de partij en ging
tenslotte met de derde prijs strij
ken Een beker was de beloning voor
deze knappe prestatie.
ESPERANTO JUIST NU
Bond van Arb. Esp. afd. Schiedam. 6 October
begint onze nieuwe cursus, zowel voor begin
ners als voor gevorderden.
Thans ook 'n schriftelijke cursus.
Inlichtingen bij: C. Meier, Frans Halsplein 22; H. v.
Zeist, v. Smalleveltstraat 10; H. Letsch. Lekstraat 100;
D. Kodiks, Voltastraat 12.
Het ALGEMEEN ZIEKENFONDS SCHIEDAM (A.Z.S.)
TUINLAAN 90 SCHIEDAM
heeft plaats voor een
Gegadigden moeten ervaring hebben met incas-
sowerk; goed met pubhek kunnen omgaan; dui
delijk handschrift en accuratesse bezitten.
Arbeidsvoorwaarden overeenkomstig C.A.O.
Verzocht wordt, schriftelijk te solliciteren met vermelding
van volledige gegevens en opgaaf van referenties. Discrete
behandeling verzekerd, Persoonlijk bezoek alleen na
TE KOOP
Zweefmolen, 36 zitplaatsen,
geheel bedrijfsklaar.
Br. M. Bos, Rombout Hoo-
genbeetsstraat no. 5-IÏ, Am
sterdam-C.
Diversen j
Voor aÜB schoenreparatie is
Bata beter en voordeliger,
Spnedreparatïes klaar ter
wijl U wacht. Hoogstr. 111.
Ook erg. Gesleten jongens
werkschoenen en. laarzen
reparatie 10 x sterker. Sinds
'29, Gebr's. Simons, Broers-
veldhol 12. Tel. 66840,
d&i
«7.T4:in:rUJ:ia
eSb
Wy betalen vanaf 30 cent p.
kilo, lompen en de hoogste
prijzen voor oud ijzer, kran
ten en alle soorten metalen.
W. Jansen, Noordvest t.o. 117
Damlaan 50, tel. C8134.
Fotografie
Personeel gevr.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 109, tel.
66720. In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Gevraagd: een ervaren win
keljuffrouw bjj P. Koot, Le
vensmiddelen, Hoogstr. 123.
Tel 68287.
