In Rockanje hield Schiedam
goed stand in harde strijd
Dronken joyrider uit R'dam
bij grens aangehouden
C
D
CHIEDAMS VERMAAK
VAN DIT WEEKEIND
Jubilarissen
bij Duys&Co
vol THAI. IN SCHIEDAM
Martinit heeft goede dag
met vier overwinningen
Weer drie gevallen van
plezierrijden
WALDO-TAXI
Weer geen successen voor
de eerste twaalftallen
Vooral Schiedam laat X liggen
Pers. ver. Excelsior
geniet van cabaret
Kluchtig spel van
„Steeds Vooruit"
P. V Parallelweg
bestaat 10 jaar
t Zuiden brengt
Robbedoes
IN SCHIEDAMSEBESTELWAGEN
KORFBAL
Beroving van Engelse
zeeman opgehelderd
Spiegelruit van een
winkel ingedrukt
AFD. ROTTERDAM
BloemhofMartinit 1-5
Schiedams Vrouwenkoor geeft
jubileumconcert
Uitslagen „Horeca"-
wedstrijden
gjEEBIXBESlIHE
AGENDA
Grunneger verainen
„Gruno" -
SCHIEDAM
IfrHilHittHifc»
Prijsregeling voor de
kappersbedrijven
nachtkleding
ERVAREN HUISNAAISTER gevraagd
Van der Sman's Drogisterijen
NETTE WERKSTER
Maandag 3 October 1955
Omdat do voorzitter m de onpe-
•allenwet „liep", wat 't zijn plaatsver
vanger» de hoer A. R. Buising. die
Met de klucht „Amor in de Mos-
erd" heeft de toneelclub van de
"ut- en Ontspanning vereniging
.Steeds Vooruit" Zaterdag op de
ontactavond m Het Volksgebouw
mi forse aanval gedaan op de lach-
pieren van enkele honderden leden
araiTT, dat de hoofdrolspeelster,
evr tw Storm door ziekte verhm-
erd was mee te spelen, zodat ter
lïder ure een beroep moest worden
edaan op mevrouw 5.1, Stolk.
Onder leiding van regisseur P
reeft heeft de toneelclub er ech-17 December Kerstbal: 25 Januur
Feestelijke huldiging
Het middelpunt op de personecls-
dag van de Distilleerderij Duys en
Co. N.V. van Zaterdag in Maison
Westhuis. was de heer A. Premse-
ter, die 40 jaar als vertegenwoordi
ger werkzaam is geweest bij de N.V.
Zaterdagavond de cabaretavond cn ais zodanig drie geslachten Van
van de Personeelsvereniging vanGent in de directie heeft meege-
Excelsior" opende met ec*n wei- maak'
komst woord. Hu toonde zich ver
heugd over dc grote belangstelling
voor deze avond cn achtte het een
geschikt moment om het winterpro-
graroma bekend le maken Dat ziet
er ais volgt uif 12 of 19 November
kindcropcrette „Koning Puntbaard"
ter van gemaakt wat er van te ma
ken was en dat betekende, dat de
-anwezigen zich uitstekend ver
maakten met de komische voorval
len in pension Rust Wat.
De voorzitter van de vereniging,
de heer N. B3rto, sprak over het
doel en het belang van een vereni
ging m de gemeenschap en vertelde
filmavond; 27 Februari toneelavond,
24 Maart kinderaperette „Marjoltjn-
tje in het Sprookjesland", 21 April
lezing on 12 Mei grote sluitmgsavond
met medewerking van bekende ar-
tisten. Bovendien zal op 3 Decem-
i ber nog oen St. Nicolaasfeest worden
gehouden.
De Excel si or-mensen hebben zich
dat op 5 November in Arcade het op deze cabaretavond uitstekend ge-
tienjarig bestaan van de verenicing amuseerd, want het was een aan- H f A h"f. pun hl:
zal worden gevierd. „Steeds Voor- trekkelijk en gevoueerd programma S" IfS S?n i
Uit", dat thans 400 leden telt. heeft i dat Fred Bourgognes Musical Vana 1 zond®re aag, vvantjjeiden waren 35
3 en 17 Augustus 300 kinderen
een heerlijke dag bezorgd met res
pectievelijk uitstapjes naar Ooster-
publiek en het charmante Trio
Corrie v. d. Werf kreeg een hartelijk
applaus. Andere medewerkenden
waren: Luc Ha bron, Roel de Vries.
Joan Stois. chanteur Napolitain en
's Middags kwam burgemeester J.
W. Peek hem met dit heuglijke feit
complimenteren, waarbij de jubila
ris de eremedaille verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau deelachtig
werd.
De directie-leden: de heren Th. E.
van Gent en H. P. J. Zoetemulder,
spraken de jubilaris 's avond toe,
waarbij hem een cadeau onder cou
vert ter hand werd gesteld. Boven
dien was mr G. M. Hovingh aan
wezig om de heer Premseler namens
het Departement van Handel en Nij
verheid. afdeling Schiedam, de gou
den draagmedaifle te overhandigen.
Ook voor de heren C- J. van 't
hout en Nijendal.
kW en Dick Eikerhout sloeg m> .«gj,»™ f
deling, dat hij tot procuratiehouder
van het bedrijf was aangesteld.
Een hechte buurtgemeenschap is
de Parallelweg. Door de spoorlijn
afgesloten van de rest van Schiedam
voelen de bewoners zich één. Het is
daarom begrijpelijk, dat van de wei
nige be v rij dingsb uur tverenigi n gen
DPW nog tot dc fleurigste behoort.
In Tivolx werd Zaterdag het tien
jarig bestaan gevierd. Een bloeme
tje mocht hierbu niet'ontbreken. Na
mens de leden mocht mevrouw Hoek
presentjes uitdelen, de ruiker ging
naar de enige dame in het bestuur,
de penningmeesteresse mevrouw L_
van Wijk en ook de heren ontvingen j
een verrassing. Vele vriendelijke
woorden vergezelden de tastbare
binken van waardering. Een aardig
cabaretprogramma door eigen le
den samengesteld, onderhield het
verdere gedeelte van de avond de
goede stemming. Schetsjes en mu
ziek wisselden elkaar m vlot tempo
af en na afloop werd er gedanst op
muziek van de Confetti's. Voorzit
ter J. H. Pannekoek sprak het ope
ningswoord,
Het gezellig samenzijn van het
kantoor- en fabriekspersoneel roet
Bob Lammé and his Cowboy Musi- 'de directie in het intieme zaaltje van
cals.
Een geslaagde avond, die besloten
werd met oen bal op de muziek van
de Excelsior-band onder leiding van
de heer L. Vogel»
Maison Westhuis duurde tot na mid
dernacht. Ter opluistering zat Mar-
tien Rijke achter de piano, wat
uiteraard de danslustigen nog al
eens in actie bracht.
Excelsior '20 heeft zich in de uit
wedstrijd tegen concurrent Wester
kwartier kunnen handhaven en bei
de partijen zullen wel met de gelij
ke stand tevreden zijn geweest.
Rechtsbuiten Zuiderwjjk heeft wel
voor 2 doelpunten voor Excelsior
gezorgd, docht één moest worden af
gekeurd. omdat de bal met de hand
m het doel was gewerkt.
Tot aan de rust had Excelsior '20
de leiding doch na de thee kwam
de gelijkmaker. Het was een goede,
sportief gespeelde wedstryd.
Het 3e elftal van Excelsior '20
won met 3—1 - van Hillesluis 3, In
dezelfde afdeling speelt ook het
Sehiedamse DRZ dat uit 4 wedstrij
den 3 punten had gehaald. In d<
strijd, tegen HWD, dat nog geen en
kel puntje had behaald, heeft HWD
het er met bij laten zitten cn de
wedstrijd met 42 gewonnen.
SVDPW's Gravendeel
2-1
SVDPW heeft in een wedstrijd.
In
Zittfc
Opnieuw heeft zich een Rotterdammer in beschonken toe
stand meester gemaakt van een geparkeerde auto om daarmee
een plezierrit te maken. De les van de Veenestraat in Den Haag
is blijkbaar nog niet duidelijk genoeg geweest. Ditmaal is het
goed afgelopen: de joyrider werd bij de Belgische grens ge-
te bewandelen. Er zyn nog wat ie- arresteerd. Twee andere jongelui, die eveneens een auto had-
en nodig, maar bij de groep preva- ^en Weggenomen, werden door de Rotterdamse politie aange
houden. In Schiedam tenslotte werd een dronken soldaat door
een voorbijganger uit een geparkeerde vrachtauto gehaald, op
het moment dat hij probeerde daarmee weg te ryden.
et welkomstwoord van voor-
Paardenkooper weerklonk
duidelijk de bedoeling van de Chris
telijke toneelgroep „Het Zuiden".
Deze nog jonge toneelgemeenschap is
niet van plan de gemakkelijkste weg
leert de bedoeling zo goed mogeli,..
toneel te leveren. Na zeven en een
half jaar toneel als vrijetijdsbeste
ding komen nu de vruchten van het
serieuze streven.
Bij de opvoering van „Robbedoes"
een blijspel van Chr. van Bommel
Kouw cn H. Bakker, m de grote
zaal van Irene Zaterdag viel het be-
De Rotterdamse los-werkman J. A,
van der H-, 23 jaar oud. maakte
zich in de nacht van Vrijdag op
fcoorbjke spelmveau op. WeliswaarZa!terdag meester van een bestel-
heeft ook dit blijspel mets om het
lijf, maar de veie verwikkelingen en
vermakelijke situaties met persoons
verwisselingen volgens oud schema
gaven voldoende gelegenheid tot
goed en vlot acteren. De start was
wat traag, maar daarna kwam het
gehele gezelschap er in en de vier
actrices cn vier acteurs lieten het
pubhek menigmaal lachen.
Maaike Bas was een aantrekkelij
ke Bob. die als robbedoes moet wor
den opgevoed door haar voogd Louis
Teriaet (K. Paardenkooper). Er komt
ragen, die geparkeerd stond op de
Grote Markt te Schiedam. Hij wil
de daarmee een uitstapje r.aar Bal-
gic maken, maar kwam niet ver
der dan de grens. Daar werd hij
in beschonken toestand aangehou
den. De jongeman bleek niet in het
bezit van een rijbewijs.
De Sehiedamse politie heeft pro
ces-verbaal tegen hem opgemaakt
wegens diefstal. Weliswaar ver
klaarde Van der H dat hij alleen
maar een plezierrit je wild? maken,
maar het feit dat hij getracht heeft
Adoerïentie f M.)
een ontevreden nicht Florence Vine- i ,met de 3ut° na?r het buitenland te
vrouw C. Verlindedie de plaats wordt aoor de politie ern-
van Robbedoes weet in te nemen opgenomen,
en dan kan 't spel der vergissingen zyn j
gang gaan. Aan hot eind is er geen
ontevreden nicht meer en is er een
huwelyk roet voogd Teriaet m voor
bereiding. Het happy end voor al
len ontbreekt ook hier met.
Deze uitvoering is in elk opzicht
geslaagd. Het zangduo Mout-Faas-
se verleende muzikale medewerking
met pianobegeleiding. Enkele Ween-
se tneiocheen werden ten gehore ge
bracht De avond werd geopend en i
gesloten op de gebruikelijke wijze,
67570 69315
De korfballers hebben ook dit weekeinde weinig kunnen bereiken. In
derdaad beeft OU!, zoals we ook verwachtten, dc beste prestatie geleverd,
maar deze ploeg heeft niettemin in lilauw Wit de meerdere moeten er
kennen. Ook Schiedam en Succes kregen klop, beide met grote cijfers,
waarvan die van Schiedam «-el wat erg tegen vielen.
Aan de grens werd ook de 47-ja-
rige Rotterdamse los-werkman A- J.
van M. aangehouden, die bij Van
der H. in de auto zat. De bestuur-
AMSTERDAM De polite heeft
twee mannen en een vrouw gearres
teerd. die er van worden verdacht
in de nacht van 30 Juni op 1 Juli een
Engelse zeeman te hebben beroofd.
Het drietal bracht de zeeman een
steward van de „Orion" uit de
omgeving van het Rembrandtpleln
naar zyn schip in de Amsterdamse
haven.
Voor deze rit moest de Engelsman
drie ponden betalen, hetgeen hij
weigerde. Een der mederijdenden
haalde het geld uit zijn kleding,
betaalde en gaf toen het restant aan
de zeeman tërug.
Deze was zo verstandig om het
nummer van de auto te noteren,
waardoor de politie er in is ge
slaagd het snode drietal, dat geen
onbekende voor haar was, te arres
teren. Ook van een beroving in het
Amsterdamse Bos, ongeveer in de
zelfde tyd, weet het trio meer.
der heeft deze man opgepikt in een
Rotterdams café, dat hij onderweg
bezocht. De passagier is na verhoor
vrijgelaten, omdat hij met het weg
nemen van de auto niets te maken
had en ook niet wist dat de wagen
niet van Van der H. was.
Waarschijnlijk heeft hu in Rotter
dam het hek van Heliport aange
reden.
Uit garage
Op de Schiedamsevest betrapten
twee agenten Zaterdagnacht twee
jongelui die in een weggenomen
personenauto reden. Deze wagen
was-verdwenen uit een garage aan
de Persoonshaven. De zeventien
jarige L. A, van der V. en de acht
tienjarige bijrijder J. G. A- van L.
zijn ter beschikking van. de recher
che gesteld.
Dronken soldaat
Zondagnacht werd de dienstplich
tig soldaat L. Z. uit Schiedam dren
ken aangetroffen in een vrachtauto,
die in de Celriusstraat stond. L, had
eerst geprobeerd een personenauto
in dezelfde straat op gang te bren
gen. Toen hij daarin niet slaagde,
probeerde hy het bij de vrachtauto.
Z. werd door een voorbijganger
uit de cabine gehaald. De politie
sloot hem op en gaf hem later over
aan de Koninklijke Marechaussee.
Zondagnacht is een grote spiegel
ruit ingedrukt bij de schoenwinkel
G. J. in de Hoogstraat te Schiedam.
Vermoedelijk is het 't werk van 'n
dronken zeeman, die na deze daad
de benen heeft genomen- Uit de eta
lage werd mets vermist.
welke van zeer goed gehalte was,
een 21 overwinning op 's-Graven-
el eel behaald. Toen de wedstrijd een
kwartier oud was kreeg midvoor
Voets van SVDPW de bal toege
speeld, passeerde de verdediging cn
gaf met een vliegend schot de doel
man het nakijken. Vooral de ge
broeders Bras muntten in deze wed
strijd uit. Vlak voor ru»t kwam de
gelijkmaker toen de midvoor van
's-Gavendeel met een hard schot op
enkele meters afstand, doelman Wil-
lemse het nakijken gaf. 1—1,
Na de thee waren de Schiedam
mers byna voortdurend in de meer
derheid. Eerst na een half uur kwam
het winnende punt toen Versteeg
alleen met de bal er vandoor ging.
de verdediging passeerde en de
stand op 12 bracht. In deze stand
kwam geen verandering.
Hei tweede elftal van SVDPW
won in
2—1.
1 verliespunt uit 5 wedstrijden ste
vig bovenaan staat. LM O was van
hét begin af aan sterk in de meer
derheid en hnd binnen korte tyd
reeds een 2—0 voorsprong. Nieberg
verkleinde wel de achterstand door
een prachtig doelpunt, doch bier
door liet LM O zich niet verontrus
ten. Het kwam goed samenspelend
opzetten en door het zwakke ingrij
pen van de achterspelers bracht het
nog voor de rust de stand op 4I.
Onmiddellyk na de rust ver
grootte LMO deze voorsprong met
èen vijfde doelpunt, waarna het kal
mer ging spelen. SFC kon hiervan
gebruik maken en kwam meer in de
aanval. Twee doelpunten resp. van
de midvoor en rechtsbinnen, bracht-
ten de stand op 53.
SFC 2TOGB 2 0—1, SFC 3—
Sportvogels 3 5—1. Activitas 2—SFC
4 30, SFC 5—Het Noorden 5 42,
SFC Voorwaarts 3 11.
ZATERDAG-VOETBAL
CSVDHBSS 4-1
HBSS heeft Zaterdag een 41 ne
derlaag van CSVD moeten incasse
ren Onze stadgenoten waren niet
-- zwakker, zy zijn ongeveer geduren-
Poortugaal eveneens met <je driekwart van de wedstrijd m
de meerderheid geweest, het spel
werd echter te kort gehouden. CSVD
Rnrl-rrnioSrhifdnm 2-3 daarentegen hield het spel open,
ixOChXlTlje otflieufi/ïl *-» (daardoor ontstond na vijf minuten
Schiedam heeft het in Rockanje verwarring in de Sehiedamse ver
niet ai te gemakkelijk gehad. De dedigmg waarvan de linksbuiten
van de tegenpartij profiteerde. 10.
Toen tien minuten later HBSS bij
een aanval te ver was opgedron
gen, stormde de linksbuiten op de
doelman af. De uitgelopen keeper
werd gepasseerd, 2—0. Nog geen
kwartier later lag de bal wederom
in het Sehiedamse doel, doordat de
doelman te ver uitliep. 30. Een nog
voor de rust aan. CSVD toegekende
strafschop werd door de doelman
gehouden.
Na de rust weer het zelf spelbeeld,
en de thuisclub voerde de score met
nog 1 doelpunt op. Vijf minuten voor
het einde redde de rechtsbinnen van
de Schiedammers de eer. 4—1.
gastheren waren in het begin van
de wedstrijd sterk m de meerder
heid. waardoor de vedediging, doel
man v. d. Poe! inbegepen, veel werk
te verzetten kreeg. Jammer dat v. d.
Poel m de 10e minuut een bal ver
keerd beoordeelde, waardoor deze
ever zyn arm heen. het doel inging
10. Schiedam kwam nu ook meer
in de aanval waardoor het spel meer
verdeeld werd. Nog voor de rust kon
Reinierse de gelijkmaker scoren
1—1.
In de tweede helft kwam G. Jans
sen al spoedig tot een treffer, nadat
hij de bal van achte** af had opge
haald. 12. Rockanje kwam nu fors
opzetten en maakte na 20 minuten
de gelijkmaker. Deze gelijkmaker
was van slechts korte duur, want
vanaf de aftrap ging de Sehiedam
se voorhoede er vandoor. Toch
moest v. d. Poel voor Schiedam nog
handelend op treden. Vanaf de af
trap kreeg Van Gent de bal en
maakte na een solo-ren het winnen
de doelpunt 2—3.
Martinit heeft Zondag geen slech-
terdag gehad. Vier elftallen moesten
in het veld komen, en alle vier elf
tallen hebben hun wedstrijd ge
wonnen
Het eerst elftal is bij Bloemhof
op bezoek geweest en heeft een
51 overwinning behaald, in een
wedstrijd die niet op een zeer hoog
peil stond.
Het was wel de minst goede wed
strijd van dit seizoen. Bloemhof was
zeer zwak over alle linies, zodat het
spel zich meestal op de helft van de
tegenpartij afspeelde. Het eerste
doelpunt kwam na circa 10 minuten
van de voet van Fabri. De Sehie
damse voorhoede liep nogal eens in
de buïtenspelval. Na een half uur
maakte de midvoor van Bloemhof
geluk. 1I.
Nog voor de rust bracht Martinit
door Huisman en de midvoor de
stand op 13.
Het vierde doelpunt kwam van
d. Horst. Even leek het erop dat
Bloemhof de achterstand zou ver
kleinen, toen het een strafschop
kreeg te nemen. Deze kans werd
echter gemist Hierna kwam Marti
nit in de aanval en Troost maakte.-
het laatste doelpunt. 1—5.
Martinit 2—Urus 2 2—1, Martinit
3—Roga 4 2—1, Martinit 4—Pechvo
gels 80.
SFC—LMO 3-5
In 1 C gaat het met SFC niet
goed. Het eerste elftal verloor met
35 van LMO, dat nu met slechts
In de wedstrijd Blauw WitODI
demonstreerden onze stadgenoten
wel een veldov er wicht, maar de
Rotterdammers waren fortuinlijker
met schieten. Bij het scheiden van
het veld wees het scoringsbord een
64 overwinning voor de thuisclub
aan.
Bij ZwerversSchiedam liep de
thuisclub wel heel vlot van stapel.
Binnen, tien minuten stonden de
roodbroeken al met 30 voor. Het
tegenpunt van J. v. d Kooy bracht
hun scoringslust wat tot bedaren.
•-Aar bij de rist was het toch ai
51. Tot dat ogenblik had Schie
dam kranig party gegeven, maar
na de hervatting verslapte de ani
mo aanmerkelijk. Zonder al te gro
te moeite kon de thursclub daar
door nog zeven doelpunten, scoren,
waardoor de eindstand op 121
werd gesteld.
Succes trad tegen sterke Trek
vogels vrijwel voltallig aan. De te
rugkeer van een van de sterke
steunpilaren van het twaalftal heeft
de blauwwitten goed gedaan, want
van begin af aan werd er met groot
enthousiasme en met volle overgave
gespeeld. Toch konden de Rotter
dammers na vijf minuten door da-
m^handen een 0—I voorsprong ne
men, maar eerst 20 minuten later
slaagden ze er in die tot 02 te
verhogen. Ook lm de tweede opstel
ling bleef Succes goed werk leve
ren Maar na een half uur bracht
Trekvogels de stand met een for-
tuhiHtk »ehot Op 0—3 en vier mi
nuten later op handige wyze op
0—4. De derde opstelling was van
Succes onbetwist de zwakste, aan
vallend althans. Nog voor de pauze
vehoogden de bezoekers de score
tot 0—5. maar wonder boven won
der konden zij na de hervatting de
korf niet meer vinden, hoewel dat
meer verdiend geweest zou zijn dan
in tweede opstelling. Na een half
uur kon F. Over dijk eindelijk te
gen scoren maar de toen te ver
wachten verdere tegenpunten ble
ven uit. Met twee zuivere schoten
brachten de Rotterdammers dc eind
stand op 1-7. Voor Succes weer een
grote nederlaag, maar we geloven
toch, dat aan de nederlagenreeks
spoedig een einde zal komen, al3
de ploeg zo blijft werken cn ais
men er in slaagt ook In derde op
stelling productiev, te spelen.
Van de reserves-twaalf tallen schoot
Succes 2 uit zijn slof door Ahoy 2
met een 7—0 nederlaag naar huis
te zenden. Ook ODI 2 herstelde zich
van de nederlaag van verleden week
door Blauw Wit 2 met 5—1 te ver
slaan Schiedam 3 smaakte even-
eens het zoet der overwinning. Op
het nippertje werd met 2—1 van
Overkanters 3 gewonnen, ODI 3
verloor in Vlaardingen met 41 var»
Spirit 4 en Succes 3 in Rotterdam
met fL-2 van Rozenburg 7.
Uc SuCCejr-aUöpiriFitt;» blijven op
het goede pad voortgaan. De a-ploeg
won met 5—2 van Ahoy- a en het
b-twaalftal hield tegen Ons Huis
d de stand dubbel blank. De wed
strijd Biauw Wit aODI a eindigde
in een 3—1 overwinning voor de
thuisclub.
rlEU jaar geleden, op bet ogenblik dat het leven zijn normale loop her
uitte en er clterieege een intense behoefte bestond aan goede vnje-
<\idsbn£.'-edtng als legenwicfit uoor wet er op dat moment pan teders werk
kracht werd geëtst tuerd Schiedams Vrouwenkoor opgericht. Het dmk-
bezQchTe concertr dat Zaterdagavond in Arcade werd gegeven, was dus
ren jubileumconcert en de trouwe bezoekers van de openbare "uit roe rin
gen van Schiedams Vroutcenkoor zullen erran doordrongen zyn geweest,
dat het niet alleen deze mvlvaal was, die dit concert tot eert waar feesi-
concert maakte. Dit vrouwenkoor en Zijn dirigente Ria Borgmeijer hebben
redenen te over om met vreugde terug te blikken en met vertrouwen de
toekomst tegemoet te zienArtistiek hebben zij zich een plaats veroverd
in het muziekleren ran Schiedam en het jubileumconcert legde daarvan
op verschillende manieren getuigenis af.
Van meet af aan is het opgevallen,Couperins Troisième Lcgon de Té*
dat Ria Borgmeijer alle medewer- rèbres la^ vanzelfsprekend weer vDi
king van haar koorleden ondervindt1 komen binnen het bereik van het
wanneer zij zeer beslist afwijkt van I uitbeeldingsvermogen en met Igor
het gangbare repertoire. Er is moed Stravinsky's Cantata was dat even
voor nodig, sf.eeds met nieuwe wer- eens het geval. Strawinsky. in dit
ken te komen. Er is doorzettingsver- oppervlakkig beschouwd eentonige
mogen en vertrouwen in de dingen- werk, is hier geheel en al de neo-
per (Restaurant Rotonde. Scheve- te voor nodig, moderne werken m te klassicist. De warmte dient absoluut
v* - 1 studeren. Dit alles brengt Schiedams uit de vertolking te worden geban-
Vroutvenkoor kennelijk met blijrnoe- nen. Het werk verloopt in een on-
digheid op. want we hebben nooit aantastbaarheid beter nog onge-
AMSTERDAM - Op de tweede in
terna tiuuale Horeca-tentoonsteliing
zijn de volgende prijzen toegekend
voor de inzendingen voor de salon
culinaire, schotels van wild en ge
vogelte:
Ereprijs: J. Henderson (v.d. Bergh
en Jurgens, Rotterdam).
Eerste prijs: J. Henderson (v. d.
Bergh en Jurgens, Rotterdam!; A.
L J. Overmars (N.V, Amstel Hotel,
Amsterdam); H. S, M. van Haaste
ren (Hotel De Zalm. Gouda) en B
J Abels (Grand Hotel Central, Den
Haag),
Tweede prijs: C. A. Visser (Hotel
Witte Brug, Den Haag); H. de Lep-
UrsusDOK 5-1
Het eerste team van Ursus heeft
de wedstrijd tegen DOK tot 'n goed
einde gebracht door de- Rotterdam
mers roet 51 naar huis te sturen.
Het is geen prettige wedstrijd ge
worden, zelfs moest een DOK-spe-
ler wegens het bezigen van ontoe
laatbare taal van. het veld worden
gestuurd.
De score liep regelmatig op en
met rust was de stand 3—0; daarna
ging het nog hoger tot 5—4). Toen
maakte de Rotterdammers met een
ver schot onberekenbaar voor de
Ursus-keeper het enige tegenpunt.
De doelpunten kwamen van B.
Strotbaum en A. Holst, ieder twee
en van J- van Veen.
Het tweede stelde teleur door met
2—1 van Martinet 2 te verliezen en
Ursus 3 kwam met gelijkspel terug
van ASB 2. Junioren C-—TSB C
10—2.
Advertentie MA.)
VOO# WHEEL UW frtZrH
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, Rembfandtlaan 5.
Bellen bü ongeval: G G en GJD.
Tuinlaan ao telefoon 69290
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven: geopend
Iedere werkdag behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur Zondags gesloten.
ILK. Leeszaal en Bibliotheek. Dam:
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur. Ie
dere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags) van 7 tol
8 30 uur 2ondags gesloten
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„Bair Geopend dagelijks tot
30 October van 2 tot 5 uur, ook
op Zondag
Bioscopen:
Passage: 2, 7 en 9.15 uur
„Aida",
MonopoJe: 2, 7 en 9 uur: ,,Tar-
zan en de ivoordieven".
Zaterdagavond hield de Grunnegar
verainen in hotel „de Spil" zien
joarlykse lced'n vergoadern. De le
den waarn flink opkomen, 't Joar-
verslag dl notulen van siktoaros
worn eem as verslag van puuthol-
der goud keurt.
De heren v. d. Tuuk en Brauns
wurn weer kosen as bestuurslid,
veur mevr. Grimmius- dei zuk nait
herkaisboar stelde, wur mej. Ria Ve-
nemoa koscn.
In de rondvroag haar'n veul leden
wat op te niaark'n. moa'r veurzitter
kon ze aalmoal te vree stcln.
An 't inde daankte veurzitter to-
neelklub cn Liesters mit heur laaid-
ster mej- D. Vennik veur aal twaark
wat ze doan hem.
JUBILARIS BIJ
D.E.S.
Dezer dagen herdacht de heer J.
de Koning, Westfrankelandsestraat
66. het heugelijke feit, dat hij ge
durende 25 jaar eerst als bakker-
broodverkoper, later als controleur,
in dienst was van de Coöperatie
DES.
De jubilaris, die de dag in huise
lijke kring doorbracht, werd door
een delegatie uit het bestuur der
Coöperatie en de bedrijfsleider ge-
Juk gewenst en door de voorzitter
op aangename wijze toegesproken.
Bovendien werd hem* het zilveren.
„Co-op"-insigne opgespeld en een
cadeau onder couvert overhandigd.
Er werden vele bloemstukken bin
nengebracht. o.a. van het personeel,
de Bedrijfsbond Voedings. en Ge
notmiddelen. familie en vrienden.
Zij allen hebben deze dag voor de
famiüc De Koning toi een by zonder
aangename gemaakt.
Bestuur en personeel van
de Huishoud- en Indus
trieschool voor Schiedam
en omstreken, geven met
leedwezen kennis van het
overlijden van haar ere
voorzitster, mevrouw
E. M. C A STEN DIJ K-
jansen
Schiedam, 29 Sept. 1955.
rfb
Te koop aemgeb.
Van Loenen voor Verf, De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 4143.
Tel 66192.
Prima rubber tochtband
0.25 p. m. Tochtlatten in
verschillende maten. Frans
v, Thienen, Broersveld 123.
Tel, 69789.
Mica voor haarden eü ka
chels. 80 verschillende maten.
Lage prijs. Plaatjes asbest,
vuurcement, kacheikit enz.
Frans v. Thienen, Broers
veld 123. Tel. 69799.
Een goed gesorteerde biblio
theek, steeds voorzien van
de nieuwste boeken, is Lees
bibliotheek - Kantoorboek
handel „Modern", Boerhaa-
velaan 124. tel. 63415
ningen»; H. Holscher (Dikker
Thys, Amsterdam N.V.) en A. P.
Verhage (Carlton Hotel N.V., Am
sterdam).
Derde prijs: A. P. Didöen (Grand
Hotel Central. Den Haag'; H. Foks
(American Hotel. Amsterdam) cn J.
C. Heemskerk ("Carlton N.V., Am
sterdam).
Eervolle vermelding: J. de Swart
(Ja ai beurs Restaurant. Jtrecht); G. 1 toog'1. Homogeniteit in de totaal
J. M. Mcynders (resta jrantbedryf klank, ademtcchniek, trefzekerheid
„De Industriële Club", Amsterdam»
iets van een tanend ledental kunnen
ontwaren. Integendeel, dit koor heeft
een vaste kern. die werkelijk groot
Hoe belangrijk dit is voor het be-
naakbaarheid die men aanvaardt
of niet aanvaardt. Wanneer wij niet
in toekomst van het neoklassicisme
zeggen te geloven, verkondigen wij
een subjectieve mening, die men be-
Passpiegels 120x30 geplaatst
S 12.75. 120x36 ƒ14.75, 80
rond 17.—. geslepen ruiten
voor suitedeuren, schuifglas.
autoruiten enz. levert u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstr
39, Schiedam, telefoon 68945
Personeel gevr.
Net meisje gevr. 18 jaar,
om opgeleid te worden in
de handweverij. Prettige
werkkring. Aanm. Mies v.
Rossum. Korte Haven 44.
Schiedam, telefoon 66663.
Verloren
Ruime beloning voor eerlij
ke vinder van bruin-lederen
portemonnaie, Vrijdagavond
7 uur. Zeer gedupeerd door
verlies v. foto's cn geld. Mol,
Ostadelaan 69, S'dam.
lessen
Voor scooterles naar Autorij
school H. P. Take. Jan Son-
jéstraat 4. R'dam. tel 36777.
Permanent Wave
Dameskapsalon YV. N, v. Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet ƒ6.—.
Broersvest 115, teL 67237.
Moderne coiffures, K. v. d.
Kruit. Dames- ntx Herenkap
per, Singel 195 (nabij Sta
tion), tel. 69341. Uw perma
nent is bij ons in goede han
den. Permanent 8.- en f 10—
Oliepermanent ƒ11 (stroom
loos).
Diversen
Z|jn Uw schoenen te klein?
Wij vergroten ze met de
nieuwste vergrotingsinstal
latie. Schoenrep.bedrijf „Ex
celsior", Dam 36. tel. 668T4.
NummerDrieven die naar ons
oordeel met bonafide op de
inhoud dor advertentie reage
ren worden niet doorgezonden.
(Kestamant Cam-
J. Bouman
bridge, Utrecht).
DEN HAAG. Dc SER zal deze
maand een nota behandelen van
de organ isatje-commissie uit die
raad betreffende het verlenen van
de bevoegdheid tot het vaststellen
van mirnmumprijzen aan een even
tueel m te stellen bedrijfschap voor
het knppersbedrijf.
De nota betoogt, dat de prijsvor
ming in het kappersbedrijf zulk een
?PCC)?)f"k kftcnletir rlf»t niet
kan worden erwacht dat bij vrije
prijsvorming een aanvaardbaar
prijspeil kan worden bereikt.
Een deel der commissie kan zich
daarom verenigen met het verleneff
van prijsregelende bevoegdheid aan
een bedrijfschap voor de kappers.
reiken van goede resultaten, behoeft slist niet behoeft te deen. maar die
waarschijnlijk niet te worden be- misschim de onbevredigde luister-
**- irs kan troosten!
Als algemene opmerking ten aan-
het zijn alle dingen, 'die niet in een zien van de koorzang dient nog te
oogwenk zijn aangeleerd en die be- worden gezegd, dat er een neiging
halve begrepen wel degelijk steeds bestaat tot een te ruim gebruik van
opnieuw ingestudeerd moeten wor- j vibrato bij de sopranen, waardoor
den. Ria Borg'meyer kan met haar soms even (door het dientengevolge
koor iets wagen. omdcV, zij een be- stijgen) de zuiverheid wordt ge-
trouwbare grondslag heeft gelegd. j schaad.
Het jubileumconcert had een voor- Er waren deze avond twee zang-
reffehjk samengesteld programma. solisten, die een zeer gnede indruk
Vraagt
Het zal de dirigente met weinig heb-
ben gehinderd, dat de verlate aan
komst van de tenorsolist leidde tot
omzetting van de met zorg gegroe
peerde nummers, maar anderzijds
kon het voldoening schenken, dat
het koor ?ich niet uit het veld liet
slaan cn de moeilijke a capella mis
van Caplet voortreffelijk zeng. Het
is trouwens opvallend, dat het ern
stige. meer speciaal religieuze dit
koor zo zned ligt. Zodra het zich op
ander terrein beweegt ontbreekt het
aan zorgeloze luchtigheid. „A la mu-
sique" van Chabrier moest de char
me ontberen, die dit wqrkje zo nodig
heeft. Chabrier was een beg'aafde
dwaas en iets van dat dwaze klinkt
door in al zijn scheppingen.
hebben gemaakt. Het optreden
de sopraan Hannv Ja rings was zelfs
oen verrassing, zowel om het soort
stem als om het gebruik daarvan.
Wim v. d. Sluis kan een goede tenor
worden, wanneer zijn geluid beter
geëgaliseerd en soepeler gebruikt
wordt. Ria en Bep Borgmeijer en
Hanny Jarings waren beurtelings de
begeleidsters aan de piano, waaraan
bij strawinsky een uitstekend blaas-
ensemble_en een^cello werden toe
gevoegd. Talrijke bloemstukken wer
den na afloop van het concert dat
werd opgeluisterd door de aanwezig
heid van burgemeester en mevrouw
Peek, aangedragen.
ELLY SALOMé
voor 1 dag per 14 dagen.
Aanmelden na 7 uur:
Mevr. v. d, SMAN, Hoogstraat 115c, tel. 68241
vraagt
2 of 3 ochtenden per week, voor
schoonhouden van zaak.
Hoogstraat 115 - Telefoon 48241
