i mmmImti Toestand park valt hard tegen Veilig Verkeer is zaak van burgerij Een verwaarloosd meesterwerk in schone opvoering I Omstreden „Emmaüsgangers hangt weer in Boymans Schade veel groter dan na Ahoy' LAST VAN DIARRHEE? Elfde lustrum Erasmianen Klassiek toneel en openbare lessen Afscheidscollege van I prof. Houwing j NU 6000 LEDEN IN ROTTERDAM Insp. Greive: jeugd opvoeden blijft uiterst belangrijk! NEDERLANDSE OPERA gaïSr^hA'^Ii i Ouden van dagen naar Witte Non even helpen Dinsdag 22 November 1955 5 (Advertentie I.M-) E 55 heeft in het park JS diepe sporen achter gela- I ten. Dal blijkt, nu de pavil- j joens zijn afgebroken en nog slechts een kale en doorploeg- de vlakte overblijftZelfs moesten enkele bomen, die de energie-tentoonstelling niet hebben overleefd, toorden ge- j rootd. I De toestand waarin het park nu tic E 55 verkeerde is üe tnunnen van de l Afdeling Plantsoenen hard tegen ge- vallen. Veel meer don na Ahoy zal j vien de handen uit de mouwen moe- ten steken om het vertrouwde re creatie-oord. tveer zijn oude luister te hergeven. Wen neer het zo ver ral j 2Ü")!i valt dan oak nog niet te he- j kijken. ..Wij ft ebben er oiise banden vol aan". Ittidi hei sober commen- taar. Behalve arbeid car er ook geld Wtra pc ld nodig zijn om de klei- i u-oesfim weer rot een groen gras- tapijt, te maken. Daarom werkt de Afdeling Plantsoenen aan een begro- I ting van de kosten die nog gemaakt f moeten worden: een aanvullend ere- diet /ijkt namelijk onvermijdelijk. I Moeders, die met hun kinderen villen paan wandelen en ouden van dagen, die op een bank een praatje villen maken, zullen geduld moeien hebben. Er wordt hard gcicerkt, i maar er is erg veel te doen. Voorlopig is een wandeling oucr' de modder-paden nog een weinig aantrekkelijk uitstapje. De Rotterdamse (Erasnii- aans) Gymnasiastenbond viert in de week van 19 December tot 211 December zijn elfde lus trum, met de opvoering van een klassieke tragedie en open bare lessen voor de reünisten. Het lustrumpi'ogi'arnnia van de R.G.B. Is ditmaal sober gehouden. De belangrijkste dag is Vrijdag 23 December; om zes beginnen dan de openbare lessen, waarvoor zich twaalf docenten en oud-docenten (o.a. dr. R. Jacobs) beschikbaar heb ben gesteld. De reünisten van het Erasmianura zullen zich dan weer in de school banken van het gebouw aan de Wy- temaweg kunnen zotten. Aansluitend hierop is een kort sa menzijn en daarna volgt een opvoe ring van Euripides' tragedie ..Hele na" door leerlingen onder regie van drs, R. v. d. Velde. Van dit klassieke toneelwerk is de première dan reeds Maandag 19 December in Palace ge gaan op een -bijzondere bondsavond voor de leerlingen. De lustrumcommissie zou het zeer op prijs stellen als reünisten, wier huidige adres en andere gegevens aan de administratie niet bekend zijn. zich schriftelijk in* verbinding zouden willen stellen met de pracses van de R. G. B., p.a. Erasmiaans Gymnasium, Wytemaweg 25. Prof. mr Ph. A. N. Houwing heeft met „persoonlijke opmerkingen tot de studenten" gisteren als hoogle raar aan de Ned. Economische Ho geschool zijn afscheidscollege gege- ven. I Een halve eeuw geleden, aldus spr. studeerde men om zich in een be- 1 paaide stand te handhaven. Thans is het veelal zo, dat men door middel van studie in eon hogere stand wil komen. De stand wordt niet meer - bepaald door afkomst, maar door de j maatschappelijke werkkring'. Dat brengt mee. dat men zich moet kun nen aanpassen aan de eisen van het hogere niveau. Behalve kennis zijn er ook zekere uiterlijke vormen no- om te kunnen slagen, men zou kunnen zeggen zekere eigenaardig- heden, die maken dat men in die andere stand geaccepteerd wordt. Heel veel studenten, niet alleen in Rotterdam, vertonen op dit punt een duidelijk tekort. Men kan het vraagstuk ook van de innerlijke kant bezien. Wat de ge nietingen betreft, men aanvaardt ■r zichzelf een zekere rangorde i daarvan. War het culturele betreft, de zoon begint op het culturele, peil van de vader en daarom is volgens spr. het belangrijkste ter bepaling van het cultuurpeii het milieu, waaruit mon komt. Veler, zullen nu deze studiejaren moeten gebruiken om hun culturele peil tc verhogen. Na dit afscheidscollege Spraken I achtereenvolgens de rector magnifi cus. prof. dr W. E. Boerman, namens de senaat, en de heer C. Klei pool na mens dc Rotterdamse studenten. Bei den boden als herinnering een boek- werk aan. De impasse, waarin de Vereniging voor Veilig Verkeer in Rotter dam een jaar of wat geleden heeft verkeerd, is thans vrijwel over wonnen. Dit vertelde ons inspecteur F. H. A. Greive van de Rotter damse verkeerspolitie, die naast zijn veelomvattende taak ook dc functie heeft van secretaris van de plaatselijke afdeling van de vereniging en bestuurslid van het Algemeen Verbond. En met enige trots verklaart hij. dat de vereniging in Rotterdam nu 1500 leden telt en 4500 jeugdleden. Er zit groef in. Veilig verkeer, het is een slag woord, waaraan jj elke dag opnieuw worden herinnerd, als jj die afschuwelijke lijst van verkeersongevallen onder de ogen krijgen. Jeugd en verkeer Commissaris J. A. Kwast deelde prijzen uit „Er zjjn misschien nog onder jul lie. die denken dat de betrouwbaar- bcidsrit een grappig spelletje voor i de herfstvacantie was. maar dat was het juist niet." Bij deze rit moest je goed je hoofd gebruiken en de ver keersregels toepassen. Maar datzelf de moet je ook altijd doen, wanneer je op straat bent." Met ernstige gezichten luisterden een groot aantal jongens en meisjes naar de woorden van de chef van de verkeerspolitie, commissaris J. A. Kwast, die Zaterdagmiddag in de politie-cantir.e dc prijzen uitreikte aan de winnaars van de betrouw- baarheidsrit' 1955. waaraan dit jaar 19 scholen met 414 kinderen hadden deelgenomen. Zoals bekend ging de wisselbeker naar de Charloïs-school, die een gemiddelde van 73.17 punten had behaald. Maar er waren ook individuele prijswinnaars. Kees v. d. Leygraaf (12) viel de eer te" beurt als eerste een verkeersspel van commissaris Kwast in ontvangst te nemen. Glun derend keek Kees naar zijn mede scholieren, die hem enthousiast toe juichten. Maar er waren nog drie Ticen kunstwerk van de eerste orde, is Mozart's opera Cost fan Tutte altijd min o.f meer verwaar- - laosden in ons land voor kort co goed als onbekend gebleven. Nu'de wereld cich echter gaat opmaken ont xn Januari ttab' 's meesters geboortedatum te herdenken, lieejt de Nedtrtan tf.se Opera, voorriflopende op dc- i ze gebeurteniseen belangrijke bijdrage hiertoe geleverddoor Cosi fan Tutte voor het voetlicht, te brengen. Een j daad van zeer grote betekenis, wanneer. men bedenkt, dat een Opvoering ra» dir werk alieen kan slagen, indien men tn staat is de zes gelijkwaardige rollen te bezetten door drie vrouwelijke én drie mannelijke solisten, die het acteren even goed meester zijn, ais de zangkunst. In daar is men dan in geslaagd dolste situaties leidt, al laat ten t 1 op een wijze, die diepe be wonde-sl<>ite dan ook hier het „eind goed. ring afdwingt want drie uur lang ""U j heeft een bijna geheel bezette joed" zich natuurlijk gelden. Mu zikaal kostelijk en sprankelend je",, heeft Mozart dit alles in soli en miSoWoha™se pre- ensem bles tnt uitdrukking gebracht. micre geheel geboeid gevolgd en t.„ de solisten een unieke zii het Snne^irie!1 0V<T j dan zeer veeleisende gelegenheid VÏÜ 53,IN?; 1>U» vertolkbuten tot cen kaal heeft ae componist dan ook het j bijzondere creatie te verheffen I Lol'?'?Z', p.°™y«- 1 DomIflon dttstand g,. fel öi;, SitC, S ouae vïijgc- bracht. Uta GraJ was in haar rol in zcl gaat met twee jaiourse minnaars alk> onzichten bewnridei-enwjarri;* f een weddenschap aan, dat de trouw I &V!ïïïïu|e e^ dteUc rtSt YiJn. dn «.eliefden, v\aar beide den van pcgjn tot e;tld Qp cer, zeer i LEZING zo hoog van opgeven in ontrouw hoou artistiek niveau Onk r,in R f -ie. VOOR HEDEN J MUZIEK: J Rotterdamse Schouwburg, 3 uur: Concertgebouworkest oJ.v. Georg Solti. Nieuwe Zuiderkerk. S uur: Bo- zavtavond door Hans Henkemans. piano. HET VEELOMSTREDEN schilderij De Emmaüsgangers hangt weer, maar nu aan een bescheiden wand van de meubel- zaai ,in Museum Boy mans. Het hangt weer, na zoveel jaren, net aisof er niet is gebeurd; geen proces Van Meegeren, geen proces van BeuningenCoremans over Het Laatste Avond- t maal, geen voortdurende beroering, strijd, onenigheid over zo- kinderen, die deze middag'met een i genaamde schilderijen van Johannes Vermeer, waarvan men verkeersspel naar huis gingen, wel A. Krooswijk (12). R. v. d. Ploeg (11) en D. van Eist (13). De jongens en meisjes die ditmaal geen prijs kregen, namen zich voor het volgend jaar extra hun best te doen. Want zo'n verkeersspel is niet te versmaden Voor men er erg in had. was de middag die besloten werd met een spannende füm om. Advertentie l M.) Al l lSO META iMathenesserweg g;t R-dam. Tel. 36336 [Schoonheidssalon waar alle behandelin- igen worden toegepasi met cosmetische •preparaten van wereldnaam. Hoogle2on, manicuren, gelaatsmassage, epileren, make-up. sauna-rode warmtehaden, enz. Uitreiking Landsteiner- penningen Volgende week Maandag zullen de Landsteïner-penningen en -pla quettes worden uitgereikt aan de donors van de bloedtransfusiedienst, die daarvoor in aanmerking koraen. Dit gebeurt in de Rivièrahal. De rnedisch-directeur van dü dienst, dr L. F. S. Hartogh, zal die avond iets vertellen over het zilveren jubileum en de Lloyd-kapel en de goochelaar Crochet verlenen medewerking. Kanarie-tentoonstellins De Nederlandse Bond van Vogel liefhebbers organiseert Vrijdag. Za terdag en Zondag haar 47ste ten toonstelling van kleurkanartes. Ruim 165 vogelliefhebbers hebben inge schreven met kanaries en tropische vogels. Belangstellenden kunnen de ex positie bezichtigen in de grote zaal van Leo's Lunchroom in de Jonkerverstandigste zwik een verlies spor- Fransstraat. 1 lief te dragen. Ons museum, heeft op evoegelijit kan aannemen dat er een zeer kwalïjkriekend lucht je aan zit. En terwijl voor een rechtbank in Brussel slag wordt geleverd tussen mr Thévenet, de zaakwaarnemer van de familie Van Beuningen, en de Belgische deskundige prof. Coremans over de echtheid of onechtheid van Het Laatste Avondmaal, misschien wel de laatste fase van deze onverkwikkelijke ge schiedenis, nu keert de Emmaüsgangers in Boymans terug, d.w.z. een vervalsing, zoals tijdens het proces-Van Meegeren is komen vast te staan. De Belgen hebben zich er reeds 'over opgewonden. Ons inziens te recht, Het Belgische blad „Het Volk" noemt deze handelwijze on wel voege! ijk en ingegeven door de bedoeling invloed uit te oefenen op de beslissing van de rechtbank te Brussel. Zover zouden wij niet eens willen gaan, maar wel vragen wij ons af. wat het curatorium van de Stichting Boymans bewogen mag hebben tot het ophangen van De Emmaüsgangers te adviseren en waarom dit advies is opgevolgd. Immers, er is nog tijd een Com missie van Toezicht tot de zaken van het museum, die in belangrijke beslissingen het laatste woord heeft. Deze commissie is zo oud als het museum, dat gemeente-eigendom is, zelf. Welnu, ons interesseert in hoge mate of deze commissie in de kwes tie is gekend en of zij het is ge weest die de directeur opdracht heeft gegeven het schilderij ten toon te stellen. BELANGEN GESCHAAD DE HELE Van Meegeren-affaire is een pijnlijket nare en uitermate vervelende kwestie. Ze heeft de bit terste ontgoochelingen gebracht, re putaties gekraakt, mensen door het slijk gesleurd en een geur ver spreid die »y nog steeds onpasselijk maakt. Men. kan het betreuren dat Boymans het slachtoffer van een vervalser is geworden, na alles wat sinds het einde van ae oorlog aan het licht is gekomen is het wel het kunstgebied een reputatie op te hou den," het heeft een uitstekende naam, in de wereld en zijn collectie wekt terecht bewondering. Maar deze re putatie wordt ernstig afbreuk ge daan door het. ophangen van een schilderij, dat als een vervalsing werd gebrandmerkt. Daar worden geen belangen mee gediend, wel ge schaad. Wij kunnen moeilijk veronderstel len dat men dit schilderij uit sen- satonele of zakelijke overwegingen heeft te kijk gehangen. Een derge lijke handelwijze zou ons museum onwaardig zijn. Het blijft ook nog mogelijk dat het curatorium nog steeds in de echtheid gelooft. Zijn mededeling dat „het scheikundig onderzoek'in Graz niet geleid heeft tot een geschikte methode om de aanwezigheid van kunsthars in een schilderij vast te stellen" zou daar op kunnen wijzen. Maar als dit cu ratorium in de echtheid gelooft, geeft het toch geen pas deze me ning aan anderen op te dringen en, door het laten exposeren van het schilderij, 't publiek in de waan te brengen, dat het met dc geconsta teerde onechtheid wel los zal lo pen. Of ügt het soms in de bedoe ling een afdeling vervalsingen in het museum te openen? BETER IN KELDERS JARENLANG heeft De Emmaüs gangers in de kelders van het mu seum een verborgen bestaan geleid. Terwijl het rumoer daarbuiten voortduurde, slond het schilderij daar reeds half vergeten tussen de vele echte kunstwerken. Was het niet beter geweest het daar te la- ten? Niemand zou het museum cr een verwijt van hebben gemaaakt en nie mand zou er aan hebben herinnerd dat het niet aan gaat een halve ton, de prijs van het doek. te laten ver interesten. Nu men het om wie weet wat voor merkwaardige rede nen te voorschijn heeft gehaald menen wjj er op te moeten wijzen dat deze handelwijze van weinig tact getuigt, En wij menen er recht op te hebben te horen op wiens aandrang en op welke motieven dit is geschied. Boyman^ is gemeente- bezit. De Commissie van Toezicht zal derhalve alsnog haar standpunt moeten kenbaar maken. .Wij kun nen ons moeilijk voorst Hen dat dit standpunt in overeenstemming zou zijn met de tamelijk smakeloze demonstratie, waarvan wij nu ge tuige zijn. neu om hun knaap e prestaties worden geroemd. Want Chris Schef- fer (Ferrandoi bracht het tot prach. tige hoogtepunten. Paolo Gorin deed zich in de Guglielmo-rol weer als een kracht van zeer bijzondere capaciteiten kennen en Guus Hoek man zette een Don Alfonso op de planken, die de veelzijdige begaafd heid van deze zanger alle eer aan deed. De leidende hand van Alex ander Krannhais domineerde ook nu weer zeer. verheugend, want men kreeg een nauw sluitend geheel te horen, waaraan ook het instrumen tale gedeelte op schone wijze bij droeg tot het realiseren van een ideale Mozart-stij De mïse en scène van Friedrich Schramm, en de décors en costumes van Ruodi Barth pasten zich waar dig bij. deze schone en sprankelen de opvoering aan. H .VAN BORN Bonus van Unilever goedgekeurd In een buitengewone vergadering van aandeelhouders der Unilever N.V. is aangenomen het voorstel van dc Baad van Bestuur om aan de houders van gewone aandelen uit bij vroegere Kapitaalsuitgiften verkregen" agio cen bonus van 25 p'ct uit te Jcereti In ge wone aandelen, welke gerechtigd zul len zijn tot het volle dividend over het boekjaar 1.955 en volgende jaren, zulks onder voorwaarde, dat door de buitengewone algemene vergadering van aandeelhouders van de te Londen gevestigde vennootschap Unilever Limi ted op November a.s. een overeenkom stig besluit wordt genomen. onze kinderen moeilijk?" FILMS: Arena, 2, 7, 9.30 uur: Onsterfelijke Muziek; Capitol, 2. 7, 9.15 uur: Barri cade: Centraal: 2. 7, 9.15 uur: Para dijsvogel; Cineac. 9n.15 uur: Nieuws enz; 5.30, .7.45 10 uur; Ciske de Rat; Colosseum, 2. 7. 9.15 uur; Terwijl Fa- rijs slaapt; Harmonie, 2, 7, 9.15 uur: Meis,es voor Tanger Lumlère, 2.15, 7. 9.30 uur: Nana: Lutusca, 2.15, 7. 9.30 uur: Echtgenoot in Nood: Luxor, 2. 7, 9.30 uur: Claudia: Metro, 2, 7, 9.15 uur: Tweemaal begeerd; Pas sage. 2, 7, 9.15 uur: Kouwe Drukte; Prinses, 2.15. 7. 9.30 uur: Moeder; i Rex, 2, 7. 9.15 uur: De schaduw van Zorro; Thalia, 2.15, 7, 9.30 uur: Terug uit de Hel; 't Vensier, 2, 7, 9.15 uur: Father Brown Detective; Victoria, 2, 7. 9.15 uur: Het recht om geboren te j worden. i Lantaren, 8 uur: Filmliga „Moana" Congreszaal William Boothlaan: Le- j ger des Hei Is-film „In Onmars". 1 TENTOONSTELLINGEN: j Musenm Boymans, Mathenesser- I laan 1820; 1017 uur: Oude en moderne schilderijen, grafische kun sten, beeldhouwwerken, ceramiek, glaswerk, zilver kant en meubelen. Bibliotheek. Prentenkabinet: Gra fisch werk van Philippe Zilcken en Marius Bauer. Historisch Mu seum, Korte Hoogstraat 31: 10—17 uur: Bodemvondsten en alles wat de geschiedenis van Rotterdam ver duidelijkt. Bibliotheek, Museum voor Land- en Volkenkunde, Wil lemskade 2o: 1017 uur: Verzame ling op volkenkundig gebied van de builen-Europeae gebieden en vol ken., hun kunsten en technieken. Bi bliotheek - exp. - Drie Woestijnvol ken. Maritiem Museum „Prins Hen drik", Burgemeester 's-JacobpIein 8: Geschiedenis van de Zeevaart, Oud en nieuw. Bibliotheek. Instituut voor Scheepvaart en Luchtvaart, Brug. 's-Jacobplein 10: 1016 uur: Perm. tentoonstelling op maritiem en aero- nautisch. technisch gebied. Biblio theek. Museum voor Ouders cn Op voeders, 's-Gravendijkwal 60: 1(117 uur: Aanschouwelijke voort, voor verzorgers en opvoeder van 't jonge kind tot zijn volwassenheid. Bibl. Stedelijk Museum, HoogstraatH2, Schiedam: 1317 uur oude en mo derne schilderijen, beeldhouwwer ken. ceramiek, meubelen en plaat selijke geschiedenis. Bibl. Brand- weermuseum, Blijdorpplein, 10—16 u.: Brandweerwezen van oude tijden tot heden. Belasting Museum, Park- laan 14: 9—17 uur: Staatsfinanciën en burgerij' in onderlinge verhouding. Atlas van Stoik, Groene Wete ring 11: Grafische documenten op historisch en geografisch gebied. Bibliotheek. Rotterdamse Kunst stichting, Korte Lijnbaan 18: 10— 17 uur: Sinterklaas en de Kunst. Rotterdamse Kunstkring, Witte de Wïthstraat 35a: 1016 uur: Kunstnijverheid en beeldhouwwerk „Int Constigh Werck". 't Venster. Gouvernestraat 133: 10—22 uur: schil derijen en gouaches van Géa Panter. De Stroom, Voorhaven 30: uur: Expositie Rotterdamse Kunste naars. Cultureel Contact Centrum, Lange Kerkstraat 34. Schiedam 9—13 uur: schilderijen van Brands. S.V. De Arbeiderspers, Slaak 1018 uur: Illustratie tekeningen. Het bestaan van zo'n vereni ging vindt er zijn rechtvaar diging in cn daarom verdient ze ons aller steun. Men moet inspecteur Grei ve "er over horen vertellen, met enthousiasme, met over tuiging, met de nadrukkelijk heid van de man dié midden in de praktijk zit en dus pre cies weet wat er al zo aan hapert. En waarom nu juist zo'n Vereniging voor Veilig Verkeer heilzaam werk kan verrichten in de voortduren de strijd tegen de verkeers onveiligheid. Samenwerking tussen ver eniging en verkeerspolitie", is natuurlijk onontbeerlijk", zegt hij, „maar aan de andere kant geloof ik ,dat het nodig is, wanneer de vereniging bui ten de politie om haar eigen aetiriteüen ontplooit. Het moel meer en meer een zaak van de burgerij morden. Het geven van i?e r keer si essen op de scholen vormt voor de po litie b.v. al een tamelijk zwa re belasliiig. Wij zouden die taak gaarne door de onderwij zers overgenomen zienEr cijn trouwens al cursussen' op de kweekscholen. Het opvoeden van de jeugd blijft uiterst be langrijk. Wij hebben daar al tijd reel aandacht aan best eed- Én mee succes'" „Het instituut van de ver- keersbrigadiertjes is een vondst geweest. In Rotterdam zijn er al 450. Hoewel het nuttig effect moeilijk ia uit te rekenen, staat het vast. dat het aantal ongevallen zonder hen ongetwijfeld groter zou zijn. De jeugd ver keerskrant voor Nederland, die op de la gere scholen wordt verspreid, heeft thans in onze stad een oplage bereikt van 27.000: ze wordt plaatselijk betaald. Verfceersonderwijs, dit meen ik. is minstens zo belangrijk als taal en rekenen. In Rot terdam is het verplicht ge steld en voor wat dit betreft staan wij. vergeleken bij an dere steden, aan de top". Welke zijn de ervaringen met de testauto. waarvan, het publiek op de E-55 en de Fe- mina gebruik kon maken?" ,.De belangstelling er r ■u-as ertOTTu." verzekert ons specie nr Orel re. DtHzende-n hebben zich laren testen en op de Femina wonnen wij boven dien 200 pieuu'e leden. Wij roeken 7t« naar een geschikte ruimte om deze testauxo er in onder ie brengen. Bij de ver lenging van rijbewijzen zal dit instrument ran groot nut kun nen zijn. Steeds weer staat men versteld hoereer da reac ties van sommige automobi listen onder de maat blijven, hoe weinig zij zich bewust rijn van hun. snelheid en hoe er dientengevolge fouten worden gemaakt bij het remmen. Voor de betrokkenen was dit aües bijzonder leerzaam." „Hij denkt eyen nr en zegt dan: „Natuurlijk moeten wjj proberen de mentaliteit van de mensen te veranderen. Op voeding van de jeugd, opvoe ding van de ouderen, het is noodzakelijk. Daarnaast: een gedegen opleiding tot automo bilist, De politie werkt er naar vermogen en met soepelheid aan mee. Bij alle verkeers- aities komen eerst de waar schuwingen. dan dé controle. Van een defect achterlicht, van ondoelmatige remmen, van niet functïonnerende richtingsaanwijzers, van ver keerd gestelde koplampen hangen mensenlevens af. Wanneer waarschuwingen niet helpen, is er aan streng op treden niet te ontkomen". voor i IlS ttt- eude-n Op Dinsdag 29 November, "s mid dags om twee uur, zal in de Grote Schouwburg aan bet Zuidplein spe ciaal voor Ouden van Dagen een voorstelling worden gegeven van „De Witte Non", zo bericht de Rot terdamse Bond voor Ouden van Ets* gen. De prijzen zullen zijn gere^hj- ceerd. Kaarten zij'n onder meer voe gende week Maandagmorgen van J* tot 12 uur verkrijgbaar ra de Bla zoenstraat 9, (De redactie behoudt rich het recto* voor ingezonden stukken voor dei® rubriek te bekorten, Anoniem® (tukken E»an la de prullemand), Een gezellige tijd breekt aan voor iedereen; behalve voor ons. Wij mo gen weer elf uur per dag achter de toonbank staan zonder er enige vrije tjjd of beloning voor terug te krijgen. Maar het winkelpersoneel moet zelf toch óók inkopen doen. tn to Paar°nr z°u bet zo graag zien dat io18 tiet publiek dit jaar een beetje meer begrip toont en niet klokslag negen uur binnen komt vallen met „Kunt U ons nog even helpen". Met dat „even helpen" staat het personeel een half uur later buiten. WINKELPERSONF-

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1955 | | pagina 4